stringtranslate.com

Нубра

Нубра , также называемая Думра , является историческим регионом Ладакха , Индия [1] , который в настоящее время управляется как подразделение и техсил в округе Нубра . Его населенные районы образуют трехрукавную долину, прорезанную реками Нубра и Шайок . Его тибетское название Думра означает «долина цветов». [2] Требования были подняты, и БДП намекнула на создание Нубры как нового округа. [3] Дискит , штаб-квартира Нубры, находится в 120 км к северу от Леха , столицы Ладакха.

Река Шайок встречается с рекой Нубра (или рекой Сиачан), образуя большую долину, разделяющую хребты Ладакх и Каракорум . Река Шайок является притоком реки Инд. Средняя высота долины составляет более 10 000 футов (3 000 м) над уровнем моря. Наиболее распространенный способ добраться до этой долины — проехать через перевал Кхардунг-Ла из Леха.

Иностранным гражданам необходимо получить разрешение на посещение охраняемой территории Нубры. С 1 апреля 2017 года гражданам Индии также необходимо получить разрешение на посещение внутренней линии . [4] [ ненадежный источник? ]

Имя

Нубра ( тиб . ནུབ་ར , Вайли : nub ra , THL : nup ra ) означает «западный» на ладакхском языке, таким образом ссылаясь на «западную долину», возможно, отличая ее от малонаселенной восточной долины реки Шайок. Традиционное название региона — Думра ( тиб . ལྡུམ་ར , Вайли : ldum ra , THL : dum ra ), что означает «долина цветов». [2]

География

Регион Нубра дренируется реками Шайок и Нубра.

Александр Каннингем перечислил Нубру как одно из пяти природных и исторических подразделений Ладакха. [5] Нубра занимает северо-восточную часть Ладакха, граничащую с Балтистаном и Китайским Туркестаном на севере, а также с плато Аксай-Чин и Тибетом на востоке. В концепции Каннингема Нубра включает в себя весь регион, дренируемый реками Нубра и Шайок . Она имеет длину 128 миль и ширину 72 мили, составляя площадь в 9200 квадратных миль. Она простирается на юг до озера Пангонг . [6]

В современной номенклатуре регион Нубра делится на « Дискит Нубра » на севере и « регион Дарбук » на юге, оба из которых считаются техсилами и подразделениями округа Лех . [7] Регион Дискит Нубра включает в себя блок Туртук, населенный народом Балти , который стал частью Кашмира, находящегося под управлением Индии, после индо-пакистанской войны 1971 года , и необитаемый регион ледника Сиачен . [8]

Населенную часть Нубры часто описывают как «трехрукавную долину» [9] , три рукава которой: [10]

Восточная долина Шайок в основном не заселена, хотя там есть многочисленные кемпинги, которые использовались торговыми караванами. Мурго — деревня на притоке под названием Мурго Нала.

Топография

Топография Ладакха

Как и остальная часть Тибетского нагорья , Нубра — это высокогорная холодная пустыня с редкими осадками и скудной растительностью, за исключением русел рек. Деревни орошаются и плодородны, производят пшеницу, ячмень, горох, горчицу и различные фрукты и орехи, включая кровавые яблоки, грецкие орехи, абрикосы и даже несколько миндальных деревьев. Большая часть Нубры населена носителями диалекта нубра или нубра-ската. Большинство из них — буддисты. В западном или самом низком конце Нубры около линии контроля, т. е. границы между Индией и Пакистаном, вдоль реки Шайок , жители Туртукабалти из Гилгит-Балтистана , которые говорят на балти и являются мусульманами- шиитами и суфийскими нурбахшами .

Ледник Сиачен находится к северу от долины. Перевал Сассер и знаменитый перевал Каракорум находятся к северо-западу от долины и соединяют Нубру с Уйгурией (мандаринский: Синьцзян ). Раньше через этот район проходило много торговых путей в направлении западного китайского Синьцзяна и Центральной Азии. Жители Балтистана также использовали долину Нубры для прохода в Тибет. [11]

Места

Город Дискит в долине стал центром конгрегации для людей региона. Дискит является штаб-квартирой Нубры и, таким образом, имеет много правительственных учреждений с основными удобствами. Он также связан дорогой с Лехом.

