Сериал был выпущен на BBC Three в Великобритании 26 апреля 2020 года, после чего он будет выходить в эфир еженедельно на BBC One . Премьера сериала состоялась на канале RTÉ One в Ирландии 28 апреля 2020 года. В США сериал был полностью выпущен на Hulu 29 апреля 2020 года. Сериал получил признание критиков, похвалы за исполнение, режиссуру, сценарий, эстетику и и изображение зрелого контента. На 72-й церемонии вручения премии «Эмми» сериал был номинирован на четыре награды, в том числе за лучшую мужскую роль за «Мескаль» и за лучшую режиссуру за «Абрахамсона». [4]
Помещение
В сериале рассказывается о Марианне Шеридан и Коннелле Уолдроне, которые учились в средней школе в графстве Слайго на атлантическом побережье Ирландии, а затем учились на бакалавриате в Тринити-колледже в Дублине .
В центре внимания в основном сложные отношения Коннелла и Марианны. Среди сверстников в средней школе Марианну считают чудакой, но она отрицает, что заботится о своем социальном положении.
Несмотря на ее академические достижения, ее домашняя жизнь осложняется пренебрежительной матерью Дениз и обиженным братом Аланом. Ее отец умер, и позже выяснилось, что он подвергался домашнему насилию, хотя ее семья избегает упоминать о нем.
Коннелл - спортивный, успешный студент, живущий со своей матерью-одиночкой Лоррейн, которую Дениз нанимает уборщицей. Он популярен в школе, но хранит молчание, а над Марианной постоянно издеваются. Это создает сложности и спорные моменты по мере развития их отношений. Вдобавок к этому, оба персонажа изо всех сил пытаются сформулировать свои чувства и неверно истолковывают намерения друг друга. [5]
Бросать
Основной
Дейзи Эдгар-Джонс в роли Марианны Шеридан, студентки из богатой семьи, прилежной, откровенной и поэтому нелюбимой. Она начинает отношения с Коннеллом, которые сначала предлагает сохранить в секрете. Позже она посещает Тринити-колледж в Дублине и изучает историю и политику. Марианна борется с признанием со стороны семьи и романтических отношений, которые влияют на ее взгляды на себя.
Пол Мескаль в роли Коннелла Уолдрона, всеми любимого, одаренного студента и спортсмена. Его мать работает уборщицей в семье Марианны. Он борется с тем, чего хочет от жизни, и решает последовать предложению Марианны и подать заявление на поступление на бакалавриат Тринити-колледжа для изучения английского языка.
Сара Грин в роли Лоррейн Уолдрон, матери -одиночки Коннелла, которая работает уборщицей у Шериданов. У них с Коннеллом близкие отношения, и она выражает разочарование, когда Коннелл предпочитает свой публичный имидж хорошему обращению с Марианной, когда они учатся в школе. До тайных отношений Марианны и Коннелла она была очень близка с Марианной.
повторяющийся
Эйслин МакГакин в роли Дениз Шеридан, одинокой богатой матери Марианны, работающей адвокатом. Отец Марианны описывается как жестокий по отношению к ней. У нее нет близких отношений с Марианной, и ей часто не удается контролировать насилие Алана по отношению к Марианне на протяжении всего сериала.
Эанна Хардвик в роли Роба Хегарти, близкого друга и одноклассника Коннелла.
Фрэнк Блейк в роли Алана Шеридана, брата Марианны, который плохо обращается с Марианной словесно и физически.
Элиот Солт в роли Джоанны, близкой подруги, которую Марианна встречает в Тринити-колледже.
Индия Маллен в роли Пегги, подруги Марианны в колледже, которая тоже происходит из богатой семьи.
Десмонд Иствуд в роли Найла, соседа Коннелла по квартире в колледже. Он и Марианна становятся друзьями, и он часто поддерживает отношения Коннелла и Марианны.
