stringtranslate.com

Брейнтри, Эссекс

Брейнтри — город в графстве Эссекс , Англия. Основное поселение округа Брейнтри , оно расположено в 10 милях (16 км) к северо-востоку от Челмсфорда , в 35 милях (56 км) к северо-западу от Саутенд-он-Си и в 15 милях (24 км) к западу от Колчестера . Согласно переписи 2021 года , в городе проживало 43 492 человека, а в городской зоне, в которую входят Грейт-Нотли , Рейн , Тай-Грин и Хай-Гарретт , проживало 55 793 человека. [1]

В районе Брайантри есть 4 торговых города, живописные деревни, дизайнерские магазины, исторические дома и сады, а также множество достопримечательностей.

Брейнтри вырос рядом с несколькими окружающими поселениями. Первоначальное поселение и приход Брейнтри располагались на реке Брейн и были ограничены на севере Стейн-стрит , римской дорогой, ведущей из Браугинга в Колчестер. К северу от этой дороги находился приход Бокинг . Два прихода были объединены в 1934 году в приход и городской округ Брейнтри и Бокинг , который впоследствии был упразднен в 1974 году, когда был создан современный округ Брейнтри. Некоторые местные организации до сих пор включают в свои названия «Брейнтри и Бокинг». [2]

Бриантри обходят современные дороги A120 и A131 , а поезда обслуживают две станции в городе, в конце ветки Брейнтри .

Брейнтри является побратимом города Пьерфит-сюр-Сен во Франции [3] и дает свое название городам Брейнтри, штат Массачусетс , и Брейнтри, штат Вермонт , в Соединенных Штатах. [3]

Топоним

Происхождение названия неясно. Брейнтри назывался «Бранкетре» в Книге судного дня 1086 года. [4] Иногда он упоминается как «Бранктре» в средневековых латинских юридических записях и «Бранктри» в ранних американских колониальных документах. [5]

Одна из теорий состоит в том, что Брейнтри изначально был «деревом Бранока», а Бранок - это имя человека. Другая версия заключается в том, что это название означает «поселение у реки Бран или Брэйнт». Название «Брэйнт» хорошо засвидетельствовано как название реки в Великобритании; в Англси есть река с таким названием , и для рек также широко используется кельтское название «Бран». Суффикс к Braint или Bran — это общебританское слово tre, обозначающее ферму или поселение. [ нужна цитата ]

История

Общий вид Брейнтри в 1851 году.

Брейнтри возник более 4000 лет назад, когда это была всего лишь небольшая деревня. Люди в этом районе в бронзовом и железном веках строили дома в нижней части города, недалеко от реки Брейн, известной как Долина Брэйн. Когда римляне вторглись, они построили две дороги, и на стыке этих дорог выросло поселение. Город был упомянут в Книге Судного дня в 1086 году, где он был отмечен как небольшая деревня площадью 30 акров. Позже эта территория была заселена саксами, которые заняли город после ухода римлян и назвали римскую дорогу Стейн-стрит (то есть Каменная дорога), имя, которое она носит до сих пор. Названия наиболее известных дорог в Брейнтри теперь совпадают с именами людей, сражавшихся за город, и местных жителей, живущих там, например Этерик-Роуд (известный саксонский дворянин, погибший в битве при Малдоне в 991 году и впоследствии покинувший большую часть земель Брейнтри). Брейнтри епископу Лондона , а также землю Бокинга, идущую к приору и монахам Кентерберийским), Триновантианский путь. (В какой-то момент горожан называли триновантами, они жили в железном веке и могли обрабатывать легкую песчаную почву и охотиться на животных в окружающих лесах.) Другие названия дорог отражают места, которые с тех пор были застроены, такие как Колднейлхерст. Авеню (ферма в начале нынешней дороги на Пэнфилд-лейн), Беккерс-Грин-роуд (напротив поля под названием Беккерс-Грин), жилой комплекс Mark's Farm (на месте старой фермы, где сейчас расположен магазин Tesco), и Фэрфилд-роуд (прямо в центре нынешнего города, названная в честь Фэр-Филд на том же месте). Город вырос в размерах и получил рыночный устав в 1190 году .

