Мэри Сью Хаббард (урождённая Уипп ; 17 июня 1931 г. – 25 ноября 2002 г. [1] ) была третьей женой Л. Рона Хаббарда с 1952 г. до его смерти в 1986 г. Она была ведущей фигурой в саентологии большую часть своей жизни. У Хаббардов было четверо детей: Диана (родилась в 1952 г.), Квентин (1954–1976 г.), Сюзетт (родилась в 1955 г.) и Артур (родился в 1958 г.).
Она увлеклась Дианетикой Хаббарда в 1951 году, будучи еще студенткой Техасского университета в Остине , став одитором Дианетики . Вскоре она вступила в отношения с Хаббардом и вышла за него замуж в марте 1952 года. Она сопровождала своего мужа в Финикс, штат Аризона , где они основали Ассоциацию саентологов Хаббарда — предшественницу Церкви саентологии , которая сама была основана в 1953 году. Ей приписывают помощь в создании слова «Саентология», продолжая играть ведущую роль в управлении Церковью саентологии и поднимаясь до должности главы Офиса хранителя церкви (ОХ). В августе 1978 года правительство Соединенных Штатов предъявило ей обвинение в заговоре , связанном с незаконными тайными операциями, организованными Офисом хранителя против правительственных учреждений. Она была осуждена в декабре 1979 года и приговорена к пяти годам тюремного заключения и уплате штрафа в размере 10 000 долларов. В 1981 году она была вынуждена уйти в отставку и в 1983 году провела год в тюрьме, исчерпав все возможности обжаловать свой приговор.
В конце 1990-х годов Хаббард заболел раком груди и умер в 2002 году. [1]
Мэри Сью Уипп родилась в Рокдейле, штат Техас , в семье Гарри Хьюза Уиппа (2 сентября 1893 г. — 30 октября 1942 г.) и Мэри Кэтрин (урожденной Хилл) Уипп. [2] Она выросла в Хьюстоне , где в течение года училась в Университете Райса , а затем перешла в Техасский университет в Остине , который окончила со степенью бакалавра искусств . [3] Изначально она намеревалась работать в области исследований нефти, но друг убедил ее поехать с ним в Уичито, штат Канзас , в середине 1951 года, чтобы пройти курс Дианетики в Дианетическом фонде Хаббарда. Вскоре у нее завязался роман с Хаббардом, который только что развелся со своей второй женой Сарой , и она переехала к нему через несколько недель после прибытия в Уичито. Она получила Сертификат одитора по Дианетике Хаббарда и присоединилась к штату Фонда. [4]
Она забеременела в феврале 1952 года и вышла замуж за Хаббарда в следующем месяце. К этому времени Фонд подал заявление о банкротстве, и бывший покровитель Хаббарда, Дон Перселл, остался разбираться с его значительными долгами. Между мужчинами разгорелся ожесточенный спор по поводу права собственности на оставшиеся активы Фонда, и Хаббард ушел в отставку, чтобы основать конкурирующий «Колледж Хаббарда» на другой стороне Уичито. Мэри Сью была частично ответственна за управление новым учреждением Дианетики. После шести недель работы [5] в апреле 1952 года его заменила Ассоциация саентологов Хаббарда , созданная в Фениксе, штат Аризона , для продвижения недавно объявленной Хаббардом «науки определенности». [6]
Хаббарды отправились в Англию в сентябре 1952 года, когда Мэри Сью была на восьмом месяце беременности. По данным Церкви Саентологии, причиной поездки было то, что «на фоне постоянного насилия перебежчика Дона Дж. Перселла из Уичито и его приспешников, которые пытались захватить Саентологию, Мэри Сью заболела, и чтобы спасти ее жизнь, Рон отвез ее в Англию , где несколько дианетических групп попросили его сформировать организацию». [3] Рассел Миллер дает другое объяснение: «Хаббард хотел поехать в Лондон, чтобы установить свой контроль над небольшой дианетической группой, которая образовалась там спонтанно, и Мэри Сью настояла на том, чтобы сопровождать его». [7] Три недели спустя, 24 сентября 1952 года, она родила своего первого ребенка, Диану Мередит де Вольф Хаббард. Хаббарды вернулись в Соединенные Штаты в ноябре, когда истек срок их визы, и переехали в квартиру в Филадельфии. [8]
