История Трентона восходит по крайней мере к 3 июня 1719 года, когда было упомянуто о назначении констебля для Трентона, когда этот район еще был частью округа Хантердон . Границы Трентон-Тауншип были зафиксированы по состоянию на 2 марта 1720 года. [33] Здание суда и тюрьма были построены в Трентоне около 1720 года, и фригольдеры округа Хантердон ежегодно собирались в Трентоне. [34]
Авраам Хант был назначен в 1764 году первым почтмейстером Трентона. [35] [36] 25 ноября 1790 года Трентон стал столицей Нью-Джерси, а к 13 ноября 1792 года город Трентон был образован в пределах Трентон-Тауншип. Трентон-Тауншип был включен в качестве одного из первоначальных групп из 104 поселков Нью-Джерси актом Законодательного собрания Нью-Джерси от 21 февраля 1798 года. 22 февраля 1834 года части Трентон-Тауншип были взяты и образовали Юинг-Тауншип . Оставшаяся часть Трентон-Тауншип была поглощена городом 10 апреля 1837 года. В течение 50-летнего периода произошла серия аннексий, при этом город поглотил Южный Трентон (14 апреля 1851 г.), части Ноттингемского городка (14 апреля 1851 г., 14 апреля 1851 г.). 1856 г.), городки Чемберсбург и городки Миллхэм (оба 30 марта 1888 г.) и Уилбур (28 февраля 1898 г.). Части городков Юинг и Гамильтон были присоединены к Трентону 23 марта 1900 года .
Самыми ранними известными жителями района, который сегодня является Трентоном, были коренные американцы ленапе . [38] Первое европейское поселение на территории, которая впоследствии стала Трентоном, было основано квакерами в 1679 году в регионе, который тогда назывался Водопад Делавэр, под руководством Махлона Стейси из Хэндсворта , Шеффилд , Англия . В то время в Англии квакеров преследовали, а Северная Америка предоставила им возможность реализовать свою религиозную свободу. [39]
К 1719 году город принял название «Трент-Таун» в честь Уильяма Трента , одного из ведущих землевладельцев, который купил большую часть окрестных земель у семьи Стейси. Позже это имя было сокращено до «Трентон». [40] [41] [42]
Первые муниципальные границы были зафиксированы 2 марта 1720 года, примерно в то же время были построены здание суда и тюрьма. [43]
В 1758 году Старые казармы были построены для размещения британских солдат во время франко-индийской войны . 19 января 1764 года Бенджамин Франклин , генеральный почтмейстер колоний, назначил Авраама Ханта , подполковника милиции округа Хантердон в Нью-Джерси и известного торговца в Трентоне, первым почтмейстером города. Хант снова был назначен почтмейстером Трентона 13 октября 1775 года, вскоре после того, как разразилась война за независимость США . [35] [36]
Трентон стал столицей штата в 1790 году, но до этого года Законодательное собрание Нью-Джерси часто собиралось в городе. [49] Город был зарегистрирован 13 ноября 1792 года. [33] В 1792 году был построен Дом штата Нью-Джерси , что сделало его третьим по возрасту государственным домом в стране. [48] В 1799 году федеральное правительство переместило свои офисы в Трентон на несколько месяцев после вспышки желтой лихорадки в тогдашней столице Филадельфии. [50]
В Трентоне существовала железная промышленность с 1730-х годов, а гончарная промышленность - по крайней мере с 1723 года. Завершение строительства каналов Делавэр и Раритан, а также железной дороги Камден и Амбой в 1830-х годах стимулировало промышленное развитие Трентона. В 1845 году промышленник Питер Купер открыл прокатный стан. В 1848 году инженер Джон Роблинг перенес в город свою канатную фабрику, где производились подвесные тросы для мостов, в том числе и для Бруклинского моста . В конце 19 века Вальтер Скотт Ленокс получил международное признание благодаря прекрасному фарфору , изготовленному на его фабрике в Трентоне. На протяжении 19 века Трентон неуклонно рос, поскольку европейские иммигранты приезжали работать на его гончарные и канатные фабрики. Трентон стал известен как промышленный центр железных дорог , грузоперевозок , резиновой , пластмассовой , металлообрабатывающей , электротехнической , автомобильной , стекольной и текстильной промышленности. [48]
В 1837 году, когда население стало слишком большим для управления советом, было принято новое правительство мэра, подзаконные акты которого действуют и по сей день. [52] Во второй половине века Трентон аннексировал несколько муниципалитетов: округ Южный Трентон 14 апреля 1851 года, части городка Ноттингем 14 апреля 1856 года, городки Чемберсбург и Миллхэм 30 марта 1888 года и район Уилбур в феврале. 28, 1898. [43]
Трентонская шестерка — группа чернокожих мужчин, арестованных по подозрению в убийстве пожилого белого лавочника в январе 1948 года с помощью бутылки из-под газировки. Их арестовали без ордеров, лишили адвокатов и приговорили к смертной казни на основании так называемых признаний, полученных под принуждением. При участии Коммунистической партии и NAACP было подано несколько апелляций, в результате которых состоялось четыре судебных процесса. В конце концов обвиняемые (за исключением одного, умершего в тюрьме) были освобождены. Инцидент стал темой книги « Правосудие Джерси: История Трентонской шестерки» , написанной Кэти Неппер. [53] [54]
В 1950-х годах штат Нью-Джерси приобрел большую часть того, что тогда называлось Стейси-парком, большим парком на берегу реки, расположенным рядом с центром города, с большими открытыми лужайками, ландшафтным дизайном и местами для прогулок . Большая часть парка была снесена, чтобы освободить место для строительства шоссе 29, несмотря на протесты против его строительства. После постройки территория была в основном заполнена автостоянками и разбросанными государственными офисными зданиями, соединяющими город с набережной. [55]
Беспорядки 1968 года
Беспорядки в Трентоне 1968 года представляли собой крупные гражданские беспорядки, произошедшие в течение недели после убийства лидера гражданских прав Мартина Лютера Кинга-младшего в Мемфисе 4 апреля. После убийства активиста гражданских прав по всей стране вспыхнули расовые беспорядки . Более 200 предприятий Трентона, в основном в центре города, были разграблены и сожжены. Более 300 человек, большинство из которых — молодые чернокожие мужчины, были арестованы по самым разным обвинениям — от нападения и поджога до грабежа и нарушения чрезвычайного комендантского часа, введенного мэром. Помимо 16 раненых полицейских, 15 пожарных получили медицинскую помощь в городских больницах с травмами, полученными при тушении бушующих пожаров или нанесенными участниками беспорядков. Жители района включали ложную тревогу, а затем бросали кирпичи в пожарных, реагирующих на сигналы тревоги. Этот опыт, наряду с аналогичным опытом в других крупных городах, фактически положил конец использованию пожарных машин с открытой кабиной. В качестве временной меры пожарная служба Трентона изготовила временные ограждения кабин из стальной обшивки до тех пор, пока не будет получено новое оборудование. Убытки, понесенные предприятиями в центре города, первоначально оценивались городом в 7 миллионов долларов, но общая сумма страховых претензий и выплат составила 2,5 миллиона долларов. [56]
Больше всего пострадал район Монумента битвы в Трентоне . С 1950-х годов в Северном Трентоне наблюдался постоянный исход жителей среднего класса, и беспорядки положили конец Северному Трентону. К 1970-м годам этот регион стал одним из самых запущенных и криминальных в городе. [57]
Трентон расположен недалеко от географического центра штата, который расположен в 5 милях (8,0 км) к юго-востоку от города. [63] [64] Город иногда называют частью Северного Джерси и самым южным городом региона трех штатов , в то время как другие считают его частью Южного Джерси и, таким образом, самым северным городом долины Делавэр . [65]
Однако округ Мерсер образует собственную столичную статистическую зону — MSA Трентон- Принстон . [26] Местные жители считают Трентон частью Центрального Джерси , а не частью ни одного региона. Обычно они расходятся во мнениях относительно того, находятся ли они в сфере влияния Нью-Йорка или Филадельфии. Хотя географически он ближе к Филадельфии, многие люди, которые недавно переехали в этот район, добираются до Нью-Йорка и переехали туда, чтобы избежать высоких цен на жилье в регионе Нью-Йорка. [ нужна цитата ]
Трентон — одна из двух столиц штатов, граничащих с другим штатом (вторая — Карсон-Сити, штат Невада) . [66] Это также одна из семи столиц штатов, расположенных на плато Пьемонт .
Трентон является домом для множества кварталов и микрорайонов. Основные районы взяты с четырех основных направлений (север, юг, восток и запад). Трентон когда-то был домом для крупных итальянских, венгерских и еврейских общин, но с 1950-х годов демографические сдвиги превратили город в относительно изолированный городской анклав афроамериканцев со средним и низким доходом и новых иммигрантов, многие из которых прибыли из Латинской Америки. . Итальянцы разбросаны по всему городу, но отдельная итальянская община сосредоточена в районе Чемберсбург в Южном Трентоне. [70] Это сообщество находится в упадке с 1970-х годов, в основном из-за экономических и социальных сдвигов в пригородах, окружающих город. Сегодня в Чемберсбурге проживает большое латиноамериканское сообщество. Многие латиноамериканские иммигранты родом из Мексики, Гватемалы и Никарагуа. В районе Чемберсбург также проживает значительная и растущая азиатская община, состоящая в основном из бирманских и бутанских/непальских беженцев.
Северный район , когда-то являвшийся Меккой для среднего класса города, теперь является одним из наиболее экономически пострадавших, раздираемых расовыми беспорядками после убийства Мартина Лютера Кинга-младшего в 1968 году. Тем не менее, в этом районе до сих пор сохранилось множество важных архитектурных и исторических мест. места. В Северном Трентоне до сих пор есть большой польско-американский район, граничащий с городком Лоуренс, многие из которых посещают Римско-католическую церковь Св. Ядвиги на Брансуик-авеню. Церковь Святой Ядвиги была построена в 1904 году польскими иммигрантами, многие семьи которых до сих пор посещают церковь. В Северном Трентоне также находится историческая баптистская церковь Шайло — один из крупнейших молитвенных домов в Трентоне и старейшая афроамериканская церковь в городе, основанная в 1888 году. [71] В настоящее время пастором церкви является преподобный Даррел Л. Армстронг. , который нес олимпийский огонь на зимних Олимпийских играх 2002 года в Солт-Лейк-Сити. На южной оконечности Северного Трентона также расположен городской боевой памятник, также известный как «Пять точек». Это сооружение высотой 150 футов (46 м), которое отмечает место, где Континентальная армия Джорджа Вашингтона начала битву при Трентоне во время Войны за независимость США . Он обращен к центру Трентона и является символом исторического прошлого города. [72]
Саут-Уорд — это разнообразный район, в котором проживает множество жителей Латинской Америки, итальянского происхождения и афроамериканцев. [73]
Ист-Уорд — самый маленький район Трентона, в котором расположены Транзитный центр Трентона и Центральная средняя школа Трентона . Район Чемберсбург находится в Восточном округе и когда-то был известен в регионе как место расположения множества итальянских ресторанов и пиццерий. Из-за изменения демографической ситуации многие из этих предприятий либо закрылись, либо переехали в пригороды. Вест-Уорд — это дом для более пригородных районов Трентона.
Согласно климатической классификации Кеппена , Трентон находится в зоне перехода от более прохладного влажного континентального климата ( Dfa ) к более теплому влажному субтропическому ( Cfa ), причем осадки распределяются довольно равномерно в течение года. Климат Cfa является результатом адиабатического потепления Аппалачей , малой высоты и близости к побережью, но при этом не находится на непосредственной границе с умеренными температурами . [75]
Лето жаркое и влажное, средняя дневная температура в июле составляет 76,3 ° F (24,6 ° C); температура, достигающая или превышающая 90 ° F (32 ° C), наблюдается в течение 21,8 дня. [76] Могут наблюдаться эпизоды сильной жары и влажности, когда значения индекса жары достигают 100 °F (38 °C). Экстремальные температуры воздуха варьировались от -14 ° F (-26 ° C) 9 февраля 1934 года до 106 ° F (41 ° C) совсем недавно, 22 июля 2011 года. [77] Однако температура воздуха достигала 0 градусов. ° F (-18 ° C) или 100 ° F (38 ° C) встречаются редко.