Римское вторжение

Когда римляне вторглись, они построили две дороги ; поселение возникло на пересечении этих дорог, но позже было заброшено, когда римляне покинули Британию. [3] Город был записан в Книге судного дня 1086 года, где он был назван «Браншетро» и состоял из 30 акров (12 гектаров) во владении Ричарда, сына графа Гилберта. [7] Паломники использовали город в качестве остановки, и размер города увеличился, что привело епископа Лондона к получению рыночного устава для города в 1190 году. [3]

Фламандская торговля тканями

Еще в 14 веке Брейнтри занимался обработкой и производством шерстяных тканей и занимался этим делом до конца 19 века. Город процветал с 17 века, когда фламандские иммигранты прославили его торговлей шерстяными тканями. [3] Они детально рассмотрели существующие на тот момент методы производства, и основные рынки продукции в районе Брейнтри находились в основном за границей, особенно в Испании и Португалии. В 1665 году Великая чума убила 865 человек из населения, составлявшего всего 2300 человек. [3]

Шелк

Торговля шерстью прекратилась в начале 19 века, и Брейнтри стал центром производства шелка, когда Джордж Курто открыл в городе шелковую фабрику. [3] За ними последовали и другие, в том числе Warner & Sons . [8] К концу 19 века Брейнтри был процветающим сельскохозяйственным и текстильным городом и имел железнодорожное сообщение с Лондоном. [3] Богатая семья Курто имела сильное влияние на город, поддерживая планы строительства многих городских общественных зданий, таких как ратуша [ 9] и скверы, основанные в 1888 году. [3] Влияние города на текстильно-ткацкую промышленность. сегодня помнят в Текстильном архиве Warner и в музее Брейнтри.

Современная история и Вторая мировая война

Во время Второй мировой войны производство мостов Бейли и другой военной техники осуществлялось в Критталлсе . [10]

География

Брейнтри расположен на севере Эссекса, примерно в 46 милях (74 км) от Лондона, с фабриками и жилыми домами на юге и сельскими районами на севере, где выращиваются пахотные культуры. Он расположен на высоте около 150 футов (45 м) над уровнем моря. [11] Эссекс в целом довольно равнинный, и район Брейнтри не является исключением; однако наблюдается общая тенденция к снижению высоты земли с северо-запада в сторону побережья на юго-восток. В этом направлении через Брейнтри протекают две реки. Ручей Подс приближается к западной части города, образуя естественную границу между Брейнтри и соседней деревней Рейн примерно в двух милях (трех километрах) к западу. Ручей Подс становится рекой Брейн , проходя под римской дорогой, а затем проходит через южную часть Брейнтри. Река Пант (или Блэкуотер ) протекает примерно параллельно ему, через север Бокинга и дальше к востоку от города. В конечном итоге Мозг впадает в Блэкуотер в нескольких милях отсюда, недалеко от Уитэма . [ нужна цитата ]

Управление

Козуэй-Хаус, штаб-квартира районного совета Брейнтри

Существует два уровня местного самоуправления, охватывающего Брейнтри на уровне округа и округа: Окружной совет Брейнтри и Совет графства Эссекс . В городе нет приходского совета, который с 1974 года является заброшенной территорией. Штаб-квартира окружного совета Брейнтри находится в Козуэй-Хаус на Бокинг-Энд в городе.

Первым избранным советом Брейнтри был Местный совет здравоохранения , который был основан в 1850 году и охватывал приход Брейнтри. До этого областью управляла приходская ризница . [12] Такие местные советы были преобразованы в советы городских округов в 1894 году. В 1928 году совет городского округа Брейнтри построил ратушу Брейнтри на Рыночной площади, чтобы она служила его штаб-квартирой. [13]