Они вернулись в Лондон в декабре по новой визе и оставались там до конца мая 1953 года, прежде чем отправиться на длительный отпуск в Испанию. [9] В октябре 1953 года они вернулись в США, где Хаббард прочитал серию лекций в Камдене, штат Нью-Джерси , и основал первую Церковь Саентологии. К этому времени Мэри Сью была уже на позднем сроке своей второй беременности и в основном оставалась ограничена съемным домом в Медфорд-Лейкс, штат Нью-Джерси . Они отправились в Финикс на Рождество 1953 года, и именно там 6 января 1954 года Мэри Сью родила своего второго ребенка, Джеффри Квентина Макколи Хаббарда . [10]
Хаббарды жили в доме на бульваре Татум (теперь 5501 North 44th Street) [11] на склонах горы Кэмелбэк в Финиксе до конца 1954 года. К этому времени Мэри Сью стала ключевой фигурой в зарождающемся движении саентологии. Хотя сам Хаббард пользовался большим уважением у саентологов, его жена, как говорят, была гораздо менее популярна. Рассел Миллер отмечает:
Они действительно были необычной парой — яркий, болтливый экстраверт-предприниматель лет сорока и тихая, энергичная молодая женщина на двадцать лет моложе его из маленького городка в Техасе. Но любой, кто недооценивал Мэри Сью, совершал большую ошибку. Хотя ей еще не было двадцати четырех лет, она обладала значительной властью в саентологическом движении, и люди вокруг Хаббарда быстро научились относиться к ней с опаской. Яростно преданная своему мужу, резкая и деспотичная, она могла быть опасным врагом. [12]
Друг семьи, Рэй Кемп, позже вспоминал: «Их отношения казались нормальными, но между ними никогда не было много любви. Она не была ласковой, она была скорее эффективной, чем ласковой. У них были яростные домашние споры мужа и жены». [13] Джоан Видал, подруга скульптора Эдварда Харриса, которому Хаббард поручил создать его бюст, описала Мэри Сью как «довольно унылую, робкую, никчемную особу, намного моложе его». [14] Кен Уркухарт, работавший дворецким у Хаббардов в 1960-х годах, заметил, что Мэри Сью «могла быть очень милой и любящей, но также и очень холодной». [15] Сирил Воспер, один из сотрудников Сент-Хилла в то время, отметил разные впечатления, оставленные Хаббардами: «Я всегда питал большую теплоту и восхищение к Рону – он был выдающейся личностью, постоянным источником новой информации и идей – но я считал Мэри Сью чрезвычайно отвратительным человеком. Она была стервой». [16]
Мэри Сью снова забеременела через четыре месяца после рождения Квентина, и 13 февраля 1955 года в Вашингтоне, округ Колумбия , она родила вторую дочь, Мэри Сюзетт Рошель Хаббард. После родов Хаббард переехали в дом в Силвер-Спринг , штат Мэриленд. В Вашингтоне, округ Колумбия, была основана Учредительная церковь саентологии , и Мэри Сью стала ее первым руководителем Академии. [3]
Хаббарды снова вернулись в Лондон в конце сентября 1955 года, где они взяли на себя повседневное управление Ассоциацией саентологов Хаббарда International . [17] Они оставались там до 1957 года, когда Хаббард вернулся читать лекции в Академии саентологии в Вашингтоне, округ Колумбия, а Мэри Сью и дети последовали за ними позже. К этому времени Мэри Сью была беременна в четвертый раз и родила своего последнего ребенка, Артура Рональда Конвея Хаббарда, 6 июня 1958 года. [18]
Изменение визового режима в Великобритании позволило иностранцам оставаться в стране на неопределенный срок, если у них было достаточно средств для содержания. Хаббарды вернулись в Лондон в феврале 1959 года, поселившись на некоторое время в Голдерс-Грин . [19] Вскоре после этого Хаббард купил поместье Сент-Хилл в Сент-Хилл-Грин , недалеко от Ист-Гринстеда , Западный Суссекс . [20] Поместье, загородный дом , ранее принадлежавший Саваи Ман Сингху II , махарадже Джайпура , стало как новым домом Хаббардов, так и всемирной штаб-квартирой саентологии.
