stringtranslate.com

Найлс Крейн

Найлз Крейн (родился в 1957 году) [2] — вымышленный персонаж американского ситкома «Фрейзер» , спин-оффа телешоу « Чирс» . Его сыграл Дэвид Хайд Пирс . Найлз — младший брат Фрейзера Крейна (которого играет Келси Грэммер ).

Пирс был нанят, потому что продюсеры Frasier увидели его фотографию и отметили, как сильно он похож на молодого Грэммера. В отличие от Frasier, часть прошлого которого происходит из Cheers , прошлое Найлза формируется на протяжении Frasier . [3]

Пирс сказал, что его персонаж был первоначально описан ему как «то, чем был бы Фрейзер, если бы он никогда не ездил в Бостон и никогда не встречался с людьми из Cheers». Анита Гейтс из The New York Times написала в 1998 году, что «разница между братьями в том, что Фрейзер знает, что они претенциозны; Найлз, честно говоря, не знает». [4]

Фон

Найлз родился в Сиэтле , штат Вашингтон , в 1957–1959 годах (в зависимости от разных временных линий), [5] в семье психиатра Хестер Крейн и полицейского Мартина Крейна . Как и его старший брат Фрейзер, Найлз был назван в честь одной из лабораторных крыс своей матери. [6] Также как и Фрейзер, Найлз был необычайно чувствительным ребенком и часто становился мишенью для хулиганов. В результате он был довольно близок со своим старшим братом, и в то же время яростно конкурировал с ним . Как и Фрейзер, Найлз предпочитает изящные искусства, музыку и интеллектуальные занятия физическим занятиям, таким как спорт. Он также является признанным филантропом .

После посещения частной Академии Брайса с Фрейзером, успехи Найлза в школе привели к поступлению в Йельский университет в Нью-Хейвене, штат Коннектикут , в качестве студента, где он был членом Phi Beta Kappa , [7] и учился в течение года [8] в Кембриджском университете в Кембридже , Англия, в качестве аспиранта. [9] Согласно эпизоду 2-го сезона «Клуб», [10] в какой-то момент своей юности, когда Ричард Никсон вел предвыборную кампанию за пост президента, он был арестован за « подглядывание » за Никсоном, что, по словам Найлза, было результатом того, что он был «молод, решителен и влюблен в анархистку». [10]

Найлз описывает свою профессию как «спасительную благодать моей жизни» и пользуется большим уважением в профессиональном плане. [11] Он специализируется на терапии брака и семьи . [12] (Заменяя своего брата на радио, Найлз говорит: «В то время как Фрейзер — фрейдист , я — юнгианец . Так что сегодня не будет никаких обвинений матери !») [13] Найлз является авторитетом в области клинических психозов , [14] его исследования были опубликованы в нескольких психиатрических журналах, он входит в совет Американской психиатрической ассоциации , и четверо его пациентов были избраны на политические должности. [15]

Найлз часто сравнивает свою карьеру с карьерой брата, и в начале карьеры Фрейзера как ведущего ток-шоу часто шутит о «подходе к психиатрии с точки зрения фаст-фуда», который Фрейзер практикует в своем радиошоу. Однако Найлз иногда признается, что завидует тому, насколько известен его «большой радиоведущий» [15] брат, [14] лицо Фрейзера появляется на «бортах автобусов», и он помогает многим «людям, которые в этом нуждаются», [16] в то время как никто не ценит его собственную работу.

Личность

Найлз, как и Фрейзер, надменный, снобист и придирчивый, имеет изысканные вкусы и был описан интервьюером в Seattle Post-Intelligencer как обсессивно-компульсивный . [17] Он часто носит двубортные костюмы и подтяжки Trafalgar Limited Edition . Хотя Фрейзер также играет на пианино, когда они вместе сочиняют музыку, Найлз играет, а Фрейзер поет. [18] Он поклонник изящных искусств, включая оперу , театр и классическую музыку , пьет хорошее вино и наслаждается французской кухней , которую сам готовит, и часто одержим идеей знакомства с нужными людьми и восхождения по социальной лестнице . В Cafe Nervosa, кофейне, которую он часто посещает с Фрейзером и другими друзьями и членами семьи, Найлз обычно пьет латте с «шепотом» корицы, [19] и иногда с шоколадной стружкой или мускатным орехом. По словам Дафны, он «съел бы червяка, если бы [она] дала ему французское имя» [20], а Фрейзер в какой-то момент говорит: «Я возница по сравнению с тобой!» [21]