К началу 1930-х годов городской район Брейнтри вышел за пределы исторических границ округа, особенно в округ Бокинг на севере. В 1931 году в приходе Брейнтри проживало 8912 человек. [14] 1 апреля 1934 года городской округ Брейнтри был существенно расширен и включил в себя Бокинг и части соседних приходов Блэк-Нотли , Госфилд , Рейн и Стистед . Увеличенный городской округ и связанный с ним приход были одновременно переименованы в Брейнтри и Бокинг , что отражает расширение. [15] Городской округ Брейнтри и Бокинг был упразднен в 1974 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , в результате слияния с четырьмя другими округами и стал округом Брейнтри . Для бывшего городского округа Брейнтри и Бокинг не было создано прихода-преемника , и поэтому он стал неприходской территорией, находящейся под непосредственным управлением Окружного совета Брейнтри. [16] [17]

Культура, СМИ и спорт

Культура

Музей Брейнтри, содержащий экспонаты, посвященные истории города, назван в честь местного натуралиста Джона Рэя и имеет ряд относительно известных покровителей, в том числе художницу из Эссекса Дженнифер Уолтер, которая также была самой молодой женщиной-бардом из Бата. Связанный с ним текстильный архив Warner содержит вторую по величине коллекцию государственного текстиля в Великобритании (после Музея Виктории и Альберта ). [18]

Театр искусств Брейнтри открылся в 2009 году на территории кампуса средней школы Нотли.

Театр искусств Бокинг расположен на базе Литературно-механического института на вершине Бокинг-Энд и продвигает пантомимы, драмы и ряд развлекательных мероприятий. Он также широко используется для мероприятий местного сообщества, включая регулярные собрания доноров крови Национальной службы здравоохранения, ярмарки коллекционеров пластинок, марок и монет, а также благотворительные мероприятия по сбору средств. Управление зданием теперь зависит от неоплачиваемых волонтеров под эгидой Благотворительного фонда Bocking Arts Theater. Это здание, являющееся памятником архитектуры II степени, построенное в 1863 году, было завещано жителям Брейнтри Джорджем Корталдом и его семьей и в 2013 году отпраздновало свое 150-летие.

Карнавал Брейнтри и Бокинг проводится каждый июнь. Мероприятие начинается с шествия платформ через центр города и заканчивается в Медоусайде. Мероприятия, в том числе ярмарка и представления, продолжаются в Медоусайде во второй половине дня примерно до 22:00. [19] [20]

Спорт

Футбольный клуб Брейнтри Таун известен как «Команда пабов из Эссекса» и «Айрон» и в 2006 году был переведен в Южную конференцию как чемпион Истмийской лиги. В сезоне 2006–2007 годов они просто упустили второе повышение подряд. на Национальную конференцию . Заняв третье место, они проиграли со счетом 1–0 в финале плей-офф Южной конференции. Брейнтри продолжил эту форму в сезоне 2007–2008 годов. После медленного старта и смены главного тренера команды они набрали 60 очков в последних 30 играх и, наконец, обеспечили себе пятое место и еще один шанс в плей-офф. [ нужна цитата ]

Эта прекрасная форма продолжилась и в сезоне 2010–2011, когда они добились повышения до Премьер-министра Конференции как чемпионы. Футбольная конференция — это национальное соревнование и высший уровень внелигового футбола. «Айрон» в своем третьем сезоне на этом уровне достигли своего самого высокого результата за всю историю, заняв 6-е место, не дойдя до места в плей-офф. Два сезона спустя, в 2015–2016 годах, «Айрон» снова вышел в собственно первый раунд Кубка Англии, когда они вытащили «Оксфорд Юнайтед» на Крессинг Роуд и удержали счет 1–1, прежде чем покинуть поле в переигранном матче в Оксфорде. Клуб также отличился в лиге, заняв очень убедительное 3-е место в лиге из 24 клубов. Это вывело команду в плей-офф за переход в Футбольную лигу, но, несмотря на победу в первом матче против Гримсби Таун (конечные победители и получившая повышение команда ) в «Норт Линкс» 1–0, Айрон проиграл 0–2 в домашнем матче. Матч прошел перед 3200 зрителями, что стало лучшим результатом клуба за 60 лет. В своем последнем сезоне «Айрон», потеряв свой очень успешный управленческий дуэт Дэнни и Ники Коули из-за товарищей по лиге, «Линкольн Сити» увидел, что их форма резко упала и вылетела в низшую лигу. В сезоне 2017–2018 восстановленный «Айрон» выступал в Южном дивизионе Футбольной конференции. Большую часть сезона команда удерживала позицию плей-офф, заняв в итоге 6-е место. Плей-офф был успешно проведен с победами в Хемел-Хемпстеде, Дартфорде и в самом финале плей-офф над соперниками «Хэмптон» и «Ричмонд». Эта акция позволила Айрону снова выступать на высшем уровне внелигового футбола в сезоне 2018–2019. Удача Айрона не могла сравниться с их предыдущим пребыванием на премьер-уровне, и через один сезон они были переведены обратно в Южный дивизион Конференции. [ нужна цитата ] «Айрон» играли на стадионе Крессинг-Роуд (недалеко от Клокхаус-Уэй) с 1923 года, когда он начал свою жизнь как спортивный и спортивный стадион «Критталс» с беговой дорожкой. [ нужна цитата ]