Хаббарды продолжали проводить аудит друг друга, и в феврале 1960 года Мэри Сью написала подруге, чтобы сообщить ей, что ее муж обнаружил, что она была писателем Д. Г. Лоуренсом в прошлой жизни. Она намеревалась использовать это открытие, написав книгу, которая была бы «полностью антихристовой». Главный герой, «внебрачный ребенок», должен был быть сыном трех самых мужественных мужчин в городе (сатира на Святую Троицу ). Мать спала со всеми тремя мужчинами в одну и ту же ночь, но поскольку она не знала, кто из них был отцом ребенка, «вслед за этим решила назвать его Али, сын ----, сын ---- и сын ----, что произвело впечатление на местных жителей и вызвало переполох по всей стране». [21]
К этому времени Мэри Сью работала главным куратором курса в поместье Сент-Хилл. [18] Отношения Хаббардов были нетрадиционными, как позже вспоминал их дворецкий Кен Уркухарт: «Ни Рон, ни Мэри Сью не жили так, как можно было бы ожидать в таком доме. Они проводили большую часть времени за работой; общение было очень редким. Они ложились спать очень поздно, обычно в ранние часы утра, и вставали в начале дня... [У Мэри Сью] была отдельная спальня, но обычно она завтракала с ним — яичницей, сосисками, грибами и помидорами. После завтрака он уходил в свой кабинет, и я редко видела его снова до шести тридцати, когда мне нужно было накрыть стол к ужину. В шесть двадцать пять я заходила в его кабинет с пиджаком, чтобы он мог надеть его за стол, и после ужина они проводили час или около того за просмотром телевизора с детьми, а затем он и Мэри Сью возвращались к работе в свои отдельные кабинеты». [22]
26 января 1967 года Мэри Сью была подтверждена как саентологический « Клир », что в то время было довольно элитным званием. Ее достижение было отмечено в специальном выпуске саентологической газеты The Auditor , озаглавленном просто: «Мэри Сью Хаббард – Клир № 208». [3] В нем она поблагодарила своего мужа «за то, что он дал мне и моим ближним самые драгоценные дары свободы и истинного бытия. Без него ничего из этого не было бы возможно; и поэтому Рону моя вечная благодарность за то, что он проложил для всех нас путь к Клиру». [3]
В конце 1960-х годов Саентология столкнулась со все более враждебными СМИ и усиливающимся контролем со стороны правительств ряда стран, в частности Австралии, Новой Зеландии, Южной Африки, Великобритании и Соединенных Штатов. Хаббард решил выйти в открытое море, чтобы освободить Саентологию от внимания враждебных правительств. [23] 22 ноября 1966 года была образована компания Hubbard Explorational Company Limited, директорами которой стали Хаббард и Мэри Сью — Хаббард был описан как руководитель экспедиции, а Мэри Сью как секретарь компании. Было куплено несколько судов, чтобы служить штаб-квартирой недавно созданной « Морской организации ». Флагманом флота Саентологии было 3280-тонное судно HMS Royal Scotsman — случайно переименованное в Royal Scotman из-за канцелярской ошибки, [24] бывший паром для перевозки скота на Ирландском море . [25]
После того, как судно было отремонтировано саентологами, Мэри Сью и дети переехали в жилые помещения на верхней палубе в ноябре 1968 года. [26] Разница в качестве условий жизни между Хаббардами и экипажем была разительной:
Большая часть команды жила в тесных, вонючих, кишащих тараканами общежитиях, оборудованных койками в три яруса, которые оставляли мало места для личных вещей. У Хаббарда и Мэри Сью были свои собственные каюты в дополнение к апартаментам на прогулочной палубе, включающим аудиторию, офис, элегантный салон и столовую с деревянными панелями, все из которых были закрыты для студентов и команды. У Хаббарда был личный стюард, как и у Мэри Сью и детей Хаббарда, у которых были свои собственные каюты. Еда для Коммодора и его семьи готовилась на отдельном камбузе их личным поваром, используя ингредиенты, привезенные курьерами из Соединенных Штатов. [27]
В апреле 1969 года Мэри Сью была повышена Хаббардом до должности капитана Royal Scotman и получила приказ курсировать вверх и вниз по побережью Испании, чтобы обучать неопытную команду саентологов, которые совершили ряд ошибок, которые разозлили Хаббарда. [28] Поездка имела вид наказания и была названа «круизом ответственности»; условия на борту, как сообщается, были ужасающими. По словам Рассела Миллера, «Экипаж работал до изнеможения, еда была скудной, и никому не разрешалось мыться или менять одежду. Мэри Сью жестко следила за соблюдением правил, но разделяла лишения и была скрупулезно справедливой и популярной». [28] Весь экипаж был вынужден носить серые тряпки, чтобы символизировать их понижение в должности; говорили, что даже у собаки Мэри Сью породы корги , Викси, на шее была повязана серая тряпка. [29] «Ответственный круиз» закончился в июне 1969 года. [28] Позднее Royal Scotman был переименован в Apollo .