Вдоль реки Нубра или Сиачан расположены деревни Сумур, Кьягар (индийская армия называет ее Деревней Тигра), Тирит, Панамик , Туртук и многие другие.

Маршруты путешествий

Исторические торговые пути через Нубру и Аксайчин (карта-эскиз Генри Троттера , 1878 г.)

Основная дорога, ведущая в Нубру, проходит через Кхардунг Ла , которая открыта круглый год. Самая высокая точка Кхардунг Ла составляет 5359 м (17582 фута), ее статус самой высокой автомобильной дороги в мире больше не признается большинством властей. [12] Альтернативный маршрут, открытый в 2008 году, пересекает Вари Ла от Сакти , к востоку от Кхардунг Ла, соединяясь с главной дорожной системой Нубры через Агхам и Халсар вдоль реки Шайок . Также в разных точках есть пешеходные перевалы через хребет Ладакх из долины Инда. Маршруты из Нубры в Балтистан и Яркенд , хотя и имеют историческое значение, были закрыты с 1947 и 1950 годов соответственно.

Туризм

Туристы катаются на верблюдах-бактрианах в Хундаре
Песчаные дюны долины Нубра.

Долина Нубра была открыта для туристов до Хундера (земля песчаных дюн) до 2010 года. Регион за Хундером уступает место более зеленому региону Ладакха из-за своей более низкой высоты. Деревня Туртук , которая не была посещена туристами до 2010 года, является нетронутым местом для людей, которые ищут мира и взаимодействия с племенным сообществом Ладакха. Местные жители Балти следуют своим вековым обычаям в своем образе жизни и говорят на языке, который является устным и еще не написанным. Для туристов Туртук предлагает спокойные кемпинги с экологически чистой инфраструктурой.

Панамик славится своими горячими источниками. Между Хундаром и Дискитом пролегают семь километров песчаных дюн, а в соседних «лесах» облепихи пасутся (двугорбые) верблюды-бактрианы . Ниже деревни Хундар в район Бельцы не допускаются неместные жители, поскольку это приграничная территория.

Монастыри

Майтрейя - 33-метровый символ мира, обращенный на запад. Долина Нубра

32-метровая статуя Будды Майтрейи является достопримечательностью Нубры и поддерживается монастырем Дискит . На реке Шёк, в главной деревне Дискит, находится эффектно расположенный монастырь Дискит, построенный в 14 веке. Хундар был столицей бывшего королевства Нубра в 17 веке и является домом Чамба Гомпа.

Монастырь Самстанлинг находится между деревнями Кьягар и Сумур. Через реку Нубра или Сиачан в Панамике находится изолированная гомпа Энса.

Ярма Гомпа, расположенный между Сасером и базовым лагерем Сиачен , является одним из крупных монастырей, принадлежащих линии Друкпа Кагью , и управляет следующими деревенскими гомпами: Тонгстед, Ньюнгстед, Дунгса, Кхеми, Цанг-лунгка, Сарсома, Аарунук, Айи, Ковет, Танса и Мурго. От старшего до низшего в иерархии управления гомпой являются Лопон, Ге-ньен, Гейлонг, Ге-цул и Цунь-Зунг. [13]

Флора и фауна

Долина славится своим лесом кустарников Hippophae , широко известным как Leh Berry. Именно в этом кустарниковом лесу можно увидеть белобровую синичку . Также можно увидеть тибетского жаворонка , короткопалого жаворонка Хьюма и белошейку Хьюма . Различные водоплавающие птицы, такие как огарь , чирок-трескунок, шилохвость и кряква, можно увидеть на нескольких небольших водоемах, разбросанных вдоль маршрута. Кроме того, в Нубре можно увидеть куликов , таких как веретенник , перевозчик , улит , травник , зеленый перевозчик и турухтан . [14]

Образование

Долина была изолирована, как и большинство внешних частей Ладакха. Почти весь регион сталкивался с проблемами получения качественного образования. В прошлом правительство предпринимало инициативы, но экстремальные погодные условия и близость к границам стали серьезным препятствием для внедрения прочной образовательной базы. Также существует миграция населения, которое подвергается воздействию крупных городов Индии, и, следовательно, люди не получают выгоды от своего местного образованного населения. В регионе Нубра действует очень мало неправительственных организаций.