Зимы холодные и влажные: средняя дневная температура в январе составляет 32,0 ° F (0,0 ° C), [76] , а температура на уровне 10 ° F (-12 ° C) или ниже наблюдается 3,9 ночи в году, при этом в году 17 дней. где температура не поднимается выше нуля. [78] Эпизоды сильного холода и ветра могут возникать каждые несколько лет со значениями охлаждения ветром ниже 0 ° F (-18 ° C). Зона устойчивости растений в Муниципальном суде Трентона составляет 7a со среднегодовой экстремальной минимальной температурой воздуха 1,2 ° F (-17,1 ° C). [79]
Среднее количество осадков составляет 45,47 дюймов (115 см) в год, которые распределяются в течение года довольно равномерно. [76] [78] Самый засушливый месяц в среднем - февраль со средним количеством осадков 2,63 дюйма (67 мм), а самый влажный месяц - июль со средним количеством осадков 4,39 дюйма (11 см), что соответствует годовому пику в грозовая деятельность. [76] [78] Рекордное количество осадков за один день составило 7,25 дюйма (18,4 см) 16 сентября 1999 года, во время прохождения урагана «Флойд» . [78] Рекордный месячный рекорд количества осадков составил 14,55 дюйма (37,0 см) в августе 1955 года из-за прохождения урагана Конни и урагана Дайан . Самым влажным годом за всю историю наблюдений был 1996 год, когда выпало 67,90 дюймов (172 см) осадков. С другой стороны, самым засушливым месяцем за всю историю наблюдений был октябрь 1963 года, когда было зарегистрировано всего 0,05 дюйма (0,1 см) дождя. 28,79 дюймов (73 см) осадков, зарегистрированных в 1957 году, были самыми низкими за всю историю города. [80]
Снегопад может меняться еще больше от года к году. Среднее количество снегопадов за сезон (ноябрь – апрель) составляет от 24 до 30 дюймов (от 61 до 76 см), но оно варьировалось от 2 дюймов (5,1 см) зимой 1918–1919 годов до 76,5 дюймов (194,3 см). см) в 1995–1996 гг., который включал самый большой снегопад за один раз — метель 7–8 января 1996 г. , когда выпало 24,2 дюйма (61,5 см) снега. [81] В среднем самым снежным месяцем является февраль, который соответствует годовому пику активности северо-востока .
Из 28 578 домохозяйств 32,0% имели детей в возрасте до 18 лет; 25,1% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 28,1% домохозяйками были женщины без мужа, а у 37,9% не было семей. Из всех домохозяйств 30,8% состояли из отдельных лиц, а в 9,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,79, а средний размер семьи - 3,40. [29]
25,1% населения были в возрасте до 18 лет, 11,0% от 18 до 24 лет, 32,5% от 25 до 44 лет, 22,6% от 45 до 64 лет и 8,8% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 32,6 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 106,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 107,2 мужчин. [29]
Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 36 601 доллар (с погрешностью +/- 1 485 долларов), а средний доход семьи составлял 41 491 доллар (+/- 2 778 долларов). Средний доход мужчин составлял 29 884 доллара (+/- 1715 долларов США) против 31 319 долларов США (+/- 2398 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в городе составил 17 400 долларов (+/- 571 доллар). Около 22,4% семей и 24,5% населения находились за чертой бедности, в том числе 36,3% лиц в возрасте до 18 лет и 17,5% лиц в возрасте 65 лет и старше. [98]
Экономика
Местные жители обычно называют мост Нижнего Трентона «Мостом Трентона » .
Трентон был крупным промышленным центром в конце 19 - начале 20 веков. Одним из пережитков той эпохи является лозунг «Трентон делает, мир берет», который выставлен на Нижнем мосту Фри (к северу от платного моста Трентон-Моррисвилл ). [99] Город принял этот лозунг в 1917 году, чтобы представить ведущую роль Трентона как крупного производственного центра по производству каучука, тросов, керамики и сигар. Здесь располагалось крупнейшее предприятие American Standard по производству сантехники. [100]
Как и многие другие города США в 1970-х годах, Трентон пережил тяжелые времена, когда количество рабочих мест в промышленности и промышленности сократилось. Одновременно с этим правительственные учреждения штата начали арендовать офисные помещения в близлежащих пригородах. Лидеры правительства штата (особенно губернаторы Уильям Кэхилл и Брендан Бирн ) попытались оживить центр города, сделав его центром правительства штата. В период с 1982 по 1992 год более дюжины офисных зданий были построены в основном государством для размещения государственных учреждений. [101] Сегодня крупнейшим работодателем Трентона по-прежнему является штат Нью-Джерси. Каждый будний день 20 000 государственных служащих приезжают в город из окрестных пригородов. [102]
Среди тысяч известных предприятий, базирующихся в Трентоне, - Italian Peoples Bakery , оптовая и розничная пекарня, основанная в 1936 году. « Томатные пироги Де Лоренцо» и «Томатные пироги Папы» также были неотъемлемой частью города на протяжении многих лет, хотя обе недавно переехали в пригород. .
Зона городского предпринимательства
Части Трентона являются частью зоны городского предпринимательства . Город был выбран в 1983 году в качестве одной из первой группы из 10 зон, выбранных для участия в программе. [104] В дополнение к другим льготам, стимулирующим трудоустройство в Зоне, покупатели могут воспользоваться сниженной ставкой налога с продаж в размере 3,3125% (половина 6+Ставка 5 ⁄ % взимается по всему штату) у соответствующих критериям продавцов. [105] Статус городской предпринимательской зоны, учрежденной в январе 1986 года, истекает в декабре 2023 года. [106]
Программа UEZ в Трентоне и четырех других первоначальных городах UEZ была прекращена с 1 января 2017 года после того, как губернатор Крис Кристи , назвавший программу «полным провалом», наложил вето на компромиссный законопроект, который продлил бы статус двух городов UEZ. годы. [107] В мае 2018 года губернатор Фил Мерфи подписал закон, который восстановил действие программы в этих пяти городах и продлил срок ее действия в других зонах. [108]
В 2018 году средний счет по налогу на недвижимость в городе составил 3274 доллара, что является самым низким показателем в округе, по сравнению со средним счетом в 8292 доллара в округе Мерсер и 8767 долларами по всему штату. [109] [110] Город занимал шестое место по величине ставки налога на недвижимость в Нью-Джерси с уравненной ставкой 5,264% в 2020 году по сравнению с 2,760% по округу в целом и средним показателем по штату 2,279%. [111]
Телевизионный рынок
Трентон уже давно является частью телевизионного рынка Филадельфии. После переписи населения США 2000 года Трентон был переведен из столичного статистического района Филадельфии в столичный статистический район Нью-Йорка. С аналогичным переходом из Нью-Хейвена, штат Коннектикут , в район Нью-Йорка, это были первые два случая, когда столичные статистические районы отличались от определенных для них телевизионных рынков Nielsen. [112]
В Трентоне располагались студии бывшего общественного телевидения New Jersey Network .
Landmarks
Государственный музей Нью-Джерси – объединяет коллекцию археологии и этнографии, изобразительного искусства, истории культуры и естествознания. [113]
Дом штата Нью-Джерси был первоначально построен Джонатаном Доаном в 1792 году, с основными пристройками, сделанными в 1845, 1865 и 1871 годах .
Библиотека штата Нью-Джерси служит центральным ресурсом для библиотек по всему штату, а также обслуживает законодательный орган и правительство штата. [115]
Городской музей Трентона - с 1978 года он размещается в особняке Элларсли 1848 года в итальянском стиле . В музее представлены произведения искусства и другие материалы, связанные с историей города. [116]
Военный мемориал в Трентоне . Построенный в 1932 году как памятник погибшим на войне в округе Мерсер во время Первой мировой войны. Здание принадлежит и управляется штатом Нью-Джерси. В этом здании находится театр на 1800 мест, который вновь открылся в 1999 году после обширной реконструкции. пятилетний проект реконструкции. [117]
Старые казармы . Казармы, построенные в 1758 году во время французско-индийской войны , были построены как место для размещения британских войск, а не для размещения солдат в домах местных жителей. Это место использовалось как Континентальной армией , так и британскими войсками во время Войны за независимость и является последней оставшейся колониальной казармой в штате. [118]
Памятник битве при Трентоне . Расположенный в самом сердце района Файв-Пойнтс, памятник был построен в ознаменование победы Континентальной армии в битве при Трентоне 26 декабря 1776 года. [72] Памятник был спроектирован Джоном Х. Дунканом и представляет собой статую Джорджа Вашингтона на пьедестале, который стоит на гранитной колонне высотой 148 футов (45 м). [119]
Мэрия Трентона - здание было построено по проекту 1907 года архитектором Спенсером Робертсом и открыто для публики в 1910 году. Залы совета имеют двухэтажную высоту и украшены фреской Эверетта Шинна , которая освещает промышленную историю Трентона. [120]
Дом Уильяма Трента – построенный в 1719 году Уильямом Трентом , который в следующем году заложил то, что впоследствии стало городом Трентон, дом принадлежал губернатору Льюису Моррису , который использовал дом в качестве своей официальной резиденции в 1740-х годах. Губернатор Филимон Дикерсон использовал этот дом в качестве своей официальной резиденции в 1830-х годах, как и Родман М. Прайс в 1850-х годах. [121]
Здание Адамса и Сиклза (добавлено 31 января 1980 года под номером 80002498) является центром района Вест-Энда и запомнилось своим автоматом с газировкой и аптекой на углу. [122]
Кладбище друзей , расположенное рядом с Домом собраний друзей Трентона, является местом захоронения нескольких политических деятелей национального и государственного уровня, выдающихся в ранней истории города. [123]
Дом собраний друзей Трентона (добавлен 30 апреля 2008 г. под номером 08000362), построенный в 1739 году, он был оккупирован британскими драгунами в 1776 году и Континентальной армией позже во время Войны за независимость. [124]
Старый масонский храм – историческое здание 1793 года, внесенное в Национальный реестр исторических мест как часть исторического района Государственного дома .
