Пол Уинчелл ( урождённый Вильчински ; 21 декабря 1922 — 24 июня 2005) — американский чревовещатель, комик, актёр, гуманист и изобретатель, чья карьера расцвела в 1950-х и 1960-х годах. С 1950 по 1954 год он вёл «Шоу Пола Уинчелла» , которое также использовало два других названия во время своего прайм-тайма на канале NBC : «Шоу Шпейделя» и «Как меня зовут? ». С 1965 по 1968 год Уинчелл вёл детский телесериал « Время Уинчелла-Махони» .
Он появлялся в качестве гостя в телесериалах с конца 1950-х до середины 1970-х годов, таких как Perry Mason , The Dick Van Dyke Show , McMillan & Wife , The Brady Bunch , The Donna Reed Show , а также появлялся в роли Гомера Винча в The Beverly Hillbillies . В анимации Уинчелл был оригинальным голосом Тигры , Дика Дастардли , Гаргамеля , Scrubbing Bubbles и других персонажей.
Он также имел медицинское образование и стал первым человеком, который построил и запатентовал механическое искусственное сердце , имплантируемое в грудную полость (Патент США № 3097366 от 1963 года). [1] Уинчелл был удостоен звезды на Голливудской Аллее славы за свою работу на телевидении.
Пол Вильчински родился в Нью-Йорке 21 декабря 1922 года в семье Соломона Вильчински и Клары Фукс. Его отец был портным. Его дедушка и бабушка были еврейскими иммигрантами из Польши и Австро-Венгрии . [2] [3] [4]
В возрасте 6 лет его ноги атрофировались после заражения полиомиелитом . Когда ему было 12 или 13 лет, он наткнулся на рекламу в журнале, предлагавшую набор для чревовещания за десять центов. Вернувшись в школу , он спросил своего учителя рисования Джеро Магона, может ли он получить зачет за создание куклы чревовещателя. Магон был согласен, и Уинчелл поблагодарил его, назвав свое творение Джерри Махони. [5] Уинчелл вернулся к чтению журналов, собирал из них шутки и составлял комедийную постановку, с которой затем выступил на любительском часе Major Bowes в 1938 году, завоевав первый приз. [6] Предложение о гастролях, выступлении в различных театрах с Major Bowes Review, было частью приза. Руководитель оркестра Тед Уимс увидел молодого Уинчелла во время тура; он посетил Уинчелла и сделал ему предложение о работе. Уинчелл принял его и стал профессионалом в возрасте 14 лет. [5] [7] [8]
Самыми известными куклами чревовещателей Уинчелла были Джерри Махони и Наклхед Смифф . Махони был вырезан чикагским мастером по изготовлению фигурок Фрэнком Маршаллом . Некоторое время спустя Уинчелл заказал копии головы Джерри из липы , сделанные коммерческой службой копирования. Одна из них стала усовершенствованной фигурой Джерри Махони, которую можно увидеть в основном на протяжении всей телевизионной карьеры Уинчелла. Телевизионные версии Джерри и Наклхед также показали новаторство Уинчелла, когда актеры просовывали руки в рукава кукол, создавая визуальный эффект жестикулирования руками во время «разговора» друг с другом. Он модифицировал две другие копии, чтобы создать Наклхед Смиффа. Оригинальная фигурка Маршалла Джерри Махони и одна копия Наклхед Смиффа находятся в хранилище Смитсоновского института . Две другие фигурки находятся в коллекции иллюзиониста Дэвида Копперфильда . [ требуется ссылка ]
Первое выступление Уинчелла в качестве чревовещателя состоялось на радио с Джерри Махони в 1943 году. Однако программа просуществовала недолго, так как его затмил Эдгар Берген . Уинчелл также создал Озвальда , персонажа, напоминавшего Хампти-Дампти . Эффект был достигнут путем рисования глаз и носа на его подбородке, затем добавления «тела», закрывающего остальную часть его лица, и, наконец, электронного переворачивания изображения с камеры вверх ногами. В 1961 году Berwin Novelties представила домашнюю версию персонажа, которая включала тело Озвальда, креативные карандаши для рисования глаз и носа и «волшебное зеркало», которое автоматически переворачивало отражение вверх ногами. [ необходима цитата ]
