Мумия Абу-Джамал (родился Уэсли Кук ; [3] 24 апреля 1954) — американский политический активист и журналист, который был осужден за убийство и приговорен к смертной казни в 1982 году за убийство в 1981 году офицера полиции Филадельфии Дэниела Фолкнера . Находясь в камере смертников, он писал и комментировал систему уголовного правосудия в Соединенных Штатах. После многочисленных апелляций его смертный приговор был отменен федеральным судом. В 2011 году обвинение согласилось на пожизненное заключение без права на условно-досрочное освобождение . Он вошел в общую тюремную забастовку в начале следующего года.
Начиная с 14 лет в 1968 году, Абу-Джамал вступил в Партию черных пантер и был ее членом до октября 1970 года, покинув партию в возрасте 16 лет. После ухода он закончил среднюю школу, а затем стал радиорепортером. В конечном итоге он занимал пост президента Ассоциации чернокожих журналистов Филадельфии (1978–1980). Он поддерживал MOVE , организацию из Филадельфии , и освещал столкновение 1978 года, в котором был убит один полицейский. Девять MOVE были членами, которые были арестованы и осуждены за убийство по этому делу.
С 1982 года судебный процесс по делу об убийстве Абу-Джамала подвергался серьезной критике за нарушения конституции; [4] некоторые утверждали, что он невиновен, и многие выступали против его смертного приговора. [5] [6] Семья Фолкнеров, политики [7] и другие группы, связанные с правоохранительными органами, государственными и городскими властями [8], утверждают, что суд над Абу-Джамалом был справедливым, его вина не вызывает сомнений, а его смертный приговор оправдан.
Когда в 2001 году федеральный суд отменил его смертный приговор, газета The New York Times назвала его «возможно, самым известным в мире заключенным, приговоренным к смертной казни» . [9] Во время своего заключения Абу-Джамал опубликовал книги и комментарии по социальным и политическим вопросам; его первой книгой была «Live from Death Row» (1995).
Абу-Джамал родился под именем Уэсли Кук в Филадельфии , штат Пенсильвания , где он и вырос. У него есть младший брат по имени Уильям. Они учились в местных государственных школах.
В 1968 году учитель средней школы, кениец, ведший класс по африканским культурам , призвал учеников брать африканские или арабские имена для использования в классе; он дал Куку имя «Мумия». [10] По словам Абу-Джамаля, «Мумия» означает «принц» и было именем нескольких кенийских антиколониальных африканских националистов , которые сражались в восстании Мау-Мау до обретения Кенией независимости . [11]
Абу-Джамал описал, как его «выгнали... в Партию черных пантер» в 14 лет, после того как его избили «белые расисты » и полицейский за попытку сорвать митинг 1968 года независимого кандидата Джорджа Уоллеса , бывшего губернатора Алабамы, который баллотировался на расистской платформе. [12] [13] С тех пор он помог сформировать Филадельфийское отделение Партии черных пантер с капитаном обороны Реджи Шеллом , [14] [15] и другими пантерами. Он был назначен «лейтенантом информации» отделения, ответственным за написание информации и новостных сообщений. В интервью в ранние годы Абу-Джамал процитировал Мао Цзэдуна , сказав, что «политическая власть вырастает из ствола оружия». [16] В том же году он бросил среднюю школу Бенджамина Франклина и начал жить в штаб-квартире отделения. [15]
Он провел конец 1969 года в Нью-Йорке и начало 1970 года в Окленде , живя и работая с коллегами из BPP в этих городах; партия была основана в Окленде. [17] Он был членом партии с мая 1969 года по октябрь 1970 года. В этот период он подвергался незаконному наблюдению в рамках программы COINTELPRO Федерального бюро расследований , с которой сотрудничала полиция Филадельфии. ФБР работало над тем, чтобы проникнуть в черные радикальные группы и разрушить их, создавая внутренние разногласия.
Покинув Panthers, Абу-Джамал вернулся в свою бывшую среднюю школу в качестве ученика. Его отстранили за распространение литературы, призывающей к «черной революционной студенческой власти». [18] Он возглавил безуспешные протесты за изменение названия школы на Malcolm X High, в честь главного афроамериканского лидера, убитого в Нью-Йорке политическими оппонентами. [18]
Получив аттестат о среднем образовании , Абу-Джамал некоторое время учился в колледже Годдарда в сельском Вермонте . [19] Он вернулся в Филадельфию.
