Ньюкасл-андер-Лайм — рыночный город и административный центр округа Ньюкасл-андер-Лайм в Стаффордшире , Англия. Он соседствует с городом Сток-он-Трент . В 2021 году население составляло 75 082 человека. [2]
Ньюкасл вырос в XII веке вокруг замка, который дал городу его название, и получил свою первую хартию в 1173 году. Ранние отрасли промышленности города включали изготовление шляп , шёлкоткачество и добычу угля, но, несмотря на близость к гончарным мастерским , здесь не развивалось керамическое ремесло.
Название «Ньюкасл» происходит от мотт-энд-бейли середины XII века , который был построен после того, как король Стефан пожаловал земли в этом районе Ранульфу де Жернону , графу Честерскому ; эта земля была известна своей поддержкой во время гражданской войны, известной как Анархия . [3] [4]
Элемент Лайм встречается по всей местности, например, в Лайм-Брук и Лесу Лайм . В конечном итоге это происходит от бриттского слова, связанного с современным валлийским "llwyf", что означает вяз . Вязы покрывали обширную территорию в современных графствах Чешир , Стаффордшир и части Дербишира . [4] [5]
Ньюкасл не был упомянут в Книге Страшного суда 1086 года , поскольку он вырос вокруг замка XII века, но он, должно быть, быстро приобрел важное значение, поскольку в 1173 году Генрих II дал городу хартию , известную исключительно по ссылке в другой хартии на Престон . Новый замок заменил старую крепость в Честертоне , примерно в 2 милях (3 км) к северу, руины которой были видны до конца XVI века.
В 1235 году Генрих III превратил город в свободное местечко, предоставив гильдию и другие привилегии. [4] В 1251 году он сдал его в аренду горожанам на условиях фермерского гранта . В 1265 году Ньюкасл был пожалован короной Симону де Монфору , а затем Эдмунду Краучбеку , через которого он перешел к Генриху IV . Во времена Джона Леланда замок исчез «за исключением одного великого Туре».
Ньюкасл не принимал особого участия в гражданской войне в Англии , за исключением того, что он стал жертвой грабежей роялистов . [ необходима ссылка ] Тем не менее, это был родной город генерал-майора Томаса Гаррисона , офицера армии Кромвеля и лидера « Людей Пятой монархии» .
Акт о закрытии в 1816 году [ который? ] закрыл общие земли округа и лишил их общих прав. После этого они находились в доверительном управлении бургомистров округа. Благотворительная организация Newcastle under Lyme Burgess Lands продолжает существовать, и право на льготы получают те, кто был бы бургомистром до реформ 1835 года: либо сын того, кто имел право на траст, либо проживал или занимал собственность в пределах границ округа.
Закон о муниципальных корпорациях 1835 года реформировал округ, создав новый устав управления, [4] [6] отменив предыдущие уставы 1590 и 1664 годов. Нереформированная корпорация до 1835 года именовалась «Мэр, приставы и бургомистры Ньюкасл-андер-Лайма» [4], но этот закон изменил название на «Мэр, олдермены и бургомистры Ньюкасл-андер-Лайма» [7] .
В 1835 году разделом 13 Закона о муниципальных корпорациях 1835 года был запрещён приём новых членов городского совета по любым критериям, кроме как в качестве плательщика налогов. [8] [9] Это повлияло только на создание членов городского совета, но не на правила предоставления прав Фондом земельного фонда Берджесса, который продолжал действовать на основе исторических критериев членов городского совета.
Ньюкасл послал двух членов в парламент с 1355 по 1885 год, затем потерял одно из своих мест. [10]
Когда в 1910 году в результате объединения «шести городов» ( Сток , Хэнли , Фентон , Лонгтон , Берслем и Танстолл ) был образован Сток-он-Трент , Ньюкасл остался отдельным городом.