В 1948 году Уинчелл и Джозеф Даннингер были представлены в программе Floor Show на NBC . Записанное с помощью кинескопа и воспроизведенное на WNBQ-TV в Чикаго, шоу с 8:30 до 9 вечера по центральному времени по четвергам было первой программой станции в середине недели. [9]
В 1950-х годах Уинчелл вел детские ( Шоу Пола Уинчелла и Джерри Махони ) [10] и взрослые программы со своими персонажами для NBC Television, а позже и для синдикации. Субботняя утренняя программа NBC, спонсируемая Tootsie Roll , включала клубный мотив и музыкальную тему, написанную совместно Уинчеллом и его давним руководителем оркестра и помощником в эфире Милтоном Делаггом . Тематическая песня называлась «HOORAY, HOORAH» и включала секретный пароль «SCOTTY WOTTY DOO DOO». Заключительную песню под названием «Friends, Friends, Friends» пели дети в зале. В октябре 1956 года Уинчелл перешел на ABC , где вел Circus Time по четвергам вечером в течение одного сезона, прежде чем вернуться в Winchell-Mahoney по воскресеньям днем. [11] В одном из эпизодов в конце 1959 года The Three Stooges появились на шоу, чтобы прорекламировать свой совместный художественный фильм Stop, Look and Laugh . Уинчелл появился в Nanny and the Professor (сезон 2, эпизод 13) в роли «злого старика» (кукловода, который удалился в уединение после потери жены в результате несчастного случая). В 1996 году Уинчелл заключил контракт с производителем фигурок Тимом Селбергом на создание более современной версии Джерри Махони, которую Уинчелл описал как «в стиле Диснея». Уинчелл использовал новую версию фигурки, чтобы представить идею нового телесериала Майклу Эйснеру. В 2009 году Уинчелл появился в комедийном документальном фильме I'm No Dummy , снятом Брайаном У. Саймоном . [12] [13]
Карьера Уинчелла после 1968 года включала в себя различные озвучивания ролей в анимационных телесериалах. Для Hanna-Barbera он играл персонажа Дика Дастардли в нескольких сериях (включая Wacky Races и Dastardly and Muttley в их летающих машинах ); Клайда и Софти в Wacky Races и The Perils of Penelope Pitstop ; Флигла в The Banana Splits Adventure Hour ; и Гаргамеля в The Smurfs .
Он также озвучивал медведя Буби в мультсериале «Help!... It's the Hair Bear Bunch!» в 1971 году, Ревса в мультсериале «Willie and the Chopper Bunch» , Мо в мультсериале «The Robonic Stooges » и Шейка в мультсериале «The CB Bears» . В 1973 году он озвучил собаку Губера в мультсериале «Goober and the Ghost Chasers» на канале HB , а также был приглашенным гостем в роли злодея, вызывающего дождь, в эпизоде мультсериала «Hong Kong Phooey» . Для Disney Уинчелл озвучивал Тигра в короткометражках Disney « Винни-Пух» и получил премию Грэмми за свою игру в мультсериале «Винни-Пух и Тигра тоже » . [4]
Начиная с телесериала «Новые приключения Винни-Пуха» , он чередовался в этой роли с Джимом Каммингсом , нынешним голосом Пуха. Последние выступления Уинчелла в роли Тигры состоялись в 1999 году для аттракционов «Винни-Пух: День святого Валентина для тебя» и «Множество приключений Винни-Пуха» в Walt Disney World . После этого Джим Каммингс навсегда взял на себя роль Тигры, начиная с «Спой песню с медвежонком Пухом» в 1999 году (хотя некоторые вокальные партии Уинчелла из предыдущих анимаций «Пуха» были включены). Другие роли Диснея включали роли сиамского кота по имени Шун Гон в «Котах-аристократах» и «Лисе и гончей» в роли дятла Бумера. Он также был оригинальным голосом Зумми Гамми в телесериале « Приключения мишек Гамми» Диснея в сезонах 1–5; Джим Каммингс взял на себя роль в последнем сезоне в 1990 году.