Кук принял фамилию Абу-Джамал («отец Джамала» на арабском языке ) после рождения своего первенца, сына Джамала, 18 июля 1971 года. [10] [20] Он женился на матери Джамала Бибе в 1973 году, но они не пробыли вместе долго. [21] Их дочь, Латифа, родилась вскоре после свадьбы. [22] Пара развелась.
В 1977 году Абу-Джамал снова женился на своей второй жене, Мэрилин (известной как «Пичи»). [20] [23] Их сын, Мази, родился в начале 1978 года. [24] К 1981 году Абу-Джамал развелся с Пичи и женился на своей третьей (и последней) жене, Вадие, которая неожиданно умерла 27 декабря 2022 года. [23] [25] [2]
К 1975 году Абу-Джамал работал в новостном радио, сначала в WRTI Университета Темпл , а затем на коммерческих предприятиях. [18] В 1975 году он устроился на радиостанцию WHAT , а в 1978 году стал ведущим еженедельной программы на WCAU-FM . [26] Он также недолгое время работал на радиостанции WPEN . Он стал активным членом местного отделения Ассоциации потребителей марихуаны Америки. [26]
С 1979 по 1981 год он работал в филиале National Public Radio (NPR) WHYY . Руководство попросило его уйти в отставку, заявив, что он не придерживался достаточно объективного подхода в подаче новостей. [26] Как радиожурналист, Абу-Джамал был известен тем, что отождествлял себя с анархо-примитивистской коммуной MOVE в районе Поуэлтон-Виллидж в Западной Филадельфии и освещал ее деятельность. Он освещал судебный процесс 1979–80 годов над « MOVE Nine », которые были осуждены за убийство полицейского Джеймса Рэмпа. [26] У Абу-Джамала было несколько громких интервью, в том числе с Джулиусом Ирвингом , Бобом Марли и Алексом Хейли . Он был избран президентом Ассоциации чернокожих журналистов Филадельфии. [27]
До того, как присоединиться к MOVE, Абу-Джамал писал об организации. [28] Когда он присоединился к MOVE, он сказал, что это было из-за его любви к людям в организации. Позже, вспоминая об этом, он сказал, что «вероятно, он тоже был в ярости». [28]
В декабре 1981 года Абу-Джамал работал водителем такси в Филадельфии два вечера в неделю, чтобы пополнить свой доход. [27] Он работал неполный рабочий день репортером на WDAS , [26] тогдашней афроамериканской радиостанции , принадлежавшей меньшинствам . [29]
В 3:55 утра 9 декабря 1981 года в Филадельфии , недалеко от перекрестка 13-й и Локаст-стрит , сотрудник полиции Филадельфии Дэниел Фолкнер остановил транспортное средство, принадлежащее и управляемое Уильямом Куком, младшим братом Абу-Джамала. Фолкнер и Кук вступили в физическое противостояние. [30] Проезжая поблизости на своем такси, Абу-Джамал наблюдал за ссорой, припарковался и перебежал улицу к машине Кука. [4] Фолкнер был застрелен в спину и лицо. Он выстрелил Абу-Джамалу в живот. Фолкнер скончался на месте от выстрела в голову.
Полиция прибыла и арестовала Абу-Джамаля, у которого была обнаружена наплечная кобура. Его револьвер с пятью стреляными патронами лежал рядом с ним. Его доставили прямо с места стрельбы в университетскую больницу Томаса Джефферсона , где ему оказали помощь в связи с раной. [31] Затем его доставили в полицейское управление, где ему предъявили обвинение и задержали для суда по делу об убийстве первой степени офицера Фолкнера. [32]
Обвинение представило суду четырех свидетелей по поводу стрельбы. Роберт Чоберт, таксист, который показал, что он припарковался позади Фолкнера, опознал Абу-Джамала как стрелка. Синтия Уайт дала показания, что Абу-Джамал вышел с близлежащей парковки и выстрелил в Фолкнера. Майкл Скэнлан, автомобилист, дал показания, что с расстояния двух машин он видел человека, похожего на Абу-Джамала, который перебежал улицу со стоянки и выстрелил в Фолкнера. Альберт Магилтон дал показания о том, что видел, как Фолкнер остановил машину Кука. Когда Абу-Джамал начал переходить улицу в их сторону, Магилтон отвернулся и не увидел, что произошло дальше.