Несмотря на свою близость, он не был напрямую вовлечен в гончарную промышленность и решительно выступал против попыток присоединиться к слиянию в 1930 году, [11] с опросом по открыткам, показывающим, что жители выступают против законопроекта о расширении Сток-он-Трент большинством в 97,4 процента. Хотя законопроект был принят Палатой общин , Палата лордов отклонила его . [ требуется ссылка ]
После принятия Закона о местном самоуправлении 1972 года Ньюкасл стал главным населенным пунктом округа Ньюкасл-андер-Лайм.
Как и в соседнем Сток-он-Тренте, ранняя экономика Ньюкасла была основана на шляпном ремесле, шелковых и хлопчатобумажных фабриках . Позже добыча угля , производство кирпича , литье чугуна и машиностроение достигли известности. [4] Тонкая красная глиняная посуда и мягкая фарфоровая посуда (первое такое производство в Стаффордшире) производились в Ньюкасле на фабрике Сэмюэля Белла на Лоуэр-стрит в 1724–1754 годах, когда производство прекратилось. За исключением обанкротившегося предприятия в 1790–1797 годах, которое затем переключилось на пивоварение , в городе больше не было коммерческого производства керамики. Однако производство глиняной плитки продолжалось в нескольких местах в округе. Производство тонкого костяного фарфора было восстановлено в округе в 1963 году компанией Mayfair Pottery в Честертоне .
Производство глиняных курительных трубок для табака в округе началось около 1637 года и быстро росло, пока не стало второй по величине отраслью после шляпного дела. В национальном масштабе город занимал место наряду с Честером , Йорком и Халлем как четыре крупнейших производителя трубок. Промышленность продолжалась до середины 19 века, когда начался быстрый спад, так что к 1881 году в городе остался только один производитель курительных трубок.
В XVII, XVIII и XIX веках в городе процветала индустрия производства фетровых шляп [4] , пик которой, вероятно, пришелся на 1820-е годы, когда треть населения города была занята на более чем 20 фабриках, но к 1892 году работала только одна.
В 1944 году в этом районе был произведен двигатель Rolls-Royce Derwent для истребителя Gloster Meteor .
Отрасли промышленности Ньюкасла XX века включают: обработку железа, производство строительных материалов, одежды (особенно военной, полицейской и транспортной формы), компьютеры, издательское дело, электродвигатели и машины. [ необходима ссылка ]
На рубеже 20-го и 21-го веков город получил масштабную реконструкцию, в результате которой в центр города была включена новая улица (Castle Walk), что обеспечило Ньюкасл новой автобусной станцией и привлекло больше компаний. Различные бизнес-центры в городе предоставляют офисы компаниям, работающим в сфере услуг.
Город был классифицирован как район развития бизнеса (BID ) в 2015 году и подтвержден в 2021 году. [ необходима цитата ]
Город был местом рождения нескольких известных политиков и активистов. Фанни Дикин была борцом за лучшее питание для младенцев и маленьких детей и за лучший уход за матерями. Бывший председатель Кампании за ядерное разоружение ( CND ) Джанет Блумфилд (урожденная Худ) является борцом за мир и разоружение. Вера Бриттен , писательница, феминистка (и мать министра Лейбористской партии , а позднее либерального демократа Ширли Уильямс ) родилась в городе. [12]
Было два особенно известных члена парламента (МП). Джозайя Веджвуд IV был либеральным , независимым и лейбористским депутатом, который занимал пост канцлера герцогства Ланкастер в кабинете Рамсея Макдональда , в первом в истории лейбористском правительстве. Он был депутатом с 1909 по 1942 год. Джон Голдинг был избран депутатом от лейбористской партии от Ньюкасл-андер-Лайм на дополнительных выборах в 1969 году. Он работал в правительствах Гарольда Вильсона и Джима Каллагана , как PPS Эрика Варли на посту министра технологий , лейбористского организатора в оппозиции, и министра занятости, уйдя в отставку в 1986 году . [13]
Действующий депутат — Адам Джоги .
