stringtranslate.com

Наводнение в Средней Атлантике, США, 2006 г.

Значительное наводнение затронуло большую часть Среднеатлантического региона на востоке США в 2006 году. Наводнение было очень масштабным, затронув многочисленные реки, озера и общины от северной части штата Нью-Йорк до Северной Каролины . Его широко считали самым сильным наводнением в регионе со времен урагана Дэвид в 1979 году. Это также было одним из самых сильных наводнений в США со времен урагана Катрина в августе 2005 года. По меньшей мере 16 смертей были связаны с наводнением. [3]

Метеорологическая история

Карта разлива рек NOAA/USGS, 29 июня 2006 г., около 15:30 UTC. Обратите внимание на фиолетовые и красные цвета на северо-востоке США . Щелкните по изображению для получения цветовой маркировки.

Наводнение было приписано нескольким погодным факторам, которые все сошлись воедино в регионе. Основным фактором было замедление струйного течения к западу от Аппалачских гор . Это, в сочетании с Бермудским максимумом над Атлантическим океаном , заблокировало любые системы от перемещения вглубь суши или от берега. Влияние тропического минимума (который почти стал тропическим штормом , но не достиг полной поверхностной циркуляции) у побережья Северной Каролины позволило постоянному потоку тропической влаги проникнуть в Среднеатлантический регион. В результате сильные и продолжительные дожди вышли из берегов многих рек, озер и ручьев, что привело к наводнению. Старший метеоролог Национальной метеорологической службы заявил, что дождевые явления такого масштаба происходят в регионе только раз в 200 лет. [4]

Влияние

Осадки на востоке, 23–29 июня 2006 г.

Делавэр

Значительное наводнение произошло в большей части Делавэра , особенно в округе Сассекс , где губернатор Рут Энн Миннер объявила чрезвычайное положение. Больше всего пострадало сообщество Сифорд , где 40 семей временно остались без крова, а многие дома и предприятия были повреждены. [5]

Округ Колумбия

Значительное затопление улиц и рек было зарегистрировано в Вашингтоне, округ Колумбия. Несколько важных федеральных зданий, включая Национальное управление архивов и документации , Налоговую службу , Министерство юстиции США и некоторые здания Смитсоновского института , были закрыты. [6] Мэр Энтони А. Уильямс объявил чрезвычайное положение в результате наводнения и угрозы отключения электроэнергии и других проблем. [7] Участки Beach Drive в парке Rock Creek были размыты. Дорога была закрыта на несколько месяцев для ремонта и укрепления. Beach Drive является главной дорогой с севера на юг через парк и является главной пригородной артерией. [ требуется ссылка ]

Мэриленд

Самое сильное наводнение произошло в округе Монтгомери и вокруг него . Более 2200 человек пришлось эвакуировать из района к югу от озера Нидвуд в Роквилле из-за опасений прорыва плотины ( земляная плотина протекала). Если плотина прорвется, населенные пункты ниже по течению могут оказаться под слоем паводковой воды глубиной до 22 футов (6,7 м). [7] Однако плотина не прорвалась, и эвакуация закончилась вечером 29 июня. US 29 (Colesville Road) в Силвер-Спринг и MD 198 около Форт-Мида были среди десятков дорог, закрытых из-за высокой воды. Части Лорел в округе Принс-Джорджес также были эвакуированы после того, как были открыты шлюзы для снижения давления на близлежащей плотине. [ необходима цитата ]

В округе Фредерик три человека погибли, когда пытались пересечь паводковые воды из Мидл-Крик . [8] Также в округе Фредерик 14-летний и 16-летний мальчики утонули во время купания в разлившемся ручье, впадающем в реку Монокаси . 4 июля в округе Принс-Джорджес было обнаружено тело 22-летнего мужчины. Было установлено, что его автомобиль был смыт с шоссе US 29 паводковыми водами почти за две недели до этого. [9] В округе Харфорд в течение нескольких дней выпадало несколько дюймов осадков. Затоплены части рек Саскуэханна и Дир-Крик , и было проведено несколько спасательных операций. [ необходима цитата ] Ущерб дорогам и сельскому хозяйству только в регионе Восточного побережья оценивается примерно в 12 миллионов долларов (что эквивалентно 17,5 миллионам долларов в 2023 году). [1] [5]