Из-за почти одинакового расстояния Трентона как до Нью-Йорка, так и до Филадельфии , а также из-за того, что большинство домов в округе Мерсер принимают сетевые трансляции из обоих городов, лояльность местных жителей к фанатам резко разделилась между обоими городами. Фанаты филадельфийских «Филлис», «Иглз», «76ers», «Юнион» и «Флайерз» аплодируют (и спорят) рядом с фанатами нью-йоркских «Янкиз», «Мец», «Нетс», «Никс», «Рейнджерс», «Айлендерс», «Джетс», «Ред Буллз» и «Джайентс» или «Нью-Джерси Девилз». . [126]
Между 1948 и 1979 годами на гоночной трассе Трентон Спидвей , расположенной в соседнем городке Гамильтон, проводились автогонки мирового класса. Такие гонщики, как Джим Кларк , Эй Джей Фойт , Марио Андретти , Эл Ансер , Бобби Ансер , Ричард Петти и Бобби Эллисон, промчались по асфальтовому овалу длиной в одну милю (1,6 км), а затем изменили конфигурацию .+Гоночная трасса длиной 1 ⁄ мили . [127] Автострада, которая закрылась в 1980 году, была частью более крупного выставочного комплекса штата Нью-Джерси, который также закрылся в 1983 году. Бывшее место автострады и ярмарочных площадей теперь является площадкой для скульптуры . [128]
Трентон управляется в соответствии с Законом Фолкнера , официально известным как Закон о Факультативной муниципальной хартии, в рамках системы муниципального управления мэр-совет , одного из 79 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму правления. [135] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, состоящего из семи членов. Три члена городского совета избираются в целом , и по четыре человека от каждого из четырех округов . Мэр и члены совета избираются одновременно на беспартийной основе на четырехлетний срок в рамках ноябрьских всеобщих выборов. [8] [136] [137]
В октябре 2020 года городской совет преодолел вето мэра и перенес муниципальные выборы с мая на ноябрь, при этом сторонники ссылались на увеличение явки и экономию города в размере 180 000 долларов в каждом избирательном цикле. Сроки окончания полномочий мэра и членов совета были продлены на шесть месяцев и перенесены с 30 июня 2022 года на 31 декабря . наибольшее количество голосов не получает большинства. [139]
По состоянию на 2023 год [обновлять]мэром Трентона является Рид Гускиора , срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2026 года; до вступления в должность мэра Гусиора работал в Генеральной ассамблее Нью-Джерси. [140] Членами городского совета являются Джаси Эдвардс (на свободе), Кристал Фелисиано (на свободе), Теска Фрисби (Западный округ), Язминелли Гонсалес (на свободе), Джозеф А. Харрисон (Восточный округ), Дженна. Фигероа Кеттенбург (Южный округ) и Дженнифер Уильямс (Северный округ). [4] [141] [142] [ 143] [144] [145]
Поскольку на всеобщих выборах в ноябре 2022 года они не превысили минимум в 50 процентов, в декабре был проведен второй тур за места в Северном и Южном округах. Дженнифер Уильямс получила место в Северном округе, одержав победу единственным голосом против Алджернона Уорда, [146] что сделало Уильямс первым трансгендером, избранным на должность городского совета в истории Нью-Джерси, а также первым членом городского совета ЛГБТК+ в истории Трентона. [147] Дженна Фигероа Кеттенбург выиграла место в Южном округе, победив Дамиана Г. Малаве, который лидировал в день выборов, но не дошел до финального раунда, в то время как во втором туре в январе 2023 года Яси Эдвардс, Кристал Фелисиано и Ясминелли Гонсалес выиграли тройку на свободе. сиденья. [143] [144] [148]
В феврале 2023 года судья Уильям Анкловиц из Верховного суда Нью-Джерси рассмотрел дело об оспаривании выборов во втором туре выборов в Северном округе для обоих кандидатов Алджернона Уорда и Дженнифер Уильямс. Все три бюллетеня, которые оспаривал Уорд, были отклонены, поскольку они были отправлены по почте и возвращены без необходимого внутреннего конверта. Другой отказ, который оспорил Уорд, касался письма с лекарством, которое избиратель отправил не в то место, в результате чего оно не было учтено. Уильямс оспорил один бюллетень, который не был учтен, поскольку в нем проголосовали как за Уорда, так и за Уильямса. Судья Анкловиц определил, что перечеркивание голосов Уорда сигнализировало о намерении избирателя проголосовать за Уильямса, и, таким образом, решил, что голоса следовало подсчитать. Эти претензии к выборам были рассмотрены после проведенного пересчета голосов, который не изменил результатов голосования. Таким образом, Дженнифер Уильямс осталась занимать свое место в городском совете Трентона от Северного округа. [149]
В феврале 2022 года городской совет назначил Соню Уилкинс на место в целом, истекающее в декабре 2022 года, которое занимал Джерелл А. Блейкли до тех пор, пока он не ушел с поста в предыдущем месяце, чтобы устроиться на работу за пределами штата. [150]
Осуждение и отстранение мэра от должности
7 февраля 2014 года Тони Ф. Мак и его брат Рафиел были признаны федеральным судом присяжных виновными во взяточничестве, мошенничестве и вымогательстве на основании подробностей их участия в схеме получения денег в обмен на помощь в получении разрешений на разработку. гараж в центре города в рамках спецоперации правоохранительных органов. [151] Через несколько дней после вынесения приговора Генеральная прокуратура Нью-Джерси подала ходатайства об отстранении Мака от должности, поскольку закон штата требует отстранения выборных должностных лиц после осуждения за коррупцию. [152] Первоначально Мак боролся за его отстранение от должности, но 26 февраля судья суда высшей инстанции распорядился о его отстранении, и любые действия, предпринятые Маком в период с 7 по 26 февраля, могли быть отменены Мушалом. [153] Ранее жилищный директор Мака уволился после того, как стало известно, что он был осужден за кражу. Его начальник штаба был арестован при попытке купить героин. Его сводный брат, авторитет которого он поднял на городском водопроводном заводе, был арестован по обвинению в краже. Его директор по правовым вопросам подал в отставку после спора с Маком по поводу соблюдения законов об открытых протоколах и потенциальных нарушений законов, запрещающих городские контракты с крупными спонсорами избирательных кампаний. [154]
С 7 февраля по 1 июля 2014 г. исполняющим обязанности мэра был Джордж Мушал, который задним числом вступил в должность в этот день в связи с осуждением Мака за уголовное преступление, вступив в должность 1 июля 2010 г. [155] Мушал, который был президентом совета, был выбран городским советом временным мэром на завершение срока полномочий. [153]
Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа
Округ Мерсер управляется исполнительной властью округа , которая наблюдает за повседневной деятельностью округа, и Советом уполномоченных графства из семи членов , который действует в законодательном порядке, определяя политику. Все должностные лица избираются на общих выборах на партийных выборах, при этом исполнительная власть отбывает свой срок на четырехлетний срок, а члены комиссии избираются на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом каждый год на выборы выдвигается два или три места в рамках ноябрьских всеобщих выборов. [167] По состоянию на 2024 год [обновлять]главой округа является Дэниел Р. Бенсон ( демократ , городок Гамильтон ), срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2027 года . [168] Комиссарами округа Мерсер являются:
Люсиль Р.С. Уолтер (демократ, городок Юинг , 2026 г.), [169]
Председатель Джон А. Чимино (демократ, городок Гамильтон, 2026 г.), [170]
Сэмюэл Т. Фрисби-старший (демократ, Трентон, 2024 г.), [171]
Кэтлин М. Льюис (демократ, городок Лоуренс , 2025 г.), [172]
вице-председатель Кристин Л. Маклафлин (демократ, городок Хоупвелл , 2024 г.), [173]
Нина Д. Мелкер (демократ, городок Гамильтон , 2025 г.) [174] и Терренс Стоукс (демократ, городок Юинг, 2024 г.). [175] [176] [177]
Конституционными должностными лицами округа Мерсер являются: клерк Паула Соллами-Ковелло (демократ, городок Лоуренс, 2025 г.), [178] [179]
шериф Джон А. Кемлер (демократ, городок Гамильтон, 2026 г.) [180] [181] и суррогатная мать Дайан Герофски ( D, городок Лоуренс, 2026 г.). [182] [183] [184]
Политика
По состоянию на март 2011 года в Трентоне насчитывалось в общей сложности 37 407 зарегистрированных избирателей, из которых 16 819 (45,0%) были зарегистрированы как демократы , 1328 (3,6%) были зарегистрированы как республиканцы и 19 248 (51,5%) были зарегистрированы как беспартийные . От других партий было зарегистрировано 12 избирателей. [185]
На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 93,4% голосов (23 125 голосов), опередив республиканца Митта Ромни с 6,2% (1528 голосов) и других кандидатов с 0,4% (97 голосов) среди 27 831 бюллетеня, поданного в городе зарегистрировано 40 362 избирателя (3 081 бюллетень был испорчен ), при явке 69,0%. [188] [191] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил здесь 89,9% голосов (23 577 голосов), опередив республиканца Джона Маккейна с 8,2% (2157 голосов) и других кандидатов с 0,5% (141 голос), среди 26 229 бюллетеней, поданных 41 005 зарегистрированными избирателями города, явка составила 64,0%. [189]
На губернаторских выборах 2013 года демократ Барбара Буоно получила 74,7% голосов (9 179 голосов), опередив республиканца Криса Кристи с 24,7% (3035 голосов) и других кандидатов с 0,6% (77 голосов) среди 11 884 бюллетеней, поданных в городе зарегистрировано 38 452 избирателя (407 бюллетеней были испорчены), явка составила 30,9%. [194] [197] На губернаторских выборах 2009 года демократ Джон Корзин получил здесь 81,6% голосов (подано 10 235 бюллетеней), опередив республиканца Криса Кристи с 12,4% (1560 голосов), независимого Криса Даггетта с 2,4% (305 голосов). ) и другие кандидаты с 1,1% (135 голосов) среди 12 537 бюллетеней, поданных 38 345 зарегистрированными избирателями города, что дает явку 32,7%. [195]
Пожарная часть
Город Трентон на постоянной основе охраняется Департаментом пожарной охраны и экстренных служб города Трентон (TFD), который является платным отделом с 1892 года после того, как первоначально был создан в 1747 году как добровольная пожарная часть. [198] В состав TFD входят семь пожарных депо и парк пожарной техники, состоящий из 7 моторных рот, 3 лестничных рот и одной спасательной роты, а также одного подразделения HAZMAT, подразделения воздушного каскада, мобильного командного подразделения, пенного подразделения, один пожарный катер и многочисленные специальные, вспомогательные и резервные подразделения под командованием двух командиров батальонов и заместителя начальника / командира службы в каждой смене. [199] [200]
Колледж Нью-Джерси , ранее называвшийся Трентонским государственным колледжем, был основан в Трентоне в 1855 году и сейчас расположен в соседнем городке Юинг . Университет Райдера был основан в Трентоне в 1865 году как Трентонский бизнес-колледж. В 1959 году Райдер переехал на свое нынешнее место в соседнем городке Лоуренс . [203]
Государственные школы
Государственные школы Трентона обслуживают учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса . [204] Этот округ является одним из 31 бывшего округа Эбботт по всему штату, который был создан в соответствии с решением Верховного суда штата Нью-Джерси по делу «Эбботт против Берка» [205] и которые теперь называются «округами SDA» на основании требований о штат покрывает все расходы на строительство и реконструкцию школ в этих округах под контролем Управления развития школ штата Нью-Джерси . [206] [207] Совет по образованию округа , состоящий из семи членов, устанавливает политику и контролирует финансовую и образовательную деятельность округа через свою суперинтендантскую администрацию. В школьном округе типа I попечители совета назначаются мэром на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год два или три места переназначаются. Совет назначает суперинтенданта для наблюдения за повседневной деятельностью округа и бизнес-администратора для надзора за деловыми функциями округа. [208] [209] Школьный округ претерпел «строительный» ренессанс по всему округу.
По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из 20 школ, обучалось 14 500 учеников и 884,4 классных учителя (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 16,4:1. [210] Школами округа (по данным Национального центра статистики образования за 2018–2019 годы [211] ) являются Columbus Elementary School [212] (371 учащийся; в классах K–5), Franklin Elementary School [213] ( 405; K–5), Начальная школа Гранта [214] (571; Pre-K–5), Начальная школа Грегори [215] (567; K–5), Начальная школа Харрисона [216] (221; Pre-K– 5), Начальная школа Пи Джей Хилла [217] (800; Pre-K–5), Начальная школа Джефферсона [218] (434; K–5), Начальная школа доктора Мартина Лютера Кинга-младшего [219] (775; K –5), Начальная школа Мотта [220] (426; К–5), Начальная школа Паркера [221] (531; К–5), Начальная школа Роббинса [222] (541; К–5), Начальная школа Вашингтона [ 223] (409; K–5), Начальная школа Уилсона [224] (498; Pre-K–5), Средняя школа Грейс А. Данн [225] (893; 6–8), Средняя школа Хеджепет-Уильямс [226] ] (674; 6–8), Средняя школа Джойса Килмера [227] (370; 6–8), Средняя школа Луиса Муньоса Риверы [228] (483; 6–8), Академия девятого класса Трентона [229] (707; 9), Альтернативная средняя школа дневного/сумеречного света [230] (443; 9–12) и Центральная средняя школа Трентона [231] (1818; 9–12). [232] [233] [234]
Учащиеся восьмых классов со всего округа Мерсер имеют право подать заявку на участие в программах средней школы, предлагаемых Техническими школами округа Мерсер , округом профессиональных школ округа, который предлагает очное профессиональное и техническое образование в своей Академии медицинских наук, STEM. Академия и Академия кулинарного искусства, за посещение со студентов не взимается плата. [235] [236]
Школа Мари Х. Катценбах для глухих (ранее Школа для глухих Нью-Джерси и Государственное учреждение штата Нью-Джерси для глухонемых), школа для глухих по всему штату, открылась в Трентоне в 1883 году и просуществовала там до 1923 года, когда она переехала в Вест Трентон . [237]
Международная академия Трентона, принадлежащая и контролируемая школьной сетью SABIS , стала чартерной школой в 2014 году. 22 февраля 2017 года мэр Трентона Эрик Джексон посетил школу, когда она открыла свои двери в бывшем здании Trenton Times на 500. Перри-стрит после завершения проекта реконструкции стоимостью 17 миллионов долларов. После получения уведомления от Департамента образования Нью-Джерси о том, что устав школы не будет продлен из-за проблем с успеваемостью и управлением школой, 30 июня 2018 г. школа закрылась. [239]
В Трентоне находится Академия Аль-Баяан , которая открылась для дошкольников в сентябре 2001 года и в последующие годы добавила классы. [241]
Общественная музыкальная школа Трентона — это некоммерческая общественная школа искусств. Школа была основана исполнительным директором Марсией Вуд в 1997 году. Школа работает в католической церкви Святого Причастия (по вторникам) и в Центре исполнительских искусств Коупленда (по субботам).
