Норт-Шилдс ( / ʃ iː l z / SHEELZ ) — город [1] в округе Северный Тайнсайд в Тайне и Уире , Англия. Он находится в 8 милях (13 км) к северо-востоку от Ньюкасл-апон-Тайн и граничит с соседними Уолсендом и Тайнмутом . [2]
С 1974 года он находится в районе Северный Тайнсайд в Тайне и Уире: его историческое управление было частью округа Касл в графстве Нортумберленд . Он был частью округа Тайнмут; после упразднения в 1974 году район стал неприходской территорией . [3]
Он находится на северном берегу реки Тайн , напротив Саут-Шилдс на другом берегу. Название происходит от среднеанглийского schele, что означает «временные сараи или хижины, используемые рыбаками». [4]
Норт-Шилдс впервые упоминается в 1225 году, когда приор Тайнмута , Германус, решил создать рыболовецкий порт, чтобы поставлять рыбу для приората, который располагался на мысе в устье реки Тайн. [5] Он также поставлял суда, стоявшие на якоре около приората. Несколько примитивных домов или «щитов» были возведены в устье Поу-Берн, где поток впадает в Тайн, а также деревянные причалы, которые использовались для разгрузки рыбацких лодок. Причалы также использовались для перевозки угля из местных угольных шахт, принадлежащих приорату. Вскоре население нового городка насчитывало 1000 человек. Горожане Ньюкасла-апон-Тайн были полны решимости сохранить таможенные права, которыми они пользовались до этого, которые распространялись на всю длину реки. Они успешно подали прошение королю в 1290 году и сумели приостановить торговлю из нового поселения. Было запрещено перевозить продовольствие на кораблях или загружать и выгружать грузы в Норт-Шилдс. Сопротивление горожан Ньюкасла сохранялось в течение значительного времени, но, несмотря на это, Норт-Шилдс продолжал развиваться как центр рыболовства и экспорта соли, производимой на местных соляных промыслах. В течение значительного периода горожане Ньюкасла, известные как Хосты , которые контролировали экспорт угля из Тайна, сопротивлялись экспорту этого товара из Норт-Шилдс. [6] [7]
.jpg/1280px-Buildings_on_New_Quay_(geograph_2925322).jpg)
Город возник на узкой полоске земли вдоль реки (вокруг современной улицы Клайв-стрит) из-за крутого берега, который его окружал. В конце концов, став переполненным, в 18 веке здания начали возводить на плато на 60 футов (20 м) выше старых антисанитарных жилищ вдоль реки. Преуспевающие бизнесмены и судовладельцы заняли новый город, в то время как рабочие остались в нижней части города. Низкая, прибрежная часть города была связана с новой, более высокой частью города серией лестниц. Эти лестницы изначально были окружены трущобными жилищами, и хотя дома с тех пор были расчищены, лестницы остались.
Одним из первых объектов нового города стала площадь Докрэй-сквер, построенная в 1763 году, ряд элегантных городских домов, в которых жили богатые семьи. Однако из-за плохого водоснабжения и канализации богатые семьи вскоре переехали в более центральную часть нового города, в частности на новую площадь Нортумберленд-сквер. [8] Площадь Докрэй-сквер в конечном итоге превратилась в трущобы. В начале двадцатого века Стэн Лорел несколько лет жил в доме на площади Докрэй-сквер, прежде чем прославился. С тех пор площадь была перестроена, сначала в 1960-х, а затем в 1990-х. Статуя Лорела стоит посередине в память о его пребывании там. [6]
Земля, на которой был построен новый город, в основном принадлежала графу Карлайлу. [9] В 1796 году Джон Райт разработал планы, которые включали грандиозную процессионную дорогу, теперь улицу Говарда, ведущую к площади Георгиан Нортумберленд. Железнодорожный туннель, построенный в 1840-х годах, оставил западную и южную стороны площади в значительной степени незавершенными, пока в 1960-х годах не было построено здание библиотеки, несколько не соответствующее остальной архитектуре. [9] В 1844–45 годах Джон Добсон построил ратушу на углу улиц Говарда и Сэвилла. [10]
Город ограничен на севере заливом Уитли , а на юге рекой Тайн . Город Тайнмут находится на востоке, а дорога A19 отмечает границу между Норт-Шилдсом и Уолсендом на западе города. Он является частью агломерации Норт-Тайнсайд .