Также, как и его брат, Найлз очень умен. Его IQ составляет 156, что значительно превышает порог Менсы и намного выше, чем у Фрейзера (129). [11] Однако, в отличие от Фрейзера, у Найлза длинный список фобий и заболеваний, многие из которых явно психосоматические . Наиболее заметно, что он довольно мизофобен , склонен вытирать руки после контакта с людьми и протирать стулья в общественных местах, прежде чем сесть на них; в одном эпизоде ​​раскрывается, что корень этого - няня (Рони Лоуренс), которая рассказывала ему страшные истории о уховертках, которые заползали ему через уши, ели его мозги и откладывали яйца на мебель. (Когда он рассказывает эту и другие ужасные истории о заражении группе учеников четвертого класса, они думают, что он замечательный, потому что знает такие "крутые" факты. [12] ) Его нос начинает кровоточить всякий раз, когда он лжет или действует вопреки своему кодексу этики, и он падает в обморок при виде собственной крови . В состоянии сильного стресса Найлз склонен к паническим атакам и приступам гипервентиляции . Неоднократно он терял сознание. В одном из эпизодов он признается, что от стресса ему хочется спрятаться под пианино. [22] Во время развода с женой Марис Крейн он страдает от стрессовой нарколепсии . [23]

Физически слабый и очень нескоординированный, Найлз, по-видимому, безнадежен в спорте и видеоиграх, [2] едва способен поймать предметы даже после простых бросков (если только Дафна или иногда Мартин не делают броски; тогда он удивительно ловок). Однако в некоторых эпизодах показано, что он неплохо играет в баскетбол. Однажды, во время посещения баскетбольного матча, его пригласили на площадку, чтобы попытаться сделать бросок с середины площадки; он попадает в корзину, удивляя себя, Фрейзера и Мартина, и получает временное прозвище «Журавль с половины площадки». Братьев часто можно увидеть приходящими или уходящими на матчи по сквошу , хотя Мартин однажды прокомментировал с недоверием: «Вы должны задаться вопросом, что происходит на этой площадке для сквоша!» [24] Однажды, сопровождая Мартина на стрельбище, Найлз обнаруживает, что он отличный стрелок . Он неплохо фехтует и брал несколько уроков кикбоксинга . В других случаях он выражал интерес к поднятию тяжестей и занятиям карате, но его отец и брат обычно высмеивают эти начинания, и они часто ни к чему не приводят. Он также мастер орфографии, будучи юнцом, который был близок к победе в национальном конкурсе орфографии [25] и проверял орфографию граффити в туалетной кабинке в местном кафе красным маркером.

Когда у Найлза случается ходячий сердечный приступ , он не осознает этого в течение нескольких дней, потому что испытывает отраженную боль и считает, что у него зубная боль. После того, как стоматологический осмотр не находит ничего плохого, продюсер Фрейзера Роз Дойл говорит ему, что это, вероятно, синусит , но он рассматривает отдаленную вероятность того, что проблема может быть в его сердце. Когда с ним или вокруг него происходит ряд крайне маловероятных событий, он обращается к врачу [26] и немедленно ложится в больницу на операцию. [27]

Первоначально Найлз водит Mercedes-Benz E320 [28] [29] [30] с номерным знаком 5HR1NK, в то время как Фрейзер ездит на моделях BMW . Однако после его дорогостоящего развода с Марис его Mercedes конфисковали, и ему приходится ездить на хэтчбеке Geo Metro , которым он стесняется управлять и отказывается позволять Фрейзеру видеть его за рулем. [31] [32] [33] После того, как он начинает отношения с Дафной, он начинает ездить на более новой модели Mercedes-Benz E55 AMG. [34] [35] Ближе к концу сериала он пересаживается на более новую модель E500. [36] [37]

