Натали Джейн Имбрулья ( / ɪ m ˈ b r uː l i ə / im- BROO -lee-ə , итальянский: [imˈbruʎʎa] ; род. 4 февраля 1975 г.) — австралийско-британская певица, автор песен и актриса. В начале 1990-х она сыграла Бет Бреннан в «Соседях» . Покинув мыльную оперу, она переехала в Великобританию и начала певческую карьеру. Ее дебютный сингл, кавер на песню Ednaswap " Torn " (1997), быстро стал мировым хитом, возглавлял чарт песен Billboard Radio Songs в США в течение одиннадцати недель в 1998 году и был включен в список 50 лучших песен 1990-х годов по версии журнала Rolling Stone . [1] [2] Ее дебютный альбом Left of the Middle (1997) имел коммерческий успех, стал мультиплатиновым в США, Великобритании и Австралии и в конечном итоге был продан семью миллионами копий по всему миру. Последующие альбомы, в том числе White Lilies Island (2001) и Counting Down the Days (2005), не достигли коммерческого успеха ее дебюта, но оба альбома все же получили золотой сертификат в Великобритании. [3] [4] По состоянию на 2021 год Имбрулья выпустила шесть студийных альбомов и продала более десяти миллионов копий по всему миру. [5] Имбрулья получила различные награды, в том числе восемь премий ARIA , две премии Brit Awards , одну премию Billboard Music Award , одну премию Silver Clef Award и три номинации на Грэмми . [6] [7] [8] [9] [10] [11]
Имбрулья снялась в нескольких фильмах, в том числе о Джонни Инглиш (2003) и австралийском инди-фильме «Закрыто на зиму» (2009). Она работала моделью для нескольких брендов, таких как L'Oreal , Gap и Kailis. Помимо другой благотворительной деятельности, Имбрулья долгое время была представителем Virgin Unite и проводила кампании по повышению осведомленности о акушерской фистуле .
Имбрулья родилась 4 февраля 1975 года в Сиднее , Австралия, вторая из четырех дочерей Максин (урожденная Андерсон) и Эллиота Имбрулья. [12] Ее отец итальянского происхождения , сицилиец из Липари , который иммигрировал в Австралию со своей семьей в возрасте пяти лет, а ее мать ирландского , шотландского и английского происхождения, предок которой прибыл в Австралию в качестве осужденного на Первом флоте. . [13] [14] [15] Имбрулья выросла в Беркли-Вейл, Новый Южный Уэльс , и училась в колледже Mater Dei . В пятнадцать лет она переехала со своей семьей в Сидней [15] и изучала балет, чечётку и хайлендские танцы .
Имбрулья появлялась в австралийской телевизионной рекламе Coca-Cola и австралийских закусок Twisties . Она бросила школу в шестнадцать лет, чтобы заняться актерским мастерством. Она получила роль Бет Бреннан в австралийской мыльной опере « Соседи» , где жила в одном доме с Беном Митчеллом, сыгравшим роль Кэмерон Хадсон. [16] [17] К концу второго года обучения она покинула шоу и переехала в Лондон в 1994 году. [15] Она встретила Энн Баррет, которая стала ее менеджером и убедила ее записать демо из четырех песен. [15] Она подписала контракт с BMG после того, как демо " Torn " произвело впечатление на RCA Records .
Первый международный сингл Имбрульи, Torn , был кавером на песню, первая английская версия которой была сделана Ednaswap , американской рок-группой 1990-х годов, но ранее это была датская песня , выпущенная датской исполнительницей Лис Сёренсен . В октябре 1997 года в Великобритании и в течение трех недель занимал второе место в британском чарте синглов. "Torn" в конечном итоге был продан тиражом более миллиона копий только в Великобритании и стал одним из самых продаваемых синглов 1990-х годов в Великобритании. [19] После успеха в Великобритании, с конца 1997 года песня стала широко транслироваться по всему миру, за исключением Северной Америки. "Torn" наконец дебютировал в Соединенных Штатах в январе 1998 года, когда радиостанция Лос-Анджелеса KROQ, почувствовавшая ажиотаж и популярность песни на международном рынке, начала проигрывать импортную версию песни, за которой быстро последовали другие. станции, MTV, а затем показали его музыкальный клип, а Saturday Night Live (SNL) заказал Имбрулье живое выступление еще до того, как ее альбом был доступен. [20]
"Torn" дебютировал в топ-40 чарта Billboard Radio Songs 14 февраля 1998 года и, наконец, достиг первого места 16 мая 1998 года и оставался на вершине одиннадцать недель подряд. Чтобы способствовать продажам альбома в США, звукозаписывающий лейбл решил не выпускать физический сингл с этой песней, поэтому песня не появилась в чарте Billboard Hot 100 во время пика своей популярности в середине 1998 года. Правило было изменено из-за возмущение публики и индустрии в конце 1998 года, и песня появлялась в чартах в течение двух недель и достигла 42-й позиции. На других рынках Torn была песней номер один в Канаде, Дании и второй в ее доме. страна, Австралия.