Обвинение представило двух свидетелей из больницы, где лечился Абу-Джамал. Охранница больницы Присцилла Дарем и полицейский Гарри Белл дали показания о том, что Абу-Джамал сказал в больнице: «Я застрелил ублюдка, и я надеюсь, что ублюдок умрет». [33]
Револьвер Charter Arms калибра .38 , принадлежащий Абу-Джамалу, с пятью стреляными гильзами, был найден рядом с ним на месте преступления. На нем была наплечная кобура. Энтони Пол, руководитель подразделения идентификации огнестрельного оружия полицейского департамента Филадельфии, дал показания на суде, что гильзы и характеристики нарезов оружия соответствовали фрагментам пуль, извлеченных из тела Фолкнера. Тесты, подтверждающие, что Абу-Джамал держал в руках и стрелял из оружия, не проводились. Контакт с арестовывающей полицией и другими поверхностями на месте преступления мог поставить под угрозу судебно-медицинскую ценность таких тестов. [34] [35]
Защита утверждала, что Абу-Джамал невиновен, а свидетели обвинения ненадежны. Защита представила девять свидетелей , включая поэтессу Соню Санчес , которая показала, что Абу-Джамал «рассматривался чернокожим сообществом как творческий, красноречивый, миролюбивый, добродушный человек». Другой свидетель защиты, Десси Хайтауэр, показал, что видел человека, бегущего по улице вскоре после стрельбы, хотя саму стрельбу он не видел. Его показания способствовали развитию «теории бегущего человека», основанной на возможности того, что «бегущий человек» мог быть стрелком. Вероника Джонс также дала показания в защиту, но она не дала показаний о том, что видела другого человека. Другие потенциальные свидетели защиты отказались явиться в суд. Абу-Джамал не давал показаний в свою защиту, как и его брат Уильям Кук. Кук неоднократно говорил следователям на месте преступления: «Я не имею к этому никакого отношения!» [36]
После трех часов обсуждения присяжные единогласно вынесли обвинительный вердикт.
На этапе вынесения приговора Абу-Джамал зачитал присяжным подготовленное заявление. Его допрашивал по вопросам, имеющим отношение к оценке его характера, Джозеф Макгилл, обвинитель.
В своем заявлении Абу-Джамал раскритиковал своего адвоката как «юриста с юридическим образованием», который был навязан ему против его воли и который «знал, что не справляется с задачей, и решил следовать указаниям этого заговорщика в черном [имея в виду судью], Альберта Сабо, даже если это означало проигнорировать мои указания». Он утверждал, что его права были «обманным образом украдены» у него Сабо, особенно акцентируя внимание на отказе в его просьбе получить помощь в защите от Джона Африки , который не был адвокатом, и на том, что ему не дали возможности действовать pro se . Он процитировал высказывания Джона Африки и сказал:
Имеет ли значение, обвиняется ли белый человек в убийстве черного человека или черный человек обвиняется в убийстве белого человека? Что касается правосудия, когда прокурор представляет Содружество, судья представляет Содружество, а назначенный судом адвокат получает оплату и поддержку от Содружества, которое следует желаниям ответчика, человека, обвиняемого в преступлении? Если назначенный судом адвокат игнорирует или идет против желаний человека, которого он должен представлять, чьи желания он следует? Кого он на самом деле представляет или на кого работает? ... Я невиновен в этих обвинениях, в которых меня обвинили и по которым меня осудили, и несмотря на попустительство Сабо, Макгилла и Джексона, которые отняли у меня так называемые права представлять себя, получать помощь по своему выбору, лично выбирать присяжных, состоящих исключительно из моих сверстников, проводить перекрестный допрос свидетелей и выступать как с вступительными, так и с заключительными аргументами, я по-прежнему невиновен в этих обвинениях.
