stringtranslate.com

MOVE (организация Филадельфии)

MOVE (произносится как слово «move»), изначально Христианское движение за жизнь , является общественной организацией, которая выступает за законы природы и естественный образ жизни, основанной в 1972 году в Филадельфии , штат Пенсильвания , США, Джоном Африкой (урожденным Винсентом Липхартом). MOVE жила в общинной обстановке в Западной Филадельфии , придерживаясь философии анархо-примитивизма . [2] Группа сочетала революционную идеологию, похожую на идеологию « Черных пантер» , с борьбой за права животных .

MOVE особенно известно двумя крупными конфликтами с полицейским департаментом Филадельфии (PPD). В 1978 году противостояние привело к гибели полицейского Джеймса Дж. Рэмпа и ранениям 16 офицеров и пожарных, а также членов организации MOVE. Девять членов были осуждены за убийство офицера, и каждый получил тюремное заключение сроком от 30 до 100 лет. [3] В 1985 году еще одна перестрелка закончилась, когда полицейский вертолет сбросил две бомбы на крышу комплекса MOVE, таунхауса, расположенного по адресу 6221 Osage Avenue. [4] [5] Возникший пожар убил шесть членов MOVE и пятерых их детей, а также уничтожил 65 домов в районе. [6]

Полицейская бомбардировка была решительно осуждена. Выжившие после MOVE позже подали гражданский иск против города Филадельфия и PPD и получили 1,5 миллиона долларов в качестве компенсации в 1996 году. [7] Другие жители, перемещенные из-за разрушений в результате бомбардировки, подали гражданский иск против города и в 2005 году получили 12,83 миллиона долларов в качестве компенсации на суде присяжных.

Происхождение

Название группы, MOVE, не является аббревиатурой. [8] Ее основатель, Джон Африка , выбрал это название, чтобы выразить то, что они намеревались сделать. Участники намерены быть активными, потому что они говорят: «Все живое движется. Если бы оно этого не делало, оно было бы застойным, мертвым». [9] Когда участники приветствуют друг друга, они говорят «on the MOVE». [9]

Когда организация была основана в 1972 году, Джон Африка был функционально неграмотным . [10] Он диктовал свои мысли Дональду Глэсси, социальному работнику из Университета Пенсильвании , и создал то, что он назвал «Руководящими принципами» в качестве основы для своей общинной группы. [2] Африка и его в основном афроамериканские последователи носили свои волосы в дредах , как это популяризировалось растафари . MOVE выступала за радикальную форму зеленой политики и возвращение к обществу охотников-собирателей , заявляя при этом о своей оппозиции науке , медицине и технологиям . [11]

Члены MOVE считают себя глубоко религиозными и отстаивают жизнь. Они считают, что поскольку все живые существа зависимы, их жизни должны рассматриваться как одинаково важные. Они выступают за справедливость, которая не всегда основана на институтах. Члены MOVE считают, что для того, чтобы что-то было справедливым, оно должно быть справедливым для всех живых существ. [9] Как и Джон Африка, его последователи изменили свои фамилии на Африка, чтобы выразить почтение тому, что они считали своим материнским континентом. [7] [12] [13]

В статье 2018 года о группе Эд Пилкингтон из The Guardian описал их политические взгляды как «странное слияние черной власти и власти цветов . Группа, которая образовалась в начале 1970-х годов, соединила революционную идеологию Черных пантер с любящим природу и животных коммунализмом хиппи 1960-х годов . Вы могли бы охарактеризовать их как черных освободителей-эко-воинов». [14] Он отметил, что группа также функционировала как организация по защите прав животных . Пилкингтон процитировал члена Джанин Африку, которая написала ему из тюрьмы: «Мы выступали против щенячьих фабрик , зоопарков , цирков , любой формы порабощения животных. Мы выступали против Три-Майл-Айленда и промышленного загрязнения . Мы выступали против жестокости полиции . И мы делали это бескомпромиссно. Рабство никогда не прекращалось, оно просто было замаскировано». [14]

Джон Африка и его последователи жили в коммуне в доме, принадлежащем Глэсси в районе Поуэлтон-Виллидж в Западной Филадельфии . Как активисты, они устраивали демонстрации против учреждений, которым они противостояли, таких как зоопарки, и ораторов, чьи взгляды они не разделяли. Деятельность MOVE тщательно проверялась правоохранительными органами, [15] [16] особенно под управлением мэра Фрэнка Риццо , бывшего комиссара полиции , известного своей жесткой позицией в отношении групп активистов . [14]

В 1977 году трое членов MOVE были заключены в тюрьму за подстрекательство к беспорядкам, что привело к дальнейшему обострению напряженности, протестам и вооруженным выступлениям со стороны группы.