Имбрулья исполнила "Torn" для продвижения альбома и несколько раз появлялась на телешоу, в том числе на шоу Рози О'Доннелл , Saturday Night Live (SNL) , The Tonight Show with Jay Leno и MTV Movie Awards в США, The Prince's Вечеринка доверия в парке и позже... с Джулсом Холландом в Соединенном Королевстве, а также «Эй, эй, это суббота» в Австралии.
Дебютный альбом Имбрульи Left of the Middle был выпущен 24 ноября 1997 года. Через три недели после выпуска он был продан тиражом 350 000 экземпляров в Великобритании и стал платиновым. Было продано 7 миллионов копий. [21] Вторым синглом в Великобритании после "Torn" стал " Big Mistake ", который дебютировал под номером 2. " Wishing I Was There " оказался менее успешным и достиг 19-го места. "Wishing I Was There" достиг только своего пика. летом 1998 года он занял 2-е место на радио Великобритании, а в США достиг 14-го места в Top 40 Show. Последним синглом Left of the Middle стал " Smoke ", прием был более неоднозначным, чем раньше. В Великобритании он стал хитом и вошел в пятерку лучших, а в Австралии не попал в топ-40. В конце концов, альбом разошелся миллионным тиражом после того, как попал в чарты многих стран и вошел в десятку лучших в США и Великобритании. В 1999 году она записала кавер на « Never Tear Us Apart » группы INXS с Томом Джонсом , который появился на его альбоме Reload .
Сингл "Torn" и альбом Left of the Middle принесли Имбрулье премию MTV Video Music Award как лучший новый исполнитель , музыкальную премию MTV Europe Music Award за лучшую песню, шесть призов на 12-й музыкальной премии ARIA в 1998 году, в том числе "Лучший новый талант", "Лучший австралийский дебютный альбом". , Лучшая артистка и Сингл года, [22] и еще два трофея на 13-й музыкальной премии ARIA в 1999 году, включая премию за выдающиеся достижения [23], а также две награды Brit Awards за лучший международный новичок и лучшую международную женщину. [24]
Следующий альбом Имбрульи, White Lilies Island , вышедший в 2001 году, был назван в честь места, где она жила на берегу Темзы в Виндзоре . Имбрулья была соавтором каждого трека в течение трех лет. Первый сингл с альбома, " That Day ", стилистически отличался от ее синглов, но не вошел в топ-10 Великобритании. В США " Wrong Impression " стал первым синглом и попал в чарты Hot 100 Singles и современных чартов для взрослых. В Великобритании он показал себя немного лучше, чем That Day . « Beauty on the Fire », последний сингл, едва вошел в мировые чарты и не вошел в топ-50 в Австралии. Альбом, на короткое время получивший печальную известность в скандале с руткитами защиты от копирования Sony BMG , был продан тиражом в 1 миллион, но не повторил успех Left of the Middle .
Третий альбом Имбрульи был готов к ноябрю 2003 года; однако ее звукозаписывающий лейбл отказался его выпустить. Ей дали песни для записи со шведскими поп-продюсерами Bloodshy & Avant . Она и звукозаписывающий лейбл расстались в начале 2004 года. Четыре месяца спустя она подписала контракт с Brightside Recordings, основанной бывшим руководителем Innocent Records Хью Голдсмитом. В 2003 году она появилась в шпионском пародийном фильме «Джонни Инглиш» , сыграв любовное увлечение Роуэна Аткинсона, Лорну Кэмпбелл, в роли девушки Бонда .
В апреле 2005 года на третьем альбоме Имбрульи Counting Down the Days первым синглом была песня " Shiver ". "Shiver" стал ее синглом, который дольше всего находился в чартах Великобритании после "Torn". В течение нескольких недель он возглавлял чарты трансляций Великобритании, заняв восьмое место в Великобритании. Она стала самой популярной песней 2005 года. Counting Down The Days стал ее первым альбомом, занявшим первое место в альбомных чартах.
