Экипаж HMS Bounty , корабля Королевского флота , на котором 28 апреля 1789 года в южной части Тихого океана произошел исторический мятеж , состоял из 46 человек при отплытии из Англии в декабре 1787 года и 44 во время мятежа, включая его командира лейтенанта Уильяма Блая . [1] Все , кроме двоих, находившиеся на борту, были военнослужащими Королевского флота; исключением были два гражданских ботаника, нанятых для наблюдения за растениями хлебного дерева , которые Bounty было поручено доставить с Таити в Вест-Индию. [2] Из 44 человек, находившихся на борту во время мятежа, 19 (включая Блая) были брошены на произвол судьбы на спуске судна, в то время как 25, смесь мятежников и задержанных, остались на борту под командованием Флетчера Кристиана . [1] Блай провел своих сторонников 3500 морских миль (6500 км; 4000 миль) к безопасности на открытой лодке и в конечном итоге вернулся в Англию. [3] Мятежники разделились — большинство из них обосновались на Таити, где были захвачены кораблем HMS Pandora в 1791 году и возвращены в Англию для суда, в то время как Кристиан и еще восемь человек избежали обнаружения на острове Питкэрн . [4]
Адмиралтейство оценило Bounty как куттер , самую маленькую категорию военных кораблей — это означало, что им командовал не капитан, а лейтенант , без других офицеров на борту и без обычного отряда Королевской морской пехоты , которого командиры кораблей могли бы использовать для обеспечения своей власти. [5] Непосредственно под Блаем в цепочке командования стояли его уорент-офицеры , назначенные Военно-морским советом и возглавляемые парусным мастером Джоном Фрайером . [2] Другими уорент-офицерами были боцман , хирург , плотник и артиллерист. [6] Двое помощников капитана и два мичмана были оценены как младшие офицеры; к ним было добавлено несколько почетных мичманов — так называемых « молодых джентльменов », которые стремились к военно-морской карьере. Они записывались в список корабля как способные моряки, но размещались вместе с мичманами и обращались с ними на равных условиях. [7]
Большинство на «Баунти» были выбраны Блаем или были ему рекомендованы. Однако черновой список команды перед путешествием включает нескольких, кто не плавал, включая двух вынужденных мужчин , которые, как полагают, дезертировали. [8] Из окончательной команды, Уильям Пековер, канонир, и Джозеф Коулман, оружейник, были с Блаем, когда он был капитаном парусной лодки капитана Джеймса Кука на HMS Resolution во время третьего путешествия исследователя (1776–80). [9] Несколько других плавали под руководством Блая позже, включая Кристиана, который дважды плавал с Блаем в Вест-Индию на торговом судне Britannia . Эти двое сформировали отношения мастера-ученика, благодаря которым Кристиан стал высококвалифицированным штурманом; [10] Блай дал ему одну из кают помощника капитана на «Баунти» [ 10] и в марте 1788 года повысил его до звания исполняющего обязанности лейтенанта, фактически сделав Кристиана заместителем командира. [11] Еще одним из молодых джентльменов, рекомендованных Блаю, был 15-летний Питер Хейвуд , уроженец острова Мэн и дальний родственник Кристиана. [12] Его рекомендация исходила от тестя Блая, который был другом семьи Хейвудов. [7]
Двое ботаников, или «садовников», были выбраны сэром Джозефом Бэнксом , президентом Королевского общества и главным организатором экспедиции. Главный ботаник, Дэвид Нельсон , был еще одним ветераном третьего путешествия Кука и немного изучил язык таитян. [13] Помощник Нельсона, Уильям Браун, был бывшим гардемарином, который видел морские бои против французов. [9] Бэнкс также помог обеспечить гардемаринские места для двух своих протеже, Томаса Хейворда и Джона Халлета. [14] В целом, команда «Баунти » была относительно молодой, большинство из них были моложе 30 лет. [15] На момент отправления Блаю было 33 года, а Фрайеру на год старше. Среди старших членов экипажа были канонир Уильям Пековер, который плавал во всех трех плаваниях Кука, и Лоуренс Лебог, бывший парусный мастер на Britannia . Самыми молодыми на борту были Халлетт и Хейвуд, которым было по 15 лет, когда они покинули Англию. [16]
Майкл Бирн родился в Килкенни , Ирландия , в 1761 году. Он вышел в море в качестве матроса в возрасте 19 лет. [19] Он служил на пяти военных кораблях к 1787 году, когда был подписан капитаном Блайем на «Баунти» в качестве матроса , в первую очередь для игры на скрипке. Блай писал: «У меня были большие трудности, прежде чем я покинул Англию, чтобы найти человека, который играл бы на скрипке, и я предпочел в конце концов взять одного на две трети слепым, чем приехать без него», и описал его как «ростом 5 футов 6 дюймов. Светлый цвет лица и почти слепой. Играет на скрипке. Имеет след от проблемы на затылке». [20]
Во время мятежа 28 апреля 1789 года Бирн был единственным способным моряком, который был лоялистом, но он остался на корабле с мятежниками, по-видимому, потому что его почти полная слепота усугубляла его замешательство. [21] Он был высажен на берег Таити Флетчером Кристианом . Он добровольно сдался, когда в 1791 году прибыла « Пандора» , и впоследствии пережил крушение « Пандоры» . Он был оправдан в мятеже военным судом в 1792 году. [ необходима цитата ]
Позднее он служил с племянником Блая, Фрэнсисом Бондом , на корабле «Промпте» ; [22] его дальнейшая судьба неизвестна.