Преступление
Департамент полиции Трентона был основан в 1792 году, когда город был зарегистрирован. Он работает совместно с офисом шерифа округа Мерсер . [242]
В 2005 году в Трентоне произошло 31 убийство, что на тот момент было самым большим числом за один год в истории города. [243] В 2005 году город был назван четвертым «Самым опасным» из 129 городов с населением от 75 000 до 99 999 человек, включенных в рейтинг по всей стране в 12-м ежегодном опросе Morgan Quitno . [244] В опросе 2006 года Трентон занял 14-е место в рейтинге самых опасных городов из 371 города, включенного в исследование Morgan Quitno по всей стране, и снова был назван четвертым наиболее опасным муниципалитетом из 126 городов с населением 75 000–99 999 человек. . [245]
В сентябре 2011 года город уволил 108 полицейских из-за сокращения бюджета; это составляло почти одну треть полицейского управления Трентона и требовало отправки 30 старших офицеров в патрулирование вместо надзорных функций. [246]
В 2013 году город установил новый рекорд – 37 убийств. [247] В 2014 году до конца июля было совершено 23 убийства, а уровень убийств в городе был на пути к тому, чтобы побить рекорд, установленный в предыдущем году, до 81-дневного периода, когда в Трентоне не было убийств; город закончил год с 34 убийствами. [248] [249] В 2020 году город превзошел показатель 2013 года с рекордными 40 убийствами. [250]
Тюрьма штата Нью-Джерси
В тюрьме штата Нью-Джерси (бывшая тюрьма штата Трентон) есть два отделения строгого режима. Здесь содержатся некоторые из самых опасных людей штата, в том числе люди, приговоренные к смертной казни в Нью-Джерси , пока штат не запретил смертную казнь в 2007 году. [251]
Над первоначальным входом в тюрьму написано следующее:
Труд, Тишина, Покаяние. Пенитенциарный дом, возведенный Законодательной властью. Ричард Хауэлл, губернатор. В XXII год американской независимости MDCCXCVII , чтобы те, кого боятся за свои преступления, могли научиться бояться законов и приносить пользу Hic Labor, Hic Opus. [252]
Транспорт
Дороги и шоссе
Маршрут 1 США через центр Трентона, вид на север с эстакады на Ист-Стейт-стрит.
По состоянию на май 2010 года [обновлять]в городе было в общей сложности 168,80 миль (271,66 км) дорог, из которых 145,57 миль (234,27 км) обслуживались муниципалитетом, 11,33 миль (18,23 км) - округом Мерсер, 10,92 миль (17,57 км). Департаментом транспорта Нью-Джерси и 0,99 мили (1,59 км) Объединенной комиссией по платным мостам на реке Делавэр . [253]
Через город проходит несколько автомагистралей. [254] К ним относятся Трентонское шоссе (часть американского маршрута 1 ) [255] и бульвар Джона Фитча, который является частью шоссе 29 . [256] Бульвар Канал, более известный как Маршрут 129 , соединяет Маршрут 1 США и Маршрут 29 в Южном Трентоне. [257] Маршруты США 206 , [258] Маршруты 31 [259] и Маршруты 33 [260] также проходят через город по обычным городским улицам (Брод-стрит/Брансуик-авеню/Принстон-авеню, Пеннингтон-авеню и Гринвуд-авеню соответственно).
Транзитный центр Трентона, который обслуживает компании Amtrak, NJ Transit и SEPTA.
Общественный транспорт внутри города, а также в близлежащие пригороды и обратно предоставляется в виде местных автобусных маршрутов, которыми управляет компания NJ Transit . SEPTA обеспечивает автобусное сообщение с соседним округом Бакс, штат Пенсильвания .
Ближайший коммерческий аэропорт - аэропорт Трентон-Мерсер в Юинг-Тауншип , примерно в 8 милях (13 км) от центра Трентона, который обслуживается авиакомпанией Frontier Airlines , предлагающей рейсы в 13 точек по всей стране и обратно. [265]
NJ Transit Bus Operations обеспечивает автобусное сообщение между Трентоном и Филадельфией по маршруту 409 , а также рейсы в близлежащие населенные пункты по маршрутам 600 , 601 , 602 , 603 , 604 , 606 , 607 , 608 , 609 и 611 . [266] [267]
Ассоциация управления транспортом Большого Мерсера предлагает услуги на маршруте 130, соединяющем транзитный центр Трентона и складской район Южного Брансуика с остановками на маршруте, включая железнодорожный вокзал Гамильтона , рынок Гамильтона, Хайтстаун и площадь Ист-Виндзор-Таун-Сентр-Плаза. [268]
СМИ
Трентон обслуживается двумя ежедневными газетами, The Times и The Trentonian , а также ежемесячным рекламным журналом The City Trenton NEWS . Радиостанции WKXW и Top 40 WPST также имеют лицензию Трентона. Несуществующие периодические издания включают Trenton True American . Местная телевизионная станция WPHY-CD TV-25 обслуживает район Трентона. [269]
Трентон официально является частью телевизионного рынка Филадельфии , но у некоторых местных операторов платного телевидения также есть станции, обслуживающие рынок Нью-Йорка . Хотя это собственный радиорынок, многие станции Филадельфии и Нью-Йорка легко принимаются.
^ Куперинский, Эми. «Жемчужина лугов»?: лучшие, худшие и самые странные городские лозунги Нью-Джерси. Архивировано 20 ноября 2017 г., в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 22 января 2015 г. По состоянию на 12 июля 2016 г. " Трентон. Мало кто не знаком с огромной неоновой вывеской, установленной в 1935 году на мосту Лоуэр-Трентон и гласящей: «Трентон делает, мир берет». Владелец лесозаготовительной компании С. Рой Хит придумал лозунг, первоначально «Мир берет, Трентон делает», для конкурса торговой палаты в 1910 году».
^ abcde Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси, заархивированные 21 марта 2021 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
^ ab Палаты городского совета Трентона. Архивировано 9 августа 2020 года в Wayback Machine , Трентон, Нью-Джерси. Доступ осуществлен 2 февраля 2023 г. На момент доступа ни один участник не указан.
^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 11 октября 2022 г.
^ Статистические районы мегаполисов и микрополитенов. Общая численность населения и компоненты изменений: 2020–2021 гг. Архивировано 29 июня 2022 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 2 января 2023 г.
^ Список городских территорий переписи 2020 года. Архивировано 29 декабря 2022 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 2 января 2023 года.
^ «Информационная система географических названий» . edits.nationalmap.gov . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г. Архивировано 21 мая 2023 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2023 г. По состоянию на 18 мая 2023 г. .
^ abc Годовые оценки постоянного населения для зарегистрированных населенных пунктов в 50 000 или более, с ранжированием по 1 июля 2022 г. Население: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г. Архивировано 17 июля 2023 г. в Wayback Machine, Бюро переписи населения США , опубликовано . Май 2023 г. По состоянию на 18 мая 2023 г. Обратите внимание, что поселки (включая Эдисон, Лейквуд и Вудбридж, все из которых имеют большую численность населения) исключены из этого рейтинга.
↑ Найдите почтовый индекс Трентона, штат Нью-Джерси. Архивировано 11 ноября 2019 г. в Wayback Machine , Почтовая служба США . По состоянию на 10 января 2012 г.
↑ Почтовые индексы. Архивировано 17 июня 2019 года в Wayback Machine , штат Нью-Джерси . По состоянию на 7 сентября 2013 г.
^ Поиск кода города - NPA NXX для Трентона, штат Нью-Джерси. Архивировано 28 июня 2014 г. на Wayback Machine , Area-Codes.com. По состоянию на 7 сентября 2013 г.
^ Поиск географических кодов Нью-Джерси. Архивировано 19 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Центр данных переписи населения штата Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
^ Аб Паркер, Луизиана «Город празднует роль столицы США в 1784 году». Архивировано 2 сентября 2017 года в Wayback Machine , The Trentonian , 6 ноября 2009 года. По состоянию на 10 января 2012 года. «Лидеры города и штата начали двух- Вчера празднование месяца с пресс-конференцией, посвященной краткой роли Трентона как столицы Соединенных Штатов в 1784 году».
^ ab Нью-Джерси: Основные статистические районы и округа за 2020 год. Архивировано 13 апреля 2023 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 22 декабря 2022 г.
^ «Пересмотренные границы городских статистических территорий, микрополитических статистических территорий и комбинированных статистических территорий, а также Руководство по использованию границ этих территорий». Архивировано 22 апреля 2019 г. в Wayback Machine , Бюллетень Управления управления и бюджета 13-01, 28 февраля 2013 г. По состоянию на 22 апреля 2019 г.
^ abcde DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 год для города Трентон, округ Мерсер, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 10 января 2012 г.
^ «Добро пожаловать в Трентон, штат Нью-Джерси Трентонский транзитный район планирует проект развития Трентонского транзитного района» . Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 18 мая 2023 г. Будучи единственным городом в Нью-Джерси, обслуживающим три основные железнодорожные системы (Amtrak, NJ Transit и SEPTA), с сообщением с Нью-Йорком и Филадельфией, Трентон обладает неиспользованным потенциалом для поддержки плотной, пешеходной и многофункциональной застройки вблизи городской транспортной развязки. станции.
^ abcd История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 гг. Архивировано 14 марта 2022 г. в Wayback Machine , Джон П. Снайдер, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 164–165. По состоянию на 21 августа 2012 г.
^ ab Национальный архив: Комиссии почтового отделения Аврааму Ханту, 10 января 1764 г.
^ аб Шайлер, 1929, с. 132
^ Ханиман, Авраам Ван Дорен. Индексный анализ статутов Нью-Джерси, 1896–1909 гг.: вместе со ссылками на все законы и части законов в «Общих статутах» и брошюрах «Законы, прямо отмененные: и статутные преступления Нью-Джерси за тот же период», заархивированы 1 октября 2023 года, в Wayback Machine , с. 302. Издательство New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. По состоянию на 12 октября 2015 г.
^ «До того, как появился Трентон: взгляд к 350-летию выставки 17-го века ранних колониальных артефактов Новой Голландии, 22 июня - 19 октября 2014 г.». Архивировано 29 сентября 2020 г., в Wayback Machine , Городской музей Трентона, 12 октября 2014 г. Доступ 1 декабря 2019 г.
^ Хантер, Ричард. «Глава 4: История землепользования». Архивировано 1 июня 2016 года в Wayback Machine из Интерпретационного плана национального исторического памятника фермы Эбботт , округ Мерсер, Нью-Джерси . По состоянию на 5 мая 2016 г.
^ Кристал, Бекки. «Трентон, Нью-Джерси: для любителей истории». Архивировано 1 октября 2017 г., в Wayback Machine , The Washington Post , 10 февраля 2011 г. По состоянию на 10 января 2012 г. «По крайней мере, в начале 18 века этот район был достаточно отдаленным, чтобы Трент, богатый торговец из Филадельфии, построил там свой летний дом на берегу реки Делавэр. И хотя он затмевался своими современными соседями, в то время дом отражал «показной характер» своего владельца, — сказал он. Еще больше потешая свое эго, он назвал поселение, которое он заложил, «Трент-Таун», что в конечном итоге превратилось в нынешнее прозвище».
↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси. Архивировано 15 ноября 2015 г. в Wayback Machine , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 12 октября 2015 г.
^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах, с. 304. Типография правительства США , 1905 г. По состоянию на 12 октября 2015 г.
^ ab «История Трентона | Трентон, Нью-Джерси». www.trentonnj.org . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
^ «Этот день в истории - 26 декабря 1776 года: Вашингтон одерживает первую крупную победу США в Трентоне». Архивировано 28 января 2020 года в Wayback Machine , History , 13 ноября 2009 года, обновлено 27 июля 2019 года. По состоянию на 1 декабря 2019 года. .
↑ Месслер, Мэри Дж. «Глава IV: Некоторые примечательные события послереволюционных времен». Архивировано 2 февраля 2017 года в Wayback Machine из книги «История Трентона: 1679–1929» , Историческое общество Трентона. По состоянию на 5 мая 2016 г. «Теперь вопрос превратился в ссору между Севером и Югом. Новая Англия отдавала предпочтение Трентону, тогда как южные штаты считали, что при выборе любого участка к северу от линии Мэйсона и Диксона их претензии на признание были ими пренебрегают, а их интересы приносят в жертву коммерциализму Новой Англии».
