stringtranslate.com

Норма Севера

Norm of the North — американский анимационный приключенческий комедийный фильм 2016 года [1], снятый Тревором Уоллом в его режиссёрском дебюте и написанный Дэниелом Р. Алтьером, Стивеном М. Алтьером и Малкольмом Т. Голдманом. В фильме звучат голоса Роба Шнайдера , Хизер Грэм , Кена Жонга , Колма Мини , Лоретты Дивайн , Габриэля Иглесиаса , Майкла МакЭлхаттона и Билла Найи , и это международное совместное производство США, Индии и Ирландии. В британской версии фильма вместо Майкла МакЭлхаттона звучит голос Джеймса Кордена . Он был спродюсирован Splash Entertainment и Telegael и распространен Lionsgate .

«Норм с Севера» был выпущен в кинотеатрах 15 января 2016 года. Он был раскритикован критиками и зрителями, которые считают его одним из худших анимационных фильмов, когда-либо созданных. [6] Он собрал 30,5 миллионов долларов при бюджете в 7 миллионов долларов и породил три продолжения, выпущенных напрямую на видео : «Норм с Севера: Ключи от Королевства» , выпущенный 12 февраля 2019 года; «Норм с Севера: Королевское приключение» , выпущенный 11 июня 2019 года; и «Норм с Севера: Семейный отпуск» , выпущенный 25 февраля 2020 года.

Сюжет

Норм, белый медведь , сын короля Арктики. В юности он осознает свою способность разговаривать с людьми, черта, присущая только его деду. Из-за этого он становится изгоем среди других животных, его принимают только Сократ, мудрая чайка, и Элизабет, самка белого медведя, в которую влюблен Норм.

Спустя годы дедушка Норма исчез, а туристы-люди заполонили Арктику. Сократ показывает Норму и трем арктическим леммингам роскошный кондоминиум, установленный на льду. Внутри этого кондоминиума находится Вера, представитель богатого застройщика мистера Грина. После того, как Норм спасает Веру от лавины, мистер Грин звонит ей, чтобы найти талисмана белого медведя для их рекламы, агитируя за продажу домов в Арктике. Встревоженный Сократ убеждает Норма и леммингов спрятаться на корабле в Нью-Йорк .

В городе Норм, притворяясь актером, одетым как белый медведь, проходит прослушивание для рекламы мистера Грина и его приглашает на ужин Вера. Мистер Грин, который понимает, что Норм - настоящий медведь, подозревает, что Норм пришел освободить его дедушку, которого он захватил. Он сталкивается с ним в ресторане с транквилизаторным пистолетом , но Норм усмиряет его. Однако после того, как вспышка привлекает внимание СМИ и повышает рейтинг одобрения мистера Грина, он решает нанять Норма в качестве своего талисмана.

Перед тем, как пойти на телешоу, Норм знакомится с дочерью Веры Олимпией, которая говорит ему выступить против мистера Грина и его кампании, чтобы он мог спасти Арктику. Популярность Норма еще больше увеличивает рейтинги одобрения, но его план саботируется мистером Грином, который использует записанный диалог, чтобы заявить, что Норм поддерживает его разработки.

Побежденного Норма утешают Вера и Олимпия, которые рассказывают, что мистер Грин разрабатывает больше домов для установки в Арктике. Он и лемминги обнаруживают, что мистер Грин подкупает высокопоставленного члена Полярного совета, и раскрывают это Пабло, одному из инвесторов Грина. Вера уходит в отставку и нанимается Пабло, в то время как Норм и лемминги преследуют грузовик с домами.

Служба контроля за животными отправляет грузовик с дедушкой Норма, и Норма тоже захватывают. После освобождения леммингами Норм и его дедушка добираются до лодки, перевозящей дома в Арктику, и им удаётся отсоединить дома, но Норм отделяется от своего дедушки.

Норм просыпается в Арктике и воссоединяется с леммингами и другими животными. Благодаря своему героизму Норм становится королем Арктики, но не раньше, чем прибывает его дедушка. Тем временем репутация мистера Грина рушится после того, как его взяточничество становится достоянием общественности, Вера и Олимпия счастливы с Пабло в качестве своего нового босса, а Норму и Элизабет разрешено жить в Нью-Йорке, и у них рождаются трое детенышей.