Томас Эллисон (1772 – 29 октября 1792) был способным моряком . После участия в мятеже он остался на Таити , а не продолжил путь на острова Питкэрн , и в 1791 году добровольно сдался морякам HMS Pandora, чтобы предстать перед судом в Англии. Он был предан военному суду в Спитхеде в сентябре 1792 года, приговорен к смертной казни и повешен 29 октября. Вопросы о степени виновности Эллисона в мятеже продолжаются.
Эллисон, хотя ему было всего 15 лет, когда он был зачислен на борт вооруженного судна капитана Уильяма Блая «Баунти» , отплывавшего из Спитхеда на Таити , уже был опытным способным моряком, служившим в торговом флоте под началом Блая в Вест-Индии . Он был невысокого роста (5 футов 3 дюйма, 1,60 м) и был описан как темноволосый и светлокожий. В записях об отплытии Блай похвалил парня как «совершенствующегося» и «очень хорошего мальчика, который будет очень хорош». [23] Блай также поручил своему клерку Джону Сэмюэлю научить неграмотного подростка «письму и арифметике». [24]
Во время мятежа на « Баунти» 28 апреля 1789 года Эллисон стоял на вахте в качестве рулевого корабля , что давало ему выгодную позицию для наблюдения за личным противостоянием капитана Блая и Флетчера Кристиана в самом центре мятежа. Эллисон описал себя как продолжающего подчиняться приказам капитана «опустить штурвал». Однако затем молодой моряк передал управление штурвалом мятежнику Джону Миллсу и покинул место происшествия, чтобы попросить совета у верного члена экипажа Лоуренса Лебога. Когда Эллисону пришло время рассказать свою историю на военном суде , он попытался представить этот инцидент как попытку доказать свою лояльность; но Лебог, который через несколько минут был бы брошен на произвол судьбы вместе с Блаем в шлюпке корабля, был менее чем полезен или сочувственен сбитому с толку юноше: [24]
Он, как я полагаю, будучи оскорбленным, ответил мне резким и угрюмым тоном, послав меня к черту и не беспокоя его; этот прием со стороны моего старого товарища по кораблю совершенно лишил меня желания обратиться к кому-либо еще. [24]
Он добровольно сдался, когда в 1791 году прибыл HMS Pandora , и был закован в кандалы как мятежник. Впоследствии он пережил крушение своего тюремного судна и был отправлен, все еще как заключенный, в Англию для судебного разбирательства в военном суде. Эллисон предстал перед судьями в сентябре 1792 года. [25]
В своих показаниях военному суду верный мичман Томас Хейворд , который также был свидетелем мятежа, вспомнил, что видел молодого Эллисона, держащего штык и говорящего о Блае: «Черт его побери, я буду при нем часовым». Хейворд также сказал, что видел Эллисона в толпе мятежников, которые издевались над своим бессильным бывшим капитаном и «публично оскорбляли» его. [26] [27]
Матрос Эллисон был серьезно уступал по званию Хейворду, который был повышен до лейтенанта , и не имел средств нанять адвоката для своей защиты или оспорить это изобличающее свидетельство. Как безнадежный, обреченный человек написал документ для судьи-адвоката, защищая свое дело и описывая мятеж со своей точки зрения. В этом документе он заключил:
Я надеюсь, уважаемые джентльмены, что вы будете столь любезны, чтобы принять мое дело во внимание, поскольку мне было не более шестнадцати или семнадцати лет, когда это [sic] произошло. Уважаемые джентльмены, я отдаю себя на милость и милосердие этого уважаемого суда. [24]
Это заявление, по-видимому, является собственной работой Эллисона, поскольку содержит фонетические орфографические ошибки, характерные для его диалекта кокни . Однако это не спасло моряка от виселицы. Он был осужден за мятеж и повешен в Спитхеде 29 октября 1792 года.