Город когда-то обслуживался North Staffordshire Railway , его станция находилась на ветке от Сток-он-Трент через Ньюкасл, Силвердейл и Кил до Маркет-Дрейтона в Шропшире . Железнодорожная станция Ньюкасл-андер-Лайм открылась в сентябре 1852 года после многочисленных строительных трудностей, связанных с двумя туннелями длиной 605 ярдов (553 м) и 96 ярдов (88 м) в Хартшилле. Также было два причала к западу от железнодорожной станции Ньюкасла, расположенные на Брамптон и Ливерпуль-роуд . [14]
Участок от Силвердейла до Маркет-Дрейтона закрыли для пассажиров в мае 1956 года, а остальная часть линии — в марте 1964 года. Остались лишь небольшие участки от Мадейли до Силвердейла и от Силвердейла до Холдича для перевозки угля из местных угольных шахт. Линия от Ньюкасл-Джанкшен до Силвердейла была удалена, а место железнодорожной станции Ньюкасла и туннелей Хартшилл засыпано.
Ньюкасл входил в национальную сеть каналов , но канал Ньюкасл-андер-Лайм , идущий от канала Трент и Мерси в Сток-он-Тренте до канала сэра Найджела Гресли, был заброшен с 1935 года и в основном засыпан.
Сегодня город полагается на автобусы в качестве общественного транспорта. FirstGroup управляет сетью услуг, соединяющих Ньюкасл с городами Поттерис и Стаффорд . Автобусы Arriva идут в Шрусбери через Маркет Дрейтон
Расположенный в долине вдоль Лайм-Брук , город находится к западу от города Сток-он-Трент , его пригороды сливаются воедино. Центр города Ньюкасл находится менее чем в 4 милях (6 км) от центра города Сток-он-Трент , примерно в 17 милях (27 км) к северу от Стаффорда и в 5 милях (8 км) к югу от границы графства Чешир и в 10 милях (16 км) от границы графства Шропшир .
Ньюкасл и Сток образуют основную городскую зону в центре зеленого пояса Сток-он-Трент, который является экологической и планировочной зоной, регулирующей сельское пространство в Стаффордшире, [15] чтобы предотвратить разрастание городов и минимизировать сближение с отдаленными поселениями. Впервые определенная в 1967 году, [15] большая часть зоны простирается в более широкий округ, но некоторые ландшафтные особенности и достопримечательности в пределах этого района покрыты или окружены. К ним относятся спортивный комплекс Michelin , поле для гольфа Ньюкасла, университет Кила , ветряное колесо Апедейл , дымоход Watermills и холм Бигнолл . Главная линия западного побережья образует западную границу зеленого пояса.