Футбольный клуб Braintree Rugby Union был основан в 1963 году группой ребят из средней школы Маргарет Тейбор и отпраздновал свое 50-летие в мае 2013 года. привлекая новых игроков из секции Minis и Colts. [ нужна цитата ]

Скачки борзых в Брейнтри проводились на трех разных площадках: на Крессинг-роуд с 1967 года, на Коггешолл-роуд с 1930 по 1932 год и на Нотли-роуд в 1932 году. Гонки на всех трех трассах были независимыми (не связанными с спортивным руководящим органом Национальной борзой) . Racing Club ), известный как «хлопающие трассы», так называли независимые трассы. [21] Участок Коггешолл-роуд напротив перекрестка с Мальборо-стрит открылся 6 сентября 1930 года, а участок Нотли-роуд напротив паба «Ангел» (на земле, которая сейчас покрыта Кенуорти-роуд) участвовал в гонках каждый понедельник и среду в 19:00 и в субботу в 15:00. Трасса заработала 20 февраля 1932 года и проводила гонки на дистанцию ​​более 475 ярдов, владельцем была компания TH Mooring. [22]

СМИ

Новости регионального телевидения предоставляют BBC East и ITV Anglia . Телевизионные сигналы принимаются от передатчика телевидения Садбери . [23]

Местная газета Брейнтри - Braintree and Witham Times , офис которой находится на Хай-стрит. East Anglian Daily Times — региональная ежедневная газета.

Местные радиостанции: BBC Essex на 103,5 FM, Heart East на 96,1 FM, Greatest Hits Radio East (ранее Dream 100 FM ) на 100,2 FM, Actual Radio - станция DAB и Leisure FM, общественная радиостанция, вещающая на 107,4 FM. . [24]

Cineworld — многозальный кинотеатр, расположенный рядом с дизайнерским центром Braintree Village на окраине города. Напротив кинотеатра находится боулинг и различные рестораны и магазины. В городе также есть множество трактиров и баров как в центре города, так и вокруг него.

Музыкальное общество Брейнтри дает два концерта в год (в апреле и октябре). В течение 61 года они исполнялись в Институте в Бокинг-Энде, но в 2012 году они переехали в новое место в Театре искусств Брейнтри, входящем в состав средней школы Нотли .

Английская группа электронной музыки The Prodigy возникла в Брейнтри и до сих пор живет в этом районе, в соседнем Харлоу .

Образование и школы

В Брейнтри есть четыре средние школы: Независимая школа совместного обучения Госфилда, Академия Алека Хантера , Технологический колледж средней школы Нотли (который также является местом расположения шестого класса Брейнтри ) и Академия Табора .

Образование после 16 лет обеспечивается школой Госфилда , средней школой Нотли , колледжем в Брейнтри , шестым классом Брейнтри и Академией Табора . В Брейнтри есть школа для людей с особыми потребностями под названием The Edith Borthwick School . [ нужна цитата ]

Экономика, промышленность и торговля

В Брейнтри есть две основные рыночные зоны, соединяющие весь город, которые работают два раза в неделю, в среду и субботу. Они расположены возле ратуши на Рыночной площади, а также проходят вдоль Бэнк-стрит и Хай-стрит. Хай-стрит в основном представляет собой пешеходную зону, по которой по городу могут ездить только автобусы.

