Территория или рохе Нгати Ватуа традиционно обозначается как « Тамаки ки Маунгануи и те Тай Хауауру » и « Тамаки ки Манайя и те Равхити ». Северная граница обозначается как « Маная титиро ки Вайтири, Вайтири титиро ки Тутамоэ, Тутамое титиро ки Маунгануи ». Южная граница обозначается как « Те ава о Тамаки ». Район простирается от реки Тамаки на юге до утеса Маунгануи (в северной части пляжа Аранга на западном побережье) на севере и до гавани Фангареи на восточном побережье. Ко времени заселения Новой Зеландии европейцами территория Нгати Ватуа располагалась вокруг гавани Кайпара и простиралась на юг до Тамаки Макаурау , места современного Окленда. [2]
История
Нгати Ватуа происходит от предка Тупутупувенуа (также известного как Тумутумувенуа). Иви ведет свое прибытие в Новую Зеландию от каноэ Махуху-ки-те-ранги , которое приземлилось к северу от гавани Кайпара. Они также происходят от предков, которые мигрировали из Муривенуа на Крайнем Севере и вступали в брак с племенами на территории Нгати Ватуа. [3] К 16 и 17 векам Нгати Ватуа обосновался вокруг гавани Кайпара . [5]
Соперничество с Нгапуи обострилось в начале 19 века, когда Нгапуи приобрел мушкеты . Нгапухи напал на Нгати Вхатуа в 1807 или 1808 году в битве при Моремони к северу от Даргавилля - вероятно, это был случай первого применения огнестрельного оружия в войне маори. Нгати Ватуа одолел воинов Нгапухи с ручным оружием, пока Нгапухи перезаряжали свои мушкеты, одержав решительную победу над нападавшими. Нгапухи во главе с Хонги Хикой отомстили в 1825 году, когда они победили Нгати Ватуа в битве при Те Ика-а-Рангануи недалеко от Кайваки .
20 марта 1840 года в районе гавани Манукау , где Нгати Ватуа занимался сельским хозяйством, верховный вождь Апихай Те Кавау подписал Те Тирити о Вайтанги , Договор Вайтанги . [6] Нгати Ватуа искал британской защиты от Нгапухи , а также взаимных отношений с Короной и Церковью . Вскоре после подписания договора Те Кавау предложил землю в гавани Вайтемата Уильяму Хобсону , новому губернатору Новой Зеландии, в качестве его новой столицы . [7] [8] [9] [10] Хобсон принял предложение и перенес столицу Новой Зеландии в Тамаки Макаурау , назвав поселение Окленд .
Нгати Ватуа обрели национальную известность в 1970-х годах в споре за пустующую землю в Бастион-Пойнт , немного восточнее центра города Окленд, рядом с пригородом Оракей . Земля, которую правительство Новой Зеландии приобрело дёшево для общественных работ много десятилетий назад, в значительной степени вернулась к племени после долгой оккупации и пассивного сопротивления. [11] [12]
Управление
Те Рунанга о Нгати Ватуа имеет мандат, признанный правительством Новой Зеландии , на ведение переговоров по урегулированию Договора Вайтанги для Нгати Ватуа. Это также уполномоченная организация иви в соответствии с Законом о рыболовстве маори и аквакультурная организация иви в соответствии с Законом об урегулировании претензий маори в области коммерческой аквакультуры. Она представляет Нгати Ватуа как орган власти иви в соответствии с Законом об управлении ресурсами и является организацией Тухоно .
Рунанга - это Попечительский совет маори, которым управляют 11 попечителей из 5 такива или округов: 1 попечитель из Оракея, 2 из Южного Кайпара, 3 из Отаматеа, 1 из Фангареи и 4 из Северного Вайроа. [1] По состоянию на 2022 год сопредседателями фонда являются Аллан Пивак и Дама Рангимари Наида Главиш DNZM. Джей Пи, Манахауту - это Алан Ривака, а траст базируется в Фангареи. [13]
Неопознанный хапу, базирующийся в Капеху-мараэ (Tāringaroa wharenui), Мититай и Тама-те-Уауа-мараэ (Tama te Uaua wharenui), Кайху.
Те Попото, базирующийся в Отурей мараэ (Rangimārie Te Aroha wharenui), Аратапу.
Те Ророа, базирующийся в Пананаве Марае (Те Таумата о Тиопира Кинаки Уаренуи), Вайпуа; Те Хоуханга марае (Рахири варенуи), Даргавиль; Вайкара мараэ (Te Uaua Wharenui), Аранга;
Те Ури о Хау, место жительства: Отаматеа Мараэ, Кайпара, Маунгатарото. Наумаи мараэ (Нга Ури о те Котахитанга варенуи), Руавай; Отурей мараэ (Rangimārie Te Aroha wharenui), Аратапу; Рипия мараэ (Но варенуи), Рипия и Поуто; Вайкарету-мараэ, Матакохе; Парирау Мараэ-Варемарама (Те Ури-о-Хау). [1]
Фангареи
В районе Фангареи есть четыре хапу (субплемени):
Патухаракеке хапу, базирующийся в Такахиваи Мараэ (Рангиора Уаренуи), Такахиваи.
Те Куихи хапу, базирующийся в Тангитерориа марае (Тирарау варенуи), Тангитерория.
Те Паравау хапу, базирующийся в Корокота-мараэ (Tikitiki o Rangi wharenui), Титоки и Тангитерориа-марае (Tirarau wharenui), Тангитерориа.
Те Уриророи хапу, базирующийся в Тоэтоэ мараэ (Toetoe Wharenui), Отайка [1]
Оракей
Нга Охо, базируется в Оракей-Марае (совместно с Тумутумувенуа варенуи), Оракей.
Те Тау, базирующийся в Оракей-марае (с Тумутумувенуа варенуи), Оракей
Те Ури Нгуту, базирующийся в Оракей-Марае (вместе с Тумутумувенуа варенуи), Оракей [1]
Радиостанция
Ake 1179 — официальная радиостанция Ngāti Whātua, но официально она не входит в радиосеть iwi . [14] Она вещает в 11:79 утра в Окленде и представляет собой сочетание современной городской музыки и традиционного повествования. [15]
^ ab "Те рохе о Нгати Ватуа: наш район" . Те Рунанга или Нгати Ватуа. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 24 мая 2015 г.
^ аб Таонуи, Равири (22 сентября 2012 г.). «Нгати Вхатуа – Происхождение». Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 24 мая 2015 г.
^ Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. «Нгати Ватуа». Teara.govt.nz . Проверено 3 сентября 2022 г.
^ Кавару, Хью (2001). Земля и идентичность в Тамаки: точка зрения Нгати Вхатуа (PDF) (Выступление). Лекция Хиллари . Окленд, Новая Зеландия: Оклендский военный мемориальный музей . Архивировано из оригинала (PDF) 2 ноября 2021 года . Проверено 26 января 2018 г.
^ "Подписание Договора в Манукау в 1840 году". Совет Окленда. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Получено 24 мая 2016 года .
^ "Āpihai Te Kawau". Исследовательская и издательская группа Министерства культуры и наследия Новой Зеландии . Получено 3 августа 2019 г.
^ "Апихай Те Кавау". Нгати Вхатуа-о-Оракей . Проверено 11 августа 2019 г.
^ «Оценка культурных ценностей в поддержку уведомлений о требованиях к предлагаемому проекту городской железной дороги» (PDF) . Auckland Transport . Получено 11 августа 2019 г. .
^ "Bastion Point – The Untold Story" (документальный фильм) . nzonscreen.com . NZ On Screen . 1999 . Получено 16 сентября 2016 .
↑ Роял, Те Ахукараму Чарльз Роял (11 июля 2013 г.). «Полицейский кордон, Бастион-Пойнт». Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 24 мая 2015 г.
^ "Нгати Ватуа". ngatiwhatua.iwi.nz . Нгати Ватуа . Проверено 16 сентября 2016 г.
^ «Слушать онлайн». Ириранги . Те Вакарурухау или Нга Рео Ириранги Маори . Проверено 28 апреля 2015 г.
^ "Аке 1179" . Те Рунанга Нгати Ватуа . Нгати Ватуа . Проверено 14 июня 2015 г.Архивировано 22 января 2016 г. в Wayback Machine }