Роль в сериале

Найлз — постоянный спутник и соперник Фрейзера . Напряженность между братьями началась в детстве; Фрейзер возмущался тем, что младший Найлз отвлекал их мать от внимания к нему, а Найлзу не нравилось, что старший Фрейзер первым достигал карьерных и жизненных вех. [15] Тем не менее, они встречаются каждый день в Cafe Nervosa , где обсуждают свою жизнь и различные другие темы, причем оба брата полагаются на советы друг друга. Найлз и Фрейзер часто сотрудничают в проектах, которые часто и комично приводят к полной катастрофе. Вот некоторые примеры: книга — по иронии судьбы, о соперничестве братьев и сестер, — которую они пытаются написать, [15] ресторан, который они покупают и пытаются превратить в эксклюзивную закусочную, [38] и краткий период частной практики Фрейзера по соседству с офисом Найлза. [39] Дэвид Хайд Пирс сказал, что «Найлз — это Фрейзер, если бы Фрейзер никогда не покидал Сиэтл».

Отношения

Его романтическая жизнь, которая омрачена несчастьями, — еще одна область, исследуемая на протяжении всего сериала. [40] Первая жена Найлза — Марис Крейн , надменная, страдающая анорексией дочь богатой семьи из Сиэтла, которая никогда не появляется в сериале , несмотря на то, что упоминается почти в каждом эпизоде ​​во время его отношений с ней. В первом сезоне упоминается, что Найлз женился из-за денег. Подобно Найлзу, у Марис длинный список аллергий, она страдает аллергией на большинство видов мяса, специй, кремов и многого другого. У нее также есть много таблеток и лекарств, которые обычно имеют комичные побочные эффекты, такие как сильная нарколепсия . Несмотря на то, что она преимущественно страдает анорексией, в одном эпизоде ​​показано, что она ест много пончиков и сильно набирает вес. Марис демонстрирует свою крайне параноидальную и контролирующую натуру на протяжении всего сериала. Ее отсутствие уважения и привязанности к Найлзу приводит к расставанию, после чего она подает Найлзу документы о разводе в качестве блефа ; когда Найлз подписал их, она была потрясена и согласилась на парное консультирование. [6] Однако, после того, как, казалось бы, наметился прогресс, Найлз обнаруживает, что у Марис роман с их семейным терапевтом, доктором Шенкманом, что в конечном итоге приводит к тому, что он принимает второе и окончательное решение о разводе. Марис пытается примириться с ним, отправляя ему дорогие подарки, но Найлз остается непоколебимым в своем решении о разводе, и Марис отвечает, уничтожая их финансовый расчетный документ — она превращает его в оберточную бумагу для своего последнего подарка Найлзу — пятицентовой монеты в шкатулке для драгоценностей вместе со стихотворением «Розы красны, твое сердце непостоянно, когда я закончу с тобой, все, что у тебя будет, это этот никель» — и почти разоряет Найлза. [41] Он вынужден сдать в субаренду свой номер в Монтане и переехать в дешевый Шангри-Ла; хотя это намного ниже его обычного уровня жизни , он понимает, что это цена, которую он должен заплатить за свободу от Марис. [42] Наняв адвоката по разводам Донни Дугласа, чтобы положить конец горькому, затянувшемуся процессу, она наконец соглашается на урегулирование, когда он угрожает разоблачить, что богатство ее семьи заключается не в лесных угодьях, а в писсуарных пирогах . [43] В качестве шутки Найлз нежно отзывается о Марис, несмотря на ее плохое обращение с ним. Несмотря на свои физические и умственные недостатки, Марис оказывается довольно хороша в постели, когда «должным образом мотивирована», как упоминает Найлз во 2 сезоне в эпизоде ​​«Комната Дафны», после того, как Найлз покупает ей Мерседес в качестве подарка на день рождения.

Самые значимые отношения Найлза в сериале — с Дафной Мун , физиотерапевтом его отца, возможно, маловероятное влечение, учитывая существенные различия в их вкусах, темпераменте и социальном положении (в какой-то момент он называет ее «рабочей Венерой »). Его увлечение ею начинается с момента их встречи. [8] Однако по многочисленным причинам в течение первых шести сезонов сериала Найлз не может признаться в своих чувствах Дафне, которая остается в неведении о его любви к ней (несмотря на ее заявленные экстрасенсорные способности ).