Уинчелл озвучил Сэма-Ай-Эм и неназванного персонажа Сэма, который донимает в Green Eggs and Ham из анимационного телешоу Dr. Seuss on the Loose в 1973 году. Он озвучил Флибэга в The Oddball Couple , Бесстрашного Фредди, охотника на акул, в спин-оффе Pink Panther Misterjaw в 1976 году, а также ряд одноразовых персонажей в серии The Blue Racer . В рекламных роликах он озвучивал персонажа Burger Chef для сети ресторанов быстрого питания с тем же названием, Scrubbing Bubbles для Dow Chemicals и Мистера Сову для Tootsie Roll Pops . [14] [15]
С 1981 по 1989 год Уинчелл озвучивал Гаргамеля в сериале «Смурфики», а также в нескольких телевизионных фильмах о смурфиках. В 1980-х годах компания Hanna-Barbera пригласила его повторить роль Дика Дастардли в сериале « Охота за сокровищами Йоги» (который был выдающимся мультсериалом, в котором участвовали все персонажи HB), а затем в сериале « Просыпайся, греми и катись» (который был спин-оффом сериала «Безумные гонки »). Также в анимационном фильме « Медведь Йоги и волшебный полет елового гуся » он озвучил Ужасного Барона, которого ранее озвучивал Джон Стивенсон в сериале «Laff-a-Lympics» .
Уинчелл (часто с Джерри Махони) был частым гостем на What's My Line? в 1956 году. (В эпизоде от 29 апреля, в котором Уинчелл был гостем, таинственным гостем был Эдгар Берген ; после того, как его личность была раскрыта, Джерри Махони и Мортимер Снерд продолжили беседу.) [16] Другие работы включали гостевые появления на камере в таких сериалах, как The Polly Bergen Show ; The Virginian ; The Lucy Show ; Perry Mason ; The Donna Reed Show ; Dan Raven ; The Brady Bunch ; как Гомер Уинч в The Beverly Hillbillies ; и как Клод Уилбур в The Dick Van Dyke Show . Он появился в фильме 1960 года, который включал сборник короткометражек Three Stooges ( Stop!, Look and Laugh ), а также в фильме Джерри Льюиса Which Way to the Front? . [ необходима цитата ]
Уинчелл появился в роли самого себя в 1963 году в игровом шоу NBC Your First Impression . Он появился в конце 1960-х годов в скетче на Rowan and Martin's Laugh-in в роли французского чревовещателя по имени Лаки Пьер , который имеет несчастье потерять свою пожилую куклу, умирающую от сердечного приступа во время его выступления. В Love, American Style он появился вместе с коллегой-чревовещателем Шари Льюис в скетче о двух застенчивых людях в зале ожидания, которые решили представиться друг другу через своих кукол. [ необходима ссылка ]
Самым успешным телешоу Уинчелла было «Время Уинчелла-Махони» (1965–1968), детское шоу, написанное его женой, актрисой Ниной Рассел. [10] Уинчелл сыграл несколько экранных персонажей, включая отца Наклхеда Смиффа, Бонхеда Смиффа. Он также сыграл себя в качестве друга и взрослого советника Махони и Смиффа. Он также создал «Мистера Гуди-гуда», сюрреалистического персонажа, нарисовав глаза и нос на подбородке, закрыв лицо небольшим костюмом, а затем перевернув изображение камеры. Получившийся в результате персонаж с булавочной головкой, казалось, имел чрезвычайно широкий рот и очень подвижную голову. Уинчелл создал эту иллюзию, двигая подбородком вперед и назад. Шоу было снято на канале KTTV в Лос-Анджелесе, который принадлежал Metromedia . [ требуется цитата ]
Уинчелл начал «переговоры с Metromedia в 1970 году о синдицировании 305 цветных сегментов шоу», но из этого ничего не вышло. Наконец, «Уинчелл предложил выкупить записи напрямую за 100 000 долларов. Metromedia ответила ультиматумом...: согласитесь на план синдицирования, иначе записи будут уничтожены». Когда Уинчелл не согласился, Metromedia выполнила свою угрозу, и записи были стерты и уничтожены. Уинчелл подал в суд на Metromedia, и в 1986 году присяжные присудили ему «3,8 миллиона долларов за стоимость записей и 14 миллионов долларов в качестве штрафных убытков против Metromedia». [17] Metromedia обжаловала решение вплоть до Верховного суда, но безуспешно. [18] [19]