За прошедшие годы Норт-Шилдс вырос из небольшой рыбацкой деревни, включив в себя близлежащие районы Чиртон, Престон , Билли-Милл, Перси-Мейн , Ист-Хаудон и поместье Марден.
В определение города Тайнмут от 2011 года включен Норт-Шилдс, а это значит, что численность населения может быть указана только как совокупность округов, а не в долларах США.
В сентябре 2020 года Совет Северного Тайнсайда опубликовал перспективные планы по восстановлению центра города, которые включают разработку особого маршрута к Фиш-Ки, пешеходную инфраструктуру ключевых улиц, объединение торговых точек, создание городской площади, реконструкцию Нортумберленд-сквер и создание транспортного узла. [11] На момент публикации план не был профинансирован, и совет запросил мнения местных жителей и владельцев бизнеса.
Летом 2020 года были завершены работы по реконструкции террасного ряда к северу от Нортумберленд-сквер, а также по строительству нового ряда домов на близлежащей Альбион-роуд. [12] Недавно отреставрированная деревянная тележка также была возвращена на площадь. [13]
Новая площадь, прилегающая к Бедфорд-стрит, была завершена в рамках развития Транспортного узла в сентябре 2023 года. [14]
Большой муниципальный жилой комплекс Meadow Well (на местных вывесках его также называют Meadowell или Meadowwell) к западу от города был построен в 1930-х годах для размещения жителей, перемещенных из-за расчистки трущоб Dockwray Square и Low Town. [15] Эти квартиры были заменены более качественными домами в 1960-х и 70-х годах. [16] Meadow Well ранее был известен как поместье Ridges [17] — название, которое иногда используется и сегодня — поскольку он был построен на месте фермы Ridges. Его нынешнее название происходит от колодца, расположенного на лугу, на котором было построено поместье.
В понедельник, 9 сентября 1991 года, Meadow Well был широко представлен в новостях по всей Великобритании, когда начались беспорядки [16] , которые продолжались в течение трех дней. Многие объекты были повреждены, [18] автомобили сгорели, а местный общественный центр сгорел дотла. В результате беспорядков местное жилье постепенно улучшалось советом в течение следующих трех лет путем сноса и перестройки, а также реконструкции. [16] Ряд организаций по развитию сообщества, включая Cedarwood Trust, Meadow Well Connected и Phoenix Detached Youth Project, работали в этом районе в течение многих лет. [19]
Действие фильма «Мечтай дальше» (1991) происходит в поместье. [20]
После беспорядков в Медоу-Уэлл в июле 1992 года правительство выделило 37,5 млн фунтов стерлингов сроком на пять лет на восстановление этой части города в рамках программы City Challenge. [21]
Обширная программа реконструкции стоимостью 16 миллионов фунтов стерлингов привела к возрождению неиспользуемых доков Альберта Эдварда . [22] На территории площадью 80 гектаров бывшая корпорация развития Тайн-энд-Уир сотрудничала с Советом Северного Тайнсайда и частным сектором, чтобы обеспечить сочетание жилья, развлекательных заведений, офисных помещений и промышленных площадок. Крытый аквапарк Wet N Wild , торговый центр Outlet , боулинг, футбольный стадион и пристань для яхт стали центральным элементом застройки Royal Quays к западу от города.
«Tyne Anew» (1999) Марка ди Суверо , его единственное крупномасштабное публичное произведение искусства в Великобритании, можно увидеть в доке Альберта Эдварда. [23]
В начале 2024 года новые владельцы переименовали торговый центр в Newcastle Quays Retail. [24] В течение нескольких лет центр приходил в упадок, прежде чем бывший владелец в 2023 году перешел под внешнее управление. [25]
Аналогичным образом, масштабная регенерация Fish Quay , на берегу реки к юго-востоку от центра города, включала строительство роскошных апартаментов и переоборудование существующих зданий в рестораны и бары вдоль рабочей набережной. В ноябре 2018 года Совет Северного Тайнсайда объявил о планах дальнейшего развития с целью улучшения района как места для еды и питья. [26]
Территория бывших доков Смита была приобретена застройщиком Places For People в 2007 году. В январе 2015 года они запросили разрешение на строительство домов на этом участке. [27] Первый из этих домов, включая некоторые, спроектированные Джорджем Кларком , был продан в 2017 году, и по состоянию на апрель 2018 года работы на участке продолжаются. [28] Вторая фаза, Smokehouses, была завершена осенью 2018 года. [29]
Получив 900 000 фунтов стерлингов в рамках программы High Street Heritage Action Zone, Совет Северного Тайнсайда планирует выделить дополнительно 1 миллион фунтов стерлингов на возрождение заповедной зоны вокруг Howard Street и Northumberland Square. [30] Также будут проведены работы по благоустройству уличного пространства, соединяющего главную торговую магистраль Bedford Street, чтобы лучше связать эти районы и уменьшить преобладание автотранспорта.