Брейнтри-Виллидж, ранее известная как Фрипорт, представляет собой торговый район на окраине Брейнтри, который называют «дизайнерской аутлет-деревней». В нем имеется около 90 отделов, где дизайнерские бренды продают излишки товаров по цене ниже рекомендованной розничной цены. Он также имеет собственную железнодорожную станцию, а именно железнодорожную станцию ​​Брейнтри-Фрипорт , которая является первой остановкой на пути из Брейнтри в Лондон Ливерпуль-стрит через Уитэм .

Вокруг главной части города Брейнтри также расположены различные промышленные центры, в том числе промышленная зона Спрингвуд, промышленная зона Парк-Драйв и промышленная зона Брумхиллс недалеко от Подс-Брук-лейн. Последний принадлежит Sainsbury's и был в полуразрушенном состоянии для реконструкции нового супермаркета, который так и не получил одобрения. [ нужна цитата ]

Транспорт

Железнодорожный

Брейнтри обслуживается двумя железнодорожными станциями: Брейнтри и Брейнтри-Фрипорт . [25] [26]

Обе станции обслуживаются ежечасными поездами Greater Anglia на ветке Брейнтри . Поезда связывают город напрямую с Уитэмом , а некоторые рейсы продолжаются до лондонской Ливерпуль-стрит через Челмсфорд и Стратфорд с понедельника по субботу. [25] [26] [27]

В Уитэме соединительные поезда ходят на север в направлении Ипсвича , Клактона-он-Си , Уолтона-на-Нейзе и Колчестера. [25] [26] [27]

Автобус

Автобусные перевозки в Брейнтри находятся в ведении компаний Arriva Herts & Essex , First Essex , Hedingham & Chambers и Stephensons of Essex . [28]

Основные маршруты включают 38 ( Уитэм – Брейнтри – Холстед ), 70 ( Челмсфорд – Брейнтри – Колчестер ), 89 (Брейнтри – Холстед – Грейт- Йелдхэм ) и 133 ( аэропорт Станстед – Брейнтри – Колчестер). [28] [29] [30] [31] [32]

Дорога

Брейнтри расположен на пересечении дорог A120 и A131 .

Автомагистраль A120 связывает город с Бишопс-Стортфордом, аэропортом Станстед и автомагистралью M11, ведущей на север Лондона , и Стратфордом на запад. В восточном направлении автомагистраль A120 следует до A12 в направлении Колчестера, Ипсвича и международного порта Харвича .

Автомагистраль A131 связывает Брейнтри с Челмсфордом и автомагистраль A12 с восточным Лондоном . В северном направлении дорога ведет в Холстед, Садбери и Бери-Сент-Эдмундс . Автомагистраль A1017 , ведущая в Хаверхилл , пересекает дорогу к северу от города.

Автомагистраль B1018 связывает город с Уитэмом, который расположен к юго-востоку от Брейнтри.

Автомагистраль B1053 связывает близлежащий Бокинг с Финчингфилдом и Саффрон-Уолденом .

B1256 (старый A120) идет до Бишопс-Стортфорда через Грейт- Данмоу .

Дороги в Брейнтри находятся в ведении Essex Highways , за исключением автомагистрали A120, которая является частью правительственной стратегической сети автомагистралей, за которой следит National Highways . [33] [34]

Езда на велосипеде

Национальный велосипедный маршрут 16 проходит через Брейнтри между Бишопс-Стортфордом и Грейт-Тотэмом . [35]

Flitch Way — это дорога общего пользования и подъездная дорога на бывшей железнодорожной линии, которая проходит между Брейнтри и Такли . Тропа представляет собой загородный парк на всей своей длине. Он назван в честь суда над Данмоу Флитчем , церемонии, на которой пары, которые смогут убедить присяжных в том, что они не желали развестись в течение года, выиграют кусок бекона. [36] [37]

Основные достопримечательности

Ветряная мельница Бокинг , технически являющаяся частью Бокинга, ветряная мельница с видом на сельскую местность в северной части Брейнтри и Бокинга была в некоторой степени восстановлена ​​Друзьями ветряной мельницы Бокинг. Хотя завод не работает, большая часть оборудования и инфраструктуры все еще на месте. Мельница открыта для посетителей в определенные дни в течение года. [38]

Районный музей Брейнтри расположен напротив ратуши, на Мэнор-стрит, и изначально был школой Мэнор-стрит. Он был построен в 1863 году на месте расположенной на том же месте бывшей Британской школы. В настоящее время здесь хранится подборка предметов, отражающих историю Брейнтри и Бокинга.