После развода с Марис Найлз связывается с Мел Карнофски , пластическим хирургом Марис; несмотря на то, что они более совместимы, чем его бывшая жена, Фрейзер тем не менее может увидеть истинные цвета Мел в ее тонкой, но искусной манипуляции чувствами Найлза к ней. Они сбегают, встречаясь менее чем шесть месяцев, но брак распадается всего через два дня, когда Найлз наконец признается в любви к Дафне. Его признание происходит в ночь перед ее свадьбой с Донни. [44] Отношения порождают огромное испытание, побуждая Донни ответить, подав в суд и на Дафну, и на Фрейзера, [45] в то время как Мел заставляет Найлза участвовать в длительной шараде счастливого брака ради видимости. Он соглашается с этим, пока, наконец, не теряет самообладание и не выкрикивает правду во время важного званого ужина - что его брак с Мел - фиктивный, и он отказывается подвергать Дафну пыткам, скрывая их любовь дальше. [45]

Чувства Найлза к Дафне легли в основу многих шуток в сериале, включая многочисленные способы, которыми он демонстрирует, насколько он ею очарован (например, очарован запахом ее волос или разглядыванием ее ягодиц, когда она наклоняется), но по ходу сериала развиваются в важную сюжетную линию.

Найлз часто ревнует Дафну к парням (и даже к своему племяннику Фредерику, который влюбился в Дафну в предподростковом возрасте). Найлз неоднократно говорит Фрейзеру, что он забыл Дафну, когда она принимает предложение руки и сердца Донни Дугласа, и женится на Мэле в своего рода отскоке, но признает, что он все еще любит Дафну накануне ее свадьбы, Фрейзер говорит ему, что Дафна знает о чувствах Найлза и отвечает им взаимностью. Когда эти двое пытаются построить отношения, они должны примирить свои многочисленные различия в образе жизни. К счастью, в конце концов пара находит совместимость, и многие из нервных странностей Найлза уменьшаются, поскольку ему наконец удается поддерживать стабильные отношения.

После того, как Найлз и Дафна начали встречаться, эта высокая степень влюбленности была использована для включения реальной беременности Джейн Ливз и набора веса. Дафна чувствует давление, чтобы соответствовать «идеальному» образу, который вообразил Найлз; она отвечает перееданием и набирает 60 фунтов. Декретный отпуск Ливз был вписан в шоу в дугу, где Дафна достигает своей критической точки и понимает, что ей нужна помощь в решении проблем с весом, поэтому Найлз отправляет ее в оздоровительный спа-центр, где она может похудеть и получить консультацию. [46] Однако ее терапевт в спа-центре сказал Дафне, что ее переедание было связано с ее попытками соответствовать «идеальному образу» Найлза, и Фрейзер указывает Найлзу, что он, возможно, был влюблен не в Дафну, а в Дафну, сосредоточившись только на ее достоинствах и игнорируя все ее недостатки. Затем Найлз и Дафна в конечном итоге оскорбляют друг друга по поводу своих недостатков, заканчивая тем, что они страстно целуются. [47]

В конечном итоге Найлз и Дафна вместе за год до того, как Найлз делает предложение в девятом сезоне. [48] Двое уезжают, чтобы сбежать в Рино, штат Невада , в конце 9 сезона, после того, как Найлз пытается помирить мать и отца Дафны. Его план заканчивается неудачей, оставляя Дафну в сомнениях относительно супружеской жизни, так как брак ее матери и отца закончился после 40 лет совместной жизни. Однако отец Дафны показывает, что независимо от того, сколько раз он пытался избавиться от Найлза из своего паба, Найлз продолжал возвращаться, пока он, наконец, не согласился вернуться в Америку с ним, все в попытке сделать Дафну счастливой; экстремальный акт любви, который он сам (отец Дафны) никогда не делал для ее матери. Внезапно осознав, что любовь Найлза так глубока, что когда он говорит, что сделает для нее все, он имеет это в виду буквально, Дафна в мгновение ока идет в квартиру Найлза и требует, чтобы он женился на ней прямо здесь и сейчас, говоря: «Потому что ты сделаешь все, даже смиришься с моей безумной семьей, чтобы сделать меня счастливой. Потому что ты проехал полмира, чтобы осуществить мои мечты, даже невозможные. И потому что я не могу провести ни секунды больше, не будучи твоей женой, Найлз Крейн, потому что я обожаю тебя». Затем двое уходят ночью, чтобы найти место для свадьбы. [49]