В 2017 году Совет Северного Тайнсайда выдал разрешение на строительство до 400 новых домов на бывших промышленных землях к западу от Norham Road. В апреле 2020 года застройщик Miller Homes объявил, что работы были остановлены из-за пандемии Covid-19 и что в результате планы могут быть изменены. [31] Работа над застройкой возобновилась в январе 2021 года. [32]
В 1887 году предприятия города были перечислены как производитель судовых двигателей, цепных канатов и якорей, судостроительные верфи, канатные заводы, солеварни и производитель глиняной посуды и витражей. Рыболовство также было основной отраслью занятости. [33] Smith 's Dock Company была еще одним крупным работодателем в течение многих лет, в конечном итоге закрывшись в 1987 году. [34]
Верфи существовали в Норт-Шилдсе почти с момента его основания. Меньшие верфи построили Northumbrian coble , небольшое прибрежное рыболовное судно с парусом-рыболовом , хорошо известное на северо-востоке. Более крупные верфи строили деревянные парусные бриги для перевозки угля , которые использовались для перевозки местного угля в Лондон. В конечном итоге эти небольшие верфи были заменены более крупными верфями, такими как Tyne Dock and Engineering Company и Smith's Dock Company . Эти верфи производили железные суда для различных целей, включая рыболовство и торговлю углем. В более поздние годы верфи Норт-Шилдса использовались для судоремонтных работ, а док Смита просуществовал до 1990-х годов. [35] Ни одна из этих верфей не сохранилась. [6]
Ранее у Esso был нефтяной терминал на берегу Тайн, недалеко от Хаудон-роуд. В апреле 1994 года бомба, заложенная ИРА, взорвалась, проделав в одном из резервуаров дыру размером в 3 фута. Второе устройство, которое не взорвалось, позже было найдено неподалеку. Шестьсот галлонов сырой нефти вытекли из резервуара, но были пойманы в канал, предназначенный для предотвращения утечек. [36] Второй взрыв произошел в июне 1994 года, совершенный теми же террористами. [37]
Благодаря своей рыбной промышленности и судостроению, в городе сохранилось множество компаний, связанных с морским судоходством. Здесь находится штаб-квартира John Lilley and Gillie Ltd , производителя морского оборудования. [38]
Угольные шахты в городе располагались в трех отдаленных деревнях, которые впоследствии были включены в состав города: в Престоне , на месте нынешних ворот кладбища, в Перси-Мейн и в Нью-Йорке . [39]
После упадка добычи угля и судостроения в этом районе было создано несколько бизнес-парков , промышленных и торговых комплексов, предоставляющих альтернативную занятость. Крупнейшими из них являются Silverlink и Cobalt Park , крупнейший офисный парк Великобритании. У Atmel был завод, расположенный в Silverlink, ранее занимаемый Siemens , но теперь завод снесен, за исключением офисного здания, в котором сейчас находится Cobalt Business Exchange. В Cobalt находится колл-центр Orange . Связь города с ранними днями железных дорог признается в Железнодорожном музее Стивенсона на Middle Engine Lane около Silverlink. [40]
Издательство Potts Print , базирующееся в Крамлингтоне с 2006 года, изначально было основано в Норт-Шилдсе в 1875 году. [41] На протяжении многих лет они занимали различные помещения в городе.