^ Страйкер, Уильям С. (1882). Прием Вашингтона жителями Нью-Джерси в 1789 году. Трентон, Нью-Джерси. п. 4.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Краткая история Нью-Джерси. Архивировано 3 января 2012 года в Wayback Machine , Нью-Джерси . По состоянию на 10 января 2012 г.
^ Месслер, Мэри. «Некоторые примечательные события послереволюционного времени». trentonhistory.org . Историческое общество Трентона. Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 года . Проверено 18 сентября 2021 г.
^ Некоторые из истории Трентона. Архивировано 3 октября 2019 года в Wayback Machine , город Трентон. По состоянию на 12 октября 2015 г. «Во время войны 1812 года основной госпиталь армии США находился во временном месте на Брод-стрит».
↑ Ричман, Стивен М. Переосмысление Трентона: маленький город в постиндустриальную эпоху. Архивировано 1 октября 2023 года, в Wayback Machine , с. 49. McFarland & Company , 2010. ISBN 9780786462230 . По состоянию на 15 ноября 2015 г.
^ Блэквелл, Джон |. «1948: Крик о справедливости». Архивировано 25 декабря 2017 года в Wayback Machine , Трентониан . По состоянию на 4 июня 2018 г.
^ Шлегель, Шэрон. «Мучительный случай «Трентонской шестерки»». Архивировано 20 августа 2018 г. в Wayback Machine , The Times , 28 января 2012 г. По состоянию на 4 июня 2018 г. «Недавно опубликованная история «Трентонской шестерки», драматически рассказанная в Новейшая книга Кэти Неппер « Правосудие в Джерси: история трентонской шестерки» настолько наполнена доказанными случаями несправедливости, что в это почти трудно поверить... Не были преступниками) ужасает. Не менее огорчает то, что их держали без связи с внешним миром в течение нескольких дней без ордеров, подвергали жестокому обращению и накачивали наркотиками, чтобы заставить их признаться».
^ Глава 7 Район Риверфронт Генеральный план столичного округа Трентон, Нью-Джерси. Архивировано 16 ноября 2023 года в Wayback Machine , город Трентон. По состоянию на 19 ноября 2023 г.
^ Листокин, Дэвид; и Листокин, Варвара. Препятствия на пути восстановления доступного жилья. Тематические исследования, том II. Архивировано 18 октября 2020 г., в Wayback Machine , Министерство жилищного строительства и городского развития США , май 2001 г. По состоянию на 1 декабря 2019 г. «Социально-экономические и жилищные проблемы особенно серьезны в некоторых из старейших районов Трентона. В районе Старого Трентона заброшенность оставалась беспрепятственной на протяжении десятилетий, и когда город сносил заброшенные дома, оставшиеся пустые участки заполнялись мусором и паразитами. Еще одним сильно пострадавшим местом стал район «Памятника битвы». : "Время не пощадило часть этого города, где находится памятник битве. Район из пяти кварталов, центр битвы при Трентоне в 1775 году и транспортный узел в 1950-х годах, за последние четыре десятилетия пострадал от заброшенности и пренебрежения. '"
↑ 10 наименее населенных столиц штатов. Архивировано 23 августа 2023 года в Wayback Machine , World Atlas. Доступ осуществлен 23 августа 2023 г. «Аннаполис, штат Мэриленд, 8-я наименьшая столица штата по численности населения, также является самой маленькой столицей штата по размеру с площадью 6,73 квадратных миль. Другие небольшие столицы включают Трентон, штат Нью-Джерси (7,66 квадратных миль); Гаррисберг, Пенсильвания (8,11 квадратных миль) и Монтпилиер, Вермонт (10,2 квадратных миль)».
^ Платный мост Трентон-Моррисвилл (Rt. 1). Архивировано 19 декабря 2019 года в Wayback Machine , Объединенная комиссия по платным мостам на реке Делавэр . По состоянию на 1 декабря 2019 г. «Платный мост Трентон-Моррисвилл проходит по американскому маршруту 1 через реку Делавэр между Трентоном, штат Нью-Джерси, и Моррисвиллем, штат Пенсильвания.... Мост представляет собой двенадцатипролетную, просто поддерживаемую композитную стальную балку и бетонное настил. сооружение общей длиной 1324 фута».
↑ Мост Нижнего Трентона, поддерживаемый платными дорогами. Архивировано 25 ноября 2019 года в Wayback Machine , Объединенная комиссия по платным мостам на реке Делавэр . По состоянию на 1 декабря 2019 г. «Мост в Нижнем Трентоне, поддерживаемый платными дорогами, также известный как «Мост Трентона делает мир захватывающим», соединяет Уоррен-стрит в Трентоне, штат Нью-Джерси, с Ист-Бридж-стрит в Моррисвилле, штат Пенсильвания, — один из трех мостов. соединяющий два сообщества... Нынешний мост длиной 1022 фута представляет собой пятипролетную ферму Уоррена, построенную в 1928 году».
^ Мост с поддержкой платных дорог на Калхун-стрит. Архивировано 19 декабря 2019 года в Wayback Machine , Объединенная комиссия по платным мостам на реке Делавэр . По состоянию на 1 декабря 2019 г. «Мост с поддержкой платных дорог на Калхун-стрит - старейшая мостовая конструкция, принадлежащая и управляемая Объединенной комиссией по платным мостам на реке Делавэр. 20 октября 2009 г. ему исполнилось 125 лет.... Из 20 мостов в В системе DRJTBC мост с поддержкой платных ферм на Калхун-стрит — единственный мост из кованого железа. Ферма Феникса Пратта общей длиной 1274 фута также считается самым длинным мостом Комиссии со сквозными фермами и всего семью Трехпролетный ферменный мост».
^ Наука на вашем заднем дворе: Нью-Джерси. Архивировано 21 августа 2007 года в Wayback Machine , Геологическая служба США . По состоянию на 28 октября 2014 г.
^ Стерлинг, Стивен. «Перепись США показывает, что Восточный Брансуик является статистическим центром Нью-Джерси». Архивировано 12 июня 2018 г., в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 31 марта 2011 г. По состоянию на 21 мая 2017 г. «Географическим центром штата остается городок Гамильтон. в округе Мерсер, к юго-востоку от Трентона».
^ Вайс, Дэниел. «Стычки Севера и Юга; фильм пытается провести грань между Севером и Югом Джерси». Архивировано 12 июня 2018 г. в Wayback Machine , New Jersey Monthly , 30 апреля 2008 г. По состоянию на 12 июня 2018 г.
^ Хау, Рэнди. Nifty 50 States Brainiac, с. 1159. Kaplan Publishing , 2008. ISBN 9781427797117 . По состоянию на 12 февраля 2014 г. «Карсон-Сити — одна из двух столиц Соединенных Штатов, граничащих с другим штатом; вторая — Трентон, штат Нью-Джерси».
↑ Районы, прилегающие к Трентону. Архивировано 9 августа 2020 г. в Wayback Machine , MapIt. По состоянию на 15 марта 2020 г.
^ Ди Ионно, Марк. «Чемберсбург». Архивировано 24 июля 2013 г., в Wayback Machine , The Star-Ledger , 17 июля 2007 г. По состоянию на 16 марта 2012 г. «Разница между Чемберсбургом, традиционным итальянским районом Трентона, и другими городскими районами, подвергшимися «Естественное развитие» — это то, что Чемберсбург продержался так долго».
^ Ричард Грабб и партнеры. Три столетия афроамериканской истории в Трентоне: предварительный перечень исторических мест. Архивировано 21 декабря 2018 г. в Wayback Machine , Историческое общество Трентона, сентябрь 2011 г. По состоянию на 1 декабря 2019 г. «Баптистская церковь Шайло - старейшая афроамериканская церковь в городе. Американская баптистская община. Первые группы черных баптистов были сформированы в городе примерно в 1880 году, а Шайло официально был организован в 1896 году».
^ «Своими словами кандидаты от Южного округа объясняют, почему они должны получить место в городском совете». Архивировано 12 июня 2018 г., в Wayback Machine , The Trentonian , 18 октября 2009 г. По состоянию на 12 июня 2018 г.
↑ Поиск местности. Архивировано 9 июля 2016 года в Wayback Machine , штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
^ "Интерактивная карта классификации климата Коппен-Гейгера в США" . plantmaps.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 12 октября 2018 г.
^ abcd «Станция: Трентон Мерсер, штат Нью-Джерси». Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 12 августа 2021 г.
^ Персонал. «Жара устанавливает новый рекорд в Трентоне - 106 градусов». Архивировано 23 февраля 2014 года в Wayback Machine , The Trentonian , 22 июля 2011 года. Доступ 12 февраля 2014 года. «Термометр достиг рекордной отметки в 106 градусов здесь, в Город Трентон легко преодолел предыдущую максимальную отметку 22 июля 1926 года, когда температура достигла 101 градуса».
^ abcd «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 12 августа 2021 г.
^ «План по смягчению последствий стихийных бедствий города Трентон, штат Нью-Джерси». Архивировано 12 января 2016 года, в Wayback Machine , город Трентон. По состоянию на 12 февраля 2014 г.
^ План по смягчению последствий стихийных бедствий города Трентон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 января 2016 г., в Wayback Machine , город Трентон, принят 19 июня 2008 г. По состоянию на 12 июня 2018 г. «Средний снегопад составляет 24,9 дюйма, но варьируется от от 2 дюймов (зимой 1918–1919 гг.) до 76,5 дюймов (в 1995–1996 гг.). город."
^ «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 12 августа 2021 г.
^ "Станция: Трентон Мерсер, CO AP, Нью-Джерси" . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 12 августа 2021 г.
^ «Климатические нормы ВМО для Трентона / города WSO, Нью-Джерси, 1961–1990». НОАА . Проверено 12 августа 2021 г.
^ «Климатическая группа PRISM, Университет штата Орегон». www.prism.oregonstate.edu . Проверено 31 июля 2019 г.
↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табулированными данными за 1905 год. Архивировано 26 февраля 2021 года в Wayback Machine , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 15 июля 2013 года.
^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год. Архивировано 15 июля 2023 года в Wayback Machine , с. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842 г. По состоянию на 15 июля 2013 г. Население 4021 человек указано на 1840 год, что на 14 меньше, чем показано в таблице.
^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, том 1, стр. 276–7. Дж. Э. Поттер и компания, 1877 г. По состоянию на 15 июля 2013 г. «Трентон, столица штата, а также резиденция правосудия графства Мерсер, прекрасно расположен на восточном берегу Делавэра, во время прилива. Навигация.Здесь расположен Государственный Капитолий, построенный в 1793 году, расширенный в 1845 и 1865, и вновь в 1871 году.Здесь также расположены Государственная тюрьма, Государственный арсенал, Государственная нормальная и Модельная школы.В городе 7 палат.Население в в 1850 году было 6461; в 1860 году — 17228; в 1870 году — 22874».
^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 г. Архивировано 30 сентября 2023 г., в Wayback Machine , стр. 139. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 15 июля 2013 г.
^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатом бюллетене переписи населения: том III - с 51 по 75. Архивировано 1 октября 2023 г., в Wayback Machine , стр. 98. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 20 ноября 2012 г.
^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I о населении. Архивировано 1 октября 2023 г., в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , стр. 712. По состоянию на 10 января 2012 г.
^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг. Архивировано 5 октября 2022 г., в Wayback Machine , Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
^ Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для города Трентон. Архивировано 31 января 2012 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 10 января 2012 г.
^ DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по городу Трентон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на archive.today, Бюро переписи населения США . По состоянию на 12 июля 2012 г.
^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - Трентон-Сити, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 30 января 2022 г.
^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - Трентон-Сити, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 30 января 2022 г.
^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для города Трентон, округ Мерсер, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 10 января 2012 г.
^ Брудер, Джессика. «Джерсиана; Боевые слова Трентона». Архивировано 10 марта 2016 года, в Wayback Machine , The New York Times , 2 мая 2004 года. По состоянию на 16 марта 2012 года. « Трентон делает, мир берет» , читает знаменитую красную неоновую вывеску, охватывающую мост между Капитолием штата и Моррисвиллем, штат Пенсильвания, который местные жители ласково прозвали «Мост Трентон-мейкерс ».... В период своего расцвета Трентон был производителем мирового класса резины, стали, тросов и керамики. три знаменитых подвесных моста – Бруклинский, Джорджа Вашингтона и Золотые Ворота – были произведены здесь, на заводе Джона А. Роблинга».