"Sanctuary" стал вторым синглом с альбома и синглом, разосланным на радиостанции. Позже решение было изменено на заглавный трек "Counting Down the Days" , и станциям было предложено воспроизвести версию альбома, поскольку радиомикс не был закончен. Сингл от 25 июля не имел такого большого успеха в чарте синглов, как "Shiver", хотя он возобновил интерес к альбому и транслировался по радио в Великобритании. Благодаря синглу альбом вновь вошел в топ-40 британских чартов.
Имбрулья совершила небольшой европейский тур (первый после Left of the Middle ) в конце октября и ноябре. Хотя альбом больше никогда не входил в топ-40 Великобритании, билеты на несколько концертов были распроданы; особенно Лондон.
Альбом занял 100-е место среди самых продаваемых альбомов в 2005 году: только в Великобритании было продано 204 877 копий. [25]
Имбрулья приступила к работе над своим четвертым альбомом в конце 2005 года. В середине 2007 года планы изменились, и ее звукозаписывающая компания выпустила сборник десяти лет работы Имбрульи в музыке. Премьера единственного сингла с альбома — « Glorious » — состоялась на BBC Radio 1 в программе The Chris Moyles Show . Коллекция синглов дебютировала под номером 5 в Великобритании, включая сингл "Glorious", а также DVD с видео Имбрульи. Альбом был продан тиражом 600 000 копий.
В конце 2008 года, на втором году работы над своим будущим альбомом 2009 года Come to Life , Имбрулья рассталась со своим лейблом Brightside/Sony BMG . [26] Она получила права на песни, записанные для альбома, и планировала записать их на собственном лейбле Malabar Records. [27] Песни были написаны в соавторстве с Беном Хиллером , Дэйвом Маккракеном , ее тогдашним мужем Дэниелом Джонсом , Гэри Кларком , Джейми Хартманом, Полом Харрисом , Шепом Соломоном и Крисом Мартином из Coldplay . Некоторые треки были спродюсированы Хиллером и смикшированы Дэнтоном Сапплом.
В сопровождении обширной телевизионной рекламной кампании и кампании в прессе, [28] Come to Life был выпущен на лейбле Island Records 2 октября 2009 года в Австралии. 19 октября 2009 года он вошел в австралийский чарт альбомов под номером 67, что сделало его худшим альбомом Имбрульи на сегодняшний день: за первую неделю выпуска было продано всего 750 копий, а в топ-100 он пробыл всего две недели . объявил, что альбом будет выпущен в Соединенном Королевстве (Великобритания) 3 мая 2010 года, а ему предшествует трек " Scars ", который будет выпущен как сингл 22 марта 2010 года. После разочаровывающей реакции в австралийских чартах официальный релиз в Великобритании выпуск альбома и сингла был отложен, а затем отменен. [ нужна цитация ] Все планы по выпуску альбома в США также были отменены, и в конечном итоге альбом стал доступен онлайн через Amazon Music . [30]
После провала Come to Life Имбрулья взяла шестилетний перерыв в музыке, снова сосредоточив свое внимание на актерском мастерстве. Имбрулья переехала в Лос-Анджелес и наняла тренера по актерскому мастерству Ивану Чаббак. [31] За следующие пять лет она снялась в трех фильмах: «Закрыто на зиму» (2009), «Андердоги» (2013) и «Среди воронов» (2014).
В апреле 2014 года Имбрулья дебютировала на сцене в британской постановке « Вещи, которые мы делаем ради любви » в Королевском театре в Бате . [32] [33]
3 декабря 2014 года Имбрулья подписала контракт с Sony Masterworks и планировала выпустить свой первый альбом за пять лет, в который вошли бы каверы на известные песни ряда исполнителей-мужчин. [34] Первый сингл представляет собой кавер на песню « Instant Crush », изначально записанную группой Daft Punk при участии Джулиана Касабланкаса . 31 июля 2015 года вышел ее пятый студийный альбом Male . [35] [36] Весной 2017 года Имбрулья отправилась в акустический тур по Европе в поддержку альбома. [37] В 2018 году она продолжила тур по Великобритании.
В сообщении в Instagram в ноябре 2018 года Имбрулья заявила, что новая музыка должна выйти в 2019 году. [38] В феврале 2019 года было объявлено, что Альберт Хаммонд-младший из The Strokes находился в студии, а Имбрулья работала над новой музыкой вместе с продюсером Strokes. Гас Оберг . [39]
Имбрулья подписала контракт с BMG в июле 2019 года, ее первоначальным лейблом с 1997 по 2007 год, и планирует выпустить альбом с новым материалом где-то в 2020 году. [40] Впоследствии этот срок был перенесен на 2021 год. [41]
18 июня 2021 года Имбрулья выпустила «Build It Better», первый сингл со своего шестого студийного альбома Firebird , который был выпущен 24 сентября 2021 года. [42] [43] Режиссером официального видео на «Build It Better» выступила Эми. Беккер-Бернетт в хореографии Грегори Хейни и Алекса Сармьенто. [44] [45] «Build It Better» не вошел в официальный чарт Top 100 Великобритании, но достиг 67-го места в Top 100 официального чарта продаж синглов и 66-го места в Top 100 официального чарта загрузок синглов . ] [47]
В 2022 году Имбрулья выиграла третью серию британской версии «Певца в маске» под именем «Панда». [48] Имбрулья выпустила свою версию «Story of My Life» (песню, которую она исполнила на шоу) 12 февраля 2022 года. Она дебютировала в британском официальном чарте продаж синглов под номером 49. [49] Альбом Firebird снова - вошел в чарт загрузок официальных альбомов Великобритании под номером 32. [50]
28 июля 2022 года Имбрулья сыграла эпизодическую роль Бет в последнем эпизоде сериала «Соседи» . [51] Ее появление было снято вместе с персонажем Холли Вэлэнс , Фелисити Скалли . [52]
В феврале 2024 года было объявлено, что Имрулья отправится в тур по Великобритании и Ирландии с ирландской группой The Corrs . [53]
В мае 2010 года Имбрулья стала судьей второго сезона австралийской версии The X Factor . Она была наставником в категории «Девочки», в которой ее последнее выступление Салли Чатфилд заняло второе место в сериале. В 2011 году она не вернулась в третий сезон, и ее заменила Натали Бассингтуэйт . [54]
В июне 2011 года Имбрулья появилась в оригинальной британской версии шоу, где она была приглашенным судьей на прослушиваниях в Бирмингеме в седьмой серии . [ нужна цитата ]
В 2016 году Имбрулья снялась во втором сезоне сериала SBS « Первый контакт» . [55]
В 2024 году она выпустила подкаст Audible Original Sleep Sound с Натали Имбрулья . В подкасте она читает стихи покойной австралийской поэтессы Доротеи Маккеллар . [56]
Натали Имбрулья — старшая сестра певицы и автора песен Лоры Имбрулья .
Во время съемок в сериале «Соседи» она ненадолго встречалась со своим партнером по фильму Стефаном Деннисом . Имбрулья встречалась с американским актером Дэвидом Швиммером в конце 1990-х. [57]
В 1999 году Имбрулья встретила фронтмена Silverchair Дэниела Джонса за кулисами концерта его группы в Лондоне. Они начали встречаться после новой встречи на вечеринке после церемонии вручения премии ARIA в отеле Gazebo в Сиднее в октябре того же года. [58] После многих лет периодических отношений, [59] [60] они объявили о своей помолвке незадолго до Рождества 2002 года, [61] и поженились в канун Нового 2003 года на пляжной церемонии в Порт-Дугласе, Квинсленд . [62] Имбрулья заявила в интервью 2002 года, что встреча с Джонсом спасла ее от депрессии. [59] Джонс написал песню «Satisfied» для альбома Имбрульи 2005 года Counting Down the Days , который он также продюсировал, [63] и стал соавтором песни « Want » из альбома Имбрульи 2009 года Come to Life . [64] [65] Имбрулья написала свой сингл 2005 года « Counting Down the Days » об их отношениях на расстоянии, поскольку Имбрулья жила в Лондоне, а Джонс жил в Ньюкасле, Австралия . [62] Они объявили о своем разводе 4 января 2008 года, заявив: «Мы просто разошлись из-за того, что не могли проводить достаточно времени вместе». [66]
Имбрулья стала натурализованным гражданином Великобритании в 2013 году. [67] [68]
9 октября 2019 года Имбрулья объявила в Instagram, что родила мальчика. Ребенок был зачат с помощью ЭКО и спермы неназванного донора . [69]