У Spicers в городе есть большая фабрика по производству чая. Она выкупила участок у Twinings в 2012 году. [42]
Bluebird K7 Дональда Кэмпбелла , разбившийся во время попытки установить рекорд скорости на воде на Конистон-Уотер , был восстановлен в мастерской города местным инженером Биллом Смитом. [43]
Железная дорога Ньюкасла и Норт-Шилдса открылась в 1839 году. В 1847 году железная дорога была продлена до Тайнмута, когда была построена железнодорожная станция на Оксфорд-стрит, недалеко от Тайнмут-роуд. В конечном итоге она была заменена новой станцией дальше от реки после того, как были разработаны новые железнодорожные линии. [44] Прибрежные пути были удалены для создания Hadrian's Way , части национальной велосипедной сети, но оставшиеся пути были включены в систему метрополитена Тайна и Уира в 1982 году. Центральная станция города , первоначально построенная для железной дороги Ньюкасла и Норт-Шилдса, была перестроена между 1980 и 1982 годами для метрополитена. Впоследствии она была отремонтирована в 2012 году. [45] Метрополитен Тайна и Уира связывает Норт-Шилдс с центром города Ньюкасл и с другими пунктами назначения в Тайне и Уире, включая Уитли-Бей , аэропорт Ньюкасла и Сандерленд . Город также обслуживается станциями в Перси-Мейн и Мидоу-Уэлл .
Компания Tyneside Tramways and Tramroads Company также управляла электрическим трамваем в городе. [46]
Каждые полчаса паромное сообщение соединяет Норт-Шилдс с городом Саут-Шилдс на противоположном берегу Тайн . [ 47] Нынешний паром Shields Ferry был основан в 1972 году. Его первая женщина-шкипер была назначена в 2016 году. [48] Shieldsman , бывший паром, вышедший на пенсию в 2007 году, с тех пор был перемещен в Шорхэм, Западный Суссекс, и преобразован в плавучий дом. [49]
С июня по октябрь осуществляются речные прогулки на пароме.
В ноябре 2018 года местный совет объявил о планах рассмотреть возможность переноса паромной пристани. [26] В июле 2021 года было объявлено, что запланированный перенос отложен до 2023 года. [50]
С международного паромного терминала, расположенного в Royal Quays, датская компания DFDS Seaways осуществляет ежедневные рейсы в Эймёйден . [51]
Паромное сообщение с Гётеборгом , Швеция (которое обслуживала компания DFDS Seaways), прекратило работу в конце октября 2006 года. [52] Дочерняя компания DFDS Seaways, DFDS Tor Line, продолжает осуществлять регулярные грузовые перевозки между Гётеборгом и несколькими английскими портами, включая Ньюкасл, но они имеют ограниченную вместимость для пассажиров и не перевозят частные транспортные средства.
Пассажирский терминал регулярно принимает туристов, путешествующих на круизах, которые заходят в Норт-Шилдс как в точку доступа к Ньюкаслу-апон-Тайн и более широкому северо-востоку Англии. В 2017 году здесь пришвартовалось 52 судна, что принесло в регион 120 000 посетителей. [53] Несколько «чуваков» — покрытые красным и синим порошком фигуры, созданные художником Перминдером Кауром — можно увидеть на травянистой насыпи у входа в терминал. [54]
Транспортная развязка рядом со станцией метро открылась в сентябре 2023 года. [55] [56] [14] Это было первое здание совета в округе, строительство и эксплуатация которого были полностью углеродно-нейтральными.
Школы города являются частью трехуровневой системы: [57] [58]
В Норт-Шилдсе есть ряд церквей и религиозных групп:
Многие являются членами экуменической организации «Церкви вместе» в Норт-Шилдсе, которая сама является членом «Церкви вместе» в Англии . [103]
Оба являются ассоциированными членами организации Churches Together в Норт-Шилдсе.