^ Блэквелл, Джон. «1911: История «Трентона творит»». Архивировано 13 сентября 2008 года в Wayback Machine , The Trentonian . По состоянию на 28 октября 2014 г.
^ Микл, Пол. «1984: Совершенно новый горизонт». Архивировано 23 июля 2008 года в Wayback Machine , Трентониан . По состоянию на 28 октября 2014 г.
^ Работо, Альберт. «Диверсификация экономики города — главная цель Трентона». Архивировано 9 ноября 2014 г., в Wayback Machine , The Times , 30 января 2003 г. По состоянию на 28 октября 2014 г. «Еще одна крупная цель — заманить частные компании, сотрудники которых, по словам чиновников, скорее всего, будут работать поздно вечером и иметь больше денег, чтобы потратить, чем около 20 000 государственных служащих, которые в рабочее время разъезжаются в центре города, а затем едут домой в другие муниципалитеты».
↑ История. Архивировано 1 ноября 2014 года в Wayback Machine , пекарня Italian Peoples . По состоянию на 13 мая 2016 г. «Происхождение итальянской народной пекарни восходит к 1936 году, когда Паскуале Джервазио, патриарх семьи, открыл пекарню на Гамильтон-авеню в Трентоне, штат Нью-Джерси».
^ Вопросы и ответы по налогам в зоне городских предприятий. Архивировано 27 декабря 2019 года в Wayback Machine , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , май 2009 года. По состоянию на 28 октября 2019 года. «Программа зон городских предприятий (UEZ) была принята в 1983 году. санкционировал определение десяти зон Управлением городских предпринимательских зон штата Нью-Джерси: Камден, Ньюарк, Бриджтон, Трентон, Плейнфилд, Элизабет, Джерси-Сити, Кирни, Ориндж и Милвилл/Вайнленд (совместная зона)».
↑ Программа Urban Enterprise Zone. Архивировано 21 июля 2019 года в Wayback Machine , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси . По состоянию на 27 октября 2019 г. «Предприятия, участвующие в программе UEZ, могут взимать половину стандартной ставки налога с продаж при определенных покупках, в настоящее время она составляет 3,3125%, начиная с 1 января 2018 г.»
^ Рачиоппи, Дастин. «Кристи накладывает вето на расширение зоны городского предпринимательства». Архивировано 30 марта 2019 г., в Wayback Machine , запись , 10 февраля 2017 г. По состоянию на 19 ноября 2019 г. «Губернатор Крис Кристи в пятницу условно наложил вето на попытку Законодательного собрания расширить зону городского предпринимательства. Статус зоны для пяти уставных сообществ, назвав программу экономического возрождения «полным провалом» с «разрушительным воздействием» на доходы штата… Законодательное собрание вернулось с так называемым компромиссным законопроектом A-4189, расширяющим действие статуса зоны. на два года вместо 10 для первых пяти UEZ — Бриджтона, Камдена, Ньюарка, Плейнфилда и Трентона, срок действия которых истек 1 января».
^ «Уведомление: Закон восстанавливает пять городских предпринимательских зон, а также продлевает срок действия 12 других UEZ». Архивировано 23 сентября 2019 г., в Wayback Machine , Департамент налогообложения казначейства Нью-Джерси , 30 мая 2018 г. По состоянию на 19 ноября. , 2019. «30 мая 2018 года губернатор Мерфи подписал законопроект Сената 846 (A3549). Закон восстановил действие пяти зон городского предпринимательства (UEZ), срок действия которых истек. Если ваш бизнес расположен в одной из этих зон, вы можете подать заявление о создании квалифицированный бизнес-статус. (Предыдущие сертификаты больше не действительны в этих пяти зонах). Пять UEZ находятся в: *Бриджтон *Камден *Ньюарк *Плейнфилд *Трентон. Срок действия UEZ в пяти перечисленных выше местах истекает 31 декабря 2023 года».
^ Маркус, Саманта. «Это города с самыми низкими налогами на недвижимость в каждом из 21 округа Нью-Джерси». Архивировано 7 ноября 2019 г. на Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 30 апреля 2019 г. По состоянию на 7 ноября 2019 г. «Нью-Джерси» Средний счет по налогу на недвижимость, возможно, достиг 8767 долларов в прошлом году — новый рекорд — но налогоплательщики в некоторых частях штата платят лишь небольшую часть этой суммы… Средний счет по налогу на недвижимость в Трентоне в 2018 году составил 3274 доллара, самый низкий показатель в округе Мерсер. ."
^ «Вот 30 городов Нью-Джерси с самыми высокими ставками налога на недвижимость». Архивировано 19 января 2022 г., на Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 15 марта 2021 г. По состоянию на 19 января 2022 г. «Средний уравненный налог По данным Департамента по делам сообществ, ставка в Нью-Джерси в 2020 году составила 2,279. Вот список из 30 городов Нью-Джерси с самыми высокими ставками налога на недвижимость.... 6. Трентон Уравненная ставка налога в Трентоне, округ Мерсер, в 2020 году составил 5,264. Средняя ставка уравненного налога в округе Мерсер: 2,760"
^ Добро пожаловать в Городской музей Трентона. Архивировано 3 декабря 2019 года в Wayback Machine , Городской музей Трентона. По состоянию на 1 декабря 2019 г. «Музей расположен в особняке Элларсли, итальянской вилле, построенной в 1848 году. Особняк является центральным элементом парка Кадваладер, спроектированного знаменитым ландшафтным архитектором Фредериком Лоу Олмстедом, самая известная работа которого — Нью-Йорк. Центральный парк города».
↑ О здании. Архивировано 27 октября 2019 года в Wayback Machine , Музей старых казарм. По состоянию на 1 декабря 2019 г. «В 1758 году, во время французско-индийской войны, здание, ныне называемое Старыми казармами, было построено колонией Нью-Джерси в ответ на петиции жителей, протестовавших против принудительного расквартирования солдат в своих Это было одно из пяти таких зданий по всему Нью-Джерси, построенных для размещения британских солдат в зимние месяцы войны, и единственное, что еще сохранилось».
↑ О доме Трента 1719 года. Архивировано 18 декабря 2017 года в Wayback Machine , Дом Уильяма Трента . По состоянию на 1 декабря 2019 г. «Уильям Трент построил свое загородное поместье к северу от Филадельфии, в Нью-Джерси, у водопада реки Делавэр около 1719 года… В 1720 году Трент заложил поселение, которое он основал и назвал «Трентон». '"
↑ Дом собраний Общества друзей Трентона. Архивировано 4 июня 2016 года, в Wayback Machine , пункт назначения Трентон. По состоянию на 13 мая 2016 г. «На кладбище, примыкающем к Дому собраний, похоронены многие граждане, сыгравшие выдающуюся роль в ранней истории города».
^ Лейнс, Дженнифер Б.; Лейн, Салли (март 2021 г.). Национальный реестр регистрации исторических мест: Центр Карвера (проект) (PDF) . Служба национальных парков . Архивировано (PDF) из оригинала 7 августа 2022 г. Проверено 17 августа 2022 г.
^ Фицпатрик, Фрэнк. «Великий разрыв в спортивной личности Джерси: фанаты Иглз и Джайентс». Архивировано 12 апреля 2016 г. в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 11 января 2009 г. По состоянию на 12 октября 2015 г.
^ Хунеке, Билл. «Трентон Спидвей живет в Поконо». Архивировано 13 января 2016 г., в Wayback Machine , The Times , 6 июля 2013 г. По состоянию на 12 октября 2015 г. «В эти выходные гонки Indy Car возвращаются в Поконо после 24-летнего отсутствия, лишь немногие из участвовавших гонщиков были живы, когда последний этап Трентона проводился в 1979 году».
↑ История государственных ярмарочных площадей. Архивировано 10 февраля 2012 года в Wayback Machine , Площадка для скульптуры . Доступ осуществлен 16 марта 2012 г. Поскольку в качестве транспорта лошадей заменили автомобили, автомобили стали главной достопримечательностью ипподрома ярмарочной площади. «Счастливчик» Тетер и его «Водители ада» попали в заголовки газет 1930-х годов; в шестидесятые годы это были гонки на миниатюрных автомобилях и гонки на 200 миль для автомобилей и водителей Индианаполиса».
^ МакГихан, Патрик. «Частный сектор; сын Уолл-Стрит за столом Nasdaq». Архивировано 11 августа 2017 года, в Wayback Machine , The New York Times , 17 декабря 2000 года. По состоянию на 5 января 2015 года. «Г-н Плюмери, владеющий низшей лигой Команда «Трентон Тандер», связанная с «Ред Сокс», даже пригласила г-на Симмонса на стадион команды «Сэмюэл Дж. Плюмери Филд», чтобы посмотреть, как его любимая команда играет в показательные игры».
↑ Arm & Hammer Park Трентон, Нью-Джерси. Архивировано 9 апреля 2015 года в Wayback Machine , Ball Parks of the Minor Leagues. По состоянию на 5 января 2015 г. «Игровое поле было названо в 1999 году в честь Сэмюэля Плюмери-старшего, одной из движущих сил возвращения бейсбола в столицу штата Нью-Джерси».
^ Пахигиан, Джош. Путешествие по бейсболу Ultimate Малой лиги: Путеводитель для фанатов по стадионам AAA, AA, A и Независимой лиги. Архивировано 1 октября 2023 г., в Wayback Machine , стр. 45. Роуман и Литтлфилд . ISBN 9781599216270 . По состоянию на 5 января 2015 г.
^ «Трентон Тандер продолжает сотрудничество с Высшей бейсбольной лигой в новой лиге драфта MLB» . Трентон Тандер . Малая лига бейсбола. 30 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 30 ноября 2020 г.
^ Фостер, Дэвид. «Уволено: команда по мини-футболу Трентона Фридом сворачивается». Архивировано 8 октября 2015 г., в Wayback Machine , The Trentonian , 26 августа 2015 г. Доступ осуществлен 12 октября 2015 г. «Трентон Фридом — последняя профессиональная спортивная команда, прекратившая операции в столицу, идущую по тому же обреченному пути, что и несколько других организаций в Центре Sun National Bank.... Trenton Freedom, член Профессиональной футбольной лиги в закрытых помещениях (PIFL), стала третьей командой по мини-футболу, проигравшей на Sun National «Бэнк Центр», просуществовавший на год дольше, чем два предыдущих. «Трентон Стил» назвала арену на 8000 мест домом для шести игр в 2011 году. Десятью годами ранее «Трентон Лайтнинг» продержалась всего один сезон».
↑ Кадваладер-парк. Архивировано 20 октября 2019 года в Wayback Machine , Городской музей Трентона. По состоянию на 1 декабря 2019 г. «Парк Кадваладер — крупнейший городской парк в городе Трентон (109,5 акров). Его пересекает государственный парк каналов Делавэр и Раритан (D&R)…. Обсуждения между Хиллом и другими общественными лидерами Трентона. привело к привлечению фирмы Фредерика Лоу Олмстеда к проектированию парка в 1890 году».
^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси». Архивировано 4 июня 2023 г., в Wayback Machine , с. 10. Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 1 июня 2023 г.
^ Обзор городского совета. Архивировано 9 августа 2020 года в Wayback Machine , Трентон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 декабря 2019 г. «Город Трентон регулируется Законом Фолкнера, ранее известным как Закон о Факультативной муниципальной хартии. В соответствии с этим законом в 1792 году была разработана система мэров и советов».
^ Авилучя, Иссак. «Совет Трентона отменяет вето мэра в день выборов». Архивировано 3 мая 2022 года, в Wayback Machine , The Trentonian , 1 октября 2020 года. По состоянию на 3 мая 2022 года. «Последнее слово в этом вопросе было за советом. Руководящий орган отменил решение мэра Рида». Вето Гусиоры на постановление, которое переносит муниципальные выборы с мая на ноябрь. Изменение также переносит второй тур на декабрь, а не на июнь, и дает мэру и членам совета еще шесть месяцев пребывания в должности.... Вон предположил, что в городе увеличится явка избирателей и экономия до 181 000 долларов за счет объединения Трентона с другими муниципалитетами округа Мерсер, которые проводят выборы вместе с всеобщими выборами».