Городской совет Ньюкасл-андер-Лайм реализует ряд проектов в области охраны окружающей среды, устойчивого развития и регенерации. В рамках своей Стратегии устойчивого развития окружающей среды он перерабатывает бытовые и коммерческие отходы на заводе «отходы в энергию» и сотрудничает с Advantage West Midlands в разработке Blue Planet Chatterley Valley, устойчивого логистического объекта на месте бывшей угольной шахты, построенной в 2008 году. [16] [17] Совет также работает с Агентством по охране окружающей среды , Walleys Quarry Ltd. и другими соответствующими органами для регулирования полигона Walleys Quarry в Силвердейле . [18] [19]
Из 73 944 жителей, зарегистрированных в переписи 2001 года, 51,7 процента (38 210) были женщинами и 48,3 процента (35 734) мужчинами. [22] Из них 78,2 процента (57 819) заявили, что их религия христианская , а 12,9 процента (9 570) заявили, что у них нет религии. Ислам , иудаизм , буддизм и сикхизм охватывают менее 1 процента населения. В расовом отношении 97,8 процента населения определили себя как белых , а остальные — как смешанных рас — 0,6 процента), индийцев — 0,4 процента, пакистанцев — 0,2 процента, черных — 0,2 процента, китайцев — 0,2 процента и другие этнические группы — 0,4 процента. [22]
В сфере занятости 62,2% (21 586) населения работают полный рабочий день и 19,4% (6 746) — неполный рабочий день . [23] Крупнейшими видами занятости являются производство — 7 058 человек (21,5%), оптовая и розничная торговля — 6 157 человек (18,7%), здравоохранение и социальная работа — 4 097 человек (12,5%), а также финансы , недвижимость и предпринимательская деятельность — 3 823 человека (11,6%). [23]
Еврейское проживание в этом районе тянется с 19 века. [24] В 1873 году община приобрела старую валлийскую часовню , чтобы использовать ее в качестве синагоги . В 1923 году в Хэнли была построена новая синагога. Она была закрыта в 2004 году, и община переехала в меньшую синагогу в Ньюкасле. [25]
Ньюкасл-андер-Лайм обслуживается автомагистралью М6 к югу и западу от Ньюкасла и дорогой А500 к северу и востоку. Точки доступа с М6 есть на развязках 15 и 16, на юг и север соответственно. Магистральная дорога А34 проходит через Ньюкасл с севера на юг и была главной дорогой между Бирмингемом и Манчестером до открытия автомагистрали М6 . В центре города есть большая автобусная станция.
Железнодорожная станция Ньюкасл-андер-Лайм , которая находилась не в пределах города, а в направлении Уотер-стрит на линии Сток-Маркет-Дрейтон , была закрыта в 1964 году из-за разрезов Бичинга . Линия от Силвердейла до Пайп-Гейт оставалась открытой для обслуживания шахты Силвердейл и маслодельни в Пайп-Гейт до 1998 года, когда линия была закрыта для всех перевозок камня и минералов. Теперь она является частью зеленого пути от Силвердейла до Ньюкасл-андер-Лайм, а место станции называется «Station Walks». Ближайшая к городу станция — железнодорожная станция Сток-он-Трент , которая находится между центром города Ньюкасл и центром города Сток-он-Трент и обслуживает гончарные заводы в целом. Ньюкасл — третий по величине город в Англии (по численности населения), не имеющий железнодорожной станции. [26]
Большая часть автобусной сети принадлежит компаниям First Potteries Limited и D&G Bus . [ требуется ссылка ]
В городе есть частная школа : Newcastle-under-Lyme School , которая была основана в 17 веке, среди выпускников которой TE Hulme , John Wain и William Watkiss Lloyd . В городе есть ряд начальных и средних школ в государственном секторе . К последним относятся Newcastle Community Academy , Clayton Hall Academy , St John Fisher Catholic College , Sir Thomas Boughey Academy и Orme Academy (ранее Wolstanton High School). Есть частная подготовительная школа Edenhurst, основанная в 1961 году.
Крупнейшим колледжем города для учащихся предшествовавших классов является колледж Ньюкасл-андер-Лайм , основанный в 1966 году.
Главный кампус университета Кила расположен в 3 милях (5 км) от центра города.
В 2005 году он стал национальным победителем в категории «маленький город/большой город» (35–100 тыс. км). [27] В городе есть несколько парков, включая Королевские сады в восточной части Айронмаркета, которые выиграли премию судей «Британия в цвету» за выдающиеся достижения в области садоводства в 2003 году. [28] В Королевских садах находится статуя королевы Виктории, построенная на средства сэра Альфреда Сила Хаслама и открытая великим князем Михаилом Михайловичем Российским 5 ноября 1903 года. Это единственный парк в пределах кольцевой дороги .