1978 перестрелка

В 1977 году, согласно отчетам полиции, полицейское управление Филадельфии (PPD) получило судебное постановление для MOVE освободить собственность Powelton Village в ответ на ряд жалоб, поданных соседями. Члены MOVE согласились освободить и сдать свое оружие, если PPD освободит членов их группы, содержащихся в городских тюрьмах. [17]

Почти год спустя, 8 августа 1978 года, полиция PPD вступила в противостояние с членами MOVE, которые не покидали собственность Powelton Village. [18] [19] Когда полиция попыталась войти в дом, завязалась перестрелка. Офицер полиции PPD Джеймс Дж. Рэмп из Stakeout Unit (теперь известного как SWAT Unit) был убит выстрелом в шею. 16 полицейских и пожарных также получили ранения в перестрелке. [17] Представители MOVE утверждали, что Рэмп в тот момент находился лицом к дому, и отрицали, что группа несет ответственность за его смерть, настаивая на том, что он был убит огнем со стороны коллег-полицейских . [20] Прокуроры утверждали, что смертельный выстрел сделали члены MOVE, и обвинили Дебби Симс Африку и восемь других членов MOVE в коллективной ответственности за его смерть.

Согласно статье в The Guardian за 2018 год ,

«Очевидцы, однако, дали показания, предполагающие, что выстрел мог быть произведен с противоположной стороны от подвала, что повышает вероятность того, что Рэмп был случайно сбит полицейским огнем. Члены MOVE продолжают настаивать на том, что у них не было действующего оружия в доме во время осады. Несколькими месяцами ранее, в мае 1978 года, несколько единиц оружия — большинство из них неисправные — были переданы полиции в доме MOVE; однако прокуроры на суде над MOVE Nine сообщили присяжным, что во время августовской осады в доме было действующее огнестрельное оружие». [21]

Противостояние длилось около часа, прежде чем члены MOVE начали сдаваться. [22] [23]

ДВИЖЕНИЕ 9

Девять членов MOVE, обвиняемых в убийстве третьей степени за смерть Рэмпа, стали известны как MOVE 9. Каждый был приговорен к максимальному сроку в 100 лет тюрьмы. Это были Чак, Делберт, Эдди, Джанет, Джанин, Мерл, Майкл, Фил и Дебби Симс Африка.

В 1998 году в возрасте 47 лет Мерл Африка умер в тюрьме. [24] Семеро из восьми оставшихся в живых членов впервые получили право на условно-досрочное освобождение весной 2008 года, но им было отказано. Слушания по условно-досрочному освобождению для каждого из этих заключенных должны были проводиться ежегодно с того времени. [25] [26] В 2015 году в возрасте 59 лет Фил Африка умер в тюрьме. [27]

Первой из MOVE 9, которая была освобождена, была Дебби Симс Африка 16 июня 2018 года. [21] Дебби Симс Африка, которой было 22 года на момент вынесения приговора, была освобождена условно-досрочно и воссоединилась со своим 39-летним сыном Майклом Дэвисом Африкой-младшим. Она родила его через месяц после того, как была заключена в тюрьму, и его забрали у нее через неделю. [21] Освобождение Дебби Симс Африка возобновило внимание к членам MOVE и Черных пантер, которые остаются в тюрьмах США с периода 1960-х и 1970-х годов. Журналист The Guardian Эд Пилкингтон сообщил в июне 2018 года, что по меньшей мере 25 из них все еще находятся в тюрьме. [21]

23 октября 2018 года Майкл Дэвис Африка, муж Дебби Симс Африка, был освобожден условно-досрочно. [28] В мае 2019 года Джанин и Джанет Африка были освобождены условно-досрочно после 41 года тюремного заключения. [29] 21 июня 2019 года Эдди Гудман Африка был освобожден условно-досрочно. [30] Делберт Орр Африка был освобожден условно-досрочно 20 декабря 2019 года и освобожден 18 января 2020 года. [31] Последним из MOVE 9, кто был освобожден условно-досрочно или умер за решеткой, был Чак Симс Африка, который был освобожден условно-досрочно 7 февраля 2020 года после 41 года тюремного заключения. [30] [32] И Делберт, и Чак умерли от рака в 2020 и 2021 годах соответственно. [33] [34]

бомбардировка 1985 года

6221 Osage Ave находится в Филадельфии.
6221 Осейдж Авеню
6221 Осейдж Авеню
class=notpageimage|
Расположение дома MOVE, взорванного полицией в 1985 году, в Филадельфии