В романе 1932 года «Мятеж на Баунти » Чарльза Нордхоффа и Джеймса Нормана Холла Эллисон изображен как героический персонаж. Его юношеский оптимизм изображен как поднимающий дух его товарищей-мятежников-заключенных, а его осуждение и казнь характеризуются как судебная ошибка . В фильме 1984 года «Баунти » его играет Декстер Флетчер .
Джон Фрайер (15 августа 1753 г. – 26 мая 1817 г.) был штурманом на «Баунти». Он был ярым критиком как лейтенанта Уильяма Блая , так и лидера мятежа Флетчера Кристиана , одно время даже обвиняя Блая в покровительстве Кристиану. Несмотря на свой гнев на Блая, он не поддержал мятеж.
Фрайер родился в Уэллс-некст-зе-Си , Норфолк. После службы на флоте он вернулся в Уэллс, и его могила на церковном кладбище теперь четко идентифицирована. В 1787 году Фрайер был назначен капитаном HMS Bounty , а Флетчер Кристиан служил помощником капитана . 10 января 1788 года Блай поставил свою команду на три вахты, отдав одну из них Кристиану, а 2 марта повысил Кристиана до исполняющего обязанности лейтенанта. Некоторые предполагают, что это было источником недоброжелательности, которая позже возникла между Фрайером и Блайем. Однако, будучи капитаном, Фрайер никогда бы не получил повышение до лейтенанта в море. Действительно, он так и не стал лейтенантом.
Фрайер остался верен и сопровождал Блая в достижении Тимора . Рассказ Блая о мятеже очернил Фрайера, но Фрайер дал честные показания на военном суде Блая. Эдварду Кристиану , брату Флетчера, Фрайер помог опубликовать противовес версии Блая. Фрайер так и не получил повышения, но служил в Королевском флоте до 1812 года. [28]
В фильме 1935 года Фрайера сыграл ДеВитт Дженнингс , а в фильме 1962 года «Мятеж на «Баунти»» его сыграл Эдди Бирн . В фильме 1984 года «Баунти» его сыграл Дэниел Дэй-Льюис .
Джон Халлетт (1772–1794) был мичманом на « Баунти» . Ему было всего 15 лет, когда он нанялся, и 17 лет во время мятежа; он сопровождал капитана Уильяма Блая в его путешествии на открытой лодке в Голландскую Ост-Индию . После возвращения в Англию он был повышен до лейтенанта . Он умер 1 декабря 1794 года в Бедфорде , Англия, в возрасте 22 лет.
Томас Хейворд (1767–1798?) был моряком, присутствовавшим во время мятежа. Он родился в Хакни , где его отец, доктор медицины Фрэнсис Хейворд, был известным врачом. [29] Старшая сестра Хейворда, Энн, была близкой подругой Бетси Бетам, которая вышла замуж за Уильяма Блая . Благодаря Бетси Хейворду удалось получить должность мичмана на « Баунти» . Его служба на « Баунти» , похоже, была неблестящей, но он оставался верным Блаю и ярым противником Флетчера Кристиана , который его очень не любил. Он был вторым человеком, которого приказали сесть в лодку, перевозившую лоялистов, первым был сам Блай. Хейвуд также не любил Хейворда, называя его «мирским человеком», мало воспитанным в обществе, в результате чего он обычно проявлял манеры и манеры, не соответствующие его положению.
Вернувшись в Англию с Блаем, Хейворд отправился в качестве третьего лейтенанта под командованием капитана Эдварда Эдвардса на HMS Pandora . Хотя им удалось найти некоторых мятежников на Таити, и Хейворд, очевидно, хорошо справился, это было неудачное путешествие, закончившееся кораблекрушением Pandora , и во второй раз за много лет Хейворд оказался без корабля, в открытой лодке, направляясь в безопасное место. В конце концов он вернулся в Англию с другими выжившими с Pandora , после чего его карьера неопределенна. Было высказано предположение, основанное главным образом на почти неразборчивых документах, что Хейворд командовал шлюпом HMS Swift. Если это так, он утонул, когда корабль со всем экипажем был потерян во время тайфуна в Южно-Китайском море в 1797 или 1798 году.
Хейворда не следует путать с Питером Хейвудом — гардемарином «Баунти» — из-за схожести их имен.
Уильям Маккой (ок. 1763 г. – 20 апреля 1798 г.) был шотландским моряком, который был с Флетчером Кристианом в путешествии из Таити на остров Питкэрн , поселившись там в январе 1790 г. У Маккоя была одна супруга, Тейо , и он стал отцом двоих детей, Дэниела и Кэтрин. Через три года между таитянскими мужчинами и мятежниками вспыхнул конфликт, в результате которого погибли все таитянские мужчины, Флетчер Кристиан ( мэнский ) и четверо англичан. Маккой (шотландец) был одним из выживших.
Маккой открыл, как перегонять спирт из сладкого сиропа корня дерева ти. [30] [31] Он, Мэтью Квинтал и некоторые женщины валялись весь день в пьяном угаре. 20 апреля 1798 года, будучи пьяным, он покончил с собой, привязав камень к шее и спрыгнув со скалы. [32] [33]
Уильям Маспратт (1759–1797) был матросом (AB) на корабле Его Величества « Баунти» . После участия в мятеже он предстал перед военным судом в Спитхеде в сентябре 1792 года и был приговорен к смертной казни, но его приговор был отменен после апелляции. Он вернулся на действительную службу в британском флоте и, вероятно, погиб в 1797 году на борту корабля « Беллерофон » . [34]
В книгах Bounty Маспратт указан не только как способный моряк, но и как портной судна . Его статус ремесленника не давал никаких особых привилегий, и, как и другие матросы из команды судна, Маспратт подвергался дисциплинарным взысканиям капитана судна Уильяма Блая . После высадки Bounty на Таити в конце 1788 года Маспратт вскоре вступил в конфликт со своими командирами и был приговорен в декабре к дюжине ударов плетью за «небрежное отношение к обязанностям». Похоже, моряк ответил на такое обращение попыткой дезертировать с судна, поскольку 5 января 1789 года он сбежал с двумя товарищами по команде. Все они были пойманы, и Маспратт был повторно приговорен к четырем десяткам дополнительных ударов плетью. [34]
Вскоре после того, как «Баунти» отплыл в Вест-Индию в начале 1789 года, произошел мятеж. Свидетели позже свидетельствовали, что Маспратт был вооружен во время захвата мушкетом , который он никогда не использовал и не стрелял. Мятежник покинул « Баунти» , когда он снова зашел на Таити. [34]
Блай тем временем вернулся в Англию и составил описание мятежников; из этой записи мы узнаем, что Маспратт был «ростом 5 футов 6 дюймов. Смуглого цвета лица, каштановые волосы, худощавого телосложения. Очень густая черная борода под подбородком со шрамами. Татуировки в нескольких местах». Когда HMS Pandora прибыл на Таити, чтобы попытаться поймать тех мятежников, которых удалось найти, Маспратт был среди тех, кого поймали и вернули в Англию, чтобы предстать перед судом за мятеж . [34]
Одним из ключевых элементов в исходе этого суда было то, что Маспратт, хотя и был простым моряком, смог найти адвоката, который его защищал. Хотя свидетельские показания свидетельствовали о том, что моряк был вооружен во время мятежа, и он был осужден и приговорен к смертной казни, он смог успешно обжаловать свое осуждение и вернуться в ряды. Однако его последующая служба была недолгой. В его завещании, утвержденном в январе 1798 года, указано, что его служба закончилась на борту HMS Bellerophon , линейного корабля . [34]
Мэтью Квинтал (крещен 3 марта 1766 года как Мэтью Квинтрил, Падстоу , Корнуолл — 1799, остров Питкэрн ) был корнуолльским матросом . Его фамилия, по всей вероятности, произошла от неправильного написания корнуолльской фамилии « Квинтрелл ». Он был последним из мятежников, убитых на острове Питкэрн . Он был убит или казнен Недом Янгом и Джоном Адамсом , оставив их последними двумя мятежниками, оставшимися в живых на острове.
Квинтал был первым членом экипажа, наказанным поркой «за дерзость и неуважение». Он с готовностью присоединился к мятежу. Через пять дней после высадки на острове Питкэрн Квинтал сжег « Баунти » , прежде чем поселенцы успели вынести с корабля все ценное в качестве меры предосторожности, чтобы судно не выдало их местонахождение британскому флоту. Неизвестно, предпринял ли он это действие самостоятельно или ему приказали. Он возглавил остальных в притеснении полинезийцев. 20 сентября 1793 года четверо оставшихся полинезийцев украли мушкеты и убили Кристиана, Миллса, Брауна, Мартина и Уильямса. Квинтал едва избежал того, чтобы стать одной из жертв, спрятавшись в горах вместе с Уильямом МакКоем . [35]
Маккой открыл способ перегонки алкоголя из одного из фруктов острова. Он и Квинтал быстро скатились к алкоголизму, часто оскорбляя и издеваясь как над полинезийскими мужчинами, так и над женщинами, включая свою супругу Теваруа. Розалинда Янг, потомок Неда Янга , передала ей историю, переданную ей по наследству, о том, что Теваруа однажды отправился на рыбалку и не поймал достаточно рыбы, чтобы удовлетворить его. Он наказал ее, откусив ей ухо. Возможно, он был пьян в то время, потому что они с Уильямом Маккоем были пьяны большую часть времени, употребляя бренди из корня ти-рута, который Маккою удалось перегнать. Теваруа упала — или, как некоторые считают, убила себя, спрыгнув — со скалы в 1799 году. После того, как Маккой покончил с собой, Квинтал становился все более непредсказуемым. Он потребовал взять Изабеллу, вдову Флетчера Кристиана, в жены и угрожал убить детей Кристиана, если его требования не будут выполнены. Нед Янг и Джон Адамс пригласили его в дом Янга и схватили его, а затем убили топором. [35] [36]
Потомки Квинтала по сей день проживают на острове Норфолк . Один из его потомков, Малкольм Чемпион , был пловцом на летних Олимпийских играх 1912 года , став первым в истории Новой Зеландии золотым медалистом.
,_Augt_1849.jpg/1280px-Edward_Gennys_Fanshawe,_Susan_Young,_The_only_surviving_Tahitian_woman,_Pitcairn's_(Island),_Augt_1849.jpg)
Эдвард «Нед» Янг (ок. 1762 – 25 декабря 1800) был британским моряком, мятежником и одним из основателей поселения мятежников на острове Питкэрн . Янг родился на острове Сент-Китс в Вест-Индии . По-видимому, он происходил из бедной семьи, но посещал школу. В биографии Королевского флота 1825 года сообщается, что он был племянником сэра Джорджа Янга, баронета . [37] Он присоединился к команде «Баунти » в качестве мичмана . Янг спал во время мятежа и не проснулся, пока он не закончился. Таким образом, он не участвовал в мятеже и не смог бороться с ним или присоединиться к Блаю и другим, которые покинули корабль на длинной лодке. Янг был единственным членом экипажа, который спал во время этого испытания. Однако вскоре он полностью поддержал Кристиана и мятежников и сказал, что никогда не попытается вернуться в Англию. Он присоединился к Кристиану в путешествии на Питкэрн.
На Питкэрне Янг взял на себя управление винокурней и сварил примитивный алкоголь. В октябре 1793 года, когда между мятежниками и четырьмя выжившими таитянскими мужчинами вспыхнул конфликт, Янг также проспал большую часть этой битвы и находился под защитой таитянки, которая в значительной степени поддерживала мятежников. Янг действительно помог выследить и убить Нехо, одного из таитянских мужчин. Другими тремя выжившими мятежниками были Мэтью Квинтал , Уильям Маккой и Джон Адамс . Янг был принят в качестве лидера острова, а Адамс стал его другом и заместителем, хотя некоторые источники, похоже, указывают на то, что эти двое мужчин имели равное количество власти. Они снискали гораздо больше уважения, чем Маккой и Квинтал, которые стали алкоголиками. Квинтал становился все более алкоголиком и угрожал убить всю общину; Адамс и Янг убили Квинтала, чтобы предотвратить это, сделав себя единственными двумя выжившими мятежниками. Именно после этого эпизода Янг закрыл винокурню. Тем временем они разбили фруктовые плантации и завели много детей от своих таитянских жен.
В 1799 году Янг начал страдать астмой . [ требуется ссылка ] Примерно в то же время он стал более религиозным. Другие островитяне обратились в христианство , и Янг научил Адамса и нескольких детей читать и писать. Здоровье Янга становилось все хуже, и в конце концов он умер от астмы, но Адамс продолжил свою работу по обучению женщин и детей, взяв на себя управление островом и дожил до того момента, когда остров был заново открыт американскими и британскими кораблями.
Многие из потомков Янга и мятежников продолжают жить на острове Питкэрн или острове Норфолк .