stringtranslate.com

Намек (альбом)

Innuendo — четырнадцатый студийный альбом британской рок -группы Queen , выпущенный 4 февраля 1991 года лейблом Parlophone в Великобритании [4] и первый студийный альбом группы, выпущенный Hollywood Records в США. Спродюсированный Дэвидом Ричардсом и группой, это был последний альбом группы, выпущенный при жизни вокалиста Фредди Меркьюри , и их последний альбом, состоящий из совершенно нового материала, за исключением The Cosmos Rocks, записанного в сотрудничестве с Queen и Полом Роджерсом . Альбом достиг первого места в британских чартах альбомов в течение двух недель, а также достиг первого места в Италии, Нидерландах, Германии и Швейцарии, оставаясь на первом месте в течение трех, четырех, шести и восьми недель соответственно. Это был первый альбом Queen, получивший статус «Золотой» в США после его выпуска со времен The Works в 1984 году.

Альбом был записан в период с марта 1989 года по ноябрь 1990 года. [5] Весной 1987 года у Меркьюри диагностировали СПИД , хотя он держал свою болезнь в секрете от общественности и отрицал многочисленные сообщения СМИ о том, что он серьезно болен. Группа и продюсеры нацелились на дату релиза в ноябре или декабре, чтобы успеть на решающую рождественскую ярмарку, но ухудшающееся здоровье Меркьюри означало, что релиз альбома состоялся только в феврале 1991 года. Стилистически Innuendo рассматривался как возвращение к помпезному периоду Queen середины 1970-х годов с преувеличенной музыкой и расточительным продюсированием. [6] Через девять месяцев после выхода альбома, 24 ноября, Меркьюри умер от бронхопневмонии , вызванной СПИДом .

Обложка альбома была разработана Queen и Ричардом Греем. Буклеты и обложки синглов с альбома вдохновлены иллюстрациями французского художника 19 века Жан-Жака Гранвиля . Innuendo был признан 94-м величайшим альбомом всех времен в национальном опросе BBC 2006 года. [7]

Фон и запись

Гравюры на дереве, основанные на иллюстрациях Гранвиля из его сборника 1844 года «Un Autre Monde», были раскрашены для использования на обложке альбома.

Queen выпустили свой тринадцатый альбом The Miracle в мае 1989 года, но в отличие от своих предыдущих альбомов, они не проводили концертный тур. В интервью, которое Фредди Меркьюри провел на BBC Radio 1 , он сказал, что хотел бы вырваться из рутины «альбом — тур — альбом — тур». В 1987 году ему в частном порядке поставили диагноз ВИЧ-инфекции, а на момент интервью у него диагностировали СПИД, о котором еще не было объявлено публично; [8] однако, с 1988 года ходили слухи о его здоровье и о возможности того, что у него эта болезнь, причем предположения подпитывались явным ухудшением его внешнего вида, в частности потерей веса. [9] Хотя он молчал из-за своего предпочтения не общаться со СМИ, другие участники группы опровергали слухи; в какой-то момент участник группы Роджер Тейлор сказал репортерам, что «он здоров и работает». [9] В феврале 1990 года Queen выиграли премию Brit Award за выдающийся вклад в британскую музыку. [10] Пока Меркьюри принимал награду за группу в театре Доминион , Брайан Мэй говорил от имени группы. Все более изможденный вид Меркьюри на церемонии вызвал дальнейшие спекуляции общественности о его здоровье, которые сохранялись в течение всего 1990 года. [9] Церемония вручения премии BRIT Awards 1990 года стала последним публичным появлением Меркьюри. [11]