Бросать

Режиссер Тревор Уолл озвучивает трех главных леммингов в фильме, хотя его имя не указано в титрах. [ необходима цитата ] Вот как Николас Атлан описал леммингов: «Мы думали, что было бы истерично объединить Норма, самое большое существо в Арктике, с леммингами, которые маленькие и неуязвимые. Их можно раздавить, их можно раздавить, к ним может приблизиться лифт, но, как и Silly Putty, они тут же возвращаются в свою первоначальную форму». [8]

Разработка и производство

Lionsgate и Crest Animation Studios объявили о проекте в феврале 2010 года в рамках трёхфильмового соглашения между обеими сторонами. Стивен и Дэниел Алтьер должны были написать фильм, основанный на их собственной оригинальной истории. [13] В том же году в июле Роб Шнайдер был утверждён на роль главного персонажа, а Кен Жонг и Лоретта Дивайн также были утверждёны примерно в то же время. [14] Энтони Белл , который ранее был одним из режиссёров «Альфы и Омеги» , изначально должен был стать режиссёром фильма, но в конечном итоге покинул проект после того, как Crest Animation Studios подала заявление о банкротстве и закрылась в 2015 году. Фильм находился в стадии разработки более четырёх лет, пока Splash Entertainment не взяла на себя производство (как первый проект студии из её подразделения полнометражной анимации), а Good Universe занялась международными продажами. [15] В том же году к актёрскому составу фильма присоединились Билл Найи , Габриэль Иглесиас , Колм Мини и Майкл МакЭлхаттон , [16] а Тревор Уолл был нанят в качестве режиссёра.

Маркетинг

Для продвижения фильма были выпущены два мобильных приложения, а также четыре клипа на канале Lionsgate на YouTube и два театральных трейлера. Телевизионные рекламные ролики транслировались на нескольких каналах. [17]

Прием

Кассовые сборы и релиз

По состоянию на август 2016 года фильм «Норма Севера» собрал 17 миллионов долларов в Северной Америке и 10,4 миллиона долларов на других территориях, что в общей сложности составило 30,5 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 18 миллионов долларов. [5]

Фильм вышел 15 января 2016 года вместе с фильмами « 13 часов: Тайные солдаты Бенгази» и «Совместная поездка 2» . Он собрал 9,4 миллиона долларов в 2411 кинотеатрах за первые четыре дня проката в День Мартина Лютера Кинга , заняв 6-е место в прокате. [18] [19]

Права на международную предварительную продажу фильма были приобретены компанией Good Universe, которая предварительно продала фильм дистрибьюторам по всему миру, включая Signature Entertainment в Великобритании и Ирландии. [20]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 6% на основе 70 рецензий и средний рейтинг 3,10/10. Критический консенсус сайта гласил: «Новаторский подвиг в области анимации тверкающих белых медведей, но мутно ретроградный во всех других отношениях, Норма Севера должна быть показана только в случае чрезвычайной ситуации с родителями». [21] Вскоре после выхода в январе 2016 года он временно имел рейтинг 0% на Rotten Tomatoes на основе 35 рецензий на тот момент. Это был первый анимационный фильм, когда-либо получавший 6% на Rotten Tomatoes до The Emoji Movie . [6] На Metacritic по состоянию на август 2020 года фильм имел оценку 21 из 100 на основе 18 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [22] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B−» по шкале от A+ до F. [23]

Критик Марк Дуйсик дал фильму 1 из 4 возможных звезд, написав, что « Norm of the North не заботится об окружающей среде, животных Арктики или даже детях, если уж на то пошло. Он хочет быть «милым и продаваемым» как можно дешевле». [24] Джеймс Уайт из Empire дал фильму 1 из 5 возможных звезд, написав, что «мы бы не рекомендовали вам смотреть его даже после того, как вы исчерпали все другие возможности — и это включает в себя пустой экран». [25] Марк Кермод из The Observer назвал фильм «скучным... ниже среднего рассказом в стиле Ледникового периода , в котором изюминкой является группа вульгарных леммингов». [26] Майкл Рехтшаффен из The Los Angeles Times назвал фильм «вяло невдохновленным», [27] а Сорен Андерсен из The Seattle Times назвал фильм «идиотской анимированной комедией», написав, что «ни один ребенок не должен видеть это». [28]