^ Бирюков, Никита. «Еще один город готов присоединиться к другим городам, переносящим местные выборы на ноябрь. Беспартийные весенние гонки сокращаются, поскольку города стремятся повысить явку и сократить расходы на выборы». Архивировано 30 ноября 2021 г., в Wayback Machine, New Jersey Monitor, 11 августа 2021 г. Доступ 3 мая. , 2022. «Он добавил, что городу, скорее всего, придется оплатить второй тур выборов в декабре, если ни один кандидат не наберет большинства во время беспартийного ноябрьского голосования, хотя в этом нет ничего нового. Трентон уже оплатил второй тур выборов, состоявшийся в июне».
^ Офис мэра. Архивировано 9 августа 2020 года в Wayback Machine , Трентон, Нью-Джерси. По состоянию на 3 мая 2022 г. «Рид Гускиора (родился 27 марта 1960 г.) был приведен к присяге в качестве 48-го мэра города Трентон 1 июля 2018 г. До того, как стать мэром, он работал в Генеральной Ассамблее Нью-Джерси с 1996 г. представляющий 15-й Законодательный округ, который включает части округов Мерсер и Хантердон».
^ Муниципальный паспорт 2022 года. Архивировано 24 ноября 2022 года в Wayback Machine , Трентон, Нью-Джерси. По состоянию на 2 февраля 2023 г.
^ Выборные должностные лица округа Мерсер. Архивировано 16 ноября 2019 г. в Wayback Machine , округ Мерсер, штат Нью-Джерси , по состоянию на 12 ноября 2019 г. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
^ ab Результаты всеобщих выборов от 8 ноября 2022 г. Архивированы 18 июля 2023 г. в Wayback Machine , округ Мерсер, штат Нью-Джерси, клерк, обновлено 8 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
^ ab Второй тур выборов в Совет Северного и Южного округа Трентона, 13 декабря 2022 г. Официальные результаты. Архивировано 5 января 2023 г. в Wayback Machine , округ Мерсер, штат Нью-Джерси, клерк, обновлено 17 января 2023 г. По состоянию на 2 февраля 2023 г.
↑ Второй тур выборов в Совет Трентона, 24 января 2023 г. Официальные результаты. Архивировано 1 октября 2023 г. в Wayback Machine , округ Мерсер, Нью-Джерси , клерк, обновлено 1 февраля 2023 г. По состоянию на 2 февраля 2023 г.
^ Вильдштейн, Дэвид . «Уильямс по-прежнему побеждает с перевесом в один голос после пересчета голосов в Трентоне. Два дополнительных бюллетеня были добавлены к подсчету после ручного подсчета, но результаты остались прежними». Архивировано 13 февраля 2023 г., в Wayback Machine, New Jersey Globe , 14 января 2023 г. Доступ 13 февраля, 2023. «Дженнифер Уильямс сохраняет за собой место в Северном округе в городском совете Трентона после победы в пересчете бюллетеней во втором туре выборов 13 декабря с перевесом в один голос. Уильямс победила Алджернона Уорда-младшего со счетом 428 против 427 после Ручной пересчет выявил два голоса, которые ранее не были учтены».
^ Дифилиппо, Дана. «Член-член совета трансгендеров вступает в должность в Трентоне». Архивировано 13 февраля 2023 г., Wayback Machine , New Jersey Monitor, 6 января 2023 г. По состоянию на 13 февраля 2023 г. «От пресловутого закона Флориды «не говори гей» до запрета на пользование туалетами». В воскресенье Уильямс вошла в историю, когда была приведена к присяге как первый ЛГБТК-член городского совета Трентона — и первый трансгендер, избранный в любой муниципальный совет штата».
^ Фокс, Джоуи. «Эдвардс, Фелисиано, Гонсалес подавляющим большинством побеждают во втором туре муниципального совета Трентона». Архивировано 2 февраля 2023 года, в Wayback Machine , New Jersey Globe , 24 января 2023 года. По состоянию на 2 февраля 2023 года. «Джаси Эдвардс, Кристал Фелисиано и Язминелли. Гонсалес легко получил три места в городском совете Трентона, победив трех других кандидатов во втором туре выборов, которые первоначально были представлены избирателям более двух месяцев назад... К тому времени, когда судья приказал провести второй тур Вместо этого выборы были назначены на сегодня – целых 77 дней после того, как избиратели впервые проголосовали в общей гонке. Тем временем избиратели Северного и Южного округов с небольшим перевесом выбрали Дженнифер Уильямс и Дженну Фигероа Кеттенбург, в результате чего кворум в совете составил лишь четыре члена перед реорганизацией правительства 1 января».
^ Фокс, Джоуи. «Уильямс останется в городском совете Трентона после того, как судья отклонит отвод на выборах». Архивировано 16 февраля 2023 года в Wayback Machine , New Jersey Globe , 15 февраля 2023 года. По состоянию на 19 ноября 2023 года.
^ Авилучя, Исаак. «Соня Уилкинс номинирована на место в Трентоне, освобожденное Блейкли». Архивировано 18 февраля 2022 года в Wayback Machine , The Trentonian , 2 февраля 2022 года. Доступ 3 мая 2022 года. «Соня Уилкинс здесь. Бывший помощник президент совета Кэти Макбрайд и комиссар Жилищного управления Трентона заменят неистекший срок бывшего члена совета Джерелла Блейкли, который ушел в отставку в прошлом месяце, чтобы устроиться на работу за пределами штата».
^ через Associated Press . «Мэр Трентона Тони Мак признан виновным в получении взяток». Архивировано 2 августа 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 7 февраля 2014 г. По состоянию на 12 февраля 2014 г.
^ «Нью-Джерси призывает отстранить осужденного мэра Трентона Тони Мака». Архивировано 23 февраля 2014 г., Wayback Machine , WPVI-TV , 10 февраля 2014 г. Доступ 12 февраля 2014 г. «Генеральная прокуратура штата подала запрос в понедельник. с судьей Верховного суда штата, требующей, чтобы Тони Мак был уволен с должности, лишен пенсии и снова лишен права занимать выборные должности... Согласно законам штата, люди, осужденные за коррупцию, не могут продолжать занимать государственные должности. Мак не подал в отставку, штат просит судью обеспечить соблюдение закона».
^ Аб Пицци, Дженна. «Совет Трентона проголосует за назначение Джорджа Мушала временным мэром». Архивировано 12 марта 2014 г., в Wayback Machine , The Star-Ledger , 4 марта 2014 г. По состоянию на 12 октября 2015 г. «Члены совета решили внести поправки в повестку дня своих регулярное запланированное собрание, на котором будет рассмотрен вопрос о назначении Мушала на временный пост. Он будет исполнять обязанности до тех пор, пока новый мэр, избранный в мае, не вступит во владение 1 июля».
^ через Ассошиэйтед Пресс . «Год беспорядков, спотыкания мэра Трентона». Архивировано 21 июля 2012 года в Wayback Machine , The Star-Ledger , 9 июля 2011 года. По состоянию на 10 января 2012 года.
^ Здан, Алекс; и Пицци, Дженна. «Исполняющий обязанности мэра Джордж Мушал вступает в должность и клянется поставить Трентон «на правильный путь»». Архивировано 2 марта 2014 г., в Wayback Machine , The Times , 26 февраля 2014 г. По состоянию на 21 мая 2017 г.
^ Путеводитель по правительству для граждан Нью-Джерси, 2019 г. Архивировано 5 ноября 2019 г., в Wayback Machine , Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
↑ Справочник правительства штата Нью-Джерси для граждан Нью-Джерси, 2011 г. Архивировано 4 июня 2013 г., в Wayback Machine , стр. 65, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 22 мая 2015 г.
^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
^ Биография конгрессвумен Бонни Уотсон Коулман. Доступ: 3 января 2019 г. «Уотсон Коулман и ее муж Уильям проживают в городке Юинг, и у них трое сыновей: Уильям, Трой и Джаред, а также трое внуков: Уильям, Камрин и Ашани».
^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
↑ Биография Боба Менендеса, Сената США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
^ Правительство округа Мерсер. По состоянию на 1 марта 2023 г. «Округ Мерсер управляется избранным руководителем округа и Советом фрихолдеров, состоящим из семи членов».
^ Познакомьтесь с главой округа Мерсер. Доступ: 1 марта 2023 г. «Брайан М. Хьюз продолжает развивать семейное наследие государственной службы в качестве четвертого человека, занявшего пост исполнительной власти округа Мерсер. Избиратели подтвердили свою поддержку лидерства Брайана, переизбрав его трижды с тех пор, как они впервые назначил его на должность в ноябре 2003 года».
^ Люсилль Р.С. Уолтер, округ Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
^ Джон А. Чимино, округ Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
^ Сэмюэл Т. Фрисби-старший, округ Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
^ Кэтлин М. Льюис, округ Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
^ Кристин Л. Маклафлин, округ Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
^ Нина Д. Мелкер, округ Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
^ Терренс Стоукс, округ Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
^ Познакомьтесь с комиссарами округа Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
^ Информационный листок округа 2022 года, округ Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
↑ Знакомьтесь, служащий округа Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
^ Список членов: Клерки, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
↑ Знакомьтесь, шериф округа Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
^ Список членов: шерифы, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
^ Знакомьтесь, суррогатная мать, округ Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
^ Список участников: Суррогаты, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
^ Выборные должностные лица округа Мерсер, округ Мерсер. Доступ 1 марта 2023 г.
^ «Результаты президентских выборов в округе Мерсер, 3 ноября 2020 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 7 марта 2023 г. Проверено 26 июня 2022 г.
^ «Результаты всеобщих президентских выборов – 8 ноября 2016 г. – округ Мерсер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. Архивировано (PDF) из оригинала 2 сентября 2019 г. Проверено 31 декабря 2017 г.{
^ ab «Результаты всеобщих президентских выборов – 6 ноября 2012 г. – округ Мерсер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 декабря 2014 г. . Проверено 23 декабря 2014 г.
^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 6 ноября 2012 г. – Результаты всеобщих выборов – округ Мерсер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 декабря 2014 г. . Проверено 23 декабря 2014 г.
^ Результаты общих выборов 2021 года: губернатор округа Мерсер. Архивировано 1 января 2018 года в Wayback Machine , Государственный департамент Нью-Джерси , обновлено 14 декабря 2021 года. По состоянию на 10 марта 2023 года.
^ «Губернатор - округ Мерсер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2018 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
^ ab «Губернатор - округ Мерсер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 1 января 2015 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 5 ноября 2013 г. – Результаты всеобщих выборов – округ Мерсер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 31 января 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. . Проверено 23 декабря 2014 г.
↑ Пожарная служба. Архивировано 9 августа 2020 года в Wayback Machine , город Трентон. По состоянию на 15 марта 2020 г. «Пожарная служба Трентона берет свое начало в кузнице на Брод-стрит и Фронт-стрит, где 7 февраля 1747 года группа добровольцев сформировала Пожарную компанию Союза. Добровольцы хорошо послужили городу на благо города. следующие 145 лет, пока 4 апреля 1892 года не было создано платное отделение».
↑ Объекты пожарной охраны. Архивировано 9 августа 2020 года в Wayback Machine , город Трентон. По состоянию на 15 марта 2020 г.
↑ Аппараты пожарной и аварийно-спасательной службы. Архивировано 9 августа 2020 года в Wayback Machine , город Трентон. По состоянию на 15 марта 2020 г.
^ Исторический Райдер. Архивировано 4 апреля 2014 года в Wayback Machine , Университет Райдера . По состоянию на 12 февраля 2014 г. «Постепенно увеличиваясь в размерах и масштабах в течение первой половины 20-го века, Райдер начал свой переезд в более просторный пригородный кампус в 1959 году, когда первые офисы и классы переехали на участок площадью 280 акров. приземлиться на шоссе 206 в Лоуренс-Тауншип, штат Нью-Джерси».
^ Политика округа Совета по образованию Трентона 0110 — Идентификация. Архивировано 23 мая 2023 года в Wayback Machine , государственные школы Трентона . По состоянию на 15 марта 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе Трентона. Состав: Школьный округ Трентона состоит из вся территория в пределах муниципальных границ города Трентон».
^ Что мы делаем: история. Архивировано 25 марта 2022 года в Wayback Machine , Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ: 1 марта 2022 г. «В 1998 году Верховный суд Нью-Джерси постановил по делу Эбботт против Берка , что штат должен обеспечить 100-процентное финансирование всех проектов реконструкции и строительства школ в школьных округах с особыми потребностями. По мнению суда, стареющие, небезопасные и переполненные здания не позволяли детям получать «тщательное и эффективное» образование, необходимое в соответствии с Конституцией Нью-Джерси... Полное финансирование одобренных проектов было разрешено для 31 округа с особыми потребностями, известного как «районы Эбботт».