Себастьян де Соуза в роли Гарета, одноклассника Коннелла по колледжу, защитника свободы слова и раннего студенческого любовного интереса Марианны.
Фионн О'Ши в роли Джейми, члена круга общения Марианны в Тринити-колледже, который очень конкурентоспособен. Он был влюблен в Марианну на протяжении всей учебы в университете.
Лия Макнамара в роли Рэйчел Моран, одноклассницы Марианны и Коннелла и члена круга общения Коннелла. Однажды у них с Коннеллом был случайный роман, из-за чего она время от времени завидовала Марианне. Коннелл приглашает ее на торжество Дебс вместо Марианны.
Шон Дойл в роли Эрика, одного из школьных друзей Коннелла.
Ниам Линч в роли Карен, одной из самых милых девочек Марианны в школе в Слайго.
Кваку Форчун в роли Филиппа, друга Марианны в колледже.
Хотя действие романа происходит в Триесте , съемки проходили в Центральной Италии , в первую очередь в районе Сант-Оресте , Стимильяно и вилле Il Casale на Тенута-ди-Верцано, в Лацио , и их окрестностях . Они подождали до февраля 2020 года, чтобы снять шведские сцены в Лулео , чтобы на земле лежал снег, а Балтийское море замерзло, и Марианна могла идти по нему. [9]
Музыка
Эпизод 1 заканчивается песней «Warped Windows» Анны Мике .
Эпизод 2 открывается песней «Did It To Myself» Орлы Гартланд и заканчивается песней «Angeles» Эллиота Смита .
Эпизод 12 начинается с песни «The Subterranean Heart» горы Аляска.
12 серия заканчивается песней Гольдмунда «Иногда» . [14]
В сериале также использовалась музыка из The Young Will Eat The Old , дебютного альбома ирландского хип-хоп дуэта Tebi Rex . [15]
Выпускать
Первые фотографии были опубликованы 1 ноября 2019 года. BBC Three и Hulu выпустили собственные тизеры 17 января 2020 года, а 31 марта 2020 года — трейлеры .
12 серий стали доступны в виде бокс-сета BBC Three на BBC iPlayer 26 апреля, а 27 апреля последовал выход в эфир BBC One . Сериал стал доступен на канале Stan в Австралии 27 апреля и начал выходить в эфир на канале RTÉ One в Ирландии 28 апреля. [17] [18] Премьера сериала состоялась в США на Hulu 29 апреля. [19] Сериал был продан более чем 20 вещательным компаниям по всему миру. [20]
В июне 2020 года Абрахамсон снял Эдгара-Джонса и Мескаля в одноразовом коротком эпизоде- пародии в рамках RTÉ Does Comic Relief , в котором Марианна и Коннелл исповедуются священнику , которого играет Эндрю Скотт . [21] [22]
Сериал получил признание критиков. На Rotten Tomatoes сериал имеет рейтинг 91% со средней оценкой 8,2 из 10 на основе 91 рецензии. По мнению критиков сайта, «Опираясь на уязвимые выступления Дейзи Эдгар-Джонс и Пола Мескаля, «Нормальные люди» одновременно интимны и поучительны, прекрасно переводя нюансы исходного материала». [23] На Metacritic сериал получил оценку 82 из 100 на основе отзывов 25 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [24]
Кэролайн Фрамке из журнала Variety написала: «Обладая тройным сочетанием элегантного сценария, режиссуры и актерской игры, « Нормальные люди» Хулу столь же мрачны и бескомпромиссны, как и роман Руни — подвиг, для полного усвоения которого требуется несколько эпизодов. Мне потребовалось примерно полпути, чтобы понять, насколько сильно это повлияло на меня ... По мере того, как отношения Марианны и Коннелла становятся глубже, «Нормальные люди» становятся такими же захватывающими, как и вдохновившая их книга, заставляя вас обоих жаждать и бояться узнать - или, возможно, больше. точнее, переживая – что произойдет дальше». [25]