В 2009 году сиденья, вдохновленные пластилином , изобретатель которого родился в Норт-Шилдс, были установлены на Бедфорд-стрит в центре города. Сиденья оказались непопулярными, поскольку их форма препятствовала стоку дождевой воды, поэтому их заменили более традиционными металлическими скамейками и переместили в Royal Quays Marina в 2011 году. [109]
YMCA North Tyneside была основана в 1870 году и изначально была известна как The Borough of Tynemouth YMCA. После инаугурационного собрания 7 июня 1879 года последовали еженедельные собрания в Sons of Temperance Hall, Norfolk Street, North Shields. [110] Популярность YMCA росла. В течение года потребовались более просторные помещения. Собрания переехали на 53 Tyne Street, North Shields, а в 1879 году на Camden Street, North Shields. В 1920 году YMCA переехала в здание на Bedford Street (которое до сих пор принадлежит YMCA и сейчас занимает Citizens Advice Bureau), где она оставалась до 1938 года, когда она переехала в нынешнее здание и текущий зарегистрированный офис на Church Way, North Shields. [111]
В период с 1987 по 2001 год на рыбной набережной был организован общественный фестиваль, во время которого флот рыболовецких судов благословлялся, а различные местные таланты развлекали толпу. На пике своего развития фестиваль привлек 600 000 посетителей. Семейный фестиваль меньшего масштаба, чтобы сэкономить деньги, проводился ежегодно в период с 2002 по 2006 год, прежде чем его тоже отменили в целях экономии средств. [112]
Значительная часть центра города является пешеходной, а доминирует над ней Beacon, частично крытый торговый центр, построенный в конце 1970-х годов и первоначально называвшийся The Bedford Centre. [113]
Как и на многих британских главных улицах, в последние годы ряд крупных сетей закрыли свои филиалы в городе, включая Littlewoods , Woolworths и McDonald's . По состоянию на 2019 год у Wilko есть большой магазин в Биконе, наряду с завсегдатаями главных улиц, такими как Specsavers , Superdrug и Boots . Ряд дисконтных ритейлеров, включая B & M , Home Bargains , Peacocks и Heron Foods, имеют филиалы в центре города, а также многочисленные благотворительные магазины.
У Greggs , Cooplands и Costa Coffee есть торговые точки. Благотворительные организации YMCA North Tyneside, Age UK и Operation Veteran имеют независимые кофейни. Barista Boho, открытый в 2022 году в бывшем пабе Alnwick Castle, также предлагает местные кофейные смеси и принимает музыкантов. [114] В центре города есть множество независимых мясников, а также местная независимая пекарня Canatrice, расположенная неподалеку.
Asda приобрела бывший магазин Netto в центре города в 2011 году. [115] У Co -op есть несколько филиалов в городе, включая магазины шаговой доступности в Тайнмуте и Престоне. У Morrisons также есть большой магазин в Престоне.
В городе есть еще три торговых центра, а также множество магазинов в Балкуэлле, Престоне и Чиртоне.
В торговом центре Royal Quays Outlet Centre расположено несколько дисконтных магазинов, включая магазины Next, Clarks и Mountain Warehouse, а также независимых розничных продавцов, таких как фотостудия и зоомагазин. [116] Закрытие аутлета Marks & Spencer , а в конце 2019 года и магазина Nike несколько уменьшило центр. В апреле 2023 года сообщалось, что владельцы центра назначили приемщиков, которые выставили его на продажу как действующее предприятие. [117] [118] Он остается открытым в обычном режиме. [119]
Торговый парк Coast Road находится рядом с крупным супермаркетом Tesco , а по состоянию на 2020 год здесь располагаются магазины Dunelm , B & M, Pets at Home , Carpetright и The Food Warehouse .
По состоянию на 2020 год в торговый парк Silverlink входят филиалы Boots , Next , H&M , Halfords , Marks and Spencer и River Island . В сентябре 2016 года открылось крупное расширение торгового парка. [120] В Odeon также есть многозальный кинотеатр в парке, а также рестораны.
Более 100 предприятий города являются членами Торгово-промышленной палаты Норт-Шилдса. [121]
В 2006 году в городе было создано Торговое строительное общество, ранее располагавшееся в бизнес-парке Silverlink . [ 122 ]
В 2000 году местные власти установили более 30 миль (48 км) пешеходных маршрутов, в основном следуя по путям фургонных дорог 19-го века. Прогулка по Тайнмуту начинается от станции метро в центре города и спускается к рыбной набережной, прежде чем следовать по маршруту к Тайнмуту, в то время как прогулка по Королевским причалам начинается от станции метро Meadowell и завершает маршрут вокруг реконструированной прибрежной зоны, включая пристань для яхт, прежде чем закончиться на станции метро Percy Main. [123]
Город является домом для футбольного клуба, не входящего в Лигу, North Shields FC. Основанная в 1896 году, команда выступает в Северной футбольной лиге и проводит домашние матчи на стадионе Daren Persson Stadium (ранее Ralph Gardner Park). Команда дважды играла на стадионе Wembley Stadium , оба раза одержав победу со счетом 2–1: против Sutton United 12 апреля 1969 года на старом Wembley, чтобы выиграть Кубок любителей Англии [124] и против Glossop North End на новом стадионе 9 мая 2015 года, чтобы выиграть Кубок любителей Англии , преемника Кубка любителей. [125] В настоящее время стадион носит такое название из-за спонсорской поддержки со стороны местного похоронного директора.