Меркьюри не говорил публично о своем здоровье, заявив, что не хочет продавать свою музыку из-за сочувствия людей к нему. Он был полон решимости продолжать работать над музыкой с Queen так долго, как только сможет, заявив, что он «продолжит работать, пока не упаду на хрен». [9] [12] Меркьюри постоянно беспокоили репортеры в его лондонском доме, что мешало группе записываться. В результате группа переехала в Mountain Studios в Монтрё , где более безопасная и спокойная атмосфера позволила группе сосредоточиться. [8] В начале записи Innuendo группа решила, что вся работа будет снова приписываться Queen в целом, а не отдельным участникам; Мэй сказал, что это решение оказало значительное влияние на процесс записи, в то время как Тейлор сказал, что это помогло устранить большую часть эгоистических проблем, которые обычно приводят к распаду групп. [13]

Альбом был выпущен в США под новым лейблом Hollywood Records , принадлежащим Disney , в попытке привлечь больше внимания там. [14] Hollywood также приобрел права на бэк-каталоги Queen Elektra и Capitol и начал переиздавать альбомы в начале 1991 года, отмечая 20-ю годовщину Queen.

Песни

"Инсунино"

Innuendo был последним альбомом, над которым Фредди Меркьюри работал перед своей смертью через девять месяцев после его выпуска. На фото выше: статуя Меркьюри 1996 года (работы Ирены Седлецкой ) у Женевского озера в Монтрё , Швейцария .

«Innuendo» начинался как джем-сейшн в Швейцарии между Брайаном Мэем, Роджером Тейлором и Джоном Диконом весной 1989 года. Фредди Меркьюри был наверху и услышал, как они играют бит, и превратил его в песню, создав мелодию и начав текст. С тех пор все четверо работали над шлифовкой трека, а Тейлор взял на себя текст (который был написан как дань уважения Led Zeppelin и их песне « Kashmir »). Средняя часть, написанная Меркьюри, была включена позже и включала в себя синтезаторный оркестр, запрограммированный продюсером Дэвидом Ричардсом , и фламенко- интерлюдию, сыгранную гитаристом Yes Стивом Хоу , который приехал к ним в гости и был приглашен сыграть. [15] «Innuendo» был выпущен как сингл в январе 1991 года, дебютировав на первом месте в Великобритании. [16]

«Я немного схожу с ума»

"I'm Going Slightly Mad" была начата в лондонском доме Меркьюри, после того как у него возникла идея написать песню о безумии, вдохновленную кэмповыми однострочниками Ноэля Коварда . Большинство текстов, таких как "banana tree" или "one needle", были написаны им и его другом Питером Стрейкером , который всю ночь не спал на кухне Меркьюри, придумывая все более диковинные строчки. Музыка принадлежит Меркьюри, и это одна из самых ранних песен, над которыми группа работала в Монтрё, когда пришел Стив Хоу. В видео, сопровождавшем песню, Меркьюри был одет в костюм с растрепанными волосами, белыми перчатками, длинными остроносыми туфлями и чрезвычайно тяжелым макияжем, снятым в черно-белом цвете. В то время как поклонники Queen были в полном восторге от группы в видео, в документальном фильме «Чемпионы мира» , Тейлор признался, что с точки зрения группы видео было испорчено тем, что внешность Меркьюри пришлось скрывать с помощью костюма и грима, поскольку Тейлор признал, что Меркьюри выглядел «довольно больным в тот момент». [17]

"Стремительно"

«Headlong» была написана Мэем в их студии в Швейцарии . Он записал ее для своего дебютного сольного альбома Back to the Light , который он делал в то же время, но, услышав, как ее поет Меркьюри, решил, что она лучше подходит для Queen.

«Я не могу жить с тобой»

"I Can't Live with You" также была написана для сольного альбома Мэя. Он также отдал ее группе, так как Тейлор, Дикон и Меркьюри были в восторге от трека. Барабаны были запрограммированы Мэем на синтезаторе, а клавишные панели были добавлены продюсером. Альтернативная версия этой песни появилась на сборнике 1997 года Queen Rocks , заявленном как "'97 Rocks Retake". Говорят, что она больше соответствует тому, как изначально хотели, чтобы трек звучал, Мэй и Тейлор, с более жестким гитарным роковым оттенком. Мэй заявил в интервью, что большая часть оригинального демо находится в записи, что делает песню "невозможным" для сведения.