Последними регулярными появлениями Уинчелла на телевидении, где он работал со своими куклами, были Storybook Squares , детская версия взрослого игрового шоу знаменитостей Hollywood Squares , которое транслировалось по субботам утром на NBC в течение телевизионного сезона 1969 года, и Runaround , еще одно детское игровое телешоу, которое транслировалось по субботам утром на NBC с сентября 1972 года по сентябрь 1973 года. [ необходима ссылка ]
Уинчелл был студентом подготовительного медицинского факультета в Колумбийском университете . Он окончил Исследовательский колледж акупунктуры в Лос-Анджелесе в 1974 году и стал иглотерапевтом. Он также работал медицинским гипнотизером в Институте Гиббса в Голливуде. [1] За свою жизнь он владел более чем 30 патентами. [20] Он изобрел искусственное сердце с помощью доктора Генри Геймлиха (изобретателя приема Геймлиха ) и имел ранний патент США на такое устройство. Медицинская школа Университета Юты разработала похожий аппарат примерно в то же время, но когда они попытались запатентовать его, патенты Уинчелла были указаны как предшествующий уровень техники. В конце концов, Уинчелл пожертвовал свои патенты на сердце университету. [21]
Существуют некоторые споры о том, какую часть дизайна Винчелла Роберт Джарвик использовал при создании Джарвик-7 . Доктор Хаймлих заявил: «Я видел сердце, я видел патент, и я видел буквы. Основной принцип, используемый в сердце Винчелла и сердце Джарвика, абсолютно одинаков». [22] Джарвик отрицал, что какие-либо элементы дизайна Винчелла были включены в его устройство, которое впервые было успешно имплантировано Барни Кларку в 1982 году. [1] [23] [24]
Уинчелл получил больше медицинских патентов, работая над проектами для Общества лейкемии (теперь известного как Общество лейкемии и лимфомы ) и Американского Красного Креста . Другие устройства, которые он изобрел и запатентовал, включали одноразовую бритву , размораживатель плазмы крови , беспламенную зажигалку , пояс для чулок без видимых линий, перьевую ручку с выдвижным кончиком и перчатки с подогревом от батареек. [1]
В 1980-х годах беспокойство Уинчелла о голоде в Африке привело его к разработке метода выращивания тиляпии в племенных деревнях и небольших общинах. Рыба процветает в солоноватой воде, что делает ее особенно подходящей для стран Африки к югу от Сахары . Уинчелл предстал перед комитетом Конгресса вместе с несколькими другими знаменитостями, включая актеров Ричарда Дрейфуса и Эда Аснера , а также доктора Хаймлиха. Комитет отказался финансировать пилотную программу для проекта аквакультуры тиляпии в Африке, поскольку для этого требовалось рыть колодцы в непитьевой воде. [4]
У Уинчелла было трое детей: сын Стейси Пол Уинчелл; дочь Стефани от первого брака с Дороти «Дотти» Мовиц; и дочь Эйприл Уинчелл (нынешний голос Кларабель Кау ), которая является комедианткой и актрисой озвучивания, от второго брака с актрисой Ниной Рассел. Его третьей женой была бывшая Джин Фримен. [4]
Автобиография Уинчелла, Винч (2004), раскрыла многие подробности жизни Уинчелла, которые ранее держались в тайне, включая ранние истории о жестоком детстве , долгую историю депрессии и по крайней мере один психический срыв , который привел к кратковременному пребыванию в учреждении . [ 25] Книга раскрыла плохое обращение, которое Уинчелл получал от своей матери в течение значительного периода, и психическое воздействие, которое продолжало негативно влиять на него в течение десятилетий после смерти его матери (Клара Вильчински умерла в 1953 году, когда ей было всего 58 лет, а Полу было 30). Автобиография вызвала серьезное отчуждение между Уинчеллом и его детьми, побудив дочь Эйприл публично защитить свою мать, которая была негативно изображена в книге.