Спортивный центр Parks был открыт в 1998 году после строительства Royal Quays. Он имеет большой спортивный зал, тренажерный зал, мультисенсорную комнату, открытые футбольные поля, крытые и открытые площадки для боулинга и кафе. [126]
Крытый аквапарк Wet'n'Wild был построен в 1992 году и открыт летом 1993 года в рамках развития Royal Quays. Первоначально он был спроектирован с аттракционами: шесть скоростных горок, пять обычных желобов и один аттракцион «ленивая река». «Твистер», скоростная горка, была 85 метров (279 футов) в длину и начиналась с высоты 12,5 метра (41 фут). [127] Он закрылся в 2013 году после того, как его владелец вошел в состав администрации, но был вновь открыт в 2014 году, будучи купленным другой компанией. В 2020 году владелец объявил, что он не будет открываться после зимы, сославшись на финансовые потери из-за низкого количества посетителей. [128]
Боулинг-клуб, изначально Star Bowl, также является частью развития. В 2019 году, будучи закрытым в течение некоторого времени, он был открыт заново как Gutterball. [129]
Батутный парк Xtreme Bounce был открыт в 2017 году в герметичном куполе на парковке торгового центра. [130] В 2019 году сеть Inflatanation взяла на себя управление площадкой и вновь открыла ее, заменив батуты надувными конструкциями. [131]
В 2019 году было объявлено о создании центра досуга в оздоровительно-фитнес-секции бывшего JJB Soccerdome, прилегающего к торговому центру. [132] В Everyone Entertained должны были быть скалодромы, мягкая игра, лазертаг и приключенческий гольф, а также должно было работать 100 человек. По состоянию на май 2020 года место оставалось закрытым. [133] Поля и бар были вновь открыты как The Evolution Football Centre осенью 2018 года . [134] В начале 2020 года было объявлено, что центр должен был закрыться, поскольку оказался финансово нежизнеспособным.
В городе есть несколько парков и игровых площадок.
Парк Нортумберленд находится на границе Норт-Шилдс и Тайнмут и был разбит около 1885 года в районе, ранее известном как Спиттал-Дин. В 2015 году Совет Северного Тайнсайда завершил крупный проект по возрождению и восстановлению частей парка. Многомиллионная схема включала археологические исследования вокруг средневековой больницы Святого Леонарда и восстановление исторических особенностей, которые были утрачены за эти годы. Железные перила, парковая мебель, фонтаны были установлены среди исторических схем посадки растений. Также был открыт павильон с кафе и туалетами, а также офисами и складом для персонала парка. [135]
В южном конце парка есть детская игровая площадка, боулинг-зелень на западной границе и историческое кладбище домашних животных [136] на севере. Несколько деревьев вдоль тропы в северной половине украшены табличками, увековечивающими их посадку различными местными сановниками.
West End Park находится рядом со спортивным центром The Parks и был заложен до 1940-х годов. К югу от него Linear Park спускается к Royal Quays Marina и был создан как часть развития Royal Quays в середине 1990-х годов. [137]
Как и Linear Park, Redburn Dene был создан в рамках реконструкции бывших промышленных и доковых территорий 1990-х годов, следуя естественному водотоку. Он представляет собой скульптуры, сделанные из восстановленных песчаников. Парк получил награду Green Flag в 2020 году. [138]
Парк Пирсон, расположенный к востоку от центра города, был заложен в 2000 году как проект тысячелетия. [139] Парк Александра Скотта находится к востоку от центра города. [140] Игровая площадка Холмлендс находится в садах Хасуэлл, поместье, созданном на месте бывшей больницы Престона. [141] Еще одна игровая площадка и многофункциональная игровая зона (MUGA) находятся рядом со средней школой Норхэма. [142] В Перси-Мэйне игровая площадка находится недалеко от Нельсон-Террас. [143] В Ист-Хаудоне есть игровая площадка и MUGA тоже. [144] [145] Рядом с бассейном Тайнмута есть игровая площадка. [146] Наконец, еще одна игровая площадка есть на набережной Тайнмута. [147]
Главная библиотека города находится на Нортумберленд-сквер. Первоначально она включала в себя лекционный зал, который, как предполагалось, также будет использоваться для музыкальных выступлений. Строительство началось в 1973 году, и здание установлено на резиновых пружинах, чтобы минимизировать шум и вибрацию от туннеля метро внизу. Это было первое здание, в котором использовался ПТФЭ для снижения сопротивления веса на горизонтальных ограничениях. [148] Библиотека была отремонтирована в 2013 году, а лекционный зал был переоборудован для дополнительного хранения книг и вместимости компьютерной рабочей станции. [149]
Норт-Шилдс ранее был городком в приходе Тайнмут, [150] в 1866 году Норт-Шилдс стал отдельным гражданским приходом , 1 апреля 1908 года приход был упразднен и объединен с Тайнмутом. [151] В 1901 году население прихода составляло 5737 человек. [152]
С апреля 1974 года Норт-Шилдс является частью столичного округа Северный Тайнсайд , ранее входившего в состав округа Тайнмут, который располагался в здании администрации Тайнмута на улице Говард-стрит в Норт-Шилдсе. Части города находятся в пределах парламентских округов Тайнмут и Северный Тайнсайд .