Абу-Джамал был приговорен к смертной казни единогласным решением присяжных. Amnesty International возражала против представления обвинением во время вынесения приговора заявлений, сделанных им в юности, когда он был активистом . Она также протестовала против политизации судебного процесса, отмечая, что в Филадельфии была задокументирована недавняя история злоупотреблений и коррупции со стороны полиции, включая сфабрикованные доказательства и применение чрезмерной силы. Amnesty International пришла к выводу, что «судебные разбирательства, использованные для осуждения и приговора Мумии Абу-Джамала к смертной казни, нарушали минимальные международные стандарты, которые регулируют справедливые судебные процедуры и применение смертной казни». [4]
Верховный суд Пенсильвании 6 марта 1989 года рассмотрел и отклонил прямую апелляцию на его обвинительный приговор. [37] Впоследствии он отклонил повторное слушание. [38] Верховный суд Соединенных Штатов отклонил его ходатайство о выдаче судебного приказа certiorari 1 октября 1990 года [39] и дважды отклонил его ходатайство о повторном слушании вплоть до 10 июня 1991 года. [40] [41]
1 июня 1995 года смертный приговор Абу-Джамалу был подписан губернатором Пенсильвании Томом Риджем . [41] Его исполнение было отложено, пока Абу-Джамал добивался государственного пересмотра приговора. На слушаниях по пересмотру приговора были вызваны новые свидетели. Уильям «Дэйлс» Синглтери дал показания о том, что видел стрельбу, и что стрелок был пассажиром в машине Кука. В рассказе Синглтери содержались неточности, которые сделали его «не заслуживающим доверия» по мнению суда. [41]
Шесть судей Верховного суда Пенсильвании единогласно постановили, что все вопросы, поднятые Абу-Джамалом, включая заявление о неэффективной помощи адвоката , были необоснованными. [42] Верховный суд Соединенных Штатов отклонил ходатайство об истребовании дела против этого решения 4 октября 1999 года, что позволило Риджу подписать второй смертный приговор 13 октября 1999 года. Его исполнение было приостановлено, поскольку Абу-Джамал начал добиваться федерального пересмотра habeas corpus . [41]
В 1999 году Арнольд Беверли заявил, что он и неназванный нападавший, не Мумия Абу-Джамал, застрелили Дэниела Фолкнера в рамках заказного убийства, потому что Фолкнер мешал взяточничеству и взяткам коррумпированной полиции. [43] Когда команда защиты Абу-Джамала готовила еще одну апелляцию в 2001 году, они разделились по поводу использования показаний Беверли. Некоторые посчитали их пригодными для использования, а другие отвергли историю Беверли как «не заслуживающую доверия». [44]
Частный детектив Джордж Ньюман заявил в 2001 году, что Чоберт отказался от своих показаний. [45] Комментаторы отметили, что на фотографиях места преступления, сделанных полицией и новостями, не было такси Чоберта, и что Синтия Уайт, единственный свидетель на первоначальном суде, которая подтвердила, что видела такси, ранее предоставила описания места преступления, в которых оно отсутствовало. [ необходима цитата ] Синтия Уайт была объявлена мертвой штатом Нью-Джерси в 1992 году, но Памела Дженкинс утверждала, что видела Уайта живым еще в 1997 году. Коалиция Free Mumia заявила, что Уайт была полицейским информатором и что она сфальсифицировала свои показания против Абу-Джамала. [46]
Кеннет Пейт, который был заключен в тюрьму вместе с Абу-Джамалом по другим обвинениям, с тех пор утверждал, что его сводная сестра Присцилла Дарем, охранник больницы, позже призналась, что не слышала «больничного признания», о котором она свидетельствовала на суде. [47] Врачи больницы заявили, что Абу-Джамал был «на грани обморока», когда его привезли, и они не слышали никакого такого признания. [48]
В 2008 году Верховный суд Пенсильвании отклонил еще одно ходатайство Абу-Джамала о проведении слушания по факту лжесвидетельства свидетелей суда на том основании, что он слишком долго ждал , прежде чем подать апелляцию. [49]
26 марта 2012 года Верховный суд Пенсильвании отклонил его апелляцию о повторном судебном разбирательстве. Его защита утверждала, основываясь на докладе Национальной академии наук за 2009 год , что судебные доказательства, представленные обвинением и принятые в качестве доказательств в первоначальном судебном разбирательстве, были ненадежными. [50] [51] Сообщалось, что это была последняя юридическая апелляция Абу-Джамала. [52]