В популярной культуре

Долина Нубра была показана, упомянута в голливудском фильме «Миссия невыполнима: Последствия» Тома Круза . В кульминации фильма Итан Хант (Круз) остановил Уокера ( Генри Кавилл ) от взрыва плутониевой бомбы у основания ледника Сиачен . Однако съёмки сцены проходили в Новой Зеландии, поскольку правительство Индии запретило съёмки. [15]

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Ярма — верхняя часть долины выше Панамика , Цурка — правый берег долины ниже Панамика, а Ярма — левый берег.

Ссылки

  1. Шакабпа, «Сто тысяч лун» (2009), стр. 583–584 : «Тибетские солдаты преследовали оставшиеся войска до места под названием Думра, [10: В наши дни Думра называется Нупра] всего в одном дне пути от Леха, где тибетская армия разбила свой лагерь».
  2. ^ ab Kapadia, Harish (1999). Через вершины и перевалы в Ладакхе, Занскаре и Восточном Каракоруме. Indus Publishing. стр. 230. ISBN 978-81-7387-100-9.
  3. 3000 человек вышли на демонстрацию за создание отдельного района при минусовой температуре в Каргиле, The Wire, 06.02.2020.
  4. Люди, достопримечательности и транспорт в долине Нубра, The Off: Leh Ladakh XP (Джай Кишан), 17 марта 2021 г.
  5. ^ Каннингем, Ладак (1854), стр. 18: «Естественное деление страны следующее: 1-е — Нубра на Шайоке; 2-е — собственно Ладак на Инде; 3-е — Занскар на реке Занскар; 4-е — Рукчу [Рупшу] , вокруг озер Чомо Рири [ Цо Морири] и Тшо-Кар; 5-й, Пурик, Суру и Драс , на разных рукавах реки Драс; 6-й, Спити , на реке Спити; и 7-й, Лахул , на Чандра и Бхага, или верховьях Ченаба. Это также фактические деления страны, поскольку естественные границы горного района обычно остаются неизменными, несмотря на изменения, вызванные войной и религией. Ладак политически разделен между Махараджей Гулаб Сингхом и Ост-Индской Компания. Первому принадлежат все северные округа, второму только два южных округа Лахул и Спити».
  6. ^ Каннингем, Ладак (1854), стр. 21.
  7. Tehsil, администрация округа Лех, получено 15 ноября 2020 г.
  8. ^ Мухаммад Раафи, Интервью Делана Намгиала, Kashmiri Life, 17 января 2017 г.
  9. Сумедха Дас, Рай на Земле, The Statesman, 24 ноября 2019 г.
  10. ^ ab Vohra, Мифические предания из долины Нубра (1990), стр. 225–226.
  11. Сенге Х. Серинг, «Возвращение Нубры» — местные жители избегают пакистанского влияния. Архивировано 8 июля 2016 г. в Wayback Machine , Институт оборонных исследований и анализа, Дели, 17 августа 2009 г.
  12. ^ "Nubra Valley - World's Finest Wool". www.worlds-finest-wool.com . Получено 10 января 2022 г. .
  13. ^ Прем Сингх Джина, 2009, Культурное наследие Ладакха-Гималаев, стр. 114.
  14. ^ Хан, Асиф (2016). «Ладакх: Земля за пределами». Buceros . 21 (3): 6–15.
  15. ^ «MI Тома Круза...» Hindustan Times .

Библиография

Внешние ссылки