stringtranslate.com

Лучше никогда не бывает

Never Better — британский телевизионный ситком , который транслировался на BBC Two с 10 января по 14 февраля 2008 года. В главных ролях Стивен Манган в роли выздоравливающего алкоголика Кита Мерчанта и Кейт Эшфилд в роли его страдающей жены Аниты. Сценарий сериала написан Финтаном Райаном для World Productions . [1]

Сериал описывают как мрачный ситком, сравнивая его с другими недавними ситкомами, такими как «Свинцовый шар» и «Умерь свой энтузиазм» . [2] [3] Однако критики жалуются, что шоу слишком похоже на другие программы такого рода, [4] а также нападают на персонажа Кита за то, что он не смешной. [5] [6] Сериал был плохо принят зрителями, при этом средняя аудитория первого сезона составляла менее миллиона зрителей за эпизод. [7]

Сюжет

Never Better — о Кейте Мерчанте (Мэнган), выздоравливающем алкоголике в возрасте около тридцати лет, чья жизнь, кажется, никогда не станет лучше. Его проблемы возникают из-за того, что он эгоцентричен и озабочен собственными недостатками. Он посещает собрания Анонимных Алкоголиков , но его поведение часто превращает собрания в фарс, к раздражению лидера группы Дага ( Кристофер Фэрбэнк ). У него есть семья: жена Анита (Эшфилд) и двое детей, Том и Поппи. Хотя он пытается быть хорошим мужем и отцом, его оптимизм в отношении своей семьи и попытки поступать правильно, как правило, приводят к еще большим проблемам. За пределами АА у него есть его друг Ричард (Том Гудман-Хилл), который поддерживает его, хотя Ричард считает, что Кит был лучшим другом, когда он пил. [8] [9]

Производство

Сценарий сериала написал Финтан Райан, продюсером выступила Хелен Грегори, а режиссером — Мартин Деннис. [8] Сам сериал был снят продюсерской компанией World Productions. Манган и Эшфилд ранее работали вместе в начале своей карьеры, озвучивая анимационный сериал « Обитатели холмов ». Эшфилд утверждала, что на съемочной площадке ей «большую часть времени приходилось бороться с серьезным выражением лица». [10] Она также сказала, что ее роль заставила ее больше заботиться о своем здоровье. В интервью The Times она сказала , что надеется, что сериал заставит «людей дважды подумать о пьянстве». Когда ее спросили, сделала ли ее эта роль более воздержанной, она ответила: «Я слежу за тем, что пью, и стараюсь поддерживать свое здоровье». [11]

Манган сказал, что он не посещал никаких собраний АА в рамках исследования, заявив: «Я не чувствовал, что могу сидеть там и притворяться алкоголиком, я думал, что это будет неправильно. Я также не хотел вставать и говорить: «Привет, меня зовут Стивен, я актер в ситкоме». Это места, где люди пытаются разобраться в действительно сложных вещах. Мы затрагиваем некоторые спорные темы в сериале; в одном эпизоде ​​есть парень с синдромом Дауна . Есть всевозможные темы, которые вы изначально не сочтете комическими проблемами». [12]

Прием

Never Better описывали как мрачный ситком. Его сравнивали с похожими ситкомами, такими как Lead Balloon и Curb Your Enthusiasm . [2] [3] Дэвид Белчер в The Herald положительно прокомментировал шоу, написав об отсутствии трека смеха и высмеивании в шоу спорных тем, таких как христианство . [13]

Однако люди критиковали Never Better за то, что он слишком похож на другие ситкомы, и в целом он получил плохие отзывы. Пол Хоггарт написал в The Times , что «Он любезно забавен, но может пострадать от сравнения с прошлогодним Outnumbered , который с превосходной ловкостью охватил схожую тему». [4] Один критик из Daily Mirror сказал: «Последнее воплощение Стивена Мангана в роли выздоравливающего алкоголика Кита не приземляется с таким же весом, как Томми Саксондейл Стива Кугана [из Saxondale ] или Рик Сплин Джека Ди [из Lead Balloon ]». [5]

AA Gill не понравился сериал, написав в The Sunday Times , что « Never Better (четверг, BBC2) настолько беден, настолько комично лишён, настолько тщательно вычищен от обаяния, тяги, юмора или проницательности, что, видя, что какой бы жалкий болван его ни написал, он не мог потрудиться добавить оригинальный слог, я тоже не могу. В Америке амбициозный ситком, как и положено по своей природе, успешно развился в «Друзей» и «Секс в большом городе» , «Умерь свой энтузиазм » , «Фрейзера» , «Шоу Ларри Сандерса» . Рецепт успеха прост: больше всего — больше заботы, больше приверженности, больше сценаристов, работающих усерднее по более высоким стандартам, с большей дисциплиной, за большие деньги, с коллективным пониманием того, что представляет собой жанр, и, что самое главное, с верой в то, что он заслуживает внимания». [14]