Grosvenor Gardens находится в центре одной из кольцевых развязок города, но скрыт ниже уровня дороги. Queen Elizabeth Garden находится за пределами центра города и должен был быть отремонтирован с использованием средств Национального фонда лотереи наследия . [29]
К северо-западу от центра города находится парк Брамптон, где находятся музей и художественная галерея. [30]
С 1173 года рынок Ньюкасла , известный как «Стоунз», работает на Хай-стрит. [31] Первоначально рынок проводился в воскресенье; во время правления Джона он был перенесен на субботу; по хартии Елизаветы он был зафиксирован в понедельник. Гранты на проведение ярмарок были предоставлены Эдуардом I , Эдуардом III и Генрихом VI .
Сегодня рынок открыт шесть дней в неделю и имеет более 80 прилавков. По понедельникам, средам, пятницам и субботам здесь проходит обычный рынок, по вторникам — рынок антиквариата , а по четвергам — распродажа безделушек. До начала 1990-х годов по понедельникам проводился рынок крупного рогатого скота и скота ; сейчас на его месте находится филиал супермаркета Morrison's.
Нынешняя ратуша была построена в 1713 году и претерпела ряд изменений. [32] Первоначально первый этаж был открытым и использовался для рынков, пока в 1854 году не был построен рыночный зал. В 1860 году, чтобы обеспечить больше места, арки первого этажа были заложены кирпичом и добавлена часовая башня с четырьмя часами. Верхние комнаты в ратуше использовались для заседаний городского совета. [33] Теперь это здание является памятником архитектуры II категории. [34]
Казармы милиции в итальянском стиле были построены в 1855 году из красного кирпича. Они были штаб-квартирой 3-го королевского Стаффордширского стрелкового полка до 1880 года. В 1882 году У. Х. Далтон купил казармы и передал их в доверительное управление для использования добровольцами-стрелками Ньюкасла, которые в 1907 году стали Территориальными силами. В 2002 году казармы были сданы в аренду малому бизнесу. [35]
.jpg/1280px-Newcastle-under-Lyme_Museum_&_Art_Gallery_(1).jpg)
Театр New Vic — круглый театр . [36] Он расположен недалеко от центра города и предлагает программу, включающую современные и классические пьесы, а также концертные выступления.
Музей и художественная галерея Боро (музей Брамптона) отображают гражданскую историю Боро и подлинную викторианскую уличную сцену в натуральную величину. В художественной галерее представлены работы местных и национальных художников, а также передвижные выставки. [37] [38]
Известные жители, которые внесли свой вклад в искусство и развлечения, включают Филиппа Эстли , основателя современного цирка. [39] Джеки Трент , певец и автор песен, родился в городе. [40] Арнольд Беннетт , романист, драматург и эссеист, закончил свое обучение в средней школе, [41] и назвал город Олдкасл в своей трилогии романов «Клейхэнгер» . Дина Мария Малок , которая писала под своей женой миссис Крейк, жила в городе (на Лоуэр-стрит и Маунт-Плезант) и посещала Академию Брамптон-Хаус. [42]
Э. С. Тернер , общественный обозреватель, получил образование в этом городе. [43] Ньюкасл был домом для доктора Филиппа Уиллоуби-Хигсона (1933–2012), поэта, переводчика, историка и автора 33 книг. Он основал и был президентом (1974–1992) Chester Poets, старейшей поэтической группы на Северо-Западе. Он также был президентом Бодлеровского общества Франции с 1992 по 2012 год — единственный англичанин, когда-либо занимавший эту должность.
Региональные местные новости и телевизионные программы — BBC West Midlands и ITV Central . Телевизионные сигналы принимаются с передатчиков Fenton или Sutton Coldfield . [44] [45] BBC North West и ITV Granada также принимаются с передатчика Winter Hill TV. [46]
Местные радиостанции — BBC Radio Stoke , Hits Radio Staffordshire & Cheshire , Greatest Hits Radio Staffordshire & Cheshire , HitMix Radio и 6 Towns Radio — стали последними станциями, обслуживающими этот регион после успешной подачи заявки на получение лицензии OFCOM.