Помимо руководства Royal Scotman в течение некоторого времени, обязанности Мэри Сью включали управление обширной империей агентства Guardian's Office в Церкви Саентологии и работу в качестве председателя исполнительной группы, известной по-разному как Commodore's Staff Aides, Aides Council и International Board of Scientology Organizations. Этот орган отвечал за надзор за каждым из семи организационных подразделений Церкви Саентологии. Она играла центральную роль в финансовом управлении двумя основными корпорациями Церкви Саентологии, Церковью Саентологии Калифорнии и Церковью Саентологии Соединенного Королевства. Она была единственным подписантом трастовых счетов Церкви Саентологии, а также была директором Operation Transport Corporation (OTC), компании, основанной в 1968 году, которая служила каналом для денежных переводов от Церкви Саентологии лично Л. Рону Хаббарду; она была охарактеризована Налоговым судом США как «фиктивная корпорация», чья роль заключалась в обогащении Хаббардов. Она лично управляла большими суммами наличных денег от имени Хаббарда. Летом 1972 года Хаббард приказал, чтобы около 2 миллионов долларов наличными были переведены со счетов банка OTC в Швейцарии в Apollo , где они хранились в течение следующих трех лет в запертом картотечном шкафу, к которому у Мэри Сью Хаббард был единственный набор ключей. Ее зарплата была относительно скромной, составляя 30 430 долларов (150 732 доллара в ценах 2007 года) между 1970 и 1972 годами, хотя она также получала выгоду от десятков тысяч долларов в год на расходы на проживание, оплачиваемые Церковью Саентологии. [30]
Хаббарды сошли на берег в марте 1972 года после трех лет путешествий на борту своего судна из порта в порт в Средиземном море. Они поселились на вилле на окраине марокканского города Танжер . [ 31] Их пребывание в Марокко внезапно закончилось в декабре 1972 года, когда стало ясно, что Церковь Саентологии вот-вот будет обвинена во Франции в мошенничестве, и что сам Хаббард потенциально рискует быть выданным для явки в суд, если дело дойдет до суда. [32] Хаббард вернулся в Соединенные Штаты, проживая под вымышленным именем в Нью-Йорке, в то время как Мэри Сью и дети остались на борту Apollo . [33] Они воссоединились в сентябре 1973 года, когда возможность экстрадиции миновала. [34] Когда в октябре 1974 года стало известно, что ФБР хочет допросить Хаббарда, Мэри Сью убедила мужа не сходить на берег в Соединенных Штатах, и « Аполло» провел следующий год, плавая из порта в порт в Карибском море . [35]
Саентологический флот был окончательно расформирован в 1975 году, когда Хаббард решил перебраться на берег и основать «наземную базу» во Флориде . Он и Мэри Сью переехали сначала в Дейтона-Бич, Флорида , в августе 1975 года. Они жили там инкогнито в течение нескольких месяцев, прежде чем переехать в квартиру в Данидине на западном побережье Флориды, в нескольких милях к северу от города Клируотер , где подставная компания Саентологии купила старый отель Fort Harrison , чтобы использовать его в качестве новой штаб-квартиры Саентологии. [36] Присутствие Хаббардов должно было оставаться тайной, но в январе 1976 года его узнал поклонник научной фантастики во время похода по магазинам. Опасаясь ареста, он бежал в Вашингтон, округ Колумбия, с горсткой помощников, в то время как Мэри Сью осталась во Флориде, продолжая свою повседневную управленческую деятельность. [37]
В октябре 1976 года старший сын Хаббарда от Мэри Сью, Квентин , покончил жизнь самоубийством в возрасте 22 лет. Мэри Сью была убита горем, хотя позже она пыталась убедить друзей, что Квентин умер от энцефалита . Реакция ее мужа была яростью, он обвинял Квентина в том, что тот — в его глазах — подвел его. [38]
8 июля 1977 года 134 агента Федерального бюро расследований одновременно ворвались в офисы Церкви Саентологии в Вашингтоне, округ Колумбия, и Лос-Анджелесе, изъяв около 50 000 документов и других доказательств. [39] Рейды были проведены в ответ на обнаружение федеральным правительством того, что Церковь Саентологии проводила секретную и крайне незаконную кампанию «грязных трюков» против правительственных агентств, отдельных лиц и учреждений, считающихся врагами Саентологии. Год спустя, 15 августа 1978 года, Мэри Сью Хаббард была обвинена большим жюри в организации заговора против правительства в качестве главы Офиса хранителя Церкви. [40]