В 1981 году MOVE переехал в таунхаус по адресу 6221 Osage Avenue в районе Cobbs Creek в Западной Филадельфии. Соседи годами жаловались городу на мусор вокруг их здания, стычки с соседями и объявления через мегафон порой непристойных политических сообщений членами MOVE. [35] [36] Мегафон был сломан и не работал в течение трех недель до полицейской бомбардировки таунхауса. [36]

Полиция получила ордера на арест в 1985 году, обвинив четырех жильцов MOVE в преступлениях, включая нарушение условий условно-досрочного освобождения, неуважение к суду , незаконное хранение огнестрельного оружия и террористические угрозы. [6] Мэр Уилсон Гуд и комиссар полиции Грегор Дж. Самбор классифицировали MOVE как террористическую организацию. [37] Полиция эвакуировала жителей района из района перед их действиями. Жителям сообщили, что они смогут вернуться в свои дома через 24 часа. [17]

В понедельник, 13 мая 1985 года, около пятисот полицейских вместе с городским управляющим Лео Бруксом прибыли в полном составе и попытались очистить здание и выполнить ордера на арест. [17] [37] Близлежащие дома были эвакуированы. [5] Вода и электричество были отключены, чтобы заставить членов MOVE покинуть дом. Комиссар Самбор прочитал длинную речь, обращенную к членам MOVE, которая начиналась словами: «Внимание, MOVE: Это Америка. Вы должны соблюдать законы Соединенных Штатов». Когда члены MOVE не отреагировали, полиция решила силой выселить 13 членов из дома, [17] среди которых было семь взрослых и шесть детей.

Произошло вооруженное противостояние с полицией, [8] которая забросала здание баллончиками со слезоточивым газом . Члены MOVE открыли по ним ответный огонь, и началась 90-минутная перестрелка, в ходе которой один офицер получил ушиб спины от выстрелов. [38] Полиция использовала более десяти тысяч патронов, прежде чем комиссар Сэмбор отдал приказ о бомбардировке комплекса. [38] С вертолета полиции штата Пенсильвания лейтенант полиции Филадельфии Фрэнк Пауэлл сбросил две однофунтовые бомбы (которые полиция назвала «устройствами входа» [37] ), изготовленные из поставляемого ФБР Tovex , заменителя динамита, направившись на кабинку на крыше дома. [35] Последовавший пожар убил одиннадцать человек в доме (Джон Африка, пятеро других взрослых и пятеро детей в возрасте от 7 до 13 лет). Огонь распространился и в конечном итоге уничтожил около 65 близлежащих домов на Осейдж-авеню и близлежащей Пайн-стрит. Хотя пожарные ранее залили здание водой до взрыва, после того, как вспыхнул пожар, чиновники заявили, что опасаются, что MOVE будет стрелять в пожарных, поэтому сдержали их. [35] [38] [39]

Рамона Африка, одна из двух выживших участников MOVE в доме, сказала, что полиция открыла огонь по тем, кто пытался сбежать. [40]

Последствия

Гуд назначил следственную комиссию под названием Специальная следственная комиссия Филадельфии (PSIC, также известная как Комиссия MOVE) под председательством адвоката Уильяма Х. Брауна III . Сэмбор ушел в отставку в ноябре 1985 года; в своей речи в следующем году он сказал, что Гуд сделал его «доверенным лицом». [41]

Комиссия MOVE опубликовала свой отчет 6 марта 1986 года. В отчете были осуждены действия городского правительства, в котором говорилось, что «сбрасывание бомбы на заселенный рядный дом было бессовестным». [42] После публикации отчета Гуд принес официальные публичные извинения. [43] Никто из городского правительства не был обвинен в совершении преступления. Единственная выжившая взрослая участница MOVE, Рамона Африка, была обвинена и осуждена по обвинению в беспорядках и заговоре ; она провела семь лет в тюрьме. [44]

В 1996 году федеральное жюри присяжных постановило, что город должен выплатить 1,5 миллиона долларов по гражданскому иску выжившей Рамоне Африке и родственникам двух человек, погибших в результате бомбардировки. Жюри присяжных установило, что город применил чрезмерную силу и нарушил конституционные гарантии членов общины от необоснованного обыска и изъятия . [45] В 1985 году Филадельфия получила прозвище «Город, который сам себя разбомбил». [46] [47]

В 2005 году федеральный судья Кларенс Чарльз Ньюкомер председательствовал на гражданском процессе, возбужденном жителями, требовавшими возмещения ущерба за то, что они были перемещены из-за широкомасштабных разрушений после полицейской бомбардировки MOVE в 1985 году. Жюри присудило им вердикт в размере 12,83 млн долларов против города Филадельфия. [48]

