stringtranslate.com

Нормантон, Квинсленд

Нанесите все координаты на карту с помощью OpenStreetMap

Загрузить координаты как:

  • КМЛ
  • GPX (все координаты)
  • GPX (основные координаты)
  • GPX (вторичные координаты)

Нормантон — малонаселённый город и прибрежная местность в графстве Карпентария , Квинсленд , Австралия. [2] [3] По данным переписи 2021 года , в населённом пункте Нормантон проживало 1391 человек, [1] а в городе Нормантон — 1326 человек. [4]

Административный центр графства Карпентария. Климат тропической саванны , а основная экономика местности — выпас скота.

Город является одной из конечных станций изолированной железнодорожной линии Нормантон-Кройдон , которая была построена во времена золотой лихорадки в 1890-х годах. Пассажирский поезд Gulflander курсирует по этой железнодорожной линии раз в неделю.

Две из самых больших достопримечательностей Австралии находятся в Нормантоне: «Большой Баррамунди» и «Крис, король саванны» ( морской крокодил ). Здесь также много объектов культурного наследия , отражающих историю Нормантона.

По данным переписи 2021 года , в населенном пункте Нормантон проживало 1391 человек. [1]

География

Нормантон находится в регионе Gulf Country на северо-западе Квинсленда, к югу от залива Карпентария , на реке Норман в Квинсленде. Это небольшой скотоводческий городок и прибрежная местность, а также административный центр графства Карпентария. [5] [6] [7]

Главная улица — Лэндсборо-стрит. [8]

Необычная достопримечательность в 106 километрах (66 миль) к юго-западу от Нормантона — Банг Банг Джамп Ап , один из немногих холмов, расположенных посреди обширной плоской пастбища. [9]

История

Город расположен на традиционных землях народов Гкутхаарн (карелди) и Кукатдж . [10]

Город получил свое название от реки Норман , которая была названа в честь Уильяма Генри Нормана из Викторианских военно-морских сил , который командовал шлюпом HMCS Victoria во время поисков исследователей Берка и Уиллса , а также проводил гидрографические исследования залива Карпентария и пролива Торреса для выявления рифов и других морских опасностей. [5]

Экспедиция по исследованию рек Норман и Байно, приведшая к выявлению нового места для города на реке Норман в мае 1867 года. [7] [11] [12] Новый город Норман был обследован Джорджем Филлипсом в декабре 1867 года и официально опубликован 8 августа 1868 года. [2] [13] Он рассматривался как альтернатива Берктауну , у которого были проблемы с лихорадкой и наводнениями. [11] 11 октября 1868 года в полицейском управлении Нормана состоялась первая продажа земли из 167 городских участков площадью 1 ⁄ 4 и 1 ⁄ 2 акра (0,10 и 0,20 га). [14]

Почтовое отделение Норман-Ривер открылось 13 июня 1868 года и было переименовано в Нормантон в 1872 году. [15]

Нормантонская государственная школа открылась в сентябре 1882 года. [16] В январе 1976 года к школе было добавлено среднее отделение. [17] В 1982 году школа отпраздновала свой столетний юбилей. [18]

Магазин Burns Philp , универсальный магазин товаров первой необходимости и офис агентства, был открыт в 1884 году. Это старейший сохранившийся магазин Burns Philp в Квинсленде. [19]

Нормантон рос медленно, пока открытие золота в Кройдоне в 1885 году [20] не дало мощный толчок, привлекая людей из разных культур, включая китайцев, привлеченных к золотым приискам . [7] Как и в других городах страны Персидского залива, китайские мужчины часто поставляли местные овощи со своих огородов. Некоторые женились на местных женщинах либо с белыми, либо с коренными, и в результате появилось много семей. Хотя в Нормантоне, по-видимому, были некоторые «китайские сады» в самом начале его истории, в 1873 году упоминалось, что «китайские сады, их дома и скот были сметены». [21] По словам историка Сэнди Робба, в Нормантоне было 6 семей смешанного происхождения. [22]

Процветанию города способствовало завершение строительства железной дороги Нормантон – Кройдон в 1889 году, благодаря чему Нормантон стал признанными воротами в северо-западный Квинсленд. Новое сообщение должно было принести в этот район как людей, так и богатство. [20] [23]

Старая таможня, Нормантон, около 1913 г. Библиотека Джона Оксли, Государственная библиотека Квинсленда.