30 апреля 2018 года Верховный суд Пенсильвании постановил, что Абу-Джамалу не будет немедленно предоставлена еще одна апелляция и что разбирательство должно продолжаться до 30 августа того же года. [53] Защита утверждала, что бывший председатель Верховного суда Пенсильвании Рональд Д. Кастилль должен был взять самоотвод от решения по апелляции 2012 года после его участия в качестве окружного прокурора Филадельфии (DA) в апелляции 1989 года. [54] Обе стороны разбирательства 2018 года неоднократно цитировали письмо 1990 года, отправленное Кастиллем тогдашнему губернатору Бобу Кейси , в котором он призывал Кейси подписать ордера на казнь осужденных за убийство полицейских. Это письмо, требующее от Кейси направить «ясное и драматичное послание всем убийцам полицейских», было заявлено как одна из многих причин подозревать предвзятость Кастилля в этом деле. [55] Действующий окружной прокурор Филадельфии Ларри Краснер заявил, что не смог найти никаких документов, подтверждающих заявление защиты. 30 августа 2018 года разбирательство по другой апелляции было снова продлено, а решение по этому вопросу было отложено как минимум на 60 дней. [56]
Коалиция Free Mumia опубликовала заявления Уильяма Кука и его брата Абу-Джамала весной 2001 года. Кук, которого остановил полицейский, не делал никаких заявлений до 29 апреля 2001 года и не давал показаний на суде над своим братом. В 2001 году он сказал, что не видел, кто стрелял в Фолкнера. [57] Абу-Джамал не делал никаких публичных заявлений об убийстве Фолкнера до 4 мая 2001 года. В своей версии событий он утверждал, что сидел в своем такси через дорогу, когда услышал крики, увидел полицейскую машину и услышал звуки выстрелов. Увидев, что его брат выглядит дезориентированным через дорогу, Абу-Джамал побежал к нему со стоянки и был застрелен полицейским. [58]
В 2001 году судья Уильям Х. Йон-младший из Окружного суда Соединенных Штатов по Восточному округу Пенсильвании подтвердил обвинительный приговор, заявив, что Абу-Джамал не имел права на новое судебное разбирательство. Он отменил смертный приговор 18 декабря 2001 года, сославшись на нарушения на этапе вынесения приговора и первоначального процесса вынесения приговора. [41] Он сказал, что «инструкции присяжных и вердиктный лист в этом деле включали необоснованное применение федерального закона. Обвинение и форма вердикта создавали обоснованную вероятность того, что присяжные считали, что они были лишены возможности рассматривать какие-либо смягчающие обстоятельства, которые не были единогласно признаны существующими». [41] Он приказал штату Пенсильвания начать новое судебное разбирательство по вынесению приговора в течение 180 дней, [59] и постановил неконституционным требование о том, чтобы присяжные были единогласны в своем определении обстоятельств, смягчающих смертный приговор. [60]
Элиот Гроссман и Марлен Камиш, адвокаты Абу-Джамала, раскритиковали решение на том основании, что оно отрицало возможность проведения нового судебного разбирательства , на котором они могли бы представить доказательства того, что их клиента подставили. [61] Прокуроры также раскритиковали решение. Вдова офицера Фолкнера Морин заявила, что решение позволит Абу-Джамалу, которого она описала как «безжалостного, полного ненависти убийцу», «получить разрешение наслаждаться удовольствиями, которые дает просто быть живым». [62] Обе стороны подали апелляцию.
6 декабря 2005 года Третий окружной апелляционный суд принял к рассмотрению четыре вопроса для обжалования решения окружного суда: [63]
Третий окружной суд заслушал устные доводы в апелляциях 17 мая 2007 года в здании суда Соединенных Штатов в Филадельфии. Апелляционная группа состояла из главного судьи Энтони Джозефа Ширики , судьи Томаса Амбро и судьи Роберта Коуэна . Содружество Пенсильвании пыталось восстановить смертный приговор на том основании, что решение Йона было ошибочным, поскольку он должен был обратиться в Верховный суд Пенсильвании, который уже вынес решение по вопросу о вынесении приговора. Обвинение заявило, что иск Бэтсона был недействительным, поскольку Абу-Джамал не подал никаких жалоб во время первоначального отбора присяжных.