Написав в книге «Бог 2000: религия без Библии» (1982), что религия принесла человечеству больше хаоса, чем любое «другое изобретение человека», Уинчелл выразил деистские взгляды в своей книге 2004 года «Защити Бога» . [26]
Уинчелл умер 24 июня 2005 года в возрасте 82 лет от естественных причин во сне в своем доме в Мурпарке, Калифорния . У него остались жена, дети и трое внуков. Его останки были кремированы , а пепел развеян над его домашней собственностью. [27]
Уинчелл был отчужден от своих детей, и они не были немедленно проинформированы о его смерти. Узнав об этом, Эйприл разместила запись на своем веб-сайте:
Несколько минут назад мне позвонили и сообщили, что вчера скончался мой отец. Источник, близкий к моему отцу, или, по крайней мере, более близкий, чем я, решил сам мне об этом рассказать, вместо того, чтобы позволить мне узнать об этом из новостей, за что я благодарен. Видимо, было принято решение не рассказывать мне или другим детям моего отца. Мой отец был очень обеспокоенным и несчастным человеком. Если есть еще место после этого, то я надеюсь, что теперь он обретет покой, который ускользнул от него на земле. [28]
Джим Каммингс взял на себя роль Тигры на постоянной основе, начиная с фильма «The Tigger Movie» (2000) после того, как Уинчелл был отвергнут студией, посчитав, что его голос и энергия звучали и казались слишком старыми для роли персонажа (на момент производства этого фильма Уинчеллу было 75 лет). Том Кенни и Питер Вудворд взяли на себя роль Дика Дастардли , а Хэнк Азария , Рэйн Уилсон и Марк Айронс взяли на себя роль Гаргамеля. [29]
Я уехал в Калифорнию в 1938 году. Я был ребенком, ходил в школу в Нью-Йорке и изучал коммерческое искусство. Я учился в школе
промышленного искусства
на Манхэттене. Примерно в то же время на сцену вышел Эдгар Берган. Руди Вали представил его в своем шоу, шоу Вали, а остальное уже история. Он стал настоящей сенсацией. [...] А три месяца спустя — всего три месяца спустя — я появился в любительском часе Major Bowes Original на радио CBS в 1938 году. [...] Я спросил своего учителя, получу ли я зачет, если построю фигурку чревовещателя, будет ли это соответствовать зачету? И он говорит: «Ну, конечно [...], это требует скульптуры, это требует литья, это требует формовки, это требует всех тех вещей, которые мы изучаем [...] Я как бы «Микки Маус» во всём этом».
комментариев судьи отклонили дело о присуждении компенсации в размере 17,8 млн долларов, выигранной чревовещателем Полом Уинчеллом за уничтожение всех видеокассет его популярного детского телешоу 1960-х годов.