Общественные сады Брейнтри и Бокинг расположены на северной стороне Брейнтри, недалеко от офисов окружного совета на Бокинг-Энд. Здесь находится сад, построенный в 1888 году и подаренный городу Брейнтри Сиднеем и Сарой Курто. Чтобы поддерживать сады в хорошем состоянии, с момента открытия садов действует ряд правил, регулирующих их содержание.

Интересные церкви в Брейнтри включают церковь Св. Михаила на Саут-стрит/Хай-стрит, церковь Св. Марии на Бокинг-Черч-стрит, церковь Св. Петра на улице Св. Петра, недалеко от Бокинг-Энд, и церковь Богоматери Королевы мира .

Соседние деревни

Деревни в районе Брейнтри включают Бокинг , Блэк-Нотли , Уайт-Нотли , Грейт-Нотли (недавнее строительство), Крессинг , Фельстед , Рейн и Пэнфилд .

Известные люди

дальнейшее чтение

Опубликованные истории Braintree & Bocking включают:

Рекомендации

  1. ^ ab Восточная Англия. Брейнтри citypopulation.de
  2. ^ Например, Конституционный клуб Брейнтри и Бокинга, Ротари-клуб Брейнтри и Бокинга, Брейнтри и Бокинг Юнайтед, Гражданское общество Брейнтри и Бокинга, Общественная ассоциация Брейнтри и Бокинга.
  3. ^ abcdefghi Джарвис, Джоан (январь 2009 г.). «Брейнтри возрождается». Эссексская жизнь . Архант.
  4. ^ Уильямс, Энн; Г.Х. Мартин (2003). Книга Судного дня: полный перевод . Лондон: Пингвин. ISBN 978-0-14-143994-5.
  5. ^ "Страница AALT" . aalt.law.uh.edu . Проверено 10 мая 2023 г.
  6. ^ «Путеводитель по Брейнтри». Туристическая тропа . 6 мая 2020 г. Проверено 3 марта 2024 г.
  7. ^ Энн Уильямс; Г.Х. Мартин, ред. (2003). Книга Судного дня: полный перевод . Лондон: Классика пингвинов. ISBN 0-14-143994-7.
  8. ^ сотрудники (8 апреля 2010 г.). «Шелковая фабрика Warner в Брейнтри». Эссексская жизнь . Проверено 22 июля 2014 г.
  9. ^ "История ратуши" . Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  10. ^ «История». Криттоллские окна . Проверено 20 августа 2023 г.
  11. ^ "Путеводитель по выходным в Брейнтри - страница истории и географии" . www.daysoff.co.uk . Проверено 10 мая 2023 г.
  12. ^ "№ 21117". Лондонская газета . 16 июля 1850 г. с. 1986.
  13. ^ Историческая Англия . «Ратуша (1235026)». Список национального наследия Англии . Проверено 16 ноября 2020 г.
  14. ^ «Статистика населения Брейнтри AP/CP во времени» . Видение Британии сквозь время . Проверено 28 июня 2023 г.
  15. ^ "Брейнтри и Гражданский приход Бокинг" . Видение Британии сквозь время . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 2 июня 2023 г.
  16. ^ «Приказ 1972 года об английских внеметрополитических округах (определение)» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , SI 1972/2039 , получено 31 мая 2023 г.
  17. ^ "Регистрационный район Брейнтри" . УКБМД . Проверено 18 августа 2018 г.
  18. ^ "Текстильный архив Warner, Районный музей Брейнтри, Эссекс" . thegulbenkianprize.org.uk . Премия Гюльбенкяна. Архивировано из оригинала 12 июня 2013 года . Проверено 23 июля 2014 г. .
  19. ^ "Карнавал Брейнтри". www.braintreecarnival.org.uk . Проверено 19 мая 2021 г.
  20. ^ «Фотографии: 56-й карнавал в Брейнтри стал хитом, поскольку толпы присоединяются к процессии по городу» . Брейнтри и Witham Times . 13 июня 2019 года . Проверено 19 мая 2021 г.
  21. ^ Барнс, Джулия (1988). Подборка фактов о борзых Daily Mirror, стр. 410 . Книги Рингпресс. ISBN 0-948955-15-5.
  22. ^ "Следы Брейнтри" . Таймс гонок борзых.
  23. ^ "Садбери (Саффолк, Англия) Full Freeview передатчик" . Май 2004 года.
  24. ^ "Домашняя страница Leisure FM" . www.lfmradio.co.uk . Проверено 25 февраля 2024 г.