В результате жюри присяжных было смешанным по расовому признаку: 2 чернокожих и 10 белых на момент единогласного осуждения, но адвокат защиты сообщил Третьему окружному суду, что Абу-Джамал не получил справедливого суда, потому что жюри было расово предвзятым, дезинформированным, а судья был расистом. Он отметил, что обвинение использовало одиннадцать из четырнадцати безапелляционных отводов , чтобы исключить потенциальных чернокожих присяжных. [64] [65] Терри Маурер-Картер, бывшая стенографистка суда Филадельфии, заявила в заявлении под присягой 2001 года , что она подслушала, как судья Сабо сказала: «Да, и я собираюсь помочь им поджарить ниггера » в ходе разговора с тремя присутствующими людьми относительно дела Абу-Джамала. [66] Сабо отрицала, что делала какие-либо подобные комментарии. [67]
27 марта 2008 года коллегия из трех судей вынесла решение большинством голосов 2–1, поддержав мнение Йона от 2001 года, но отвергнув предвзятость и претензии Бэтсона , при этом судья Амбро выразил особое мнение по вопросу Бэтсона . 22 июля 2008 года официальное ходатайство Абу-Джамала с просьбой о пересмотре решения полной коллегией Третьего округа из 12 судей было отклонено. [68] 6 апреля 2009 года Верховный суд Соединенных Штатов отказался рассматривать апелляцию Абу-Джамала, оставив его приговор в силе. [69]
19 января 2010 года Верховный суд постановил, что апелляционный суд должен пересмотреть свое решение об отмене смертной казни. [70] [71] Та же коллегия из трех судей собралась в Филадельфии 9 ноября 2010 года для заслушивания устных доводов. [72] [ необходим неосновной источник ] 26 апреля 2011 года Апелляционный суд третьего округа подтвердил свое предыдущее решение об отмене смертного приговора на том основании, что инструкции присяжным и форма вердикта были двусмысленными и запутанными. [73] Верховный суд отказался рассматривать дело в октябре. [74]
7 декабря 2011 года окружной прокурор Филадельфии Р. Сет Уильямс объявил, что прокуроры при поддержке семьи жертвы больше не будут добиваться смертной казни для Абу-Джамала и примут приговор в виде пожизненного заключения без права на условно-досрочное освобождение. [75] [76] [77] Этот приговор был подтвержден Высшим судом Пенсильвании 9 июля 2013 года. [78]
После пресс-конференции по приговору вдова Морин Фолкнер заявила, что не хочет вновь переживать травму еще одного суда. Она понимала, что будет крайне сложно снова представить дело против Абу-Джамала, после 30 лет и смерти нескольких ключевых свидетелей. Она также подтвердила свою уверенность в том, что Абу-Джамал будет наказан и после смерти . [79]
В 1991 году Абу-Джамал опубликовал эссе в Yale Law Journal о смертной казни и своем опыте пребывания в камере смертников. [80] В мае 1994 года Абу-Джамал был нанят программой All Things Considered на NPR для предоставления серии ежемесячных трехминутных комментариев о преступности и наказании. [81] Планы трансляции и коммерческое соглашение были отменены после осуждения, в частности, со стороны Братского ордена полиции [82] и лидера меньшинства в Сенате Боба Доула . [83] Абу-Джамал подал в суд на NPR за то, что тот не транслировал его работу, но федеральный судья отклонил иск. [84] Его комментарии позже были опубликованы в мае 1995 года как часть его первой книги Live from Death Row. [85]
В 1996 году он получил степень бакалавра на заочных курсах в Goddard College , [86] который он посещал некоторое время в молодости. Он был приглашен в качестве оратора на выпускных вечерах рядом колледжей и участвовал в записи. В 1999 году Абу-Джамал был приглашен записать программную речь для выпускного класса в Evergreen State College в штате Вашингтон. Мероприятие вызвало протест некоторых. [87] В 2000 году он записал вступительную речь для Antioch College . [88] Ныне несуществующая New College of California School of Law вручила ему почетную степень «за его борьбу против смертной казни». [89]