К 1891 году численность населения достигла 1251 человека. [24] Золотой бум в Кройдоне был недолгим, а завершение строительства железной дороги Таунсвилл — Клонкарри в 1908 году снизило относительную значимость Нормантона как центра. [20] После того, как золото закончилось и горнодобывающая промышленность остановилась в начале 1900-х годов, скотоводство стало основной отраслью промышленности региона. [23]

Некоторые группы аборигенов в регионе были перемещены на скотоводческие станции для обеспечения рабочей силы, в то время как другие группы были более или менее уничтожены. Многие были перемещены в миссии на острове Морнингтон и Думаджи . Лагеря аборигенов были разбиты на окраинах города, а первая резервация аборигенов была объявлена ​​в 1935 году; обе группы просуществовали по крайней мере до 1976 года. [23]

К 1947 году население города сократилось до 234 человек. [24]

В 1960-х годах население Нормантона возродилось, поскольку он был воротами в залив Карпентария, а крупное промышленное развитие получило развитие в сфере ловли креветок в близлежащем Карумбе в устье реки Норман. [20]

Военный мемориал, Нормантон, 2019 г.

В 1965 году Совет графства Карпентария воздвиг военный мемориал в центре улицы Лэндсборо напротив отеля National ( 17°40′13″S 141°04′44″E / 17.67022°S 141.07888°E / -17.67022; 141.07888 (военный мемориал Нормантона) ). Он увековечивает память тех, кто участвовал во всех конфликтах. [25] [26]

Gulf Christian College был основан 24 января 1990 года церковью « Ассамблея Бога» города Нормантон . [17] [27]

Библиотека Нормантона была открыта в 2004 году. [28]

Почетный список АНЗАК Нормантона, 2019 г.

Почетный список АНЗАК Нормантона был представлен во вторник 13 июня 2017 года в рамках празднования столетия Первой мировой войны . В нем перечислены имена АНЗАК ( тех, кто служил в Первой мировой войне ) из графства Карпентария. Он расположен на улице Лэндсборо напротив военного мемориала ( 17°40′13″ ю.ш. 141°04′44″ в.д. / 17.670294° ю.ш. 141.078925° в.д. / -17.670294; 141.078925 (Почетный список АНЗАК Нормантона) ). [29]

Родной титул

После поиска прав с 1996 года, в ноябре 2012 года традиционные владельцы , народы Гкутхаарн и Кукатдж , подали иск на право собственности коренных народов на территорию вокруг Нормантона, простирающуюся на 16 000 квадратных километров (6200 квадратных миль). 2 июля 2020 года было подписано соглашение о землепользовании коренных народов [30] , и им были предоставлены права на ловлю рыбы, охоту и проведение своих церемоний на этой земле. Скотоводы по-прежнему могут пасти скот на скотоводческих фермах в этом районе, а аборигены помогают в управлении землей (например, в борьбе с вредителями и сорняками) и объектами культурного наследия . Они уже отслеживают и подсчитывают перелетных морских птиц, причем многие из них участвуют в качестве рейнджеров коренных народов в группе рейнджеров Нормантона на суше и на море. Некоторые земли в южной части заявленной территории были определены как «исконные права собственности аннулированы». [10] [31]

Демография

По данным переписи 2006 года , в городе Нормантон проживало 1100 человек, из которых 60% считались аборигенами и/или жителями островов Торресова пролива. [32]

По данным переписи 2016 года , в населенном пункте Нормантон проживало 1257 человек, из которых 750 (60%) идентифицировали себя как аборигены и/или жители островов Торресова пролива [33] , в то время как в городе Нормантон проживало 1210 человек, из которых 743 (62%) идентифицировали себя как аборигены и/или жители островов Торресова пролива [34] .