В пятницу, 30 июня, губернатор Мэриленда Роберт Эрлих запросил федеральную помощь в случае стихийных бедствий для пяти округов Мэриленда: Кэролайн , Сесил , Дорчестер , Харфорд и Монтгомери. Однако Эрлих заявил в письме с просьбой о помощи президенту Джорджу Бушу-младшему , что после оценки ущерба могут быть включены и другие округа. Губернатор Эрлих заявил, что ущерб в Мэриленде может превысить 10 миллионов долларов (что эквивалентно 14,5 миллионам долларов в 2023 году). [1] [9] Эрлих также запросил, в дополнение к федеральной помощи в случае стихийных бедствий, средства на «помощь по смягчению последствий опасностей», то есть федеральные деньги, используемые для помощи правительствам в восстановлении устаревших сооружений с использованием современных конструкций. Эрлих также получил кредиты от федерального Управления по делам малого бизнеса , чтобы помочь владельцам частной собственности, как жилой, так и коммерческой, восстановить или отремонтировать поврежденные здания. [9]

Нью-Джерси

Самое сильное наводнение в Нью-Джерси произошло вдоль и около реки Делавэр , на границе с Пенсильванией. Более 1000 человек были эвакуированы из низинных районов Трентона , а некоторые здания правительства штата были закрыты. Кроме того, система фильтрации воды Трентона была закрыта из-за мусора, плывущего по Делавэру, и мэр Дуглас Палмер призвал к экономии, заявив, что в городе осталось всего около двух дней питьевой воды. [ необходима цитата ] Ожидалось, что река поднимется в пятницу на высоту почти 8 футов (2,4 м) над уровнем паводка, что является четвертым по величине уровнем за всю историю наблюдений для Трентона. [6] Губернатор Джон Корзин объявил чрезвычайное положение для всего штата в результате наводнения. [10]

Нью-Йорк

Вода из реки Неверсинк устремляется через дорогу в Дирпарке, штат Нью-Йорк.

Значительное наводнение произошло в регионе Южного яруса , особенно вокруг Бингемтона и Уэверли / Сейра (на границе Нью-Йорка и Пенсильвании). Прибрежные поселения были сильно затоплены, и многие эвакуировались в регионе, который простирался вдоль рек Саскуэханна , Ченанго , Делавэр и Унадилла . [11] Река Саскуэханна в Бейнбридже достигла высоты 27 футов (8,2 м), что на 14 футов (4,3 м) выше уровня паводка. Это был самый высокий уровень, которого река когда-либо достигала в районе Бейнбриджа. Только в округе Брум более 5000 человек были вынуждены эвакуироваться, особенно в затопленном городе Конклин . [3] Два человека погибли, когда участок I-88 смыло, и два грузовика въехали в образовавшуюся пропасть. [6] Долина реки Мохок также испытала значительное наводнение, в результате чего был поврежден шлюз 10 на канале Эри . [ требуется цитата ] В Порт-Джервисе река Делавэр затопила низинные районы города, которые едва оправились от рекордного наводнения апреля 2005 года. Река Неверсинк также вышла из берегов, что побудило чиновников закрыть мост Неверсинк. Мост Мид-Делавэр (по которому проходит US 6 / US 209 ) также был закрыт. [ требуется цитата ]

Губернатор Джордж Патаки подсчитал, что ущерб в штате может превысить 100 миллионов долларов (что эквивалентно более 145 миллионам долларов в 2023 году). [1] [6] Многие из рекордных уровней во время этого наводнения были побиты пять лет спустя в 2011 году, когда остатки тропического шторма Ли обрушились на этот район. [ необходима цитата ]