  25. ^ abc «Карта маршрутов поездов всех станций» (PDF) . Национальная железная дорога . Архивировано (PDF) из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  26. ^ abc «Карта маршрутов Большой Англии» (PDF) . Большая Англия . Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  27. ^ ab «Расписание поездов - Ипсвич, Клактон, Колчестер и Брейнтри до Лондона, Ливерпуль-стрит» (PDF) . Большая Англия . 12 декабря 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 декабря 2021 г. . Проверено 24 декабря 2021 г.
  28. ^ ab «Карта Брейнтри» (PDF) . Совет графства Эссекс . Архивировано (PDF) из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  29. ^ «38/38А» (PDF) . Стивенсоны из Эссекса . Архивировано (PDF) из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  30. ^ «Автобусные маршруты в Челмсфорде» (PDF) . Первый Эссекс . Архивировано (PDF) из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  31. ^ «Услуги». Хедингем и Чемберс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  32. ^ "133 Аэропорт Станстед - Брейнтри" . Аррива Шайрс и Эссекс . Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  33. ^ "Информационная карта автомобильных дорог" . Совет графства Эссекс . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  34. ^ «Управление национальной сетью автомобильных дорог» (PDF) . Национальные автомобильные дороги . Архивировано (PDF) из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  35. ^ "Национальный велосипедный маршрут 16" . Сустранс . Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  36. ^ "Путь Флитча". Исследуйте Эссекс . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  37. ^ "Путь Флитча". Друзья пути Флитча . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  38. Уиллис, Анна (23 мая 2022 г.). «Бокинг-ветряная мельница: внутри исторической 300-летней ветряной мельницы Брейнтри, которая открыта и сегодня». Эссекс Live . Проверено 21 января 2024 г.
  39. ^ Каттер, Уильям Ричард (1913). Семьи Новой Англии, генеалогические и мемориальные: отчет о достижениях ее народа в создании Содружеств и основании нации. Историческое издательство Льюиса.
  40. ^ «Майк Бейкер: уважаемый корреспондент по вопросам образования» . Независимый . 3 октября 2012 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  41. ^ "Фолк-певец из Брейнтри возвращается в Эссекс в рамках последнего тура" . Брейнтри и Witham Times . 3 января 2023 г. Проверено 10 февраля 2023 г.
  42. ^ «Органический сад | Наша история» . Садовая органика . Проверено 10 февраля 2023 г.
  43. ^ «Паралимпийец откроет новый бассейн» . Брейнтри и Witham Times . 13 февраля 2008 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  44. ^ Крис. «Олли Мёрс возвращается в школу - средняя школа Нотли и шестой класс Брейнтри». www.notleyhigh.com . Проверено 10 февраля 2023 г.
  45. ^ «Район Брейнтри: Ближайшие родственники на X Factor в эти выходные» . Брейнтри и Witham Times . 13 сентября 2013 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  46. ^ "Голубой зоопарк играет в Брейнтри" . Брейнтри и Witham Times . 17 апреля 2014 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  47. Свитинг, Адам (4 марта 2019 г.). «Некролог Кита Флинта». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 27 июня 2019 г.
  48. ^ "Джон Рэй". База данных выпускников Кембриджа . Проверено 10 февраля 2023 г.

Восточная Англия (Великобритания): Поселения в графствах и унитарных округах - Статистика населения, диаграммы и карта

Внешние ссылки