По данным переписи 2021 года , в населенном пункте Нормантон проживало 1391 человек, из которых 774 (55,6%) идентифицировали себя как аборигены и/или жители островов Торресова пролива. [1] В городе Нормантон проживало 1326 человек, из которых 766 (57,8%) идентифицировали себя как аборигены и/или жители островов Торресова пролива. [4]

Списки объектов культурного наследия

Здание банка Westpac, Нормантон, 2019 г.

В Нормантоне имеется ряд объектов культурного наследия , в том числе:

Климат

Нормантон имеет тропический климат саванны ( Köppen Aw ) с двумя четко выраженными сезонами. С декабря по март длится жаркий, влажный и крайне некомфортный влажный сезон , а с апреля по ноябрь — жаркий и в целом бездождливый сухой сезон . Во время влажного сезона большинство дорог в этом районе обычно закрываются из-за сильных осадков, которые в нескольких случаях превышали 650 миллиметров (26 дюймов) в месяц или 250 миллиметров (10 дюймов) в день из-за тропических циклонов . Иногда, как и во всем Квинсленде, влажный сезон может не сработать и принести всего 240 миллиметров (9,4 дюйма) между декабрем 1934 и мартом 1935 [42]

Температура равномерно высокая, от 36,8 °C (98 °F) в ноябре, как раз перед началом сезона дождей, до 29 °C (84 °F) в разгар сухого сезона в июле. Во влажный сезон температура немного ниже, но чрезвычайно высокая влажность означает, что условия очень некомфортны, а температура влажного термометра в среднем составляет 25 °C (77 °F) и может достигать 28 °C (82 °F). В сухой сезон более низкая влажность, безоблачные дни и прохладные ночи обеспечивают более приятные условия.

Ранний октябрьский закат на болотах Маттон-Хоул недалеко от Нормантона, Квинсленд, Австралия.

Экономика

Основная отрасль – выпас скота, в округе имеется ряд хозяйств, в том числе: [44]

Туризм

Большой Баррамунди

Туризм в последнее время стал важной частью экономики Нормантона, а Галфленд стал его важной визитной карточкой. [24]

Среди наиболее примечательных достопримечательностей Нормантона — статуя 8,64-метрового (28,3 фута) морского крокодила по имени Крыс, самого крупного из когда-либо пойманных, которого застрелила Кристина Павловска в июле 1957 года в реке Норман. [45] [46]

«Большой Баррамунди» был построен в 1995 году. Его длина составляет 6 метров (20 футов). [47] [48]

В реке можно поймать баррамунди и нитеперого лосося . [49]

Есть ряд напоминаний об истории и развитии Нормантона, которые посетители этого района могут увидеть и сегодня. К ним относятся кладбище Нормантона, которое датируется 1867 годом, железнодорожная станция и здание вокзала, оба датируемые 1891 годом, а также бывший магазин Burns Philp & Co. [50]

Железнодорожная станция Нормантон — железнодорожный музей и конечная остановка поездов Gulflander ( 17°40′22″ ю. ш. 141°04′21″ в. д. / 17.6728° ю. ш. 141.0724° в. д. / -17.6728; 141.0724 (железнодорожная станция Нормантон) ). [51]

Туристический информационный центр расположен в здании Burns Philp Building ( 17°40′04″S 141°04′53″E / 17.6678°S 141.0813°E / -17.6678; 141.0813 (Туристический информационный центр) ). [51]

Образование

Нормантонская государственная школа, 2023 г.
Вид с воздуха на государственную школу Нормантона, 2023 г.