Пенсильвания

Трасса US 6 / US 209 затоплена рекой Делавэр в Уэстфолле, штат Пенсильвания

Самое сильное наводнение в штате произошло в долине реки Саскуэханна и ее притоках. Более 200 000 жителей северо-восточной Пенсильвании пришлось эвакуировать из-за поднявшихся паводковых вод. Ущерб только в округе Саскуэханна составил более 100 миллионов долларов (что эквивалентно более 145 миллионам долларов в 2023 году). [1] [12] Обширные наводнения на реке были зарегистрированы в десятках общин на востоке Пенсильвании. Более 70 человек пришлось спасать с крыш вертолетами береговой охраны США после того, как они оказались заперты в паводковых водах. [3] На дамбе защиты от наводнений Уилкс-Барре река достигла 41 фута (12 м), что было примерно рекордным уровнем, достигнутым во время урагана Агнес , и в этот момент происходит катастрофическое наводнение. Прогнозы предсказывали, что река поднимется на высоту более 39 футов (12 м), что превзойдет любое другое событие, кроме Агнес, и приведет к значительному наводнению в других общинах с меньшей защитой. [13] Чиновники округа Люцерн заявили, что масштабные эвакуации были предупредительными, поскольку существовала вероятность изоляции района, если самые суровые прогнозы сбудутся. В Рединге уровень паводка реки Скулкилл составляет 13 футов (4,0 м), а река, по прогнозам, поднимется на высоту около 23 футов (7,0 м), что приведет к сильнейшему наводнению в этом районе со времен урагана Агнес. В Истоне уровень реки Делавэр поднялся на 17 футов (5,2 м) выше уровня паводка. В Ригельсвилле уровень реки был на 14 футов (4,3 м) выше уровня паводка, а в Нью-Хоупе он поднялся на 8 футов (2,4 м) выше уровня паводка.

Река Сватара затопила завод United Water Plant и мост Дьюк-стрит в Хаммельстауне, штат Пенсильвания.

В Харрисберге начало фестиваля в городе было отложено и сокращено из-за потенциального наводнения, и сенаторы Харрисберга были вынуждены сыграть две «домашние игры» в Боуи, штат Мэриленд , из-за наводнения в парке Коммерс-Бэнк . Келли Драйв и Уэст Ривер Драйв в Филадельфии были закрыты. Парк развлечений Knoebels в Элисбурге был закрыт из-за затопления местных ручьев и не открывался до пятницы днем. [14] Район Манаюнк в Филадельфии объявил обязательную эвакуацию для территории между Мэйн-стрит и Ридж и Леверинг. [15] Сильное наводнение ручья Сватара около Херши и Хаммельстауна закрыло многие дороги в этом районе и повредило несколько домов. Уровень воды в ручье достиг 16,12 футов (4,91 м) около 7 утра 29 июня, побив предыдущий официальный рекорд в 15,37 футов (4,68 м), установленный 27 сентября 1975 года. Однако это не идет ни в какое сравнение с наводнением после урагана Агнес, из-за которого уровень воды в ручье достиг примерно 28 футов (8,5 м) 23 июня 1972 года. Хаммельстаун был затоплен на короткое время (3–4 дня), в основном через улицы Дьюк и Уотер, а также железнодорожные пути. В округе Пайк река Делавэр нанесла значительный ущерб округу Матаморас и городку Уэстфолл . Делавэр достиг пика в ранние часы 29 июня на отметке 32,16 фута (9,80 м) в Милфорде (согласно гидрографу NOAA [16] ). Рекордный уровень реки в Милфорде составляет 35,5 футов (10,8 м), а уровень паводка — 25 футов (7,6 м). В пятницу, 30 июня, шоссе US 209 между Милфордом и линией округа Монро в районе городка Леман было закрыто. В округе Уэйн открытие водосброса озера Уолленпаупак привело к ущербу ниже по течению. [17] Река Делавэр также нанесла ущерб восточной границе округа. Ущерб в округе Уэйн составил около 50 миллионов долларов (что эквивалентно 72,7 миллионам долларов в 2023 году). [1] [18] В Лакаваксене музею Зейна Грея , являющемуся частью живописной и рекреационной реки Верхнего Делавэра , был нанесен значительный ущерб. [19]