Мэри Сью была назначена своим мужем на должность Хранителя (позже Контролёра) Офиса Хранителя (ОХ) в марте 1966 года. [41] Созданный в ответ на нападки, которые Саентология получала в то время от правительств и СМИ, ОХ было поручено бороться с любой «угрозой большой важности» для Саентологии. Эта работа принимала различные формы, включая связи с общественностью, юридические действия и сбор «разведывательной информации» о предполагаемых врагах. Только в Великобритании он выдал сотни судебных приказов против СМИ за публикацию негативных сообщений о Саентологии. Он провел международную кампанию против психиатрии, Интерпола , Налоговой службы США (IRS) и различных других правительственных агентств. [42] Его окончательный крах стал результатом использования незаконных методов, заказанных и санкционированных Мэри Сью, для продвижения своей кампании.
Мэри Сью была повышена до должности «пожизненного» контролера Офиса Хранителя в январе 1969 года, а одна из ее подчиненных, Джейн Кембер, была назначена на старую должность Хранителя Мэри Сью. [43] Мэри Сью продолжала управлять ОО из своих различных резиденций на борту «Аполлона» и виллы в Танжере. По приказу обоих Хаббардов ОО провело множество операций против врагов саентологии. Целями были не только внешние враги, но и диссиденты-саентологи; в 1969 году Мэри Сью написала приказ, предписывающий ОО изымать информацию из исповедальных папок саентологов, нарушая правило конфиденциальности, которое, как предполагалось, было неприкосновенным. [44] Говорят, что Л. Рон Хаббард был полностью осведомлен о действиях ОО; правительство США позже объявило его « необвиняемым соучастником » в незаконной деятельности ОО. [45]
Одной из их главных целей была IRS, с которой саентология вела ожесточенную борьбу за налоговые льготы. В рамках более широкой стратегии под кодовым названием Operation Snow White , GO удалось внедрить саентолога в IRS, чтобы украсть файлы о стратегии правительства в судебном процессе против саентологии. [46] Мэри Сью была тесно связана с этой стратегией; написанное ею письмо, одобряющее кражи, позже было использовано в качестве доказательства против нее. [47] В марте 1976 года она одобрила незаконный план по получению от правительства «данных, не относящихся к FOI», то есть секретных документов, недоступных через Закон о свободе информации . [48] Агенту GO в IRS Майклу Мейснеру было приказано получить все файлы, касающиеся Л. Рона и Мэри Сью Хаббард, из Управления международных операций IRS, куда ему удалось внедриться. [48]
Шпионаж продолжался еще три месяца, прежде чем удача Майснера закончилась, и он был пойман в июне 1976 года. Хотя он изначально блефовал, ордер на его арест был выдан в августе. Ситуация была потенциально катастрофической для GO и вызвала панику среди руководства. Мэри Сью сговорилась со своими подчиненными, чтобы придумать алиби для Майснера и придумать, как уберечь его от рук властей, заставив его скрываться под рядом фальшивых имен. [49] Майснер все больше не хотел сотрудничать со своими кураторами GO, и в апреле 1977 года он был насильно доставлен сотрудниками GO в новое укрытие. Ему удалось сбежать в мае, и он сдался ФБР, сделав полное признание. Результатом стали рейды июля 1977 года. [50]
Дело в конечном итоге дошло до суда в сентябре 1979 года, после месяцев задержки, вызванной ожесточенной арьергардной операцией адвокатов Церкви Саентологии. 8 октября между правительством и Церковью была достигнута сделка о том, что девять обвиняемых, включая Мэри Сью, признают себя виновными по одному обвинению в заговоре, если они согласятся подписать письменное соглашение правительства (по сути, публичное признание) того, что они сделали, тем самым избежав длительного судебного разбирательства. Они были официально признаны виновными 26 октября 1979 года. Мэри Сью и двое других получили самые суровые наказания: пятилетний тюремный срок и штраф в размере 10 000 долларов. Остальные пять обвиняемых получили меньшие сроки и штрафы. [51] Ее муж избежал предъявления обвинения, но был крайне обеспокоен тем, что Мэри Сью предаст его. Один из его помощников, Дэвид Мэйо , был отправлен Хаббардом, чтобы предложить Мэри Сью рассмотреть возможность развода. По словам Мэйо:
Она была очень оскорблена и расстроена. Я думал, что она собирается разнести мне голову. Я возвращался несколько раз позже, чтобы убедиться, что она не собирается настучать на него. Вот о чем он действительно беспокоился, что она раскроет во время дела, что она только передавала его приказы. Она так много его покрывала, и у нее было так много возможностей предать его, что она не могла поверить, что он так подумает. Она все время говорила мне: «О чем он беспокоится?» Я думал про себя: «Боже мой, я не могу ей сказать». [51]
