Нитисара ( перевод: Сущность государственного управления ) или Нитисара Камандаки — древнеиндийский трактат о политике и государственном управлении. Его автором был Камандака , также известный как Камандаки или Камандакия, ученик Чанакьи . Традиционно его датируют 4-3 веками до н. э. [1], хотя современная наука по-разному датирует его между 3 и 7 веками н. э., между периодами Гупта и Харша , и на самом деле это редакция, основанная на Шукра Нитисара 4 века до н. э. [2] Он содержит 19 разделов. [1] Работа была посвящена Чандрагупте из Паталипутры . [1] Ученые предполагают, что работа была создана по образцу Хитопадеши . [1]
« Kāmandakīya Nītisāra» считается постмаурийским трактатом, поскольку в нем упоминается император Маурьев Чандрагупта по имени. С другой стороны, ссылка в «Махабхарате » на «Kāmanda» (= Kāmandaka) (Shantiparvan, 123, 11) должна отнести текст к периоду до завершения развития «Великого эпоса». Историк К. П. Джаясвал относит текст к эпохе Гуптов (3–6 вв. н. э.). [3]
Можно зафиксировать terminus ante quem 7-го века н. э. для текста, поскольку поэт 7-го века Бхавабхути ссылается на Камандаку, который описывается как искусный в искусстве дипломатии. Нитисара также цитируется в конце первой главы Дасакумарачарита Дандина , который жил во второй половине 6-го века н. э. [4] Таким образом, текст мог быть составлен в любое время между 3-м веком до н. э. и 7-м веком н. э.
Нитисара содержит 20 сарг (глав) и 36 пракаранов. Она основана на Артхашастре Каутильи и рассматривает различные социальные элементы, такие как теории общественного порядка, структура государства, обязательства правителя, правительственная организация, принципы и политика правительства, межгосударственные отношения, этика посланников и шпионов, применение различных политических уловок, разновидности боевых построений, отношение к морали и т. д. [5]
Нитисара разделяет несколько общих аспектов с Артхашастрой, включая овладение контролем над чувствами, включая практику ахимсы ; поддержание баланса между дхармой , артхой и камой ; подчеркивание важности знания и интеллекта; семь пракритов и двенадцать виджигишу в кругу царей или теории мандалы; шесть мер внешней политики; упайи, в которых нет разжигания войны и использования силы в качестве последнего средства; вопросы бедствий (вишаны), которые могут поразить составляющие элементы (пракриты) и как их преодолеть до выполнения политики; обязанности дипломатов и сбор разведданных; и аспекты войны и использования власти, придерживаясь приоритетов мантра-шакти (совет или дипломатия), прабхав-шакти (экономическая и военная мощь) и утсах-шакти (лидерство). [6]
Нитисара отличается от Артхашастры тем, что первая фокусируется на доблести и военных качествах правителя, тогда как последняя зависит от исполнения царских обязанностей. [6]
Nitisara of Kamandaka был переведен на язык телугу Джаккараджу Венкатакави, который сохранился в библиотеке Tanjore Sarasvati Mahal. Он был критически отредактирован Ветури Прабхакарой Шастри и опубликован С. Гопаланом в 1950 году. [7] Он был опубликован Tirumala Tirupati Devasthanams в 2013 году. [8]