«Не старайся так сильно»

«Don't Try So Hard» принадлежит Mercury. [18] Вступительный «rain» на самом деле является предустановленным звуком Korg M1 , который появляется при его включении («00: Universe»).

«Оседлайте дикий ветер»

"Ride the Wild Wind" была написана Тейлором, который записал демо с собственным вокалом. Альбомная версия исполнена Меркьюри с Тейлором на бэк-вокале. Песня является своего рода продолжением композиции Тейлора из альбома A Night at the Opera " I'm in Love with My Car ", которая была посвящена страсти Тейлора к автомобилям и гонкам. На этот раз в песне участвовали все остальные участники, что дало жизнь быстрой песне с бьющими барабанами и ритмичной басовой линией, которые создают ощущение скорости и рева двигателя. В средней части соло Мэй, которое подчеркивает ощущение высокой скорости, а также придает песне более тяжелое звучание. В некоторых частях можно услышать гоночный автомобиль.

«Весь народ Божий»

«All God's People» была написана совместно Меркьюри и Майком Мораном , изначально как часть проекта Меркьюри в Барселоне под названием «Africa by Night». Он попросил Мэя сыграть на гитаре, затем одно привело к другому, и вся группа сыграла. Партии клавишных исполнил Моран. Подобно « Somebody to Love » из A Day at the Races , «All God's People» имеет сильное влияние госпела . [19]

«Это дни нашей жизни»

«These Are the Days of Our Lives» была написана Тейлором. Клавишные программировались всеми участниками группы в студии, а перкуссия конга была записана Дэвидом Ричардсом. Видеоклип на эту песню стал последним появлением Меркьюри на видеоносителях, и с его понимающим прощальным взглядом прямо в камеру Меркьюри шепчет «Я все еще люблю тебя» в конце песни. [20] [21] К тому времени, когда было снято видео, стало невозможно скрыть, что Меркьюри серьезно болен. Видео было снято в цвете, но преобразовано в черно-белый, чтобы минимизировать хрупкий вид Меркьюри. Позднее были выпущены цветные кадры группы, снимающей видео, которые показали, насколько Меркьюри был болен в то время.

«Далила»

«Delilah» — песня, которую Меркьюри написал для своей любимой кошки-калико по имени Делайла. Хотя у Меркьюри было около 11 кошек, Делайла была особенной. Мэй записал свое соло с помощью ток-бокса . Тейлор позже признался, что ему не нравится эта песня, заявив: «Я ненавижу «Delilah». Это просто не про меня». [22]

«Хитмэн»

Рок-н-ролл "The Hitman" был начат Меркьюри. Оригинальная версия, по-видимому, была на клавишных и в другой тональности. Мэй взял рифф Меркьюри (что не редкость), изменил тональность и записал демо тяжелой версии. Затем Дикон переделал структуру, и они все заполнили пробелы в тексте и записали ее. Весь бэк-вокал был сделан Мэем. Демо-версию исполняет Мэй, а Меркьюри делает устные комментарии (вроде "Bite the bullet baby!").

"Бижу"

«Bijou» была идеей Меркьюри и Мэя сделать песню «изнутри наружу», где гитара исполняет куплеты, а вокал — брейк. Меркьюри написал аккорды, название и текст, и они вдвоем работали над гитарными партиями. Меркьюри спел первую строчку, а затем Мэй перенес мелодию на свой Red Special . Песня была закончена без какого-либо участия Тейлора или Дикона. Вдохновение для самой песни двояко, Брайан Мэй; «Вокал — это краткий и очень точный маленький куплет, маленькая жемчужина, «Bijou» — драгоценность, зарытая в сердце произведения: отсюда и название песни». [23] [24] «Моей маме друг подарил волнистого попугайчика — он стал для нее отличным компаньоном после того, как она потеряла моего папу. Она называла его «Bijou» и часами разговаривала с ним! ..Это был ее маленький Bijou». [23] В 2008 году Queen + Пол Роджерс исполнили эту песню на своих концертах в рамках тура Rock the Cosmos Tour в мае, сыграв куплет вживую, а затем записав студийный вокал Меркьюри, пока на экране демонстрировались кадры с концерта группы на стадионе Уэмбли в 1986 году, при этом визуальные эффекты были синхронизированы с записью.