12 ноября 2020 года городской совет Филадельфии принял резолюцию с извинениями «за решения и события, предшествовавшие и приведшие к разрушениям, произошедшим 13 мая 1985 года». [49] Совет учредил «ежегодный день наблюдения, размышлений и повторного принятия обязательств» в память о бомбардировке MOVE. [49]

Расстрел Джона Гилбрайда в 2002 году

После смерти Джона Африки его вдова Альберта вышла замуж за Джона Гилбрайда-младшего. У них родился ребенок, Закари Африка, до развода в 1999 году. К 2002 году Гилбрайд больше не поддерживал MOVE и переехал в Мейпл-Шейд , штат Нью-Джерси . Альберта Африка жила в Черри-Хилл, штат Нью-Джерси , с их сыном, Джоном Закари Гилбрайдом, как его официально называли. [50]

10 сентября 2002 года, в ходе их ожесточенного спора об опеке, Гилбрайд дал показания в суде, что MOVE угрожал убить его. [51] Суд предоставил Гилбрайду частичную опеку над Закари, разрешив ему неконтролируемые посещения.

27 сентября, вскоре после полуночи и до первой встречи Гилбрайда с Закари, неизвестный нападавший застрелил его, когда он сидел в машине, припаркованной возле его жилого комплекса в Нью-Джерси. [50] Следователи не назвали имя подозреваемого, а полиция округа Берлингтон не обнародовала данные баллистической экспертизы. [52]

Дело остается нераскрытым. Представительница MOVE первоначально заявила, что правительство США убило Гилбрайда, чтобы подставить MOVE. [52] Его бывшая жена Альберта Африка отрицала, что убийство произошло. Она сказала в 2009 году, что Гилбрайд «где-то прячется». [52] Тони Аллен, бывший член MOVE, говорит, что MOVE убил Гилбрайда. [52]

В 2012 году The Philadelphia Inquirer сообщил, что Гилбрайд сказал друзьям и семье, что он записал компрометирующие улики в блокнот в качестве гарантии от «удара» со стороны MOVE. Гилбрайд сказал, что он положил блокнот в шкафчик для сохранности. Прокуратура округа Берлингтон отказалась расследовать этот отчет. [53]

Жестокое обращение с детьми и обвинения в связях с культом

В 2021 году бывшие члены MOVE выступили с заявлениями о злоупотреблениях внутри организации. Как пишет Джейсон Нарк в The Philadelphia Inquirer , «Более полудюжины бывших членов MOVE выступили с заявлениями в подкасте Murder at Ryan's Run и блоге (начатом бывшим сторонником MOVE) под названием Leaving MOVE 2021 , заявив о физическом и психологическом насилии в MOVE, доктрине гомофобии и колоризма, а также о том, что они называют манипуляцией общественностью и средствами массовой информации под лозунгом социальной справедливости». [54]

Текущая деятельность

Рамона Африка выступает в качестве представителя группы. [55] Мумия Абу-Джамал , журналист и активист, которая освещала и поддерживала MOVE, [56] была осуждена и первоначально приговорена к смертной казни за несвязанное с этим убийство полицейского Дэниела Фолкнера в 1981 году . Смертный приговор был отменен в 2011 году федеральным судьей. MOVE продолжает выступать за освобождение Абу-Джамала. [57]

Майкл Мозес Уорд, известный в MOVE как Birdie Africa, был единственным ребенком, пережившим бомбардировку 1985 года. Уорду было 13 лет на момент инцидента, и он получил серьезные ожоги от пожара, в результате которого погибла его мать. [58] Отец Уорда, Андино Уорд, подал в суд на город Филадельфия, и стороны достигли соглашения. [59] После этого он жил со своим отцом и не продолжал участвовать в MOVE. Он умер в 2013 году в результате случайного утопления. [60]

В июне 2020 года умер член MOVE Делберт Африка. [61]

В апреле 2021 года Музей Пенна и Университет Пенсильвании извинились перед семьей Африки за то, что позволили использовать человеческие останки из дома MOVE в исследованиях и обучении. В 1985 году Управление судебно-медицинской экспертизы города Филадельфия передало сожженные человеческие останки, найденные в доме MOVE, Музею археологии и антропологии Университета Пенсильвании [62] для подтверждения того, что кости принадлежали 14-летнему Три Африке и 12-летней Делише Африке. Останки хранились в картонной коробке на складе в течение десятилетий и изучались Аланом Манном, профессором Пенна, и Джанет Монж , куратором Музея Пенна. Кости использовались в рамках онлайн-курса судебной экспертизы в качестве тематического исследования. [63] Когда Манн перевелся в Принстонский университет в 2001 году, он, как сообщается, забрал останки с собой. [64]