Сериал заканчивается через два года после их брака рождением сына Дэвида, который появляется на свет в ветеринарной клинике. [50] Сцена-флэшфорвард в более раннем эпизоде ​​показывает, что у пары будет две дочери. [27]

Его последняя фраза в сериале, которую он говорит Фрейзеру, когда его брат уезжает из Сиэтла, это «Я буду скучать по кофе». [50] Хотя он не появлялся в возрожденном сериале , он и Фрейзер кратко общаются по телефону во время злополучной роскошной рождественской вечеринки Фрейзера. [51] В более позднем эпизоде ​​выясняется, что Найлз и Дафна теперь живут в Седоне, штат Аризона , где они купили виноградник. [52]

Ссылки

  1. Шейлс, Том (6 апреля 1996 г.). «Пирсу даже не нравится Найлз Крейн». The Los Angeles Times . Получено 16 августа 2010 г.
  2. ^ ab " The Apparent Trap ". Frasier . Сезон 7. Эпизод 9. 18 ноября 1999. NBC.
  3. ^ "Дэвид Хайд Пирс: От игр разума до Мольера..." . The Independent . Лондон, Англия: Independent Print Ltd. 19 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 21-06-2022 . Получено 16 августа 2010 г.
  4. Гейтс, Анита (19 апреля 1998 г.). «Да, в Америке есть классовая система. См. «Фрейзер». The New York Times . Нью-Йорк.
  5. ^ Фрейзер. Сезон 2. Эпизод 13. 10 января 1995 г. NBC.
  6. ^ ab "Are You Being Served?". Фрейзер . Сезон 4. Эпизод 21. 13 мая 1997. NBC.
  7. «Невозможно отличить мошенника по его прикрытию». Фрейзер . Сезон 1. Эпизод 15. 27 января 1994 года. NBC.
  8. ^ abc "Dinner at Eight". Frasier . Сезон 1. Эпизод 3. 30 сентября 1993. NBC.
  9. Бранч, Марк Олден. «Десять величайших выпускников Йельского университета, которые никогда не были таковыми». Журнал выпускников Йельского университета , февраль 2003 г.
  10. ^ ab "The Club". Frasier . Сезон 2. Эпизод 18. 21 марта 1995. NBC.
  11. ^ ab "IQ". Фрейзер . Сезон 6. Эпизод 19. 8 апреля 1999. NBC.
  12. ^ ab "Требуется некоторая сборка". Некоторая сборка требуется . Сезон 10. Эпизод 19. 1 апреля 2003 г. NBC.
  13. «Frasier Crane's Day Off». Frasier . Сезон 1. Эпизод 23. 12 мая 1994. NBC.
  14. ^ ab "Crane vs. Crane". Frasier . Сезон 3. Эпизод 19. 9 апреля 1996. NBC.
  15. ^ abcd "Автор, Автор!". Фрейзер . Сезон 1. Эпизод 22. 5 мая 1994 года. NBC.
  16. «Утро становится развлечением». Фрейзер . Сезон 7. Эпизод 19. 6 апреля 2000 г. NBC.
  17. ^ Макфарланд, Мелани. «Местные специалисты высказываются по поводу «Фрейзера»», Seattle Post-Intelligencer , 13 мая 2004 г. Доступно 9 октября 2008 г. «У Найлза, по сути, обсессивно-компульсивное расстройство», — сказал Уокер. «Он не может ничего оставить в покое. Помните эпизод, где он пытается погладить брюки, а в итоге поджигает диван?»
  18. «Мартин делает это по-своему». Фрейзер . Сезон 3. Эпизод 3. 10 октября 1995 г. NBC.
  19. "Полицейская история". Фрейзер . Сезон 3. Эпизод 20. 23 апреля 1996. NBC.