5 октября 2014 года он выступил с речью на церемонии вручения дипломов в колледже Годдарда , проиграв запись. [90] Как и прежде, выбор Абу-Джамала был спорным. [91] Десять дней спустя законодательный орган Пенсильвании принял дополнение к Закону о жертвах преступлений под названием «Помощь жертвам повторной виктимизации». Новое положение призвано предотвратить действия, которые вызывают «временное или постоянное состояние душевных страданий» у тех, кто ранее стал жертвой преступления. Оно было подписано губернатором-республиканцем Томом Корбеттом пять дней спустя. Комментаторы предполагают, что законопроект был направлен на контроль за журналистикой Абу-Джамала, публикацией книг и публичными выступлениями, и что он будет оспорен на основании свободы слова. [86]
С редкими перерывами из-за тюремных дисциплинарных мер, Абу-Джамал в течение многих лет был постоянным комментатором онлайн-трансляции, спонсируемой Prison Radio . [92] Он также публикуется как постоянный обозреватель Junge Welt , марксистской газеты в Германии. Почти десятилетие Абу-Джамал преподавал вводные курсы по экономике Джорджиста по переписке другим заключенным по всему миру. [93]
Кроме того, он написал и опубликовал несколько книг: «Live From Death Row» (1995), дневник жизни в камере смертников в Пенсильвании; «All Things Censored» (2000), сборник эссе, посвященных вопросам преступности и наказания; «Death Blossoms: Reflections from a Prisoner of Conscience» (2003), в которой он исследует религиозные темы; и «We Want Freedom: A Life in the Black Panther Party» (2004), история «Черных пантер», которая опирается на его собственный опыт и исследования, а также обсуждает программу федерального правительства, известную как COINTELPRO , по подрыву организаций чернокожих активистов.
В 1995 году Абу-Джамал был наказан одиночным заключением за занятие предпринимательством, противоречащим тюремным правилам. После выхода в эфир документального фильма HBO 1996 года «Мумия Абу-Джамал: дело об обоснованном сомнении?» , в который вошли кадры интервью с ним во время посещений, Департамент исправительных учреждений Пенсильвании запретил посторонним лицам использовать любое записывающее оборудование в государственных тюрьмах. [19]
В судебном разбирательстве в Апелляционном суде США в 1998 году Абу-Джамал успешно доказал свое право, находясь в тюрьме, писать ради финансовой выгоды. В том же судебном разбирательстве также было установлено, что Департамент исправительных учреждений Пенсильвании незаконно вскрыл его почту в попытке установить, зарабатывал ли он деньги своим письмом. [94]
Когда в августе 1999 года Абу-Джамал на короткое время начал давать свои радиокомментарии в прямом эфире на будничном радиожурнале новостей Democracy Now! на Pacifica Network , тюремный персонал отключил соединительные провода его телефона от крепления во время выступления. [19] Позже ему разрешили возобновить свои передачи, и сотни его передач были переданы по Pacifica Radio. [95]
После отмены смертного приговора Абу-Джамал был приговорен к пожизненному заключению в декабре 2011 года. В конце января 2012 года он был переведен из камеры смертников в общую камеру заключенных в Государственном исправительном учреждении Маханой . [96]
В августе 2015 года его адвокаты подали иск в Окружной суд США по Среднему округу Пенсильвании , утверждая, что он не получил надлежащей медицинской помощи в связи с его серьезным состоянием здоровья. [97] В апреле 2021 года у него был положительный результат теста на COVID-19 , и ему была назначена операция на сердце для устранения закупорки коронарных артерий. [98]
В 2022 году библиотека Джона Хея Университета Брауна приобрела личные документы Абу-Джамала в рамках своей инициативы по сбору документов Voices of Mass Incarceration. По словам архивариуса Университета Брауна, коллекция Абу-Джамала «является крупнейшей и единственной коллекцией, относящейся к человеку, который все еще находится в заключении». [99] [100]
Профсоюзы, [102] [103] [104] политики, [6] адвокаты, [105] педагоги, [106] Фонд правовой защиты и образования NAACP , [18] и правозащитные организации, такие как Human Rights Watch [107] и Amnesty International, выразили обеспокоенность по поводу беспристрастности суда над Абу-Джамалом. [4] Amnesty International не занимает никакой позиции относительно виновности или невиновности Абу-Джамала и не классифицирует его как политического заключенного . [4]