Комиссар по здравоохранению Филадельфии Томас Фарли подал в отставку в мае 2021 года после того, как выяснилось, что он приказал кремировать останки нескольких жертв, не уведомив или не получив разрешения от семей погибших [65] и даже не огласив имена погибших. [66] На следующий день после его отставки останки были обнаружены в коробке с надписью MOVE. [67]

Наследие

В 25-ю годовщину бомбардировки 1985 года газета The Philadelphia Inquirer опубликовала подробный мультимедийный веб-сайт, содержащий ретроспективные статьи, архивные статьи, видео, интервью, фотографии и хронологию событий. [68] [69]

Роман Джона Эдгара Уайдмена 1990 года «Филадельфия в огне» основан на бомбардировке MOVE. [70]

Песня Save A City… группы Mischief Brew 2006 года посвящена теракту в MOVE.

Документальные фильмы

«Бомбардировка Осейдж-авеню » (1986) авторов Тони Кейд Бамбара и Луиса Массиа дает контекст для бомбардировки, используя историю сообщества Коббс-Крик. Он фокусируется на последствиях бомбардировки для жителей сообщества, которые не принадлежали к MOVE. В фильме также используются кадры слушаний комиссии MOVE. Премьера состоялась на WHYY-TV , общественной вещательной станции Филадельфии. [71]

Let the Fire Burn (2013) продюсера/режиссера Джейсона Осдера о MOVE, состоящем в основном из архивных кадров. [72] [73] [74]

Запись: Проект Мэрион Стоукс (2019) Мэтта Вулфа также включал кадры группы вновостном шоу Nightline на канале ABC . [75] [76]

Фильм «40 лет в плену » (2020) режиссёра Томми Оливера рассказывает о скандальном рейде полиции Филадельфии 1978 года на MOVE и его последствиях, которые привели к многолетней борьбе Майка Африки-младшего за освобождение своих родителей. [77] [78] [79]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Карам, Никки. "LibGuides: Philadelphia & MOVE: Home". libguides.ccp.edu . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. Получено 18 ноября 2023 г.
  2. ^ ab "MOVE". Энциклопедия Большой Филадельфии . Архивировано из оригинала 20 марта 2018 г. Получено 19 марта 2018 г.
  3. ^ Джексон, Р. (30 мая 2021 г.). «Расовая трагедия в Филадельфии: часть 1 — MOVE 9 против американской юриспруденции». The Milwaukee Independent . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. . Получено 18 июля 2021 г. Девять членов Move, Эдди Африка, Джанет Африка, Джанин Африка, Майк Африка, Дебби Африка, Делберт Африка, Чак Африка, Фил Африка и Мерл Африка, были обвинены в убийстве офицера Рэмпа. Они отказались от присяжных и не стали сотрудничать с назначенным судом адвокатом. Их группа стала известна как MOVE 9. Все они были признаны виновными в убийстве третьей степени и приговорены к тюремному заключению на срок от 30 до 100 лет судьей Эдвином Малмедом.
  4. ^ "Let The Fire Burn". Kanopy. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 8 июня 2020 г.
  5. ^ ab "Я из Филадельфии. 30 лет спустя я все еще пытаюсь понять смысл бомбардировки MOVE". Codeswitch. NPR. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 21 декабря 2019 г.
  6. ^ ab Trippett, Frank (27 мая 1985 г.). «It Looks Just Like a War Zone». TIME . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Получено 14 мая 2013 г. .
  7. ^ ab "CNN – Филадельфия, городским властям предписано выплатить 1,5 миллиона долларов по делу MOVE". cnn.com . 24 июня 1996 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2021 г. Получено 1 августа 2002 г.
  8. ^ ab Отчет об инциденте 1985 года из USA Today. Архивировано 2 июля 2012 года на Wayback Machine .
  9. ^ abc "About MOVE – On a Move". onamove.com . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. . Получено 18 марта 2018 г. .
  10. ↑ Джеймс, Луиза Липхарт (26 сентября 2013 г.). Джон Африка. Xlibris US. ISBN 9781483637884. Архивировано из оригинала 17 июня 2024 г. . Получено 17 апреля 2015 г. .
  11. ^ "Неблагоприятное начало". philly.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2019 г. Получено 21 февраля 2015 г.
  12. ^ Джон Андерсон и Хилари Хевенор, Сжигание дома: MOVE и трагедия Филадельфии , WW Norton & Co., 1987, ISBN 0-393-02460-1 
  13. ↑ 25 лет назад: полиция Филадельфии взорвала штаб-квартиру MOVE, убив 11 человек и разрушив 65 домов. Архивировано 26 сентября 2021 г. на Wayback Machine , democracynow.org. Получено 14 мая 2015 г.
  14. ^ abc Pilkington, Ed (31 июля 2018 г.). «Осада. Бомба. 48 собак. И черная коммуна, которая не сдалась». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 июня 2024 г. Получено 31 июля 2018 г.
  15. ^ "'Let The Fire Burn': A Philadelphia Community Forever Changed". npr.org . NPR. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 21 февраля 2015 г.
  16. ^ "Выживший вспоминает бомбардировку штаб-квартиры в Филадельфии". philadelphia.cbslocal.com . CBS Philly. 13 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 15 февраля 2015 г.
  17. ^ abcde Демби, Джин (13 мая 2015 г.). «Я из Филадельфии, 30 лет спустя я все еще пытаюсь понять смысл бомбардировки MOVE». NPR. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 18 марта 2018 г.
  18. ^ Видео из всех документальных фильмов было снято с 310 N 33rd Street с видом на восток-северо-восток.
  19. ^ "Нос к носу -". TIME . 8 августа 1978 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2007 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  20. ^ Pilkington, Ed (25 мая 2019 г.). «Move 9 women freed after 40 years in jail over Philadelphia police siege». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 июня 2024 г. Получено 28 мая 2019 г.
  21. ^ abcd Pilkington, Ed (18 июня 2018 г.). «'Это огромное': борец за права чернокожих выступает после 40 лет тюрьмы». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 июня 2024 г. Получено 18 июня 2018 г.
  22. ^ "40 лет в плену". HBO . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 5 мая 2021 г.
  23. ^ Хорнадей, Энн. «Обзор | Документальный фильм HBO о противостоянии MOVE 1978 года — удручающий взгляд на прошлое — и настоящее». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 г. Получено 5 мая 2021 г.
  24. ↑ Move Death Merle Africa's Demise помечено как «подозрительное». Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 14 марта 1998 г.
  25. ↑ Эмили Лоунсберри (28 февраля 2008 г.). «Члены MOVE должны быть на слушании по условно-досрочному освобождению». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 г. Получено 5 марта 2008 г.
  26. ↑ Lounsberry, Emilie (5 июня 2008 г.). «Членам MOVE отказано в условно-досрочном освобождении». The Philadelphia Inquirer . стр. B06.