Normanton State School — государственная начальная и средняя (Prep-10) школа для мальчиков и девочек по адресу 6-12 Little Brown Street ( 17°40′19″S 141°04′44″E / 17.6720°S 141.0790°E / -17.6720; 141.0790 (Normanton State School) ). [52] [53] В 2018 году в школе обучалось 132 ученика, 23 учителя и 24 сотрудника (16 человек в эквиваленте полной занятости). [54] Она включает в себя программу специального образования. [52]

Gulf Christian College — частная начальная и средняя (Prep-9) школа для мальчиков и девочек по адресу 24-30 Brown Street ( 17°40′15″S 141°04′47″E / 17.6709°S 141.0798°E / -17.6709; 141.0798 (Gulf Christian College) ). [52] [55] Она предлагает подготовительное, начальное (1-6) и среднее (7-9) школьное образование. В 2018 году в школе обучалось 96 учеников с 9 учителями и 14 помощниками (11 в эквиваленте полной занятости). [54]

В Нормантоне или его окрестностях нет среднего образования до 12 класса. [8] Вариантами являются дистанционное обучение и школы-интернаты. Многие студенты Gulf Christian College посещают старшую (10-12) школу в Nambour Christian College. [56]

TAFE Queensland управляет кампусом технического колледжа в Нормантоне ( 17°40′49″ ю.ш. 141°04′28″ в.д. / 17.6802° ю.ш. 141.0745° в.д. / -17.6802; 141.0745 (технический колледж TAFE) ). [57]

Удобства

Офисы Совета графства Карпентария находятся по адресу 29-33 Haig Street ( 17°40′08″S 141°04′49″E / 17.66884°S 141.08019°E / -17.66884; 141.08019 (должностные лица Совета графства Карпентария) ). У него также есть офисы в Карумбе . [58]

Полицейский участок Нормантона находится по адресу 55 Haig Street ( 17°40′08″S 141°04′46″E / 17.6688°S 141.0794°E / -17.6688; 141.0794 (полицейский участок Нормантона) ). [59] [60]

Normanton Hospital — государственная больница на Hospital Road ( 17°40′42″S 141°05′11″E / 17.6783°S 141.0865°E / -17.6783; 141.0865 (Normanton Public Hospital) ). [57]

Пожарная станция Нормантона — это сельская пожарная станция, расположенная по адресу 57 Thompson Street ( 17°40′23″S 141°04′45″E / 17.6731°S 141.0793°E / -17.6731; 141.0793 (Пожарная станция Нормантона) ). [59] [61] Нормантонское учреждение SES ( 17°40′22″ ю.ш. 141°04′47″ в.д. / 17.6729° ю.ш. 141.0796° в.д. / -17.6729; 141.0796 (Нормантонское учреждение SES) ) и станция скорой помощи Нормантона расположены рядом с пожарной станцией. [59]

В Нормантоне есть два кладбища:

Normanton Solar Farm ( 17°40′51″S 141°03′00″E / 17.6809°S 141.0500°E / -17.6809; 141.0500 (Normanton Solar Farm) ) генерирует солнечную энергию для обеспечения большей надежности города, которая поставляется по длинным линиям с удаленных электростанций. [57] [64]

Офис Centrelink для государственных платежей и услуг находится по адресу 5 Old Croydon Road ( 17°40′24″S 141°04′26″E / 17.6733°S 141.0738°E / -17.6733; 141.0738 (Centrelink) ). [65] [66]

Удобства

Комнаты Ассоциации женщин округа Квинсленд, 2019 г.

Нормантонское отделение Ассоциации женщин округа Квинсленд имеет свои помещения на Лэндсборо-стрит. [67]

Байно-холл — общественный зал по адресу Балонн-стрит, 15 ( 17°40′15″ ю. ш. 141°04′27″ в. д. / 17.6707° ю. ш. 141.0742° в. д. / -17.6707; 141.0742 (Байно-холл) ). [65]

Католическая церковь Богоматери Помощницы Христиан находится по адресу 26 Dutton Street ( 17°40′22″S 141°04′27″E / 17.6727°S 141.0742°E / -17.6727; 141.0742 (Католическая церковь Богоматери Помощницы Христиан) ). Она находится в приходе залива Саванна Римско-католической епархии Кэрнса . [68]

Христианское братство аборигенов и островитян управляет Нормантонским христианским центром по адресу Даттон-стрит, 46 ( 17°40′29″ ю.ш. 141°04′34″ в.д. / 17.6747° ю.ш. 141.0760° в.д. / -17.6747; 141.0760 (Нормантонский христианский центр) ). [69]

На южном берегу реки Норман ( 17°39′52″ ю.ш. 141°05′14″ в.д. / 17.6644° ю.ш. 141.0871° в.д. / -17.6644; 141.0871 (лодочный спуск на улице Лэндсборо) ) есть лодочный спуск с плавающей дорожкой и причалом. Им управляет Совет графства Карпентария . [70]

Публичная библиотека Нормантона и службы информации для посетителей расположены в историческом здании Бернса Филпа на углу улиц Кэролайн и Лэндсборо. [71]

Имеется ряд спортивных сооружений:

Транспорт

Житель залива , 2011

Дорога развития залива , часть туристического маршрута Саванна-Уэй , начинается в 6 километрах (3,7 мили) к югу от города. [8]

Пассажирский поезд Gulflander курсирует еженедельно по 151-километровому (94-мильному) участку исторической железной дороги Нормантон-Кройдон . Железнодорожная станция Нормантон представляет собой большую стальную раму с открытым навесом для обеспечения тени. [ 13]

Аэропорт Нормантон находится на Airport Road ( 17°41′18″ ю.ш. 141°04′18″ в.д. / 17.6883° ю.ш. 141.0717° в.д. / -17.6883; 141.0717 (аэродром Нормантон) ). [72] [73] Из Нормантона есть рейсы в такие пункты назначения, как Кэрнс, Берктаун, Думаджи и Маунт-Айза.

В районе имеется ряд взлетно-посадочных полос:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Normanton (SAL)". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 8 февраля 2023 г.
  2. ^ ab "Normanton – town in Shire of Carpentaria (entry 43962)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 26 декабря 2020 г. .
  3. ^ "Normanton – location in Shire of Carpentaria (entry 44655)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 26 декабря 2020 г. .
  4. ^ ab Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Normanton (UCL)". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 8 февраля 2023 г.
  5. ^ ab "Normanton – town (entry 43962)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 5 июля 2016 г. .
  6. ^ "Normanton – location (entry 44655)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 5 июля 2016 г. .
  7. ^ abc Агентство по охране окружающей среды (Квинсленд) (2002). Исторические тропы глубинки Квинсленда . Штат Квинсленд. стр. 94. ISBN 0-7345-1040-3.
  8. ^ abc "Queensland Globe". Штат Квинсленд . Получено 9 февраля 2023 г.
  9. ^ "Normanton > Attractions". Explore Australia Publishing. Архивировано из оригинала 11 июля 2017 г. Получено 13 июня 2017 г.
  10. ^ ab Gordon, Krystal; Faa, Marian (30 сентября 2020 г.). «Традиционные владельцы предоставили права на исконный титул в заливе Карпентария». ABC News . Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 10 октября 2020 г.
  11. ^ ab Эта статья Википедии включает текст из Queensland Places - Normanton (24 июля 2016 г.), опубликованного Государственной библиотекой Квинсленда по лицензии CC BY , доступ осуществлен 5 июля 2021 г.
  12. ^ "Burketown". The Brisbane Courier . Vol. XXII, no. 3, 032. Queensland, Australia. 29 июня 1867. p. 6. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 5 июля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ ab Cook, Penny (2006). Откройте для себя наследие Квинсленда . Коринда, Квинсленд: Pictorial Press Australia. стр. 18. ISBN 1876561424.
  14. ^ "Правительственные земли на продажу". The Queenslander . Том III, № 130. Квинсленд, Австралия. 1 августа 1868 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 5 июля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ История почтовых отделений Premier Postal. "Список почтовых отделений". Аукционы почтовых отделений Premier Postal Auctions . Получено 10 мая 2014 г.[ мертвая ссылка ]
  16. ^ "Даты открытия и закрытия школ Квинсленда". Правительство Квинсленда . Получено 18 апреля 2019 г.
  17. ^ ab Queensland Family History Society (2010), Прошлое и настоящее школ Квинсленда (редакция версии 1.01), Queensland Family History Society , ISBN 978-1-921171-26-0
  18. ^ О'Нил, Брайан В.; Нормантонская государственная школа, уникальная школа в заливе: исследование влияния скотоводства и горнодобывающей промышленности на образование в заливе, с особым упором на Нормантон / составлено Брайаном В. О'Нилом , У. Дж. и Дж. М. О'Нилом
  19. ↑ Брайан Уильямс (24 октября 2011 г.). «Самый ранний сохранившийся магазин Burns Philp в Квинсленде в Нормантоне, залив Карпентария, будет включен в список объектов культурного наследия». The Courier-Mail . Новости Квинсленда. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. Получено 11 декабря 2012 г.
  20. ^ abcd "Queensland Places - Normanton | State Library Of Queensland". www.slq.qld.gov.au . 24 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 19 мая 2021 г.
  21. ↑ «Квинслендец». 8 февраля 1873 г., стр. 2.
  22. ^ Робб, Сэнди (2018). Китайский семейный ландшафт Северного Квинсленда: 1860-1920 . Кандидатская диссертация, Университет Джеймса Кука. стр. 252.
  23. ^ abc "The History". Southern Gulf Natural Resource Management . 20 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 5 декабря 2020 г.
  24. ^ abc "Путешествия: Нормантон". The Sydney Morning Herald . Fairfax Media. 8 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 г. Получено 11 декабря 2012 г.
  25. ^ "Normanton War Memorial". Monument Australia . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Получено 9 февраля 2023 года .
  26. ^ "Normanton War Memorial". Queensland War Memorial Register . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Получено 9 февраля 2023 года .
  27. ^ "Our History". Gulf Christian College . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 г. Получено 11 июля 2021 г.
  28. ^ "Public Libraries Statistical Bulletin 2016-17" (PDF) . Public Libraries Connect . Государственная библиотека Квинсленда. Ноябрь 2017 г. стр. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2018 г. . Получено 15 января 2018 г. .
  29. ^ "ANZAC Roll of Honour". Monument Australia . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Получено 9 февраля 2023 года .
  30. ^ "QI2020/003 - Carpentaria Shire Council Gkuthaarn and Kukatj ILUA". Национальный трибунал по правам коренных народов . Подробности о соглашениях об использовании земель коренных народов . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. Получено 10 октября 2020 г.
  31. ^ "QI2020/002 - Gkuthaarn and Kukatj People Tenure Resolution ILUA". Национальный трибунал по правам коренных народов . Подробности реестра соглашений об использовании земель коренных народов . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Получено 10 октября 2020 года .
  32. ↑ Австралийское бюро статистики (25 октября 2007 г.). «Нормантон (городской центр/населенный пункт)». Перепись 2006 г. QuickStats . Получено 3 мая 2009 г.
  33. ↑ Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). «Нормантон (SSC)». Краткая статистика переписи населения 2016 г. Получено 20 октября 2018 г.
  34. ↑ Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). «Нормантон (UCL)». Краткая статистика переписи населения 2016 г. Получено 15 ноября 2017 г.
  35. ^ "Лагерь Берка и Уиллса B/CXIX и лагерь Уокера, река Литл-Байно (запись 602156)". Регистр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Получено 7 июля 2013 г.
  36. ^ "Normanton Cemetery (запись 601157)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 7 июля 2013 г. .
  37. ^ "Normanton Gaol (запись 601501)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 7 июля 2013 г. .
  38. ^ "Burns Philp Building (бывшее) (запись 602781)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 7 июля 2013 г. .
  39. ^ "Westpac Bank, Normanton (запись 600394)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 7 июля 2013 г. .
  40. ^ "Normanton Railway Terminus (запись 600395)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 7 июля 2013 г. .
  41. ^ "Normanton to Croydon Railway Line (запись 600396)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 7 июля 2013 г. .
  42. ^ "Ежемесячные осадки - 029041 - Бюро метеорологии | Почтовое отделение Нормантона". bom.gov.au. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 4 сентября 2015 г.
  43. ^ "Climate statistics for Australian locations – Normanton Post Office (1872–2001)". bom.gov.au. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 4 сентября 2015 г.
  44. ^ "Homesteads - Queensland". Queensland Open Data . Queensland Government . 18 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 24 ноября 2020 г.
  45. ^ "Смерть монстра". The Australian . 25 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 г. Получено 4 сентября 2015 г.
  46. ^ "Image: 1.1318938577.krys-the-savannah-king.jpg, (550 × 413 пикселей)". images.travelpod.com. 3 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2015 г. Получено 4 сентября 2015 г.
  47. ^ "Big Barramundi". The Courier-Mail . News Queensland. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Получено 11 декабря 2012 года .
  48. ^ Карлин, Кэти (7 декабря 2021 г.). «Путеводитель по 30 знаковым крупным достопримечательностям Австралии». Australian Traveler . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 г. Получено 9 февраля 2023 г.
  49. ^ Грувер, Гэвин (31 января 2017 г.). "Carpentaria Barra and Sport Fishing Charters". Carpentaria Barra and Sport Fishing Charters . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. . Получено 30 января 2017 г. .
  50. ^ "Queensland Places - Normanton | State Library Of Queensland". www.slq.qld.gov.au . 24 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 17 мая 2021 г.
  51. ^ abc "Зоны застройки - Квинсленд". Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 17 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 17 ноября 2020 г.
  52. ^ abc "Сведения о государственных и негосударственных школах". Правительство Квинсленда . 9 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 21 ноября 2018 г.
  53. ^ "Normanton State School". Normanton State School . 31 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 29 августа 2022 г.
  54. ^ ab "ACARA School Profile 2018". Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Получено 28 января 2020 года .
  55. ^ "Gulf Christian College". Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  56. ^ "Home". Gulf Christian College . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 5 июля 2021 г.
  57. ^ abc "Значимые районы - Квинсленд". Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 18 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 г. Получено 21 октября 2020 г.
  58. ^ "Контактная информация". Совет графства Карпентария . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. Получено 9 февраля 2023 г.
  59. ^ abc "Учреждения экстренных служб - Квинсленд". Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 18 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 24 ноября 2020 г.
  60. ^ "Normanton Station". Полицейская служба Квинсленда . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 5 июля 2021 г.
  61. ^ "Far Northern Region". Queensland Fire and Emergency Services . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Получено 28 ноября 2020 года .
  62. ^ ab "Кладбищные районы - Квинсленд". Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 12 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  63. ^ "Aboriginal Burial Grounds". Carpentaria Shire Council . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 5 июля 2021 г.
  64. ^ "Normanton Solar Farm - Australian Renewable Energy Agency (ARENA)". Australian Renewable Energy Agency . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 5 июля 2021 г. .
  65. ^ abcdef "Building points - Queensland". Queensland Open Data . Queensland Government . 17 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 25 ноября 2020 г.
  66. ^ "Normanton Shared Service Site". Services Australia . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 5 июля 2021 г.
  67. ^ "Места расположения отделений". Queensland Country Women's Association . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 26 декабря 2018 года .
  68. ^ "Gulf Savannah Parish". Римско-католическая епархия Кэрнса . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Получено 18 ноября 2020 года .
  69. ^ "Normanton Christian Centre". Aboriginal & Islander Christian Fellowship . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Получено 11 июля 2021 г.
  70. ^ "Recreational Boating Facilities Queensland". Queensland Open Data . Queensland Government . 12 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 г. Получено 22 ноября 2020 г.
  71. ^ "Visitor Information Centres and Libraries". Carpentaria Shire Council . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Получено 15 января 2018 года .
  72. ^ "Аэропорты - Квинсленд". Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 22 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 3 ноября 2020 г.
  73. ^ "Normanton". Центр правительства Квинсленда. Архивировано из оригинала 5 марта 2011 года . Получено 17 января 2011 года .
  74. ^ abcd "Вертолеты и посадочные площадки - Квинсленд". Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 22 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 3 ноября 2020 г.

Внешние ссылки