Sentinel — местная газета города. [47]
Спортивные клубы и ассоциации включают Newcastle Town FC , играющий в футбол в Северной Премьер-лиге Дивизион Один Юго-Восток. Регби представлено Newcastle Staffs Rugby Union Club.
Cycle Staffordshire организует местные велосипедные мероприятия, как и Newcastle Track Cycling Association. В городе есть велодром, используемый Lyme Racing Club. [48]
Newcastle Athletic Club [49] базируется на трассе Ashfield Road рядом с Newcastle College. Эта трасса была построена в 1964 году. Клуб участвует в North Staffs XC League, а также в Local, National и Heart of England League 3.
В городе есть волейбольный клуб: Newcastle (Staffs) Volleyball Club . Основанный в 1980 году, он имеет команды в Национальной волейбольной лиге. [ необходима цитата ]
Newcastle-under-Lyme College является домом для Castle Korfball Club, одного из старейших клубов страны. Этот клуб был основан в июне 1996 года и изначально базировался в университете Кила [50]
В городе есть плавательный клуб: Newcastle (Staffs) Swimming Club, основанный в 1908 году. [51]
В Кидсгроув, Вулстантоне, Кил и Уэстлендсе есть поля для гольфа. [52] [53] [54]
Университет Кила является родиной одной из первых команд по квиддичу в Великобритании — «Keele Squirrels». [55] В 2011 году здесь прошла первая в истории Великобритании игра по квиддичу против « Leicester Thestrals».
Город был местом рождения Джона Джеймса Бланта , божественного и англиканского священника. Джозайя Веджвуд был унитарианцем , и он вместе со своей семьей посещал собрания в Старом Доме Собраний , рядом с церковью Святого Джайлза, которая до сих пор используется по назначению.
В городе есть несколько англиканских церквей, включая церковь Святого Джайлса, средневековую приходскую церковь, датируемую 1290 годом. [56] Есть несколько католических церквей, в частности, церковь Святой Троицы , [57] [58] готический стиль которой выполнен из синего строительного кирпича, который в то время описывался как « лучший современный образец декоративной кирпичной кладки в королевстве» .
В XVIII веке Джон Уэсли неоднократно посещал этот район, который становился индустриализированным, и привлек многих жителей в методизм . [59] Это отражено в ряде методистских церквей. [60] В Клейтоне есть баптистская церковь . [61]
Интерес представляет Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД), расположенная напротив парка Брамптон, которая служит « центром кола » для церкви в регионе и имеет на своей территории Центр семейной истории , где все желающие могут исследовать свою родословную за небольшую плату или бесплатно.
Город является частью всемирной сети городов с названием Ньюкасл . [62] К ним относятся известные Ньюкасл-апон-Тайн (также в Англии), Нойбург-ан-дер-Донау (Германия), Невшатель (Швейцария), Нефшато (Франция), Нью-Касл, Индиана (США), Нью-Касл, Пенсильвания (США), Нью-Касл, Делавэр (США), Ньюкасл, Квазулу-Натал (Южная Африка) и Синсиро (Япония).
Эта небольшая международная сеть из восьми городов, образованная в 1998 году, призвана поощрять дружбу и сотрудничество между ними. Соответственно, школа в южноафриканском городе в 2004 году получила в дар излишки компьютерного оборудования для нужд Ньюкасла-андер-Лайма. Ежегодный саммит Newcastles of the World проводился в Ньюкасле-андер-Лайме в течение шести дней с 17 июня 2006 года. [63]
... принимает и носит имя мэра, олдерменов и бургомистров такого округа ...
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )И постановляется, что после принятия настоящего Закона ни одно лицо не может быть зарегистрировано в качестве городского головы какого-либо округа в целях пользования правами, впервые предоставленными настоящим Законом, в отношении любого титула, иного, чем владение и уплата налогов в пределах такого округа, в соответствии со значением и положениями настоящего Закона.