"Шоу должно продолжаться"

«The Show Must Go On» была написана Мэем на основе последовательности аккордов, над которой он работал. Мэй решил использовать последовательность, и они оба, и Меркьюри, определились с темой текста и написали первый куплет вместе. С этого момента Мэй закончил текст, завершил вокальную мелодию и написал бридж, вдохновленный « Каноном» Пахельбеля . Некоторые тональности и идеи также были предложены продюсером. Песня повествует об усилиях Меркьюри продолжать выступать, несмотря на приближающийся конец его жизни. [25] Первоначально песня не была выпущена как сингл в рамках продвижения альбома Innuendo , но была выпущена в октябре 1991 года, когда группа выпустила свой альбом Greatest Hits II . Видеоклип на песню представлял собой компиляцию клипов из всех их видео с 1982 года в поддержку альбома Greatest Hits II . Из-за критического состояния здоровья Меркьюри во время его производства новое появление группы в видео было невозможно. Трек является личным фаворитом британского исполнителя Элтона Джона , который исполнил эту песню на концерте памяти Фредди Меркьюри с оставшимися участниками Queen и Тони Айомми , играющим на ритм-гитаре. [26] Другая живая версия с Элтоном Джоном на вокале позже появилась на альбоме Queen Greatest Hits III .

Одиночки

" Innuendo " был ведущим синглом с альбома в большинстве стран, за исключением США, где "Headlong" был выпущен на радио в качестве промо до выхода альбома. Сингл был выпущен 14 января 1991 года в Европе и в марте 1991 года в США в качестве промо-сингла, став третьим синглом Queen, возглавившим британский чарт № 1. Песня также достигла скромного успеха в США, заняв 17-е место в чарте Billboard Mainstream Rock Tracks. Тем не менее, длина и стиль трека ограничили его привлекательность, и он провел всего одну неделю на первом месте в Великобритании и быстро скатился вниз по чарту, проведя всего шесть недель в топ-75. (Б-сайд на 7-дюймовом релизе: "Bijou").

« I'm Going Slightly Mad » был выпущен 4 марта 1991 года. Песня достигла 1-го места в Гонконге и 22-го места в британских чартах. (Б-сайд на 7-дюймовом релизе: «The Hitman» в некоторых странах, в других — «Lost Opportunity», которая не вошла в альбом).

" Headlong " был выпущен как промосингл в январе 1991 года в США и как сингл 13 мая 1991 года в Великобритании. Он вошел в британские чарты на 14-м месте и достиг 3-го места в американском чарте Billboard Mainstream Rock Tracks. (Б-сайд на 12-дюймовом релизе: "All God's People" в некоторых странах, "Lost Opportunity" в других и "The Hitman" в некоторых. 12-дюймовый релиз и CD также включают "Mad the Swine").

" I Can't Live with You " был выпущен в качестве промосингла для радиостанций в США. Этот двухдорожечный промосингл, полностью ремикшированный Брайаном Малуфом , использует немного другие ведущие вокальные треки Меркьюри, более громкие и плотные гармонические треки и перепрограммированные синтезаторные ударные, в результате чего получилась гораздо более пробивная и "чрезмерная" попсовая версия, чем включенная в альбом. Он достиг 28-го места в американском чарте Mainstream Rock Tracks.

" These Are the Days of Our Lives " впервые был выпущен в США в день рождения Меркьюри, 5 сентября 1991 года на кассете и на радио. В Великобритании он был выпущен в декабре 1991 года после смерти Меркьюри, как двойной A-side с " Bohemian Rhapsody ". Сингл стал рождественским хитом Великобритании № 1 в 1991 году.