Семья Дэниела Фолкнера, Содружество Пенсильвании, город Филадельфия, [8] политики, [8] [7] и Братский орден полиции продолжали поддерживать первоначальный суд и приговор журналисту. [108] В августе 1999 года Братский орден полиции призвал к экономическому бойкоту всех лиц и организаций, которые поддерживают Абу-Джамала. [109] Многие такие группы действуют в тюремно-промышленном комплексе , системе, которую Абу-Джамал часто критиковал. [110] [111]
Частично основанный на его собственных работах, Абу-Джамал и его дело стали широко известны на международном уровне, и другие группы классифицировали его как политического заключенного. Около 25 городов, включая Монреаль, Палермо и Париж, сделали его почетным гражданином . [27] [8]
В 2001 году он получил шестую двухгодичную премию Эриха Мюзама , названную в честь анархо-коммунистического эссеиста, которая отмечает активизм, соответствующий активизму ее тезки. [112] В октябре 2002 года он был сделан почетным членом немецкой политической организации «Союз преследователей нацистского режима» . [113]
29 апреля 2006 года недавно проложенная дорога в парижском пригороде Сен-Дени была названа улицей Мумия Абу-Джамаль в его честь. [114] В знак протеста против переименования улицы конгрессмен США Майкл Фицпатрик и сенатор Рик Санторум , оба члены Республиканской партии Пенсильвании , внесли резолюции в обе палаты Конгресса, осуждающие это решение. [115] [116] Палата представителей проголосовала 368 голосами против 31 в пользу резолюции Фицпатрика. [117] В декабре 2006 года, в 25-ю годовщину убийства, исполнительный комитет Республиканской партии 59-го округа города Филадельфия, охватывающего приблизительно Джермантаун, Филадельфия , подал две уголовные жалобы во французскую правовую систему против города Париж и города Сен-Дени, обвинив муниципалитеты в «прославлении» Абу-Джамаля и заявив, что преступление было «извинением или отрицанием преступления» в отношении их действий. [8] [7]
В 2007 году вдова офицера Фолкнера написала книгу в соавторстве с филадельфийским радиожурналистом Майклом Смерконишем под названием « Убит Мумией: пожизненное заключение боли, утраты и несправедливости». [118] Книга была частично мемуарами вдовы Фолкнера, а частично дискуссией, в которой они вели хронику суда над Абу-Джамалем и обсуждали доказательства его осуждения. Они также обсуждали поддержку смертной казни. [119]
В начале 2014 года президент Барак Обама выдвинул кандидатуру Дебо Адегбиле , бывшего юриста Фонда правовой защиты NAACP , на должность главы отдела гражданских прав Министерства юстиции . Он работал над делом Абу-Джамаля, и его кандидатура была отклонена Сенатом США на двухпартийной основе из-за этого. [120]
После того, как колледж Годдарда пригласил Абу-Джамала выступить с записанной речью на выпускном в 2014 году и протеста полицейского союза против этого, был принят и подписан Закон о помощи ревиктимизации в качестве закона Пенсильвании. Он позволял жертвам и прокурорам подавать в суд, если преступник вызывает «состояние душевных страданий», увековечивая «продолжающееся воздействие преступления на жертву». Закон был отменен в апреле 2015 года как неопределенное и чрезмерно широкое ограничение свободы слова. [121] [122]
10 апреля 2015 года Мэрилин Зунига, учительница начальной школы Forest Street в Ориндже, штат Нью-Джерси , была отстранена от работы без сохранения заработной платы после того, как попросила своих учеников написать открытки Абу-Джамалу, который был болен в тюрьме из-за осложнений от диабета, без одобрения школы или родителей. Некоторые родители и руководители полиции осудили ее действия. [123] Напротив, некоторые члены сообщества, родители, учителя и профессора выразили поддержку Зуниге и осудили ее отстранение. [124] Ученые и педагоги по всей стране, включая Ноама Хомского , Криса Хеджеса и Корнела Уэста , среди прочих, подписали письмо, призывающее к ее немедленному восстановлению. [125] 13 мая 2015 года совет подготовительной академии Оринджа проголосовал за увольнение Мэрилин Зуниги, выслушав ее и нескольких ее сторонников. [126]
{{cite press release}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link){{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь ){{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь ){{cite press release}}: CS1 maint: others (link)
Видео
Сайты сторонников
Сайты оппонентов