Особую похвалу постановка получила за реалистичное изображение интимного содержания [26] и работу Иты О'Брайен в качестве координатора интимного содержания шоу . [27] Нагота вызвала дебаты на ирландском радио, а абоненты Liveline Джо Даффи заявили, что это неуместно. [28]
Сериал получил широкую оценку крупнейших критиков и изданий. Линда Холмс из NPR описала «Нормальных людей» как «прекрасный сериал, не только для того, чтобы развлечься, но и, возможно, для того, чтобы раздать себе пару эпизодов за раз» [29], в то время как CNN описал его как «идеальное [понимание] наших желаний». место на коммуникационных технологиях и на том, как они почти всегда терпят неудачу» и «непреодолимо в ненормальные времена». [30]
Пратьюш Парасураман из Film Companion написал: «Редко я видел такой культурный диалог, который я видел после выхода « Нормальных людей» в апреле 2020 года, когда он был выпущен в Великобритании. История основана на одноименной книге Салли Руни и рассказывает о Марианне и Коннелл через последние годы учебы в средней школе, годы учебы в колледже и беспокойство после окончания университета, когда он не смог стать тем, чего желал себе всего несколько лет назад. Действие происходит в Ирландии и ее окрестностях, с короткими отъездами в солнечную и снежную Италию. Швеция." [31]
Сообщается, что «Нормальные люди» провели для BBC Three лучшую неделю на iPlayer (с 26 апреля по 3 мая), получив более 16,2 миллиона запросов на программы в 12 эпизодах, около 5 миллионов из которых были в возрасте от 16 до 34 лет, и привлекая BBC Три запроса достигли 21,8 миллиона, что вдвое превышает предыдущий рекорд в 10,8 миллиона с выхода первой серии Killing Eve . Семьдесят процентов трех запросов BBC на этой неделе были посвящены нормальным людям , а четверть из них уже закончила все 12 серий. [33] [34] Он стал самым популярным сериалом года на BBC: с апреля по ноябрь 2020 года его просмотрели 62,7 миллиона человек. [35]
Сообщается, что первые два эпизода посмотрели на RTÉ One в среднем 371 000 зрителей, еще 19 000 на RTÉ One +1 и 301 000 прослушиваний на RTÉ Player , что стало самым просматриваемым открытием драматического сериала на RTÉ Player. Тридцать процентов людей в возрасте от 15 до 34 лет, смотрящих телевизор, смотрели «Нормальных людей» . [36] Финал посмотрели более 319 000 зрителей, что составляет 33% от общей аудитории RTÉ и на 20% больше, чем на предыдущей неделе.
В июне 2020 года сообщалось, что Normal People набрали более 3 миллионов просмотров на RTÉ Player , побив предыдущий рекорд потокового сервиса в 1,2 миллиона, который принадлежал четвертой серии Love/Hate . [37]
^ «Нормальные люди». РТЭ . 20 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 22 мая 2020 г.
↑ Рамачандран, Наман (31 марта 2020 г.). «Номинант на премию Оскар Ленни Абрахамсон» «Нормальные люди» устанавливает BBC и свидания с Hulu» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 22 мая 2020 г.
^ Слэттери, Лора. «Normal People выходит на международный уровень, поскольку Element Pictures увеличивает продажи». Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2020 г.
^ «Вот полный список номинантов на премию «Эмми» 2020 года — The New York Times» . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 28 июля 2020 г.
↑ Герман, Элисон (29 апреля 2020 г.). «Нормальные люди» — это не история о взрослых». Звонок . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Hulu заказывает новый сериал: «Нормальные люди»» . Критик футона . 30 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Проверено 3 ноября 2019 г.