" The Show Must Go On " был выпущен 14 октября 1991 года в Великобритании. Сингл был взят из альбома, но был выпущен в качестве промоушена для альбома Greatest Hits II ( Classic Queen в США/Канаде) и достиг 16-го места в британских чартах. После смерти Меркьюри в ноябре песня снова вошла в британские чарты и провела столько же недель в топ-75, сколько и после своего первоначального релиза. Этот сингл был выпущен всего за шесть недель до смерти Меркьюри. В 1992 году песня была выпущена как двойная сторона A с "Bohemian Rhapsody" в США и достигла 2-го места в США. (Оригинальной стороной B в октябре 1991 года была "Keep Yourself Alive").

Критический прием

В 1991 году Чак Эдди из Rolling Stone написал, что Innuendo был «самым игривым альбомом группы со времен The Game » и «невозможно обойти стороной мастерство нового альбома», что, по его мнению, означало, что группа «наконец-то удовлетворена своей участью в жизни», но он добавил, что « Innuendo настолько легковесен, что вы забудете о нем, как только он закончится — что, с этой группой, должно быть само собой разумеющимся». [35] В 2016 году для той же публикации Рон Харт описал его как «последний шедевр Queen» и альбом, который «смело противостоял смертности», сравнив его с последним альбомом Дэвида Боуи Blackstar . [36]

Люди писали: «Если это мультяшный рок-н-ролл, то по крайней мере он хорош и нагло мультяшен». [37] Orange County Register писал: «Queen обходится без каких-либо стилистических вариаций или заигрываний с танцевальной музыкой и предлагает свой базовый звук: множество вокальных скачков Меркьюри, размытая гитара Мэя, хоровые наложения и чувство оркестровой важности, смешанное с простым хард-роком», делая вывод, что это был «смешанный мешок». [2] LA Times писала: «Учитывая напыщенность и резкий натиск самых больших хитов Queen, шокирует то, что сердце... Innuendo сделано из мягкой, сладкой, липкой, сентиментальной жижи», но добавляла, что «жижа на самом деле хорошо воспринимается» и «Queen не забыла, как зажигать». [38]

В ретроспективном обзоре AllMusic написал: « Innuendo был подходящим способом завершить одну из самых успешных карьер рока». [27] В 2016 году в журнале Classic Rock Малкольм Доум назвал его девятым величайшим альбомом Queen, написав, что « Innuendo было много интеллектуального юмора и пафоса». Он похвалил «блестяще синтезированные оркестровки» заглавного трека и добавил: «возможно, самым пронзительным из всех является сдержанная, но завораживающая „These Are The Days Of Our Lives“, которая закончилась прошептанной хвалебной речью Меркьюри „I Still Love You“, которая была трогательной в своей простоте». Доум заключил: «Альбом подытожил, как Queen может сближать людей, при этом удерживая их на удобном расстоянии». [39]

Трек-лист

Все треки принадлежат Queen , за исключением "All God's People", приписанной Queen и Майку Морану . Весь ведущий вокал принадлежит Фредди Меркьюри , за исключением "Ride the Wild Wind", спетой Меркьюри с Роджером Тейлором .

Оригинальный релиз

2015 LP

Innuendo был переиздан на виниле 25 сентября 2015 года лейблами Virgin EMI Records и Hollywood Records, вместе со всеми другими студийными альбомами Queen. Это был первый раз, когда альбом был представлен на виниле полностью, на двух пластинках. Так же, как оригинальный LP имел измененный список треков, версия на двух пластинках поменяла местами "I Can't Live With You" и "These Are the Days of Our Lives", чтобы иметь одинаковое количество времени звучания на каждой стороне винила.

Персонал

Нумерация треков относится к CD и цифровым версиям альбома.

Королева

Дополнительный персонал

Диаграммы

Сертификаты

Ссылки

  1. ^ Innuendo queenonline.com Получено 27 сентября 2014 г.
  2. ^ ab "Queen aims to reclaim its throne". Архивы королевы . Orange County Register . 1 февраля 1991 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г. Получено 30 апреля 2018 г.
  3. ^ "Queen singles". Королевский свод .
  4. ^ "Первые отчеты: немного инсинуаций". Звуки . 26 января 1991. стр. 6.
  5. Официальный сайт Queen. "Студийные альбомы: Innuendo". queenonline.com . Queen, Фредди Меркьюри, Брайан Мэй, Роджер Тейлор, Джон Дикон.
  6. ^ "04-01-1991 - Innuendo - People Weekly". Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Получено 8 июля 2009 года .
  7. Top 100 Albums Архивировано 6 февраля 2007 года на Wayback Machine . BBC Radio 2. Трансляция 28 августа 2006 года. Архивировано на rocklistmusic.co.uk "UK Radio Lists - Radio 1,2 & 6 Music". Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 года . Получено 26 июня 2022 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  8. ^ ab Джон Дикон, Роджер Тейлор, Брайан Мэй (30 мая 2011 г.). Queen: Days Of Our Lives . BBC.
  9. ^ abcd "Queen 40th anniversary: ​​The Freddie Mercury story". The Daily Telegraph . Великобритания. 24 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  10. ^ "Queen, Freddie Mercury, Roger Taylor, Brian May, BRITS 1990". BRIT Awards . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Получено 10 октября 2011 года .
  11. ^ "In pictures: Freddie Mercury and Queen". The Daily Telegraph . Великобритания. 5 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 г. Получено 10 октября 2011 г.
  12. ^ Прато, Грег. "Innuendo – Review". AllMusic . Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Получено 10 октября 2011 года .
  13. Фредди Меркьюри , Джон Дикон , Брайан Мэй , Роджер Тейлор (ведущий Эксл Роуз ) (август 1991 г.). Документальный фильм «Queen: Дни нашей жизни» .
  14. ^ Джон Дикон, Роджер Тейлор, Брайан Мэй. Сообщение фан-клуба Queen 1991 года . Событие происходит в 3:51. Мэй : Я потратил некоторое время на посещение Hollywood Records, потому что наконец-то у нас есть звукозаписывающая компания, которая... э-э... делает для нас очень хорошую работу, продает много записей и, я думаю, делает это снова...
  15. Innuendo (Трек 1) UltimateQueen. Получено 25 июня 2011 г. Архивировано 5 октября 2012 г. на Wayback Machine
  16. ^ "Queen | полная история официальных чартов | Official Charts Company". OfficialCharts.com .
  17. Champions of the World (1995). Hollywood Pictures. Получено 25 июня 2011 г.
  18. Stone Cold Crazy. Q Classic, март 2005 г. Архивировано 18 сентября 2016 г. на Wayback Machine (интервью с Брайаном Мэем)
  19. Purvis, George (30 октября 2018 г.). Queen: Полное собрание сочинений (исправленное и обновленное). Titan Books (США, Калифорния). ISBN 9781789090499. Получено 24 декабря 2021 г. . Спустя пятнадцать лет после первой попытки госпела с песней «Somebody To Love» группа Queen снова возвращается к этому стилю с песней «All God's People».
  20. Последнее выступление Фредди Меркьюри обнаружено The Independent . Получено 25 июня 2011 г. Архивировано 30 сентября 2013 г. на Wayback Machine
  21. Queen: Полная иллюстрированная история коронованных королей рока. стр. 224. Voyageur Press, 2009
  22. ^ Эллиот, Пол (сентябрь 2013 г.). «Шоу должно продолжаться». Классический рок . № 188. стр. 35.
  23. ^ ab May, Brian (4 февраля 2004 г.). "Bri's Soapbox - февраль 2004". Bri's Soapbox . Архивировано из оригинала 29 марта 2015 г.
  24. ^ Мэй, Брайан. "Bijou - QueenZone discussion #1201075". Концерты Queen . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г.
  25. ^ Дональд А. Гуариско. Queen – The Show Must Go On AllMusic . Получено 26 июня 2011 г. Архивировано 4 сентября 2011 г. на Wayback Machine
  26. Концерт памяти Фредди Меркьюри: The Show Must Go On. Получено 26 июня 2011 г. Архивировано 17 июля 2012 г. на Wayback Machine
  27. ^ аб Прато, Грег (5 февраля 1991 г.). «Иннуэндо – Королева». Вся музыка . Проверено 10 августа 2011 г.
  28. ^ "Queen Interviews – Queen – 02-09-1991 – Innuendo – The Cincinnati Post – Архивы Queen: Фредди Меркьюри, Брайан Мэй, Роджер Тейлор, Джон Дикон, интервью, статьи, обзоры". Архивы Queen. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Получено 10 августа 2011 года .
  29. Фарбер, Джим (15 февраля 1991 г.). "Innuendo Review". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 22 декабря 2009 г. Получено 11 июня 2012 г.
  30. Куантик, Дэвид (2 февраля 1991 г.). «Долгая игра». New Musical Express . стр. 29.
  31. Эдди, Чак (7 марта 1991 г.). «Innuendo». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 г. Получено 11 июня 2012 г.
  32. ^ Паттерфорд, Марк (март 1991 г.). "Обзоры: Новые диски - Разделение бесконечности". Выбрать . стр. 78.
  33. Г-н Спенсер (2 февраля 1991 г.). «Альбомы: Oo-Err!». Звуки . стр. 38.
  34. ^ "Queen Interviews – Queen – 03-08-1991 – Innuendo – St. Petersburg Times – Архивы Queen: Фредди Меркьюри, Брайан Мэй, Роджер Тейлор, Джон Дикон, интервью, статьи, обзоры". Архивы Queen. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Получено 10 августа 2011 года .
  35. Эдди, Чак (7 марта 1991 г.). «Innuendo – Queen». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 г. Получено 22 августа 2017 г.
  36. ^ Харт, Рон (5 февраля 2016 г.). «Вспоминая последний шедевр Queen, „Innuendo“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 30 апреля 2018 г.
  37. Томашофф, Крейг; Ши, Лиза; Кауфман, Джоанн; Хилтбранд, Дэвид (1 апреля 1991 г.). «Обзор Picks and Pans: Innuendo». People . Том 35, № 12.
  38. ^ "15 февраля 1991 - Намёк - LA Times" . 15 февраля 1991 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  39. Dome, Malcolm (29 августа 2016 г.). «Альбомы Queen отсортированы от худшего к лучшему». Louder . Получено 1 мая 2019 г.
  40. ^ "Дискография синглов Queen UK 1984-1991". www.ultimatequeen.co.uk .
  41. ^ "Альбом Queen "Innuendo" и тексты песен". www.ultimatequeen.co.uk .
  42. ^ "Альбом Queen "Innuendo" и тексты песен". www.ultimatequeen.co.uk .
  43. ^ "Промо-видео Queen". www.ultimatequeen.co.uk .
  44. ^ "Australiancharts.com - Королева - Намёк" . Хунг Медиен. Проверено 22 апреля 2022 г.
  45. ^ "Austriancharts.at – Queen – Innuendo" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 22 апреля 2022 г.
  46. Музыка и медиа, 16 марта 1991 г.
  47. ^ "Top RPM Albums: Issue 1503". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 22 апреля 2022 г.
  48. Музыка и медиа, 9 марта 1991 г.
  49. ^ "Dutchcharts.nl – Queen – Innuendo" (на голландском). Hung Medien. Получено 22 апреля 2022 г.
  50. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. п. 166. ИСБН 978-951-1-21053-5.
  51. ^ "Детали альбомов Chaque Artiste - Q" . Infodisc.fr (на французском языке). Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 9 июня 2012 года . Выберите Королеву в меню, затем нажмите ОК .
  52. ^ "Offiziellecharts.de – Queen – Innuendo" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 22 апреля 2022 г.
  53. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 1991. 21. hét" (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 22 апреля 2022 г.
  54. Музыка и медиа, 9 марта 1991 г.
  55. ^ "Классифик". Musica e Dischi (на итальянском языке) . Проверено 27 мая 2022 г.Установите «Tipo» на «Album». Затем в поле «Artista» найдите «Queen».
  56. Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005 (на японском языке). Roppongi, Токио: Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  57. ^ "Charts.nz - Королева - Намёк" . Хунг Медиен. Проверено 22 апреля 2022 г.
  58. ^ "Norwegiancharts.com - Королева - Намёк" . Хунг Медиен. Проверено 22 апреля 2022 г.
  59. Music & Media, т. 8, выпуск 10; 9 марта 1991 г.
  60. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  61. ^ "Swedishcharts.com - Королева - Намёк" . Хунг Медиен. Проверено 22 апреля 2022 г.
  62. ^ "Swisscharts.com - Королева - Намёк" . Хунг Медиен. Проверено 22 апреля 2022 г.
  63. ^ "Queen | Artist | Official Charts". UK Albums Chart . Получено 22 апреля 2022 г.
  64. ^ "Queen Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 22 апреля 2022 г.
  65. ^ "Italiancharts.com - Королева - Намёк" . Хунг Медиен. Проверено 22 апреля 2022 г.
  66. ^ "Ultratop.be – Queen – Innuendo" (на французском). Hung Medien. Получено 22 апреля 2022 г.
  67. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Польское общество фонографической индустрии . Получено 22 апреля 2022 г.
  68. ^ "Austriancharts.at - Джахрешитпарад 1991" . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 1 августа 2010 г.
  69. ^ "RPM Top 100 Albums of 1991". RPM . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Получено 3 октября 2011 года .
  70. ^ "Hitparade.ch - Швейцер Джахрешитпарад 1991" . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  71. ^ "Complete UK Year-End Album Charts". Архивировано из оригинала 19 мая 2012 года . Получено 3 октября 2011 года .
  72. ^ "Discos de oro y platino" (на испанском языке). Аргентинская компания-производитель фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  73. ^ "Австрийская сертификация альбомов – Queen – Innuendo" (на немецком языке). IFPI Австрия.
  74. ^ "Канадские сертификации альбомов – Queen – Innuendo". Music Canada .
  75. ^ аб «Королева» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия .
  76. ^ «Сертификации французских альбомов – Queen – Innuendo» (на французском). InfoDisc. Выберите QUEEN и нажмите OK . 
  77. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Queen; 'Innuendo')" (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии .
  78. ^ "Сертификаты итальянских альбомов - Queen - Innuendo" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 25 марта 2019 г.Выберите «2019» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «Innuendo» в поле «Filtra». Выберите «Album e Compilation» в разделе «Sezione».
  79. ^ "QUEEN Innuendo Mexico Promo award disc". Eil.com. 30 сентября 1992 г. Получено 14 августа 2014 г.
  80. ^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Введите Queen в поле под заголовком столбца ARTISTA и Innuendo в поле под заголовком столбца TÍTULO .
  81. ^ "Сертификаты голландских альбомов - Queen - Innuendo" (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Введите Innuendo в поле «Артистичное название».
  82. ^ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2009 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . 8 июля 2009 г.
  83. ^ Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano: Certificados 1991–1995. Iberautor Promociones Cultureles. ISBN 978-84-8048-639-2.
  84. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Innuendo')". IFPI Швейцария. Hung Medien.
  85. ^ "Британская сертификация альбомов – Queen – Innuendo". Британская фонографическая индустрия .
  86. ^ "Американские сертификации альбомов – Queen – Innuendo". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

Внешние ссылки