  27. ^ Робертс, Сэм (14 января 2015 г.). «Фил Африка, член движения Black-Liberation Group Move, долгое время находился в тюрьме и умер в возрасте 59 лет». The New York Times . стр. A21.
  28. ^ D'Onofrio, Michael (23 октября 2018 г.). «Еще один член MOVE 9, связанный с делом 1978 года, покидает тюрьму». The Philadelphia Tribune . Архивировано из оригинала 23 октября 2018 г. Получено 26 октября 2018 г.
  29. ^ Pilkington, Ed (25 мая 2019 г.). «Move 9 women freed after 40 years in prison over Philadelphia police siege». The Guardian . Guardian News & Media. ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 17 июня 2024 г. Получено 26 мая 2019 г.
  30. ^ ab Pilkington, Ed (23 июня 2019 г.). «Участник Move 9 Эдди Гудман Африка освобожден из тюрьмы после 41 года». The Guardian . Guardian News & Media. ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 17 июня 2024 г. Получено 15 августа 2019 г.
  31. ↑ Pilkington, Ed (18 января 2020 г.). «Участник Move 9 Делберт Орр Африка освобожден после 42 лет тюрьмы». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 июня 2024 г. Получено 18 января 2020 г.
  32. ↑ Pilkington, Ed (7 февраля 2020 г.). «Chuck Sims Africa freed: final prisoned Move 9 member released from prison». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 17 июня 2024 г. Получено 11 февраля 2020 г.
  33. ^ Дин, Менсах М. (16 июня 2020 г.). «Делберт Африка, член MOVE, освобожденный из тюрьмы в январе после 41 года, умер». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. Получено 16 июня 2020 г.
  34. ^ Моран, Роберт (24 сентября 2021 г.). «Умер Чарльз Симс Африка; был последним членом MOVE, освобожденным условно-досрочно в 1978 году из-за смерти офицера». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. . Получено 7 октября 2021 г. .
  35. ^ abc Фрэнк Триппетт (27 мая 1985 г.). «Это выглядит как военная зона». Журнал TIME . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. . Получено 15 февраля 2009 г. Недвижимость Move на Осейдж-авеню стала печально известной из-за обильного мусора и человеческих отходов, а также из-за снующих крыс и десятков собак. В любое время дня и ночи громко звучали непристойные тирады и тирады. Члены MOVE обычно не пускали своих детей ни в одежду, ни в школу. Они физически нападали на некоторых соседей и угрожали другим.
  36. ^ аб Абу-Джамаль, Мумия; Бин Вахад, Доруба; Шакур, Ассата (1993). Все еще черный, все еще сильный . Южная Пасадена, Калифорния: Semiotext(e). п. 128. ИСБН 9780936756745.
  37. ^ abc Шапиро, Майкл Дж (17 июня 2010 г.). Время города: политика, философия и жанр . Routledge. стр. 108. ISBN 9781136977879.
  38. ^ abc Stevens, William K. (14 мая 1985 г.). «Полиция сбрасывает бомбу на дом радикалов в Филадельфии». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 июня 2012 г. Получено 31 августа 2012 г.
  39. ↑ Брайан Дженкинс (2 апреля 1996 г.). «MOVE siege returns to haunt city». CNN.com . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Получено 1 августа 2008 г.
  40. ^ "Филадельфийский MOVE Bombing Still Hounts Survivors". NPR.org . NPR. Архивировано из оригинала 2 октября 2021 г. Получено 14 мая 2013 г.
  41. ↑ Call, SCOTT J. HIGHAM, The Morning (27 февраля 1986 г.). «Я БЫЛ РАСХОДНЫМ, САМБОР УЗНАЛ ПОСЛЕ ФИАСКО ПЕРЕЕЗДА». mcall.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. . Получено 9 октября 2020 г. .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  42. ^ "Коллекция рукописей Комиссии по специальным расследованиям Филадельфии (MOVE)". Архивировано из оригинала 11 января 2009 г. Получено 12 апреля 2008 г.
  43. ↑ Times, WILLIAM K. STEVENS, The New York (10 марта 1986 г.). «GOODE ПРЕДЛАГАЕТ СВОЕ ИЗВИНЕНИЕ ЗА ПЕРЕЕЗД». mcall.com . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 9 октября 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  44. ^ Одом, Майда. «Рамона Африка получила тюремный срок за роль в осаде». philly.com . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 г. Получено 10 мая 2016 г.
  45. ↑ Терри, Дон (25 июня 1996 г.). «Филадельфия признана ответственной за подрыв зажигательной бомбы, в результате которого погибло 11 человек». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. Получено 13 мая 2010 г.
  46. ^ Г. Шаффер; К. Тайгер; Д.Л. Рут (2008). Compass American Guides Pennsylvania .
  47. ↑ Ларри Эйхель (8 мая 2005 г.). «Катастрофа MOVE: 13 мая 1985 г.». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 14 октября 2020 г. Получено 8 июня 2010 г.
  48. ↑ Дуглас Мартин (28 августа 2005 г.). «КЛАРЕНС НЬЮКОМЕР, 82, ДОЛГОСРОЧНЫЙ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ СУДЬЯ», Архивировано 1 июля 2021 г. в Wayback Machine South Florida Sun Sentinel .
  49. ^ ab "Город Филадельфия - Файл #: 200609". phila.legistar.com . Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. . Получено 16 ноября 2020 г. .
  50. ^ ab Mulvihill, Geoff (26 сентября 2002 г.). «Man in Custody Battle Shot to Death». Edwardsville Intelligencer . Associated Press. Архивировано из оригинала 15 августа 2018 г. Получено 15 августа 2018 г.
  51. ^ Кинни, Моника Янт (23 октября 2003 г.). «Перед убийством говорят об угрозах». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 3 июня 2014 г. – через блог Religion News.