  20. « Возвращение Дафны ». Фрейзер . Сезон 8. Эпизод 19. 1 мая 2001 г. NBC.
  21. «Отставка — это убийство». Фрейзер . Сезон 2. Эпизод 13. 10 января 1995 г. NBC.
  22. «To Tell The Truth». Фрейзер . Сезон 6. Эпизод 15. 18 февраля 1999. NBC.
  23. «Обслуживание номеров». Фрейзер . Сезон 5. Эпизод 15. 3 марта 1998. NBC.
  24. «Когда мужчина любит двух женщин». Фрейзер . Сезон 6. Эпизод 21. 5 мая 1999. NBC.
  25. «Война слов». Фрейзер . Сезон 9. Эпизод 18. 12 марта 2002. NBC.
  26. «Bristle While You Work». Фрейзер . Сезон 10. Эпизод 7. 12 ноября 2002. NBC.
  27. ^ ab " Rooms With a View ". Фрейзер . Сезон 10. Эпизод 8. 19 ноября 2002. NBC.
  28. « The Crucible ». Фрейзер . Сезон 1. Эпизод 6. 21 октября 1993 г. NBC.
  29. «Seat of Power». Фрейзер . Сезон 2. Эпизод 11. 13 декабря 1994. NBC.
  30. ^ "Mercedes-Benz E-Klasse в "Фрейзере"" . IMCDb.org . Проверено 14 марта 2024 г.
  31. «Как похоронить миллионера». Фрейзер . Сезон 6. Эпизод 7. 12 ноября 1998. NBC.
  32. ^ Блаувельт, Кристиан (12.10.2023). «Руководство по образу жизни «Фрейзера»: что водить, пить и носить, чтобы это было достойно братьев Крейн». IndieWire . Получено 14.03.2024 .
  33. ^ "Geo Metro в "Frasier"". IMCDb.org . Получено 2024-03-14 .
  34. «Луны над Сиэтлом». Фрейзер . Сезон 9. Эпизод 24. 21 мая 2002. NBC.
  35. ^ "Mercedes-Benz E 55 AMG в "Frasier"". IMCDb.org . Получено 2024-03-14 .
  36. ^ "Mercedes-Benz E-Klasse в "Фрейзере"" . IMCDb.org . Проверено 22 сентября 2024 г.
  37. «Энн, которая пришла на ужин». Фрейзер . Сезон 11. Эпизод 13. 13 января 2004 г. NBC.
  38. «Хозяева гостиницы». Фрейзер . Сезон 2. Эпизод 23. 16 мая 1995. NBC.
  39. «Shrink Rap». Фрейзер . Сезон 3. Эпизод 19. 26 сентября 1995. NBC.
  40. Лессер, Венди (2000-11-26). «ТЕЛЕВИДЕНИЕ/РАДИО; Пары, которые не являются (или которые не должны быть)». The New York Times . Получено 2010-08-17 .
  41. "The Maris Counselor". Frasier . Сезон 5. Эпизод 13. 3 февраля 1998. NBC.
  42. «Как похоронить миллионера». Фрейзер . Сезон 6. Эпизод 7. 12 ноября 1998. NBC.
  43. «Сказать правду». Фрейзер . Сезон 6. Эпизод 15. 18 февраля 1999. NBC.
  44. «Something Borrowed, Someone Blue». Frasier . Сезон 7. Эпизод 24. 18 мая 2000. NBC.
  45. ^ ab "И тарелка убежала вместе с ложкой". Фрейзер . Сезон 8. Эпизод 1. 24 октября 2000 г. NBC.
  46. «Голодное сердце». Фрейзер . Сезон 8. Эпизод 14. 20 февраля 2001 г. NBC.
  47. «Возвращение Дафны». Фрейзер . Сезон 8. Эпизод 19. 1 мая 2001 г. NBC.
  48. «Предложение». Фрейзер . Сезон 9. Эпизод 15. 5 февраля 2002. NBC.
  49. «Луны над Сиэтлом». Фрейзер . Сезон 9. Эпизод 24. 21 мая 2001 г. NBC.
  50. ^ ab "Спокойной ночи, Сиэтл". Фрейзер . Сезон 11. Эпизод 24. 13 мая 2004. NBC.
  51. ^ "Оленьи игры". Фрейзер (2023) . Сезон 1. Эпизод 10. 7 декабря 2023 г. Paramount+.
  52. «Спасибо, доктор Крейн». Фрейзер (2023) . Сезон 2. Эпизод 8. 31 октября 2024. Paramount+.