Джефф Беркшир из Variety назвал фильм «безвкусно выполненной картиной», которая «быстро отправится на юг к второстепенной загробной жизни». [29] Кэти Райф из The AV Club дала фильму оценку «D», написав, что «это фильм для детей. Но использовать это как оправдание ленивой работы, как будто дети по своей природе слишком глупы, чтобы понять разницу, — это не просто снисходительно. В пост- Pixar- мире, где зрители привыкли к качественным анимационным семейным фильмам, это пустая трата денег». [30] Стивен Шефер из The Boston Herald дал фильму оценку «B−», написав, что, несмотря на то, что он «едва ли оригинален... «Норм» обладает массой обаяния, острым как бритва остроумием и темпом, который должен удерживать внимание даже дошкольников». [31]

Эдвин Л. Карпентер из The Dove Foundation дал фильму знак «Одобрено семьей», написав, что «вашим детям понравится компания Норма — он забавный и является образцом для подражания, когда дело касается правильных поступков» [32] .

Домашние медиа

Norm of the North был выпущен на DVD , Blu-ray и в цифровом формате HD 19 апреля 2016 года. [33]

Продолжения

После выхода фильма было выпущено три прямых видеосиквела. Norm of the North: Keys to the Kingdom имел ограниченный кинотеатральный релиз 11 января 2019 года и домашний релиз 12 февраля. [34] [35] [36] Norm of the North: King Sized Adventure был выпущен для домашнего релиза и в цифровом формате 11 июня 2019 года, в то время как Norm of the North: Family Vacation был выпущен 25 февраля 2020 года. [37] [38] [39]

Майя Кей — единственный участник актёрского состава, который вернулся в сиквелах, а Норма озвучивает Эндрю Тот. [40] [ круговая ссылка ]