В городе также находятся окружной суд Норт-Шилдс и магистратский суд Норт-Тайнсайда. [153] [154] В окружном суде находится офис трудового трибунала.
«Fiddler's Green» — стальная скульптура, которая служит мемориалом рыбакам, погибшим в море, была открыта в 2017 году. [155]
Ряд произведений были установлены в рамках развития Royal Quays. Расположенные в Chirton Dene, Redburn Dene, у пристани для яхт и недалеко от торгового центра, они включают работы Ричарда Бродерика, Грэма Робинсона, Линды Франс , Алека Пивера , Джилли Роджерс, Марка ди Суверо , Перминдера Каура и Энди Планта.
Dream On (1991) был произведен Amber Films и снят на месте в Медоу-Уэлл. Его первоначальный релиз был примерно во время беспорядков в Медоу-Уэлл. [156]
Сериал BBC «Когда прибывает лодка» , хотя и происходит в вымышленном Гэллоушилде, по сути, был снят в Норт-Шилдсе и на натуре в окрестностях города. [157] Различные эпизоды сериала «Спендер» , в котором снимались Джимми Нейл , и «Вера » с Брендой Блетин [ 158] также снимались там.
Выдающийся шведский трубадур 20-го века, [ нужна цитата ] Эверт Таубе , написал песню "Mary Strand", действие которой происходит в Норт-Шилдс в 1909 году. Мэри Стрэнд — владелица сигарного магазина Tiger Brand на Док-стрит и прячет молодого моряка от полиции. Песня основана на собственном опыте Таубе, когда он сбежал с парохода Australic в Ньюкасл-апон-Тайн . [159]
В 2017 году город стал побратимом Мертир-Тидвила в Уэльсе в рамках проекта городов-побратимов Карнеги. [160] [161] Целью проекта было объединение городов со схожими характеристиками и социально-экономическими проблемами с целью рассмотрения того, как они могут внести позитивные изменения в свои сообщества.
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC North East and Cumbria и ITV Tyne Tees . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Pontop Pike TV [162]
Местные радиостанции: BBC Radio Newcastle , Heart North East , Capital North East , Smooth Radio North East , Greatest Hits Radio North East , Hits Radio North East и Y Radio , общественная станция.
В городе издаются следующие местные газеты: Shields Gazette и Evening Chronicle .