Джерард О'Донован в Daily Telegraph также раскритиковал программу. После того, как второй эпизод был показан, он написал, что, "К сожалению, тот скромный потенциал, который шоу продемонстрировало на прошлой неделе, испарился за это время. Выздоравливающий алкоголик Кит снова страдал от острой неопределенности. Что было хорошо. Но он также, казалось, потерял свои немногие оставшиеся свободные от алкоголя мозговые клетки, потому что он продолжал попадать в передряги из-за того, что не мог правильно пользоваться мобильным телефоном. Если бы он был Виктором Мелдрю [из One Foot in the Grave ] или человеком того поколения, это могло бы быть почти правдоподобным. Но для образованного человека в возрасте тридцати лет это было смешно и выглядело невероятно надуманным. Тонкий как бумага персонаж изначально, без работы, без друзей и без настоящей личности, о которой можно было бы говорить, Кит теперь был полностью прозрачен, раскрыт как простое средство для ленивой комедии положений. Даже Манган не мог спасти это." [6]

Сериал получил низкие рейтинги. Третий эпизод, показанный 24 января 2008 года, собрал 900 000 зрителей, что является самым низким показателем среди пяти основных наземных каналов в тот день. [15] Следующие два эпизода, показанные 31 января и 7 февраля, собрали 800 000 зрителей (4% аудитории). [16] [17] Последний эпизод собрал 823 000 зрителей. В результате сериал привлек среднюю аудиторию в 935 000 человек. Для сравнения, Little Miss Jocelyn , программа, которая транслировалась непосредственно перед Never Better в течение тех же шести недель на BBC Two, привлекла в среднем 1,1 миллиона зрителей. [7]

Эпизоды

Первый сезон стартовал 10 января 2008 года на BBC Two в рамках программы «Thursdays are Funny» [18] . Эпизоды планируется транслировать по четвергам в 22:00.

Адаптации

Американская телевизионная адаптация Never Better планировалась для ABC . Дэймон Уайанс должен был сыграть главную роль, а Марк Бакленд должен был стать режиссёром. [19] Сценарий сериала напишет Дэйв Уолперт, а Уоррен Литтлфилд , Джон Хейман и Дон Рео выступят в качестве исполнительных продюсеров. [20]

Ссылки

  1. ^ "Never Better". British Comedy Guide . Получено 18 июля 2008 г.
  2. ^ ab McLean, Gareth (10 января 2008 г.). "Watch This". The Guardian . Получено 11 января 2008 г.
  3. ^ ab Curtis, Nick (7 января 2008 г.). «Король черной комедии». The Scotsman . Получено 11 января 2008 г.
  4. ^ ab Hoggart, Paul (10 января 2008 г.). "Tonight's TV". The Times . Архивировано из оригинала 17 мая 2011 г. Получено 11 января 2008 г.
  5. ^ ab "Never Better". Daily Mirror . 10 января 2008 г. Получено 11 января 2008 г.
  6. ^ ab O'Donovan, Gerard (18 января 2008 г.). "Telegraph TV pick: Never Better (BBC2)". Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 19 января 2008 г. Получено 18 января 2008 г.
  7. ^ ab "Ничего смешного в этих рейтингах телевидения: аудитория комедий резко упала". Chortle.co.uk. 15 февраля 2008 г. Получено 15 февраля 2008 г.
  8. ^ ab "Never Better". BBC . Получено 9 января 2008 г.
  9. ^ "Новости - Подробности о новых ситкомах BBC2 за 2008 год". British Sitcom Guide. 20 ноября 2007 г. Получено 9 января 2008 г.
  10. ^ "Кейт смеется в ситкоме". Nottingham Evening Post . Получено 16 января 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  11. Остин, Джереми (12 января 2008 г.). «Как подтянутые и великолепные остаются такими: естественно красивые». The Times . Архивировано из оригинала 17 мая 2011 г. Получено 17 января 2008 г.
  12. ^ Уилкс, Нил (23 января 2008 г.). "Стивен Манган". Digital Spy . Получено 23 января 2008 г.
  13. Белчер, Дэвид (22 января 2008 г.). «Доказательство того, что больше ничего святого». The Herald . Получено 30 января 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ Gill, AA (13 января 2008 г.). «Близкая встреча лучшего рода». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 17 мая 2011 г. Получено 13 января 2008 г.
  15. ^ Конлан, Тара (25 января 2008 г.). "Рейтинги телевидения - 24 января". The Guardian . Получено 25 января 2008 г.
  16. ^ Трайхорн, Крис (1 февраля 2008 г.). "Рейтинги телевидения - 31 января". The Guardian . Получено 2 января 2008 г.
  17. ^ Tryhorn, Chris (8 февраля 2008). "Рейтинги телевидения - 7 февраля". The Guardian . Получено 8 января 2008 .
  18. "Bully". Никогда не лучше . Сезон 1. Эпизод 1. 10 января 2008 г.
  19. Литтлтон, Синтия (30 апреля 2008 г.). «Дэймон Уэйанс чувствует себя «лучше» на ABC». Variety . Получено 1 мая 2008 г.
  20. ^ Шнайдер, Майкл (2 апреля 2008 г.). "ABC представляет трио ситкомов". Variety . Получено 3 апреля 2008 г.

Внешние ссылки