^ Советы по образованию Нью-Джерси по типам окружных выборов — Школьные выборы 2018 г. Архивировано 3 февраля 2022 г. в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси , обновлено 16 февраля 2018 г. По состоянию на 26 января 2020 г.
↑ Начальная школа Колумбуса. Архивировано 27 января 2020 года в Wayback Machine , государственные школы Трентона. По состоянию на 10 мая 2020 г.
↑ Начальная школа Франклина. Архивировано 26 января 2020 года в Wayback Machine , государственные школы Трентона. По состоянию на 10 мая 2020 г.
↑ Начальная школа Гранта. Архивировано 26 января 2020 года в Wayback Machine , государственные школы Трентона. По состоянию на 10 мая 2020 г.
↑ Начальная школа Грегори. Архивировано 26 января 2020 года в Wayback Machine , государственные школы Трентона. По состоянию на 10 мая 2020 г.
↑ Начальная школа Харрисона. Архивировано 27 декабря 2019 г. в Wayback Machine , государственные школы Трентона, по состоянию на 10 мая 2020 г.
↑ Начальная школа PJ Hill. Архивировано 27 декабря 2019 года в Wayback Machine , государственные школы Трентона. По состоянию на 10 мая 2020 г.
↑ Начальная школа Джефферсона. Архивировано 30 января 2019 года в Wayback Machine , государственные школы Трентона. По состоянию на 10 мая 2020 г.
↑ Доктор Мартин Лютер Кинг-младший, Начальная школа. Архивировано 16 декабря 2019 года в Wayback Machine , государственные школы Трентона. По состоянию на 10 мая 2020 г.
↑ Начальная школа Мотта. Архивировано 26 января 2020 года в Wayback Machine , государственные школы Трентона. По состоянию на 10 мая 2020 г.
^ Начальная школа Паркера. Архивировано 27 января 2020 года в Wayback Machine , государственные школы Трентона. По состоянию на 10 мая 2020 г.
↑ Начальная школа Роббинса. Архивировано 26 января 2020 года в Wayback Machine , государственные школы Трентона. По состоянию на 10 мая 2020 г.
↑ Начальная школа Вашингтона. Архивировано 26 января 2020 года в Wayback Machine , государственные школы Трентона. По состоянию на 10 мая 2020 г.
↑ Начальная школа Уилсона. Архивировано 26 января 2020 года в Wayback Machine , государственные школы Трентона. По состоянию на 10 мая 2020 г.
↑ Средняя школа Грейс А. Данн. Архивировано 8 декабря 2019 года в Wayback Machine , государственные школы Трентона. По состоянию на 10 мая 2020 г.
↑ Средняя школа Хеджепет-Уильямс. Архивировано 27 января 2020 года в Wayback Machine , государственные школы Трентона. По состоянию на 10 мая 2020 г.
↑ Средняя школа Джойс Килмер. Архивировано 27 января 2020 года в Wayback Machine , государственные школы Трентона. По состоянию на 10 мая 2020 г.
↑ Средняя школа Луиса Муньоса Риверы. Архивировано 26 января 2020 года в Wayback Machine , государственные школы Трентона. По состоянию на 10 мая 2020 г.
↑ Академия девятого класса Трентона. Архивировано 9 августа 2020 года в Wayback Machine , государственные школы Трентона. По состоянию на 10 мая 2020 г.
^ Альтернативная средняя школа дневного и сумеречного света. Архивировано 27 января 2020 года в Wayback Machine , государственные школы Трентона. По состоянию на 10 мая 2020 г.
^ Кампус Центральной средней школы Трентона. Архивировано 21 ноября 2019 года в Wayback Machine , государственные школы Трентона. По состоянию на 10 мая 2020 г.
↑ Школы. Архивировано 3 мая 2020 года в Wayback Machine , государственные школы Трентона. По состоянию на 10 мая 2020 г.
^ Справочник устава и государственных школ на 2017–2018 гг. Архивировано 6 августа 2020 г. в Wayback Machine , округ Мерсер, Нью-Джерси . По состоянию на 10 мая 2020 г.
^ Хейбоер, Келли. «Как обеспечить своему ребенку место в одной из самых труднодоступных средних школ Нью-Джерси». Архивировано 18 мая 2022 г., в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , май 2017 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г. «В округе Мерсер есть отдельная специализированная средняя школа для лучших учащихся: Академия медицинских наук в кампусе округа Assunpink Center. В округе также есть Академия STEM в муниципальном колледже округа Мерсер. Как подать заявку: Осенью учащиеся могут подать заявку онлайн. их 8-го класса».
^ Кулл, Хелен. «Юинг тогда и сейчас: первая школа для глухих в Нью-Джерси». Архивировано 24 июня 2021 года в Wayback Machine , Community News , 27 февраля 2017 года, обновлено 11 января 2022 года. По состоянию на 19 января 2022 года. «К 1882 году постановлением законодательного органа было основано Государственное учреждение штата Нью-Джерси для глухонемых. Школа располагалась в двухэтажном кирпичном здании на Честнат-авеню и Гамильтон-авеню в Трентоне, которое раньше было Солдатским детским домом штата Нью-Джерси, где проживали сироты. солдат Гражданской войны».
^ Фостер, Дэвид. «Чартерная школа Трентона официально объявляет о закрытии, поскольку Академия 9-го класса готовится к заселению». Архивировано 12 июля 2018 г., в Wayback Machine , The Trentonian , 1 июня 2018 г. По состоянию на 11 июля 2018 г. «В заявлении, отправленном в The Trentonian В пятницу президент Совета чартерных школ Международной академии Трентона (IAT) Ларри Шено «с сожалением» принял обреченную судьбу школы, которая потратила 17 миллионов долларов на реконструкцию бывшего здания Times of Trenton в современный учебный центр. ... В январе Департамент образования Нью-Джерси (DOE) проинформировал IAT о том, что школа, в которой обучались 650 учеников, потеряет свой устав в конце этого месяца из-за плохой успеваемости учащихся и бесхозяйственности в классе».
^ О нас. Архивировано 22 февраля 2014 года в Wayback Machine , Исламская школа Трентона. По состоянию на 12 февраля 2014 г.
^ Джерси, Полицейское управление Трентона, Трентон, Нью-Йорк. «Добро пожаловать в полицейское управление Трентона, Трентон, Нью-Джерси». Полицейское управление Трентона, Трентон, Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 29 апреля 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Убийства в Трентоне достигли рекордного уровня». Архивировано 12 января 2016 г., в Wayback Machine , The Signal , 25 января 2006 г. Доступ 7 июня 2015 г. «2005 год с 31 убийством стал самым смертоносным годом в истории Трентона. с 18 в 2004 году».
^ 12-е ежегодное исследование самых безопасных и самых опасных городов: 25 верхних и нижних городов. Архивировано 19 сентября 2011 г., в Wayback Machine . По состоянию на 23 июня 2006 г.
^ 13-е ежегодное мероприятие «Самые безопасные (и самые опасные) города: 25 верхних и нижних городов». Архивировано 15 июня 2011 года, в Wayback Machine , Морган Китно . По состоянию на 30 октября 2006 г.
^ Здан, Алекс. «План увольнения полиции Трентона вступит в силу сегодня». Архивировано 30 октября 2012 г., в Wayback Machine , The Times , 16 сентября 2011 г. По состоянию на 10 января 2012 г. «108 полицейских, подлежащих увольнению, представляют одну треть Понижение в должности, затронувшее почти 30 членов, отправит нынешних лейтенантов и сержантов обратно на улицу, истощая уровни супервайзеров и детективные бюро в попытке сохранить численность патрулей близкой к их нынешней численности».
^ Queally, Джеймс. «Количество убийств в Нью-Джерси взлетело до семилетнего максимума в 2013 году после всплеска в Ньюарке, Трентон». Архивировано 4 января 2014 года в Wayback Machine , The Star-Ledger , 1 января 2014 года. По состоянию на 12 февраля 2014 года. «В Трентоне число убийств возросло до 37, что является максимальным показателем за всю зарегистрированную историю столицы штата».
^ Браун, Кейт. «Количество убийств в Трентоне в 2014 году снизилось, но ненамного». Архивировано 17 июня 2016 года в Wayback Machine , The Star-Ledger , 1 января 2015 года. По состоянию на 16 мая 2016 года. «В 2014 году в Трентоне произошло 34 убийства – год после бесславных рекордных 37 убийств в 2013 году».
^ МакЭвой, Джеймс. «Власти идентифицируют жертву убийства в Трентоне, расследуют отдельную стрельбу». Архивировано 17 июня 2016 г., в Wayback Machine , The Times , 19 октября 2014 г. Доступ 16 мая 2016 г. «Убийство Сатфина было первым убийством в Трентоне с 30 июля, когда Тайшон Почти три месяца относительного мира последовали за кровавым началом, когда в городе было совершено 23 убийства за первые семь месяцев. месяцы года."
^ «Человек, застреленный перед баром Трентон, умирает от ран» . Нью-Джерси.com. 3 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2023 г. Проверено 4 ноября 2021 г.
↑ Краткая история тюрьмы штата Трентон. Архивировано 21 июня 2009 года в Wayback Machine , InsideOut: пятьдесят лет за стенами тюрьмы штата Трентон в Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2012 г.
^ Ланди, Флорида; и другие. Руководство Законодательного собрания штата Нью-Джерси, том 139. Архивировано 1 октября 2023 г., в Wayback Machine , стр. 97. Дж. А. Фицджеральд, 1915. По состоянию на 12 июня 2018 г.
^ «Воссоединение с рекой (маршрут 29 штата Нью-Джерси) | Трентон, Нью-Джерси» . www.trentonnj.org . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
↑ Реконструкция станции Трентон. Архивировано 17 июля 2012 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 16 марта 2012 г.
^ Карта системы речных линий. Архивировано 24 ноября 2022 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 24 ноября 2022 г.
↑ Трентон, Нью-Джерси. Архивировано 9 августа 2020 года в Wayback Machine , Amtrak . Доступ 1 декабря 2019 г.
^ МакЭвой, Джеймс. «Frontier Airlines отменяет рейсы из Трентон-Мерсер в 5 пунктов назначения из-за отсутствия спроса». Архивировано 6 января 2015 г., в Wayback Machine , Times of Trenton , 5 января 2015 г. Доступ 5 января 2015 г. «По состоянию на вторник, Frontier Авиакомпании прекратят рейсы в Нэшвилл, штат Теннеси, Сент-Луис, Индианаполис, Милуоки и Кливленд из-за отсутствия спроса, сообщил в электронном письме представитель Frontier Тодд Лемахер. Рейсы в Кливленд завершились в прошлом месяце».
^ "Автобусное и железнодорожное сообщение округа Мерсер" . Архивировано из оригинала 22 мая 2009 года . Проверено 22 мая 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ), NJ Transit , резервная копия имеется в Интернет-архиве по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 20 ноября 2012 г.
↑ Путеводитель для райдеров округа Мерсер. Архивировано 26 ноября 2019 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 27 ноября 2019 г.
^ Автобусная служба округа Мерсер. Архивировано 9 августа 2020 года в Wayback Machine , Ассоциация управления транспортом Большого Мерсера. Доступ 1 декабря 2019 г.
↑ Домашняя страница. Архивировано 22 декабря 2018 г. в Wayback Machine , WZBN. По состоянию на 7 декабря 2011 г.
Источники
Шайлер, Гамильтон (1929). История Трентона, 1679–1929 гг. Принстон: Издательство Принстонского университета: Историческое общество Трентона.
Франклин, Бенджамин (10 января 1764 г.). «Поручение почтового отделения Аврааму Ханту, 10 января 1764 г. (и 13 октября 1775 г.)». Письмо «Всем, кому придут эти подарки». Национальный архив: Founders Online . Проверено 4 апреля 2022 г.
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Трентоном, штат Нью-Джерси .
.jpg/1280px-Old_Barracks,_South_Willow_Street,_Trenton_(Mercer_County,_New_Jersey).jpg)
_at_Mulberry_Street_in_Trenton,_New_Jersey.JPG/1280px-thumbnail.jpg)
_from_the_overpass_for_East_State_Street_in_Trenton_City,_Mercer_County,_New_Jersey.jpg/1280px-2014-05-12_11_31_16_View_north_along_U.S._Route_1_(Trenton_Freeway)_from_the_overpass_for_East_State_Street_in_Trenton_City,_Mercer_County,_New_Jersey.jpg)
