stringtranslate.com

Мунмё

Мунмё (точнее, Сеул Мунмё или Сонгюнгван Мунмё ) — главный храм Конфуция в Корее («мунмё» также является общим корейским термином, обозначающим храм Конфуция). Он расположен в центре Сеула , Южная Корея , на территории кампуса Университета Сунгюнкван .

В Мунмё находится храм Конфуция, известный как Тэсонджон, или «Зал великих достижений». Главные ворота, ведущие к храму Синсаммун, буквально «Три Ворота Духа», открыты только в особых случаях, таких как Сокчон Тэдже . Центральные ворота предназначены для духа Конфуция и его ученика, и никто другой не может войти через эти ворота. За этими воротами проходит центральная тропа, ведущая в Тэсонджон, и посетители не могут пересекать эту дорогу, особенно во время церемонии, когда ворота открыты. [1] Двор используется для церемонии Сокчон Тэдже . В Мунмё также есть два других зала ( Донму и Сому , восточный и западный зал), два общежития ( Тонджэ и Соджэ , восточное и западное общежития), конфуцианский лекционный зал под названием Мённюндан , библиотека под названием Чхонгёндан и Джинсасикдан , который является столовой. [2] [3]

История

Музыканты аак в храме Мунмё с каменными колокольчиками и барабанами
Ворота Синсаммуна

Мунмё основано на конфуцианских практиках Китая, где Конфуция и последователей его учения чтили и почитали. Храмы, посвященные Конфуцию и другим ученикам, называемые «храмами Конфуция», получили широкое распространение во времена династии Тан . Эта идея была привезена в Корею , где она была принята. Здания Мунмё были впервые построены в 1398 году, но они были уничтожены пожаром в 1400 году и восстановлены в 1407 году. Храм был снова разрушен во время японского вторжения в Корею в 1592–1598 годах, а Тэсонджон был перестроен в 1601 году, а Мённюндан в 1606 году на средства, собранные учениками Сунгюнквана . Ремонт храма проводился в 1869 году. [4] [5]

Помимо Конфуция, в храме также чествуют четырех ближайших сподвижников Конфуция ( Янь Хуэй , Цзэнцзы , Цзыси , Мэн-цзы ), десять философов, восхваляемых Конфуцием, шесть неоконфуцианцев династии Сун. [6] В храме также хранятся 18 известных корейских конфуцианцев, которых называют «Восемнадцатью мудрецами Кореи» или «Восемнадцатью конфуцианскими учёными Востока» ( корейский동방18현 ; ханджа東方十八賢) или канонизированными мудрецами (配享先生). В хронологическом порядке посвящения это: Чхве Чи-вон , Соль Чонг , Ан Хян , Чон Монджу , Ким Квеонг-пиль, Чон Ё-чан, Чо Кван-джо , И Он Чжок , И Хван , Чо Хун, И И , Сон Хон , Ким Чан Сен , Сон Си Ёль , Сон Чжун Гиль , Пак Се Чхэ, Ким Инху и Ким Джип . [7]

Сегодняшний день

Ритуал Мунмё Джере (корейский:  문묘제례 ; Ханджа: 文廟祭禮) или Сокчон Тэдже , включающий музыку и танцы, проводится здесь каждый год весной (апрель) и осенью (сентябрь); В ритуале используется древняя музыка китайского происхождения под названием Munmyo jeryeak (корейский:  문묘제례악 ; ханджа: 文廟祭禮樂), которая является формой аак .

Музыкантов предоставил Национальный центр Гугак . Используемые инструменты включают флейты ( хун , со и бамбуковые флейты), цитры ( сеыль и гым ), каменные колокольчики ( пхёнён ), бронзовые колокольчики ( пхёнджонг ), различные барабаны, на которых играют палками, деревянные скребки в форме тигра ( ео ), деревянные коробочка ( чук ) и деревянные хлопушки ( бак ).

Правительство Южной Кореи определило Мунмё как Историческое место № 143.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Конфуцианская церемония в Сонгюнгван Мунмё". Корея.нет . 24 марта 2015 г.
  2. ^ Ан Бён Джу. «Сунгюн-гван, святилище конфуцианства в Корее». Корана .
  3. ^ "Святилище Мунмё". Парандёль .
  4. ^ Краудер Хан, Сюзанна (2012). Заметки о корейском языке. Холлим. ISBN 9781565915046– через Google Книги.
  5. ^ «Конфуцианский храм Мунмё и Национальная академия Сонгюнгван, Сеул <Святилище Тэсонджон, святилища Тонму и Сому, главные ворота и лекционный зал Мённюндан>» . Управление культурного наследия .
  6. ^ Ван Джи Чой; Ван Ги Чо (2006). Традиционное образование Кореи. Издательство женского университета Ихва. ISBN 9788973006755– через Google Книги.
  7. ^ Пратт, Кейт; Ратт, Ричард (2013). Историко-культурный словарь. Тейлор и Фрэнсис. п. 34. ISBN 9781136793936– через Google Книги.

Внешние ссылки

видео

37 ° 35'7,217 "N 126 ° 59'48,077" E  /  37,58533806 ° N 126,99668806 ° E / 37,58533806; 126,99668806