Ссылки

  1. ^ abcdefg "Norm of the North (2016)". Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Получено 20 марта 2023 г.
  2. ^ abcdef Стивен Алтьер (3 июля 2014 г.). "Норма Севера". ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 18 июля 2015 г. . Получено 18 января 2015 г. .
  3. ^ "NORM OF THE NORTH (U)". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Получено 29 января 2016 г.
  4. ^ "Кассовые сборы: «Поездка вместе 2» должна свергнуть «Звездные войны: Пробуждение силы». Variety . 13 января 2016 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 14 января 2016 г.
  5. ^ ab "Norm of the North (2016)". The Numbers . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 1 декабря 2018 г.
  6. ^ ab Angie Han (19 января 2016 г.). «„Норм с Севера“ уже является худшим фильмом 2016 года по оценкам». /Film . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. . Получено 16 мая 2017 г. .
  7. ^ abc A. Fernandez, Jay (28 июля 2010 г.). «Роб Шнайдер озвучивает «Норма». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 г. Получено 7 марта 2014 г.
  8. ^ abcd "Norm of the North Production Notes" Архивировано 20 октября 2016 г. в Wayback Machine . Lionsgate Publicity. стр. 4. Получено 16 сентября 2017 г.
  9. ↑ Lionsgate Publicity. С. 4–5.
  10. ^ abcd Lionsgate Publicity. стр. 5.
  11. ^ abc Lionsgate Publicity. стр. 6.
  12. ^ "Джеймс Корден". IMDb . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г. Получено 23 мая 2016 г.
  13. ^ "LIONSGATE(R) и Crest Animation Productions сталкиваются с NORM OF THE NORTH". Lionsgate (через PR Newswire) . 1 февраля 2010 г. Получено 6 апреля 2010 г.
  14. ^ "Роб Шнайдер озвучивает 'Норма'". The Hollywood Reporter . 28 июля 2010 г. Получено 6 апреля 2024 г.
  15. ↑ Фишер, Даниэла (4 сентября 2014 г.). «Splash Entertainment запускает подразделение художественных фильмов». Kidscreen . Получено 6 апреля 2024 г. .
  16. ^ "Splash добавляет больше голосовых талантов для Норма с Севера". Kidscreen . 27 октября 2014 г. Получено 7 апреля 2024 г.
  17. ^ "Lionsgate расширяет возможности мобильных игр с помощью "Norm of the North"". The Hollywood Reporter . 7 января 2016 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2019 г. Получено 14 января 2016 г.
  18. ^ «Lionsgate's Norm of the North удалось показать результаты немного лучше ожиданий». boxofficemojo.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. . Получено 17 апреля 2020 г. .
  19. ^ "'Ride Along 2' и 'Revenant' выдвигают 'Star Wars' на 3-е место за 4-дневные каникулы Мартина Лютера Кинга; сиквел Кевина Харта и Айса Кьюба оценивается в 40,2 млн долларов". deadline.com . 18 января 2016 г. Архивировано из оригинала 17 января 2016 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  20. ^ «Signature запускает новый лейбл; планирует первый широкий театральный релиз». 2 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  21. ^ "Norm of the North (2016)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Получено 29 января 2022 года .
  22. ^ "Обзоры Norm of the North". Metacritic . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 17 августа 2020 г.
  23. ^ "'Ride Along 2' и 'Revenant' выдвигают 'Star Wars' на 3-е место за 4-дневные каникулы Мартина Лютера Кинга; сиквел Кевина Харта и Айса Кьюба оценивается в 40,2 млн долларов". Deadline Hollywood . 18 января 2016 г. Архивировано из оригинала 17 января 2016 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  24. ↑ Марк Дуйсик (15 января 2016 г.). «Обзор фильма «Норма Севера»». Rogerebert.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 г. Получено 16 мая 2017 г.
  25. ↑ Джеймс Уайт (14 марта 2016 г.). «Norm Of The North Review». Empire . Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 г. Получено 16 мая 2017 г.
  26. ^ Марк Кермод (20 марта 2016 г.). «Обзор Norm of the North – невыносимо скучная анимированная арктическая сага». The Observer . The Guardian . Архивировано из оригинала 17 августа 2017 г. . Получено 17 мая 2017 г. .
  27. ^ Майкл Рехтшаффен (14 января 2016 г.). «Обзор «Нормы Севера» упорно следует по стопам «Делай ноги». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 13 марта 2020 г. Получено 17 мая 2017 г.
  28. ↑ Сорен Андерсен (14 января 2016 г.). «„Норма Севера“: бессмысленный медведь комедии». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 15 мая 2017 г. Получено 17 мая 2017 г.
  29. ↑ Джефф Беркшир (14 января 2016 г.). «Обзор фильма: „Норм с Севера“». Variety . Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 г. Получено 17 мая 2017 г.
  30. ↑ Кэти Райф (14 января 2016 г.). «Роб Шнайдер — это, так или иначе, наименее ленивая часть Норма Севера». The AV Club . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 г. Получено 17 мая 2017 г.
  31. ↑ Стивен Шефер (15 января 2016 г.). «Норма несет знакомый урок». Boston Herald . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 17 мая 2017 г.
  32. ^ Эдвин Л. Карпентер. «Норма Севера | Обзоры семейных фильмов Dove». Фонд Dove . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г. Получено 28 мая 2019 г.
  33. ^ "Norm of the North (2016)". dvdsreleasedates.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Получено 15 апреля 2016 г.
  34. ^ "Norm of the North | Splash Entertainment, LLC". www.splashentertainment.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 г. Получено 17 марта 2017 г.
  35. ^ Frater, Patrick (22 января 2018 г.). «Lionsgate's „Norm of the North“ Headed for Sequel With Splash, India's Assemblage Entertainment». Variety . Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. . Получено 11 января 2019 г. .
  36. ^ Norm of the North [@NormoftheNorth] (11 января 2019 г.). «Приготовьтесь снова и снова #ShakeYourBearThing. #NormOfTheNorth: Keys To The Kingdom УЖЕ в кинотеатрах и по запросу! На DVD и в цифровом формате 2/12. apple.co/2Fqr3kp» ( Твит ) . Получено 12 января 2019 г. – через Twitter .
  37. ^ Лэтчем, Джон (14 февраля 2019 г.). «Анонсированы два новых сиквела «Норма Севера»». MediaPlayNews . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 24 мая 2019 г.
  38. ^ "Norm of the North: Family Vacation". Splash Entertainment . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г. Получено 26 ноября 2019 г.
  39. ^ Миллиган, Мерседес (13 января 2020 г.). «'Норм Севера: Семейный отпуск' проверит 25 февраля». Журнал Animation . Архивировано из оригинала 14 января 2020 г. Получено 15 января 2020 г.
  40. ↑ Список актеров, « Норм Севера: Ключи от Королевства »

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Нормой Севера .