  52. ^ abcd Kinney, Monica Yant (19 сентября 2012 г.). «Убийство бывшего члена MOVE остается загадкой». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 г. Получено 15 августа 2018 г.
  53. ↑ Кинни, Моника Янт (19 сентября 2012 г.). «Улика, спрятанная в потерянном шкафчике?». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 3 июня 2014 г.
  54. ^ Нарк, Джейсон (27 августа 2021 г.). «Бывшие участники MOVE говорят, что они были воспитаны в «культе», где процветали насилие и гомофобия». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 г.
  55. ^ Фиорилло, Виктор (26 марта 2010 г.). «Бомбардировка MOVE: устная история». Philadelphia Magazine . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 11 октября 2021 г.
  56. ↑ Джонсон, Терри Э.; Хоббс, Майкл А. (10 декабря 1981 г.). «Подозреваемый — тот, кто поднял голос». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 2 июля 2007 г.
  57. ^ Дин, Менсах М. (9 декабря 2020 г.). «Сторонники Мумии Абу-Джамала требуют его освобождения в 39-ю годовщину его ареста по делу о смерти полицейского Филадельфии». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. . Получено 11 октября 2021 г. .
  58. ↑ Кларк, Вернон (27 сентября 2013 г.). ««Берди Африка», выживший после бомбардировки MOVE в 1985 году, умер». The Washington Post . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 16 ноября 2020 г.
  59. ^ "Филадельфия урегулировала иск выжившего после полицейской осады (опубликовано в 1991 году)". The New York Times . 26 апреля 1991 года.
  60. ↑ Латтанцио, Винс (12 июня 2014 г.). «„Птичка Африка“, единственный выживший ребенок из MOVE, умирает в джакузи на круизном лайнере». NBC10 Филадельфия . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 11 октября 2021 г.
  61. ^ Мозель, Аарон (16 июня 2020 г.). «Делберт Африка, давний член MOVE, недавно освобожденный из тюрьмы, умер». WHYY . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. . Получено 16 июня 2020 г. .
  62. ^ ДиСанто, Джилл (26 апреля 2021 г.). «Заявление Музея Пенна о том, что дом MOVE остался». www.penntoday.upenn.edu . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. . Получено 27 апреля 2021 г. .
  63. ^ «Кости чернокожих детей, убитых в результате полицейского взрыва, использовались в курсе антропологии Лиги плюща». The Guardian . 23 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 23 апреля 2021 г.
  64. ^ Кассутто, Майя (21 апреля 2021 г.). «Бомбардировка MOVE: останки детей, убитых в результате бомбардировки MOVE, десятилетиями хранились в коробке в Музее Пенсильвании». www.billypenn.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. . Получено 27 апреля 2021 г. .
  65. ^ Pedroja, Cammy (13 мая 2021 г.). «Главный врач Филадельфии Томас Фарли уходит в отставку из-за утилизации останков жертв бомбардировки MOVE 1985 года». msn.com . Newsweek. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. . Получено 13 мая 2021 г. .
  66. ^ Гудин-Смит, Уна (13 мая 2021 г.). «В годовщину бомбардировки MOVE, свежая боль и призывы к ответственности на Осейдж-авеню». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. . Получено 14 мая 2021 г. .
  67. ^ Мерфи, Даррил С. (14 мая 2021 г.). «Офис судебно-медицинской экспертизы Филадельфии обнаружил останки жертв бомбардировки MOVE в картонной коробке перед кремацией». WHYY-FM . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Получено 11 октября 2021 г.
  68. ^ "MOVE 25 лет спустя". The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Получено 9 мая 2010 года .
  69. ^ Рики, Кэрри (20 октября 2013 г.). «Завораживающий взгляд на то, когда Фила. сгорела». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Получено 14 мая 2020 г.
  70. ^ "Rev. of Philadelphia Fire". Kirkus Reviews . 15 сентября 1990 г. ISSN  1948-7428. Архивировано из оригинала 17 июня 2024 г. Получено 5 января 2022 г.
  71. ^ Массиа, Луис (режиссер) (1986). Бомбардировка Осейдж-авеню. Филадельфия, Пенсильвания: Scribe Video Center. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  72. ^ "Let the Fire Burn|Philadelphia Police Clash with MOVE Group|Independent Lens|PBS". PBS . Архивировано из оригинала 17 июня 2024 г. Получено 29 ноября 2020 г.
  73. ^ Рапольд, Николас (1 октября 2013 г.). «Dropping In On Tragedy, As If You Were There» (Заглянуть в трагедию, как будто ты там был). The New York Times . Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 г. Получено 15 ноября 2016 г.
  74. ^ "Let the Fire Burn|Jason Osder". Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. Получено 29 ноября 2020 г.
  75. ^ "'Recorder: The Marion Stokes Project' Helmer On Awards-Contending Doc — Deadline". 2 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 г. Получено 29 ноября 2020 г.
  76. ^ BAVC1006272_News51385: Интернет-архив
  77. ↑ Оливер, Томми (2020). 40 лет в плену HBO. Получено 8 декабря 2020 г.
  78. ^ "Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. . Получено 27 апреля 2021 г. .
  79. ^ "40 лет в заключении - Reason.com". 19 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2024 г. Получено 27 апреля 2021 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки