Николас Юдалл (или Юведейл [1] Юдал , Вудал или другие варианты [2] ) (1504 – 23 декабря 1556) был английским драматургом, священнослужителем, школьным учителем, автором «Ральфа Ройстера Дойстера» , который обычно считается первой комедией , написанной на английском языке . [3] [ ненадёжный источник ] [4]
Юдалл родился в Хэмпшире и получил образование в колледже Винчестера [5] и колледже Корпус-Кристи в Оксфорде . Он обучался под руководством Томаса Кромвеля , который упоминает его в письме Джону Крику от 17 августа 1523 года как «Мастер Вудал», и он снова появляется в счетах Кромвеля за 1535 год как «Николас Вудал, мастер Итона».
После окончания Оксфорда он преподавал в Лондонской гимназии в 1533 году. Он преподавал латынь в Итонском колледже , директором которого он был примерно с 1534 по 1541 год, когда он был вынужден уйти после того, как был осужден за преступления против своих учеников в соответствии с Законом о содомии 1533 года . [3] [6] [7] Уголовное преступление содомии , как и все другие уголовные преступления, влекло за собой смертную казнь через повешение , но Юдалл написал страстную просьбу своим старым друзьям из дома Кромвеля Томасу Ризли и сэру Ральфу Сэдлеру , тогдашним секретарям короля , и его приговор был сокращен до чуть менее года, который он отбыл в тюрьме Маршалси . Учащиеся, о которых идет речь, не были привлечены к ответственности. Бывший ученик, поэт Томас Тассер , позже утверждал, что Юдалл выпорол его без причины. [3]
Приверженец Реформатской церкви Англии , Юдалл процветал при Эдуарде VI и пережил правление римско-католической Марии I. В 1547 году он стал викарием Брейнтри , в 1551 году — Калборна , остров Уайт , а в 1554 году вернулся к преподаванию в качестве директора Вестминстерской школы .
Юдалл умер в 1556 году и был похоронен на кладбище церкви Св. Маргариты в Вестминстере . Никакой монументальной надписи сейчас не прослеживается.
Удалл перевел часть Апофтегм Эразма , а также частично перевел и курировал английскую версию Парафраз Эразма , опубликованную в 1548 году как Первый том или том Парафраза Эразма vpon the newe testamente . Другими переведенными им работами были Рассуждение о Евхаристии Пьетро Мартире и Анатомия Томаса Джемини . Его самая известная работа, пьеса Ральф Ройстер Дойстер , вероятно, была представлена королеве Марии в качестве развлечения около 1553 года, но не была опубликована до 1566 года.
Совместно с Джоном Леландом он написал ряд песен в честь коронации Анны Болейн 31 мая 1533 года, используя свое латинизированное имя «Удаллус». [4] [8]
Кроме того, он является автором учебника латинского языка « Цветы для латинской речи» (1533), в котором использованы материалы из его комедии, а также произведения римского поэта Теренция .
Юдалл написал пропагандистский трактат в ответ на восстание молитвенников в 1549 году, «Ответ на статьи общинников Девоншира и Корнуолла, заявляющих им о том, как они были соблазнены злыми людьми» . [Примечания 1] Этот трактат иногда ошибочно приписывают Филиппу Николсу . [9]
Утверждалось, что Юдалл является автором интермедии Respublica , которая была поставлена перед королевой Марией в 1553 году. [10]
В трилогии исторических романов Форда Мэдокса Форда «Пятая королева » персонаж магистр Николас Юдал — решительно гетеросексуальный распутник, который служит учителем латыни у Марии I Английской и «пятой королевы» Генриха VIII , Кэтрин Говард . Он защищает себя от обвинений в том, что его «выгнали из магистратуры в Итоне за его грязную жизнь», утверждая, что он, протестант, «был погублен папистской ложью». [11]