Из-за сложности навигации судов в устье реки мимо опасных скал Black Midden в XVI веке были возведены здания с постоянными огнями, которые использовались в качестве ориентира для моряков. Верхний и нижний огни изображены на карте реки Тайн 1655 года: пара квадратных зубчатых башен. Оба маяка были перестроены в 1727 году, и эти здания стоят до сих пор (хотя Старый нижний маяк был перестроен в 1830 году, чтобы служить богадельней). [163] В 1810 году Старый маяк был заменен новым Верхним и Нижним маяками, размещенными соответственно наверху и внизу крутого берега вдоль реки. [164] Все эти огни принадлежали и управлялись Trinity House из Ньюкасл-апон-Тайн, пока они не прекратили работу. Сегодня Старый высокий маяк, а также Верхний и Нижний маяки являются частными резиденциями; они остаются заметными достопримечательностями. В 2014 году окрашенный в черный цвет Old Low Light был открыт для публики после существенной реконструкции; в нем есть кафе, магазин, музей, смотровая площадка и место для проведения мероприятий. [165]
В 1806 году на Новой набережной открылся рынок. В 1870 году начались работы по строительству рыбной набережной , которая должна была стать убежищем для пришвартованных рыболовных судов. Эта набережная используется и по сей день. [6] В 2017 году на набережной была установлена скульптура одинокого рыбака, созданная художником Рэем Лонсдейлом из кортеновской стали и весом более 2 тонн. [166]
Форт Клиффорда , расположенный на Фиш-Ки , был построен в 17 веке в качестве береговой обороны против голландцев . [5] Форт действовал во время Наполеоновских войн и сыграл значительную роль во время Первой мировой войны , будучи местом рождения инженеров-электриков Тайна . Форт был официально эвакуирован военными в мае 1928 года, продан корпорации Тайнмут и перестроен в новые рыбоперерабатывающие предприятия . [167] Сейчас от первоначальных зданий форта осталось очень мало, хотя стены целы. [6] [168] [169] Район подвергся значительной реставрации, при этом большинство рыбоперерабатывающих предприятий были снесены. Оставшиеся превосходные современные торговые точки пользуются большой популярностью. Во время реставрационных работ часть фундамента Дома мастера-стрелка 18 века (снесенного в 1973 году) была обнаружена под бетонным полом рыбоперерабатывающего предприятия. В другом месте на участке была обнаружена часть каменной окантовки кабельных резервуаров, принадлежащих подводному минному депо, созданному в форте в 1888 году. [170] Были обнаружены амбразуры орудий, восстановлена поверхность земли, и есть некоторые ограничения на движение транспорта. Старый низкий свет, построенный в 1735 году и внесенный в список Grade II, в форте Клиффорда, был восстановлен и функционирует как Центр наследия, кафе и общественное пространство.
Одной из старейших достопримечательностей Норт-Шилдса является статуя «Деревянная куколка». В 1814 году женская носовая фигура угольной брига была установлена у входа в Custom House Quay на Лидделл-стрит и простояла там до 1850 года, пока не была осквернена. На том же месте была установлена вторая носовая фигура. «Деревянная куколка», как ее называли, использовалась моряками в качестве источника талисманов на удачу, путем вырезания из нее кусков дерева, которые они брали с собой в плавания. [5] В конце концов носовая фигура была изуродована настолько, что не подлежала ремонту, и через 14 лет ее заменила деревянная куколка № 3. Она оставалась там до 1901 года, когда ее заменили деревянная куколка № 4 в форме торговки рыбой. Пятая деревянная кукла, также торговка рыбой, была установлена на Нортумберленд-сквер в 1958 году и была убрана для реставрации в декабре 2019 года. После завершения реставрации она будет помещена в Библиотеку, а на площади будет установлена заменяющая ее фигура. [171] В 1992 году шестая деревянная кукла была установлена там, где были первые четыре, у входа в Custom House Quay, и ее до сих пор можно увидеть там, рядом с публичным домом Prince of Wales. [172]
Известные местные жители включают Ральфа Гарднера, который выступал против Ньюкасла , когда тот пытался помешать стыковке угольных судов в Норт-Шилдс. Гарднер был заключен в тюрьму в 1653 году за отказ закрыть свою пивоварню, которая поставляла провизию на корабли. В 1655 году он подал петицию в парламент против того, что он считал несправедливыми требованиями Ньюкасла. Гарднер, считавшийся местным героем, в 1933 году имел среднюю школу, названную в его честь [173] рядом с бывшим местом его коттеджа . Школа, прозванная ее учениками «Ралфи» / ˈ r æ f i z / RAF -eez, была закрыта в 1994 году и была перестроена в жилой комплекс Гарднер-парк. Возле школы был установлен памятник Гарднеру. [174]
Семья Катберта Коллингвуда, 1-го барона Коллингвуда (1748–1810), известного флотоводца, и Эдварда Коллингвуда (1734–1806), адвоката, который приказал построить Диссингтон-холл , располагалась в Чиртон-холле в Чиртоне, ныне западном пригороде Норт-Шилдса. [175] [176] Позже на части этой земли был построен паб Collingwood Arms, который был снесен в начале 2005 года, чтобы освободить место для дома престарелых . [177]
Шилдс,
«временные сараи или хижины (используемые рыбаками)», ME
schele
:
Шилдс, Северный
Тайн и Уир.
Chelis
1268.
Шилдс, Южный
Тайн и Уир.
Scheles
1235
{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка ){{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь ){{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )