stringtranslate.com

Лиза Ханниган

Лиза Маргарет Ханниган (родилась 12 февраля 1981 г.) - ирландский музыкант, певица, композитор и актриса озвучивания. Свою музыкальную карьеру она начала в составе группы Дэмиена Райса . С начала сольной карьеры в 2007 году она выпустила три альбома: Sea Sew (2008), Passenger (2011) и At Swim (2016). Музыка Ханнигана была номинирована на награды как в Ирландии, так и в США. Ханниган также привлекла внимание в Северной Америке благодаря своей роли Голубого бриллианта в « Вселенной Стивена» , американском мультсериале, созданном Ребеккой Шугар .

ранняя жизнь и образование

Ханниган родился в Дублине, но вырос в Килклуне , графство Мит, Ирландия. [2] Она училась в начальной школе Scoil Oilibhéir Naofa [3] в Килклуне и поступила в Тринити-колледж Дублина , чтобы изучать французский язык и историю искусств. [4]

Карьера

Еще учась в колледже, Ханниган встретил Дэмиена Райса на концерте в Дублине в начале 2001 года. [5] [6] Райс пригласила Ханнигана петь на своем альбоме 2002 года O и его более позднем альбоме 9 , вошедшем в хит « 9 Crimes ». В тот период она гастролировала с Райсом в составе его группы, [5] [7] оказывая вокальную поддержку и иногда играя на гитаре, басу или барабанах. [5]

В 2007 году Ханниган вернулся в Дублин и начал сольную карьеру. [6] [7] [8] [2] [9] Некоторые из концертных записей Ханнигана были доступны через радиошоу торговых сетей. Эти записи включали: «Willy» Джони Митчелл , «Be My Husband» Нины Симон (из альбома 1965 года Pastel Blues ), «Mercedes Benz» Дженис Джоплин и «Love Hurts» Будло Брайанта . Ханниган также выступала вживую со своей собственной группой The Daisy Okell Quartet и участвовала в качестве приглашенного вокала в записях Мика Кристофера , The Frames и Херби Хэнкока .

Морское шитье

Дебютный сольный альбом Лизы Ханниган под названием Sea Sew был репетирован в сарае в Томастауне и записан в Дублине , а затем выпущен в Ирландии в сентябре 2008 года . Главный сингл "Lille" был доступен для бесплатного скачивания в Интернете и другие треки были доступны для предварительного просмотра на ее странице Myspace. [11] На рукаве изображена вышивка Ханнигана. [12] [13] Некоторые музыкальные критики назвали запись одним из лучших ирландских альбомов года. [14] [15]

Sea Sew получила положительные отзывы в газетах Los Angeles Times и The New York Times . [2] [16] Сингл «Лилль» был выпущен в августе 2008 года на ирландских и американских радиостанциях. [8] Ханниган выступал на Electric Picnic 2008 . [17] Она была на разогреве у певца и автора песен Джейсона Мраза в его туре по США в 2008 году. [18]

В том же году она появилась на благотворительном альбоме Even Better Than the Disco Thing и исполнила дуэтом новую песню Мика Флэннери «Christmas Past» с Флэннери в рождественском выпуске Тони Фентона на Today FM . [19] [20] В декабре 2008 года она дебютировала сольно в Великобритании в церкви Святого Иоанна в Лондоне. [21] Ханниган подписала контракт с ATO Records в США, где ее альбом был выпущен в феврале 2009 года. [22]

Sea Sew был номинирован на премию «Выбор музыки» и «Лучший ирландский альбом» на церемонии вручения наград Meteor Music Awards в январе 2009 года .

В том же году Ханниган появилась в американских телешоу The Tonight Show with Jay Leno и The Colbert Report . [2] [7] [26] В 2009 году Ханниган также появилась на BBC « Позже...» с Джулс Холланд , исполнив свою песню «I Don't Know». [7] [27] [28] После этого выступления Sea Sew поднялась в британских чартах [ нужна ссылка ] , она выступила на музыкальном фестивале в Гластонбери в 2009 году , а позже в том же году отправилась в турне. [21] [28] [29] [30] Она выступала на церемонии номинации, и ее приветствовали растерянные журналисты, задававшиеся вопросом: «Кто Лиза?». [10]

Ханниган выступала на Electric Picnic 2009 [2] [31] [32] Позже в 2009 году она совершила поездку по Соединенным Штатам с Дэвидом Греем и дала сольные концерты в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Лондоне. [33] Затем она отправилась в тур по Ирландии, чтобы завершить год. [33] Песня Ханнигана «An Ocean and a Rock» была использована в ирландском видео 2009 года в поддержку однополых браков под названием «Sinéad's Hand». [34] В рамках рекламной кампании выставки Make Trade Fair , организованной Oxfam , Ханниган облили растопленным шоколадом и участвовали в ирландском музыкальном коллективе The Cake Sale с вокалом в треке « Some Surprise », который играл на Американский телесериал «Анатомия страсти» . [5] [35] [36] [37]

Ханниган также участвовал в создании благотворительного альбома Sparks n' Mind 2009 года , выпущенного в помощь Aware. [38]

В 2009 году была записана передача «Другие голоса» . [39]

Песни «Лилль» и «Брайль» из этого альбома были использованы в фильме « Ундина» 2009 года. [40]

Пассажир

Ханниган записала свой второй альбом Passenger в студии Bryn Derwen Studios в Северном Уэльсе с продюсером Джо Генри и инженером Райаном Фриландом. Альбом был выпущен в США и Канаде 20 сентября 2011 года, а 7 октября в Ирландии и Великобритании. [41] [42]

Ханниган выступал на фестивале Eurosonic в 2012 году, когда Ирландия была «страной в центре внимания». [43]

В плавании

Ханниган объявила, что ее третий альбом был выпущен в сотрудничестве с Аароном Десснером , [44] одним из основателей американской инди-рок -группы The National . Альбом под названием At Swim был выпущен 19 августа 2016 года. [45] 24 мая 2016 года Ханниган представил короткий тизер, посвященный запуску альбома. [46] «Prayer for the Dying» и «Ora» — два трека, которые появились в рекламных материалах накануне релиза. Ханниган много гастролировал по Ирландии в преддверии выпуска альбома. "Prayer for the Dying" появился на цифровых потоковых сервисах в июне 2016 года. Альбом был положительно воспринят несколькими газетами, в том числе The Guardian , которая присвоила ему четыре звезды из пяти, комментируя "хрустальный вокал" Ханнигана и качество альбома. «потрясающе красивые песни с тихим мощным подтекстом» [48] и Evening Standard , который также присвоил четыре звезды из пяти и отметил «вновь обретенную доступность», которую представляет альбом. [49] The Telegraph отметила, что альбом «тонкий и прозрачный, но наполнен эмоциями», и назвала голос Ханнигана «невероятным инструментом, основанным как на опере, так и на фолке, с мягкостью и интимностью». [50]

Работайте с Аароном Десснером и The National

В 2016 году Аарон Десснер продюсировал альбом Ханниган At Swim , а также начал участвовать с ней в других проектах, которые он продюсировал. Она внесла бэк-вокал в альбом The National Sleep Well Beast , была ведущей вокалисткой в ​​четырех треках их альбома I Am Easy to Find и была дополнительным артистом в альбоме First Two Pages of Frankenstein .

В 2023 году Ханниган был бэк-вокалистом на двух треках альбома Эда Ширана , также спродюсированного Десснером.

Саундтреки и киноработы

Ханниган на фестивале Halfway 2014 в Белостоке, Польша.

В 2004 году Ханниган записал саундтрек к фильму Closer (песня «Cold Water», аранжированная и исполненная Дэмиеном Райсом и Лизой Ханниган при участии Вивьен Лонг).

В 2007 году Ханниган вошел в саундтрек к фильму «Шрек Третий » (песня «9 Crimes» в исполнении Дэмиена Райса и Лизы Ханниган).

В 2009 году Ханниган записал саундтрек к фильму «Ундина» (песни: «Брайль», «Лилль», написанные и исполненные Лизой Ханниган). [40]

В 2013 году Ханниган исполнила вокал для саундтрека к фильму Альфонсо Куарона « Гравитация » и исполнила кавер на песню Ричарда Хоули «You Haunt Me» для фильма « Другой я» .

В 2014 году Ханниган вместе с Джоном Смитом записал вокал для саундтрека Стивена Прайса к блокбастеру Брэда Питта « Ярость» .

В 2014 году озвучила Брону, мать главных героев Селки в анимационном фильме «Песнь моря» , а также включила несколько песен в саундтрек к фильму.

В 2015 году она спела версию « Danny Boy » для седьмого эпизода второго сезона сериала «Фарго» .

В 2017 году она начала озвучивать персонажа «Голубой бриллиант» в телесериале « Вселенная Стивена» , созданном Ребеккой Шугар . Она также исполнила кавер на песню Дэвида Боуи « Oh! You Pretty Things » для заключительных титров шестого эпизода первого сезона « Легиона» .

В 2018 году она аранжировала и исполнила версию традиционной ирландской песни « Weile Weile Waile » для саундтрека к фильму « Дыра в земле» .

В 2019 году она повторила роль Голубого бриллианта в телефильме « Вселенная Стивена: Фильм» . В 2020 году она снова вернулась к роли в следующем сериале « Вселенная Стивена: Будущее» .

В 2023 году Ханниган сделал кавер на песню Бритни Спирс « Toxic » для 5 сезона, 8 серии сериала «Фарго» . [51]

Другая работа

В 2020 году Ханниган вошла в состав ирландского коллектива певиц и музыкантов под названием « Ирландские женщины в гармонии », который записал версию песни « Dreams » в помощь благотворительной организации Safe Ireland, которая занимается борьбой с домашним насилием , число которых, как сообщается, возросло. значительно во время карантина из-за COVID-19 . [52] [53]

Прием

Ее музыка получила похвалы критиков, транслировалась по радио и была номинирована на награды как в ее родной Ирландии, так и в Соединенных Штатах. В 2008 году ее дебютный альбом Sea Sew породил сингл « Lille », номинированный на премию Choice Music Prize , две номинации на Meteor Music Awards и номинацию на Mercury Prize . [54] [55] [56]

Ханниган выступает на «сломанных, хрипящих старых инструментах». [7] Херби Хэнкок сказала о своем вокале: «В нотах и ​​фразах, которые она выбирает, так много джаза. Она пела девятые и одиннадцатые аккорды… Я имею в виду, что некоторые вещи звучат как выбор, который бы сделал Майлз . сделал." [57]

Дискография

Личная жизнь

Ханниган некоторое время изучал английский язык и историю искусств в Тринити-колледже Дублина . В течение первой недели в университете она подружилась с ирландским певцом и автором песен Дэмиеном Райсом . [58] В конце концов Ханниган покинул университет, чтобы путешествовать с Райс по Европе. [ нужна цитата ]

Вернувшись в Ирландию, Ханниган и Райс начали вместе записывать музыку, в том числе такие песни, как «Unplayed Piano» и «Once I Loved». Ханниган участвовал в первых двух сольных альбомах Райс, а также в ряде EP и концертных записях. Оба ирландских артиста несколько лет гастролировали вместе и были в отношениях, но в 2007 году Ханниган покинул Дэмиена Райса и его группу [59] во второй половине дня перед концертом в Мюнхене . [58] [60] Райс опубликовала заявление, в котором говорится, что в марте 2007 года их профессиональные отношения «завершились творческим курсом». [61]

Вернувшись в Дублин, с 2007 года Ханниган сосредоточилась на своей сольной карьере, в результате чего на сегодняшний день выпущено три сольных альбома. В 2015 году Ханниган решила переехать из Дублина в Лондон, чтобы начать новую жизнь, которая включала в себя начало написания нового материала для своего третьего студийного альбома At Swim . Она также начала получать степень по английской литературе по совместительству.

В 2016 году Ханниган планировала вернуться в Дублин со своим мужем, проживающим в Лондоне, после тура At Swim по Европе и США. [62] [44] У них есть сын. [63]

Награды

Ханниган выступает на поп-фестивале Haldern в 2017 году.

Опрос читателей горячей прессы

Ханниган имеет четыре награды по результатам опроса читателей прессы . Она выиграла лучший дебютный альбом, лучший ирландский альбом, лучший ирландский трек и лучшую женскую роль в 2009 году .

Лучшая музыкальная премия

Дебютный альбом Ханнигана Sea Sew был номинирован на премию Choice Music Prize в январе 2009 года .

Второй альбом Ханниган, Passenger , был номинирован на премию Choice Music Prize в январе 2012 года, и в том же году она проиграла Jape. [65]

Музыкальная премия Метеор

Ханниган и ее работы были номинированы в категориях «Лучшая ирландская женщина» и «Лучший ирландский альбом» на церемонии вручения наград Meteor Music Awards в 2009 году . Она проиграла Имельде Мэй и одноименному альбому The Script соответственно. [67]

Премия Меркурия

Sea Sew была номинирована на премию Mercury Prize 21 июля 2009 года. [68] [69] [70] Это была первая номинация Ханнигана.

В 2009 году Ханниган была названа «символическим фолк-номинантом» в Великобритании, [35] а журнал NME назвал ее «символическим фолком». [71] Один британский журналист даже заявил, что она была «поистине малоизвестной» и принадлежала к «умирающему чувствительному жанру певцов и авторов песен». [35] Эд Пауэр, пишущий в Irish Independent , раскритиковал подобные заявления, задаваясь вопросом, приблизился ли Джейп (чей альбом Ritual победил Ханнигана в номинации «Выбор музыки») к номинации на премию Mercury? судьи даже слышали о нем». [35]

Рекомендации

  1. ^ «Американское общество композиторов, авторов и издателей: Лиза Маргарет Ханниган: Авторские права на фисташки» . АСКАП . Проверено 14 августа 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ abcde "Шинниганы Ханнигана". Ирландские Таймс . 2 мая 2009 года . Проверено 6 мая 2009 г.
  3. ^ Новости. Архивировано 2 апреля 2012 г. на сайте Wayback Machine на веб-сайте Scoil Oilibhéir Naofa.
  4. ^ "Дискография Лизы Ханниган" . Дискогс . Проверено 18 августа 2016 г.
  5. ^ abcd "Лиза Ханниган". Другие голоса . Архивировано из оригинала 10 января 2009 года . Проверено 4 февраля 2009 г.
  6. ^ ab «Райс и Ханниган больше не работают вместе». Райдио Тейлифис Эйрианн . 27 марта 2007 года . Проверено 4 февраля 2009 г.
  7. ^ abcde Мэтью Маги (8 мая 2009 г.). «Интервью Лизы Ханниган для ее альбома See Sew». «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 15 мая 2009 г.
  8. ^ аб Эд Пауэр (15 декабря 2008 г.). «Лиза набирается наглости, чтобы в одиночку оказаться в центре внимания». Ирландская независимая газета . Проверено 23 января 2009 г.
  9. Ник Дюрден (19 июня 2005 г.). «Дэмиен Райс: самая сопротивляющаяся поп-звезда в мире». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 25 февраля 2009 года . Проверено 5 февраля 2009 г.
  10. ^ ab «Момент шампанского». Ирландские Таймс . 24 июля 2009 года . Проверено 24 июля 2009 г.«Для меня это был ад, как они сказали мне несколько дней назад, потому что они хотели, чтобы я выступил на церемонии номинации сегодня [вторник], поэтому я не мог никому рассказать, на случай, если они отнимут это у меня», — говорит 29-й. Двухлетний ребенок из графства Мит. Раздались крики: «Кто Лиза?» от собравшейся толпы британских СМИ - Ханниган стал неожиданной номинацией».
  11. ^ «Лиза Ханниган отправляется в тур по США, подтверждает дату альбома» . Горячий пресс . 1 августа 2008 года . Проверено 2 февраля 2009 г.
  12. ^ «Лиза Ханниган подтверждает трек-лист альбома» . Горячий пресс . 9 августа 2008 года . Проверено 11 августа 2008 г.
  13. ^ «МИРОВОЙ ЭКСКЛЮЗИВ: объявлен ирландский тур Лизы Ханниган по маленьким городам» . Горячий пресс . 30 апреля 2008 года . Проверено 2 февраля 2009 г.
  14. ^ «Он пришел, он уличил, он победил… Как Хансард ухаживал за Голливудом» . Ирландская независимая газета . 27 декабря 2008 года . Проверено 23 января 2009 г.
  15. ^ «2008 Этот год в музыке» . Ирландская независимая газета . 19 декабря 2008 года . Проверено 23 января 2009 г.
  16. Джон Мигер (21 ноября 2008 г.). «Загружено: 21 ноября 2008 г.». Ирландская независимая газета . Проверено 24 января 2009 г.
  17. ^ "Объявлен состав Electric Picnic" . муза.т.е. 27 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 г. Проверено 27 марта 2008 г.
  18. ^ "Музыка: Джейсон Мраз * *" . Ирландская независимая газета . 9 января 2009 года . Проверено 23 января 2009 г.
  19. ^ «Дуэт Лизы с Миком Флэннери». Официальный сайт Лизы Ханниган. 9 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 г. Проверено 2 февраля 2009 г.
  20. Джон Мигер (12 декабря 2008 г.). «Загружен: 12.12.2008». Ирландская независимая газета . Проверено 23 января 2009 г.
  21. ^ abc «ДЕБЮТНЫЙ альбом Лизы Ханниган 'Sea Sew' вошел в шорт-лист премии Barclaycard Mercury Prize» . Top40-Чарты. 22 июля 2009 года . Проверено 26 июля 2009 г.
  22. ^ «Мы просто хотели сообщить вам, что дата релиза в США перенесена на 3 февраля». Официальный сайт Лизы Ханниган. 29 января 2009 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 года . Проверено 2 февраля 2009 г.
  23. Нил Данфи и Уна Маллалли (18 января 2009 г.). «Самые лучшие сокращения ... или они?». Воскресная Трибьюн . Архивировано из оригинала 25 февраля 2009 года . Проверено 23 января 2009 г.
  24. ^ «Meteor Awards 2009 – объявлены ведущий и номинанты» . Горячий пресс . 28 января 2009 года . Проверено 28 января 2009 г.
  25. ^ "Объявлены номинанты на Meteor Music Awards" . Райдио Тейлифис Эйрианн . 29 января 2009 года . Проверено 30 января 2009 г.
  26. Шлански, Эван (10 марта 2009 г.). «Лиза Ханниган получает удар Кольбера». Американский автор песен . Проверено 11 марта 2009 г.
  27. ^ "Лиза Ханниган". Би-би-си. 12 мая 2009 года . Проверено 15 мая 2009 г.
  28. ^ ab «Лиза Ханниган поднимается в чартах Великобритании». Горячий пресс . 20 мая 2009 года . Проверено 22 мая 2009 г.
  29. ^ "Ирландские группы готовятся к Гластонбери" . Ирландские Таймс . 29 мая 2009 года . Проверено 8 июня 2009 г.
  30. Фостер, Патрик (22 июля 2009 г.). «Солистки-женщины доминируют в номинациях на премию Меркьюри». Времена . Лондон . Проверено 24 июля 2009 г.
  31. ^ "Чокнутые мальчики готовятся к электрическому пикнику" . Ирландские Таймс . 15 апреля 2009 года . Проверено 17 апреля 2009 г.
  32. ^ "Обнародован законопроект об электрическом пикнике" . Горячий пресс . 15 апреля 2009 года . Проверено 17 апреля 2009 г.
  33. ^ ab «Лиза Ханниган объявляет даты декабря». Горячий пресс . 29 сентября 2009 года . Проверено 4 октября 2009 г.
  34. ^ «Ирландская реклама однополых браков становится неожиданным интернет-хитом: 09.04.09» . Розовые новости . 4 сентября 2009 года . Проверено 4 сентября 2009 г.
  35. ^ abcd Эд Пауэр (25 июля 2009 г.). «Меркурий восходит для нашей чувствительной певчей птицы». Ирландская независимая газета . Проверено 25 июля 2009 г.
  36. ^ «Сторонные проекты». Эскимосские друзья. Архивировано из оригинала 10 июля 2008 года . Проверено 9 февраля 2009 г.
  37. ^ "Распродажа тортов". Да, Рок Рекордс . Архивировано из оригинала 24 февраля 2009 года . Проверено 15 февраля 2009 г.
  38. ^ "Springsteen, Pixies & Portishead сделали кавер на ирландский благотворительный альбом" . Горячий пресс . 25 мая 2009 года . Проверено 28 мая 2009 г.
  39. Архив RTÉ. Архивировано 3 апреля 2008 г. на Wayback Machine , об этом было заранее объявлено Тони Клейтоном-Ли (7 декабря 2009 г.). «Снежный патруль вернулся на сбор романов». Ирландские Таймс . Проверено 2 января 2010 г. Помимо вечерних концертов в 200-летней церкви Святого Иакова, вместимость которой (около 80 человек) гораздо меньше бешеного спроса на билеты, одним из дополнений сериала являются съемки « сеансы» в необычных местах. На данный момент это дуэт Пола Нунана из BellX1 с восходящей ирландской певицей Лизой Ханниган в Дун Чаоине (в коттедже, принадлежащем художнице Мари Симмонс Гудинг), американская группа The Antlers, выступающая в местном кельтском доисторическом музее, и ирландская группа Villagers в Уютное кафе Goat Street в Дингле.
  40. ^ ab "Ундина (2009) Саундтреки". ИМДБ . Проверено 10 августа 2021 г.
  41. ^ "Лиза Ханниган - Пассажирка" . Дискогс. 7 октября 2011 года . Проверено 18 января 2016 г.
  42. ^ «Лиза Ханниган - Пассажир (выпуск в США)» . Дискогс . Проверено 18 января 2016 г.
  43. ^ «RTÉ 2fm готовится к EuroSonic» . RTÉ Десять . Райдио Тейлифис Эйрианн. 5 января 2012 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 5 января 2012 г.
  44. ^ аб Дэвид Смит (12 августа 2016 г.). «Лиза Ханниган, интервью: «Мне нужно было сделать что-то другое. Я хотела нервничать»». Лондонский вечерний стандарт . Проверено 18 августа 2016 г.
  45. ^ "Ирландский музыкальный канал - .Music News: Лиза Ханниган выпустит новый LP This" . Irishmusicfeed.tumblr.com . 22 мая 2016 года . Проверено 18 августа 2016 г.
  46. ^ "Ирландский музыкальный канал - .Music News: Лиза Ханниган представляет "At Swim"" . Irishmusicfeed.tumblr.com . 24 мая 2016 года . Проверено 18 августа 2016 г.
  47. ^ "At Swim Лизы Ханниган на Apple Music" . ITunes магазин. 26 марта 2007 года . Проверено 18 августа 2016 г.
  48. ^ «Лиза Ханниган: На ​​обзоре Swim - заходите, вода прекрасна» . TheGuardian.com . 26 августа 2016 г.
  49. Эйзлвуд, Джон (19 августа 2016 г.). «Лиза Ханниган - Обзор At Swim:« новая доступность »». www.standard.co.uk . Проверено 4 июня 2021 г.
  50. Маккормик, Нил (16 августа 2016 г.). «Прекрасный альбом Лизы Ханниган At Swim — это альбом, в котором можно утонуть — обзор». Телеграф . ISSN  0307-1235 . Проверено 4 июня 2021 г.
  51. ^ «Услышите кавер Лизы Ханниган на песню Бритни «Toxic» для сериала «Фарго»» . Ниаллер9 . 22 ноября 2023 г. Проверено 4 января 2024 г.
  52. Боланд, Розита (19 июня 2020 г.). «Ирландские женщины в гармонии записывают песню Cranberry в помощь безопасной Ирландии». Ирландские Таймс . Проверено 28 июля 2020 г.
  53. ^ «Ирландские женщины в гармонии». MCD.ie. ​нд . Проверено 28 июля 2020 г.
  54. ^ "Шорт-лист лучшей музыкальной премии" . Горячий пресс . 14 января 2009 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  55. ^ «Люди Meteor Music Awards просыпаются и закрывают веб-сайт» . Ирландские Таймс . 27 января 2009 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  56. ^ "BBC - Премия Mercury 2009 - Лиза Ханниган" . Би-би-си . Проверено 29 апреля 2020 г.
  57. ^ Документальный фильм «Херби Хэнкок: Возможности», © HDNet Films LLC, 2006 г.; ©2006 Магнолия Домашние развлечения
  58. ^ ab «МУЗЫКАЛЬНЫЙ МЕСЯЦ Лизы Ханниган от Róisín Meets... | Бесплатное прослушивание на SoundCloud» . Soundcloud.com . Проверено 18 августа 2016 г.
  59. Джон Мигер (13 мая 2014 г.). «Дэмиен Райс: хиты, горе и восьмилетнее молчание». Ирландская независимая газета . Проверено 18 августа 2016 г.
  60. ^ «Лиза Ханниган о том, как Дэмиен Райс бросил ее и пошла в одиночку - Иглу» . Эскимосские друзья.com . 26 мая 2010 года . Проверено 18 августа 2016 г.
  61. ^ «Лиза Ханниган и Дэмиен Райс расходятся». Stereogum.com . 26 марта 2007 года . Проверено 18 августа 2016 г.
  62. Кэтрин Конрой (4 августа 2016 г.). «Лиза Ханниган: «Я начала по-настоящему терять из виду, в чем заключалась моя цель»». Ирландские Таймс . Проверено 18 августа 2016 г.
  63. ^ «Лиза Ханниган рассказывает Люси Уайт, как она проводит изоляцию, в том числе дает виртуальный концерт для Other Voices» . 7 мая 2020 г.
  64. ^ "Загружено: 16.01.2009". Ирландская независимая газета . 16 января 2009 года . Проверено 23 января 2009 г.
  65. ^ "Объявлен шорт-лист Выбора" . RTÉ Десять . Райдио Тейлифис Эйрианн . 11 января 2012 года. Архивировано из оригинала 15 января 2012 года . Проверено 11 января 2012 г.
  66. ^ «Шэрон Шеннон получит главную награду» . Ирландские Таймс . 28 января 2009 года . Проверено 3 февраля 2009 г.
  67. ^ «Высшая награда за сценарий». Ирландские Таймс . 17 марта 2009 года . Проверено 17 марта 2009 г.
  68. ^ «Ханниган попал в шорт-лист премии Меркьюри» . Ирландские Таймс . 21 июля 2009 года . Проверено 24 июля 2009 г.
  69. ^ «Премия Barclaycard Mercury 2009: объявлены номинанты» . НМЕ . 21 июля 2009 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  70. ^ "'Eyes Open' вошла в шорт-лист премии Choice Music Prize!!!" Снежный патруль . Проверено 20 мая 2009 г.
  71. Люк Льюис (21 июля 2009 г.). «Номинации на ртуть – кого упустили из виду». НМЕ . Архивировано из оригинала 26 июля 2009 года . Проверено 25 июля 2009 г.

Внешние ссылки