Из 67 округов Пенсильвании, 46 находились под действием чрезвычайного положения, объявленного губернатором Эдом Ренделлом . Четыре смерти были подтверждены в Пенсильвании: две в округе Люцерн , одна около Геттисберга и одна в сельском округе Уэйн . [20]

Вирджиния

Наводнение произошло во многих районах Вирджинии , особенно на севере. Оползень закрыл столичную кольцевую дорогу (I-495) в Александрии на несколько часов в понедельник, 26 июня. Оползни также наблюдались в горных районах. [21] Губернатор Тим Кейн объявил чрезвычайное положение для всего Содружества Вирджиния.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdef Джонстон, Луис; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2023). «Каков был ВВП США тогда?». MeasuringWorth . Получено 30 ноября 2023 г. .Данные дефлятора валового внутреннего продукта США соответствуют серии MeasuringWorth .
  2. ^ "Dartmouth Flood Observatory". Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Получено 29 мая 2018 года .
  3. ^ abc Hurdle, Jon (28 июня 2006 г.). "По меньшей мере 16 человек погибли в результате наводнений". Yahoo News . Получено 29-06-2006 . [ мертвая ссылка ‍ ]
  4. MacGillis, Alec; Rucker, Philip (29 июня 2006 г.). «После потопа, смерть и мусор». The Washington Post . Получено 12 мая 2010 г.
  5. ^ ab "Жертвы наводнения просят государственной и федеральной помощи". Архивировано из оригинала 30 мая 2018 года . Получено 29 мая 2018 года .
  6. ^ abcd [1] [ мертвая ссылка ‍ ]
  7. ^ ab "WUSA9.com". WUSA . Получено 29 мая 2018 .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  8. ^ Трое погибли, когда их смыло водой из кузова грузовика – Baltimore News Story – WBAL Baltimore [ постоянная неработающая ссылка ‍ ]
  9. ^ abc Baltimore Sun http://www.baltimoresun.com/news/local/bal-md.short08jul08,0,6205241.story?coll=bal . Получено 29 мая 2018 г. . {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ) [ мертвая ссылка ‍ ]
  10. ^ cbs3.com - Губернатор объявляет чрезвычайное положение в Нью-Джерси [ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  11. ^ Чрезвычайное положение в районе Южного округа | WBNG-TV Бингемтон, Нью-Йорк | Местные главные новости, архив 2007-09-27 на Wayback Machine
  12. ^ "NCDC: Event Details". Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Получено 29 мая 2018 года .
  13. ^ «'Story' встречает корову!». 18 августа 2015 г. Получено 29 мая 2018 г.
  14. ^ "Knoebels Flood". Архивировано из оригинала 2006-07-06 . Получено 2006-06-30 .
  15. ^ weatherplus.com - Новости погоды - Новости: Наводнения стали причиной объявленных катастроф [ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  16. ^ "Advanced Hydrological Prediction Service: Binghamton: Delaware River at Montague". Архивировано из оригинала 2006-10-07 . Получено 2006-07-01 .
  17. ^ "Статья 404 - News Eagle - Хоули, Пенсильвания - Хоули, Пенсильвания". News Eagle . Получено 29 мая 2018 г. .
  18. ^ "Event Record Details". Спутниковая и информационная служба NOAA . Архивировано из оригинала 2011-05-19.
  19. ^ "Новости (Служба национальных парков США)". www.nps.gov . Получено 29 мая 2018 г. .
  20. Feuer, Alan (29 июня 2006 г.). «Mid-Atlantic States Reel Under Deluge; 10 Dead». The New York Times . Получено 12 мая 2010 г.
  21. ^ [2] [ мертвая ссылка ‍ ]