↑ Уокер, Эми (31 мая 2019 г.). «BBC представляет звезд экранизации «Нормальных людей» Салли Руни». Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
^ Рид, Бриджит (30 мая 2019 г.). «Есть телешоу «Нормальные люди», и оно уже снимается». Мода . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
^ аб Гэлвин, Сиара (21 сентября 2019 г.). «Роман Руни «Нормальные люди» на съемках Таббера». Чемпион Слайго . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
↑ Майнер, Адель (27 августа 2019 г.). «Сара Грин рассказывает о новом сериале «Нормальные люди»» . VIP-журнал . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
^ «Мы были так рады оказаться в школе в популярной телевизионной драме «Нормальные люди» - особая часть нашей истории», - говорит директор» . независимый . 13 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2020 г. . Проверено 25 мая 2020 г.
^ О'Коннор, Сорча (20 июля 2019 г.). «В Тринити-колледже начинаются съемки экранизации BBC «Нормальных людей» Салли Руни». Независимый.т.е . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
↑ Хан, Чианнаит (29 мая 2019 г.). «Нормальные люди» объявляют кастинг для студентов Тринити». Университет Таймс . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
^ «Саундтрек к нормальным людям: все песни, сыгранные в популярной драме» .
↑ О'Бейрн, Ева (26 ноября 2021 г.). «Теби Рекс возглавит первое за два года выступление в качестве хедлайнера» . Университет Таймс . Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
↑ Бакстер-Райт, Дасти (31 марта 2020 г.). «Нормальные люди Салли Руни адаптируются в сериал». Космополитен . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 31 марта 2020 г.
↑ Руссо, Ребекка (1 апреля 2020 г.). «Адаптация романа Салли Руни «Нормальные люди» отправляется в Стэн». Тайм-аут . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
↑ Невилл, Стив (15 апреля 2020 г.). «RTÉ объявляет дату выхода телеадаптации « Нормальных людей» Салли Руни» . Последние новости.ie . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
↑ Уайт, Питер (31 марта 2020 г.). «Нормальные люди»: Hulu и BBC устроили премьеру и представили трейлер адаптации Салли Руни» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 31 марта 2020 года . Проверено 31 марта 2020 г.
^ «Нормальные люди выходят на глобальный уровень благодаря телевизионным сделкам - RTE» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 20 мая 2020 г.
↑ Гатавецкайте, Габия (1 июля 2020 г.). «Ведущая Comic Relief Дейдре О'Кейн: Я чуть не исключила из шоу пародию на нормальных пожилых людей» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.
^ «Коннелл и Марианна из нормальных людей божественно воссоединяются» . РТЭ. 27 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
^ «Нормальные люди: Сезон 1». Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 8 марта 2021 г.
^ «Нормальные люди». Метакритик . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
↑ Фрамке, Кэролайн (22 апреля 2020 г.). «Нормальные люди» на Hulu: ТВ-обзор». Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 28 апреля 2020 г.
^ «Нормальные люди: нам нужно обсудить изображение секса и согласия в этом шоу BBC»» . Стилист . 27 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2020 г. . Проверено 3 мая 2020 г.
↑ Кауфман, Эми (1 мая 2020 г.). «Вот как «Нормальные люди» создали одни из самых ярких сексуальных сцен на телевидении». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 мая 2020 года . Проверено 3 мая 2020 г.
↑ Келли, Эмма (1 мая 2020 г.). «Это то, что можно увидеть в порно»: «аморальные» сексуальные сцены нормальных людей вызывают серьезные дебаты на ирландском радио». Метро . Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 13 мая 2020 г.
↑ Холмс, Линда (29 апреля 2020 г.). «Нормальные люди» — это история любви, которую нужно беречь». NPR.org . Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
^ Кэдделл, Мнение Джилл Спиви (7 мая 2020 г.). «В ненормальные времена перед просмотром «Нормальных людей» невозможно устоять». CNN . Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
^ Парасураман, Пратюш (5 января 2021 г.). «Обзор нормальных людей». Фильм Компаньон . Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
^ «Это вина Марианны, мы не можем заставить правительство удовлетворить нормальных людей». Ирландский независимый. 23 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 года . Проверено 23 мая 2020 г. Автор «Нормальных людей» — самопровозглашенная марксистка… ее политические взгляды просачиваются сквозь ее произведения. Не случайно главными героями книги, захватившей воображение нации, являются богатая девушка, живущая в особняке, и бедный мальчик, чья мать работает уборщицей в ее семье. Телевизионная версия замалчивает дискуссии вокруг «Манифеста Коммунистической партии» и феминистской библии «Золотой тетради».
↑ Кантер, Джейк (5 мая 2020 г.). «Нормальные люди» набрали 16 миллионов просмотров за первую неделю на BBC iPlayer» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 29 августа 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
^ О'Халлоран, Джозеф (5 мая 2020 г.). «Нормальные люди делают BBC Three лучшей неделей за всю историю». Быстрые теленовости . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 5 мая 2020 г.
↑ МакЛеннан, Патрик (8 декабря 2020 г.). «Самый большой сериал для нормальных людей на BBC iPlayer с 62,7 миллионами». Радио Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
↑ Кондон, Али (5 мая 2020 г.). «Нормальные люди» пользуются большим успехом у зрителей: их посмотрели более 370 000 человек». Экстра.т.е . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
^ О'Коннор, Рэйчел (4 июня 2020 г.). «Normal People побила рекорд RTÉ Player и стала самым просматриваемым шоу за всю историю». Ирландская почта . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 29 июля 2020 г.
^ «Лучшая операторская работа в телевизионной драме — победители» (PDF) . Британское общество кинематографистов . Архивировано (PDF) из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
^ «Награды программы РТС 2021» . Королевское телевизионное общество . 23 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2023 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
^ "ПРЕМИЯ РЕМЕСЛА И ДИЗАЙН 2020" . Королевское телевизионное общество . 23 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
↑ Митович, Мэтт Уэбб (9 июля 2020 г.). «TCA Awards: Номинации на главные роли в фильмах «Хранители», «Невероятное» и «Шиттс-Крик». ТВЛайн . Архивировано из оригинала 10 июля 2020 года . Проверено 10 июля 2020 г.
^ «Международная премия AACTA: «Многообещающая молодая женщина» получила главный приз - The Hollywood Reporter» . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.
^ «BAFTA TV 2021: Номинации на премии Virgin Media British Academy Television Awards и British Academy Television Craft Awards» . www.bafta.org . 28 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ «Нина Келлгрен, BSC, удостоена награды BSC Awards 2021» . ИМАГО . 16 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 10 февраля 2022 г.
↑ Льюис, Хиллари (8 января 2021 г.). «Artios Awards: директора по кастингу фильмов «Мальчики», «Поза», «Хранители» среди телевизионных номинантов». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
^ «Озарк», номинации «Выбор ведущих телевизионных критиков» «Короны» на 2021 год — разнообразие» . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 18 января 2021 г.
↑ Оганесян и Моро, Натали и Джордан (3 февраля 2021 г.). «Золотой глобус 2021: полный список номинаций». Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
↑ Дель Росарио, Александра (19 апреля 2021 г.). «Номинации на премию MTV Movie & TV Awards: «Эмили в Париже», «ВандаВижн» и «Дрэг-рейсинг РуПола»» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
^ «Бриджертон и Тед Лассо среди телевизионных номинантов на премию PGA Awards» . 8 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Проверено 8 марта 2021 г.
↑ Ван Блариком, Мирьяна (1 февраля 2021 г.). «Объявлены номинанты 25-й премии Satellite Awards в области кино и телевидения» . Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ «Академия IFTA | Ирландская академия кино и телевидения | Награды ирландского кино и телевидения» . Ифта.т.е. Архивировано из оригинала 5 июля 2021 года . Проверено 19 августа 2022 г.