Несмотря на осуждение, Мэри Сью осталась на своем посту контролера Офиса хранителя (GO). Недостатка в работе у нее не было; ожидались дальнейшие юридические трудности, поскольку большое жюри Нью-Йорка расследовало операцию Freakout , кампанию GO против нью-йоркской писательницы Полетт Купер , а большое жюри Флориды изучало деятельность сайентологии в Клируотере. [52] Примерно в конце февраля 1980 года Рон Хаббард скрылся [53] и оставался в уединении на ранчо сайентологии Крестон в центральной Калифорнии в течение оставшихся шести лет своей жизни. [54] Мэри Сью, которая в последний раз встречалась со своим мужем за несколько месяцев до его исчезновения, больше никогда его не видела и не слышала о нем. [55]
Тем не менее, Хаббард продолжал активно участвовать в управлении Саентологией. Уголовное осуждение высших руководителей ОО вызвало длительную борьбу за власть в верхушке Церкви Саентологии, которая в конечном итоге привела к тому, что Мэри Сью была вынуждена уйти в отставку. Согласно своей доктрине, он считал, что «ошибки не случаются просто так, кто-то их всегда вызывает». Катастрофа масштаба уголовного дела ОО была явно результатом деятельности кого-то враждебного Саентологии — подавляющей личности — действующего в ОО. В 1979 году он издал внутреннюю директиву, утверждающую, что крупные неудачи должны быть результатом присутствия множественных подавляющих личностей, которых необходимо искоренить вместе с их «связями». [55] Крушение ОО заставило Хаббарда не доверять ему, считая, что он пронизан подавляющими личностями; он разорвал с ней связь [56] и вместо этого положился на Организацию посланников Коммодора (CMO), группу, которую он сформировал в 1968 году и чьей целью была передача сообщений церковному персоналу и от него в качестве личных представителей Рона. [57] Посланники, которые в основном были подростками и людьми в возрасте около двадцати лет, стали единственным средством общения Хаббарда с Церковью. [56]
В 1981 году в рамках CMO был создан « Отдел всепроницаемости », которому было поручено сделать так, чтобы Хаббард вышел из укрытия, «всепроникающим». Одной из его главных фигур был Дэвид Мицкевич , 21-летний Посланник, работавший оператором у Хаббарда. [58] В мае 1981 года он встретился с Мэри Сью, чтобы сказать ей, что ее положение Контролера Офиса Хранителя было несостоятельным. [55] Она отреагировала гневно; на судебном процессе в Канаде в 1992 году Мицкевич сказал суду, что она называла его «несколькими довольно неприятными именами» и угрожала ему большой пепельницей, поднесенной близко к его лицу, но в конечном итоге она согласилась уйти в отставку. [59] Впоследствии она изменила свое мнение, полагая, что ее обманули, и написала мужу жалобу, но не получила ответа. Также были уволены многие другие сотрудники Офиса Хранителя. [60]
В июле 1981 года всем оставшимся сотрудникам GO было приказано присоединиться к Sea Org, что таким образом обеспечило бы контроль CMO над Офисом Хранителя, а нынешний Хранитель, Джейн Кембер, которая была одной из осужденных по обвинению в заговоре, должна была быть отстранена. Мэри Сью решительно выступила против этих изменений и повторно назначила себя Контролером, отменив разрешение CMO на расследование GO. Сотрудники CMO, расследовавшие GO, были физически высланы из штаб-квартиры Церкви Саентологии в Лос-Анджелесе, а файлы Контролера охранялись днем и ночью. Мэри Сью попыталась связаться со своим мужем, чтобы отменить предложение CMO о поглощении, но потерпела неудачу и признала поражение, когда Посланники предъявили недатированную депешу от Хаббарда, в которой предписывалось передать GO под контроль CMO, когда его старшие руководители отправятся в тюрьму. [61] Она снова ушла в отставку, ее заменил южноафриканский саентолог по имени Гордон Кук, [62] а Джейн Кембер заменил Дэвид Гейман , британский саентолог. [63]
Мицкевич предоставил личный отчет об этих событиях в заявлении, представленном в деле, слушавшемся в 1994 году в Калифорнии, Церковь Саентологии Международная против Стивена Фишмана и Уве Гирца . Он заявил:
В 1981 году Церковь начала расследование деятельности GO. Это расследование было вызвано существованием ряда гражданских исков, которые были поданы в то время против Церкви Саентологии Калифорнии и г-на Хаббарда, и которые GO должен был рассматривать. GO не только не занимался этими исками, GO, и в частности Мэри Сью Хаббард, даже отказались отвечать на наши вопросы об исках, потому что они считали себя ответственными только перед лицами в GO...
Наши попытки получить информацию были сорваны Мэри Сью Хаббард. Она сообщила нам, что не одобряет наше расследование GO и что если оно понадобится, она это сделает. В марте 1981 года она оборвала все наши линии связи с GO, за исключением себя. Следует отметить, что Мэри Сью Хаббард считала, что ее положение как Контролера и как «жены Основателя» было неуязвимым и безупречным для кого-либо, кроме мистера Хаббарда, которого в то время не было рядом, о чем она прекрасно знала. Это, плюс ее абсолютный контроль над GO, затрудняло миссионерам Церкви [сотрудникам Морской организации, направленным для достижения цели или конкретной задачи] возможность что-либо сделать.
[Было] ясно, что у нас нет выбора, кроме как свергнуть GO и уволить всех, кто нарушил политику Церкви или закон. Эти действия в конечном итоге привели к полному роспуску GO. Я собрал пару десятков самых проверенных руководителей Церкви со всего мира и проинформировал их о преступном и другом неэтичном поведении GO. Вместе мы спланировали ряд миссий по захвату GO, его расследованию и тщательному реформированию. 13 июля 1981 года, всего через несколько недель после того, как мы раскрыли, что происходит, и без предварительного предупреждения GO, была одновременно отправлена скоординированная серия миссий CMO, чтобы захватить GO. Однако необходимо было преодолеть ряд препятствий, прежде чем можно было завершить прекращение GO. Мэри Сью Хаббард все еще утверждала свою власть над GO со своей должности Контролера.
Мэри Сью Хаббард была снята со своего поста до того, как она отправилась в тюрьму. Я знаю, потому что я лично встречалась с ней и добилась ее отставки... Сначала Мэри Сью Хаббард не хотела уходить в отставку. В конце концов она это сделала. Однако Мэри Сью Хаббард и GO не просто капитулировали. В течение дня после отставки Мэри Сью Хаббард старшие должностные лица GO тайно встретились с Мэри Сью Хаббард и сговорились вернуть контроль над GO. Мэри Сью Хаббард подписала письмо, в котором отзывала свою отставку и осуждала действия CMO. Десятки сотрудников GO отреагировали, заперев миссионеров в их помещениях и намереваясь нанять вооруженную охрану, чтобы не допустить меня и других должностных лиц Церкви, которые их выгнали. Затем я выступила против мятежников и убедила Мэри Сью Хаббард снова уйти в отставку, что положило конец последним остаткам сопротивления GO. [64]
Несколько лет спустя, выступая в интервью газете St. Petersburg Times , Мицкевич прокомментировал:
Я знал, что если это будет физический захват, мы проиграем, потому что у них было несколько тысяч сотрудников, а у нас («посланников») было около 50. Вот это и есть самое удивительное.
По данным Церкви Саентологии, сам Хаббард узнал об отставке Мэри Сью лишь пять месяцев спустя. [65]
Приговоры Мэри Сью Хаббард и других руководителей ОО были поддержаны федеральным апелляционным судом в октябре 1981 года, [66] а в ноябре семь из осужденных отозвали свои апелляции — но не Мэри Сью, которая продолжала бороться с обвинениями. [67] Она проиграла свою последнюю апелляцию в апреле 1982 года [68] и была приговорена к началу тюремного срока в январе 1983 года. [69] Первоначальный приговор в пять лет лишения свободы не был приведен в исполнение, и суд постановил провести исследование ее заявленных медицинских проблем, прежде чем в конечном итоге заменить ее приговор на четырехлетний срок лишения свободы с условно-досрочным освобождением через 40 месяцев. [70] Ее отправили в федеральную тюрьму в Лексингтоне, штат Кентукки , для отбывания наказания, [71] хотя в конце концов ее освободили всего через год заключения. [72]
После своего ухода из ОО Мэри Сью Хаббард перестала принимать какое-либо участие в управлении Церковью Саентологии. Однако она несколько раз появлялась в оставшиеся годы своей жизни. В 1984 году она выступила в качестве «посредника» в судебном процессе Церкви Саентологии Калифорнии против Джерри Армстронга . Он работал архивариусом Церкви Саентологии, собирая исходный материал для запланированной биографии Л. Рона Хаббарда. Он разочаровался в Саентологии и покинул Церковь, забрав с собой копии биографических материалов, включая письма Хаббарда к Мэри Сью за эти годы. Церковь подала в суд в 1982 году, и Мэри Сью присоединилась к иску, обвинив Армстронга в «вторжении в частную жизнь». [73] Когда дело дошло до суда в мае 1984 года, она заявила Высшему суду округа Лос-Анджелес , что она была «психически изнасилована» и «эмоционально расстроена», зная, что другие видели документы. Она сказала суду, что не видела своего мужа с января 1980 года, «но я писала ему личные письма... но я не верю, что он их получает», поскольку он не ответил на них. [72] В июне 1984 года судья Пол Г. Брекенридж вынес решение против Церкви и Мэри Сью Хаббард, критикуя ее надежность как свидетеля:
Жена ЛРХ, Мэри Сью Хаббард, также является истцом. С одной стороны, она, безусловно, выглядела жалкой личностью. Ее вынудили покинуть пост контролера, осудили и посадили в тюрьму как преступницу, и ее бросил муж. С другой стороны, ее репутация оставляет желать лучшего. Она приняла привычную позу не видеть, не слышать и не знать никакого зла. Тем не менее, она была главой Офиса хранителей в течение многих лет и, среди прочего, была автором печально известного приказа «GO 121669», который предписывал изъятие якобы конфиденциальных файлов/папок ПК в целях внутренней безопасности... Конечно, довольно иронично, что человек, санкционировавший GO 121669, должен жаловаться на вторжение в личную жизнь. Практика изъятия якобы конфиденциальных «папок или файлов ПК» для получения информации в целях запугивания и/или преследования отвратительна. Офис хранителей не уважал ничьих гражданских прав, особенно права на личную жизнь. [74]
Месяц спустя в Высоком суде Англии судья Лейти заявил в деле, в котором саентология была важным вопросом, что «господин Хаббард — шарлатан и даже хуже, как и его жена Мэри Сью Хаббард и клика наверху, причастная к деятельности культа». [75]
В октябре 1984 года Мэри Сью подала иск на 5 миллионов долларов против первого сына своего мужа, Рональда ДеВольфа , обвинив его в «масштабном мошенничестве» за попытку объявить своего отца юридически мертвым или психически недееспособным. [76] Л. Рон Хаббард умер 24 января 1986 года на своем ранчо недалеко от Крестона, Калифорния . [77]
Представитель саентологии сообщил прессе, что в завещании мужа ей было оставлено «очень щедрое положение», [78] хотя подробности держались в секрете. [77] Мэри Сью Хаббард продолжала активно заниматься саентологией вплоть до 1990-х годов; в журнале Scientology за 1994 год она была указана как «покровитель» Международной ассоциации саентологов , что указывает на пожертвование в размере 40 000 долларов. [79] В декабре 1995 года Хаббард перенесла мастэктомию левой груди. В 1998 году у нее диагностировали метастатический рак груди в дополнение к ее существующей хронической обструктивной болезни легких (ХОБЛ). Мэри Сью Хаббард умерла 25 ноября 2002 года в возрасте 71 года у себя дома в Лос-Анджелесе. Ее тело было кремировано два дня спустя, а ее прах был развеян в море у побережья Калифорнии [2] , где в январе 1986 года был развеян прах Л. Рона Хаббарда. [80]