stringtranslate.com

Монахи Кирби

Monks Kirby — деревня и гражданский приход в северо-восточном Уорикшире , Англия . Население прихода составляет 445 человек. [1] Monks Kirby расположен примерно в одной миле к востоку от Fosse Way , примерно в 8 милях к северо-западу от Rugby , в семи милях к северо-востоку от Coventry и в шести милях к западу от Lutterworth . Административно он является частью боро Rugby . Одна из крупнейших и важнейших деревень в этой части Уорикшира в англосаксонский и более поздний средневековый период, деревня продолжала оставаться местным административным центром до начала 20-го века.

Границы прихода включают два важных земельных поместья: Ньюнхэм Паддокс, резиденция семьи графов Денби с 15-го века, и Ньюболд Ревел , дом средневекового писателя сэра Томаса Мэлори . Сегодня Монкс Кирби — это небольшая, привлекательная, богатая пригородная деревня со многими жителями, работающими в Ковентри , Бирмингеме , Лестере и Лондоне . В Монкс Кирби доминирует церковь Святой Эдит , место христианского поклонения по крайней мере с 10-го века, которая функционировала как монастырь в Средние века. Отражая свое средневековое аристократическое и церковное значение, Монкс Кирби является крупнейшим историческим приходом в Уорикшире , а церковь Святой Эдит — одной из крупнейших приходских церквей в графстве. [nb 1]

История

Монахи Кирби Виллидж Грин

Монкс-Кирби был заселен по крайней мере со времен Римской империи , о чем свидетельствуют найденные вокруг церкви доказательства (римские урны и кирпичи), позволяющие предположить, что на месте нынешней церкви находилось римское кладбище или вилла . [3]

Англосаксонский период и нормандское завоевание

Размер прихода , плодородные почвы и стратегическое расположение (границы деревни доходили до Хай-Кросса — точки пересечения Фосс-Уэй и Уотлинг-стрит ) — все это указывает на важность деревни до нормандского завоевания . [4] Вскоре после завоевания, в 1086 году, Книга Страшного суда записывает Монкс-Керби как крупнейшее поселение в этой части страны (Северный Уорикшир и Южный Лестершир) — значительно больше, чем поселения, которые стали сегодняшними городами — Латтерворт, Рагби, Ковентри и Бирмингем. [5]

Церковь Монкс Кирби до завоевания была материнской церковью ( minster ) для окрестностей, связанной с важным аристократическим поместьем Ньюнхэм, вероятно, по крайней мере, еще в восьмом или девятом веке. [6] [nb 2] В 900-х годах деревня находилась на границе между контролируемым викингами Данелагом и англосаксонской Мерсией . [10] Монкс Кирби находится прямо на западной (англосаксонской) стороне Уотлинг-стрит, которая была границей. Название деревни отражает долгосрочное влияние датских поселений на границе: оно впервые записано на латыни как Kirkberia в 1077 году (см. ниже); это смесь датского английского Kirk (церковь) и англосаксонского bury , что означает укрепленное поселение. [11] Со временем название стало Kirkeby, а затем Kirby. [12] [nb 3]

Во времена нормандского завоевания соседнее поместье Ньюнхэм Паддокс принадлежало Леофвину, племяннику Леофрика, графа Мерсии (мужа леди Годивы ). [13] После завоевания земли вокруг Монкс-Керби перешли во владение Джеффри де ла Герша, бретонского рыцаря, женившегося на Элгифу, дочери Леофвина. [14] [15] Джеффри восстановил англосаксонскую церковь, которая «развалилась», возможно, в результате борьбы между саксами и норманнами в период сразу после завоевания. [4] Джеффри наделил восстановленную церковь землями (в частности, деревней Копстон ​​Магна ) и передал ее в качестве приората бенедиктинскому аббатству Святого Николая в Анжу во Франции .

Монастырь был назван в честь Девы Марии и Святого Дени . Необычно, что сохранился текст учредительного устава монастыря: [nb 4] Посвящение состоялось 1 июля 1077 года, и в уставе указаны имена первых монахов — Джеффри, Ранульф, Стивен, Морис, Роджер и Герман. [4] После смерти Джеффри его поместья, включая земли вокруг Монкс-Керби, вернулись к королю, который впоследствии подарил их Найджелу д'Обиньи , отцу Роджера де Моубрея, чьи потомки стали графами Ноттингемскими и герцогами Норфолкскими . Семья Ньюнхэм (которая взяла свое имя от имени поместья) зарегистрирована как владеющая поместьем Ньюнхэм-Пэддокс под властью Моубрей с 1100-х годов. [12]

1100-1500

Двенадцатый и тринадцатый века были пиком Monks Kirby. Монахи создали по крайней мере одну прекрасную иллюстрированную книгу, и, по-видимому, в монастыре было совершено множество чудес (см. Monks Kirby Priory ). В 1266 году Генрих III даровал монахам ярмарку в середине лета и еженедельный рынок, что стало результатом растущей значимости Monks Kirby. Название одной из улиц деревни, Bond End, отражает границу между феодальными фермерами-арендаторами («крепостными») и собственностью торговцев и ремесленников, которые работали вокруг монастырской церкви. [17]

В течение четырнадцатого и начала пятнадцатого века Столетняя война с Францией создала серьезные проблемы для французских приорств, таких как монахи Кирби. Денег было мало — поместья приорства периодически конфисковывались королем — и дисциплина была слабой: в 1330 году бенедиктинцам монахов Кирби нужно было напомнить об основных правилах, таких как недопущение женщин в монастырь и их долг перед бедными. [18]

Почти превратившись в руины, церковь была существенно перестроена около 1380 года. Основная структура и форма церкви сегодня датируются этой реконструкцией [12] , а также один из нынешних восьми колоколов церкви. [19] В 1415 году Генрих V согласился, что герцог Норфолк может передать монастырь и его земли из номинально французских рук, чтобы они стали домом картезианского аббатства, основанного в поместьях герцога на острове Эксхолм , Линкольншир . Картезианцы практиковали строгий монашеский образ жизни, и доходы монастыря Монкс Кирби обеспечивали большую часть их дохода [20] , но в Монкс Кирби содержалось только два священника и ни одного монаха. Церковь снова была изменена в конце пятнадцатого века, и был добавлен восьмиугольный шпиль , который, должно быть, был внушительной местной достопримечательностью.

1500-1700

Уильям Филдинг, 1-й граф Денби по Ван Дейку . Семья Филдингов владеет поместьем Ньюнхэм-Пэддокс с 1433 года и является потомком семьи Ньюнхэм, которая владела поместьем с 1100-х годов.

Поместье Ньюнхэм Паддокс принадлежало нескольким семьям в четырнадцатом и начале пятнадцатого века, пока 11 ноября 1433 года его не купил Джон Филдинг, или Филдинг; он был потомком более ранних владельцев, семьи Ньюнхэм. [12] [21] Филдинги расширили свое поместье, купив части поместья Монкс Кирби (т. е. земли, принадлежавшие монастырю Монкс Кирби ) у монахов в Аксхолме в конце 1400-х и начале 1500-х годов. [22] [12] Во время Реформации король Генрих VIII конфисковал имущество монастыря Аксхолм. Он предоставил приходской дом и покровительство викария Монкс Кирби , а также доход от сбора местной десятины своему основанию Тринити-колледжа в Кембридже . Большое и ценное поместье Монкса Кирби [nb 5] быстро было захвачено могущественным Чарльзом Брэндоном, 1-м герцогом Саффолком . [12] [nb 6]

В 1600-х годах статус Филдингов вырос, когда красивый зять Уильяма Филдинга , Джордж Вильерс , стал фаворитом короля Якова I : Вильерс в конечном итоге стал чрезвычайно могущественным герцогом Бекингемом . Друзья и семья Вильерса возвысились вместе с ним, и Уильям Филдинг стал первым графом Денби . Даже восьмилетний второй сын Уильяма Джордж (названный в честь своего важного дяди) получил право на собственное графство . [nb 7] Тем временем поместье Монкс-Керби перешло к потомкам Чарльза Брэндона, пока его не выкупила мать Джорджа Вильерса Мэри, графиня Бекингем, которая завещала его своему внуку Бэзилу Филдингу, второму графу Денби, после своей смерти в 1632 году. Таким образом, семья Филдингов стала владеть большей частью поместья Монкс-Керби, как историческим поместьем Ньюнхэм-Пэддокс, так и землями, которые в средневековый период принадлежали монастырской церкви Монкс-Керби.

1700-21 век

Шпиль церкви был снесен штормом в рождественскую ночь 1701 года. Огораживание сельскохозяйственных земель в восемнадцатом и девятнадцатом веках привело к тому, что богатые землевладельцы Монкс Кирби лишили местных жителей традиционного доступа к общинным землям . Семья Скипвит, лорды Ньюболд-Ревель в 1700-х годах, широко использовали свое положение в качестве членов парламента для продвижения актов об огораживании от имени своей семьи и друзей, включая землю в Стреттон-андер-Фосс . [24]

Самый печально известный инцидент в процессе огораживаний Монкса Кирби произошел в 1837 году, когда 7-й граф Денби захотел арендовать большой участок земли, Пайлтонские пастбища, у другого крупного землевладельца, Тринити-колледжа в Кембридже . [nb 8] Это включало в себя очистку земли от ее постоянных арендаторов. Жители Пайлтона устроили беспорядки. Один очень пожилой арендатор, Томас Габбинс, встал на пути графа и плана колледжа . Граф вел дело до тех пор, пока Габбинс — как говорят, ему было более 100 лет — не был отправлен в тюрьму , где вскоре умер. Это было скандально даже в то время: газета графства писала: «Мы можем задаться вопросом, каковы могли быть чувства истца [то есть графа Денби] в таком случае. Удовлетворен ли он теперь?» Габбинс стал известен как мученик Пайлтона. [25]

Ректор монастыря Кирби, назначенный Тринити-колледжем в Кембридже , активно участвовал в судебном преследовании Габбинса. [nb 9] 7 - й граф Денби и его жена леди Мэри похоронены в церкви Святой Эдит.

С Церковью Англии, которая так явно на стороне сильных мира сего, неудивительно, что многие простые жители Монкс-Кирби обратились к нонконформистским церквям с 17-го по начало 20-го века. Нонконформизм в приходе восходит ко временам Оливера Кромвеля , и баптистская община была основана в 1817 году, ее члены изначально подвергались многочисленным преследованиям. [26] Баптистская часовня была построена в конце Белл-лейн, на краю деревни, прямо за землями графа Денби. Она имела 150 мест и была снесена около 1960 года. [25]

Процесс огораживания в XVIII и XIX веках привел к созданию более крупных арендованных ферм на землях Денби, Ньюболд-Ревель и Тринити-колледжа, Кембриджа : отличительные викторианские фермерские постройки являются главной чертой сельского пейзажа вокруг Монкс-Керби. Фермеры-арендаторы сформировали доминирующий сельский средний класс в обществе Монкс-Керби с викторианской эпохи до середины двадцатого века. Выставка фермерского клуба Монкс-Керби была главным событием года, на ней были представлены сотни коров и лошадей, а на пике своего развития в 1914 году ее посетило 7000 человек. [nb 10] [25] Тринити-колледж сохраняет приходской приход сегодня (и, следовательно, все еще участвует в назначении викария ) [27], но отказался от значительных земельных владений вокруг Монкс-Керби после Второй мировой войны . Аналогичным образом семья Филдингов, начиная с середины двадцатого века, постоянно распродавала большую часть своего поместья (например, в 2014–2015 годах было продано 2500 акров исторического поместья Ньюнхэм Паддокс). [28]

Границы прихода

Исторические границы прихода Монкс Кирби, существовавшие со средневековья до девятнадцатого века, включали несколько соседних деревень и поселков : Копстон ​​Магна , Пейлтон , Стреттон-андер-Фосс , Ньюболд Ревел , Брокхерст, Литтл Уолтон, Стрит Эштон и Изенхолл . [nb 11] У прихода был эксклав в Лестершире , земля, известная как Горсленд в Уллесторпе , отделенная от Монкс Кирби соседним приходом Уибтофт и чуть дальше границы графства. Монкс Кирби был крупнейшим приходом в Уорикшире ; [nb 12] исторический размер Монкс Кирби составлял около 10 000 акров, 15 квадратных миль. [12] Около 1866 года Пейлтон , Изенхолл, Стреттон-андер-Фосс и Копстон ​​стали отдельными приходами. Даже в своих значительно сокращенных современных границах гражданский приход Монкс Кирби по-прежнему имеет площадь в 4550 акров, около 7 квадратных миль, что помещает его в 11% лучших английских приходов по площади. [30] Церковный приход больше не включает Копстон ​​или Изенхолл, но по-прежнему включает Пейлтон и Стреттон-андер-Фосс. [29] (Гражданские и церковные) границы Монкс Кирби по-прежнему включают земли деревни Сестерсовер , заброшенной в Средние века.

Местное самоуправление

В начале XVII века сотня Найтлоу (одно из четырех административных подразделений графства) была реорганизована на основе четырех подразделений верховных констеблейКенилворт , Монкс-Кирби, Рагби и Саутэм . Монкс-Кирби сохранил своего верховного констебля до 1828 года. [31] С 1834 года гражданский приход Монкс-Кирби был частью Союза закона о бедных Латтерворта [32], что означало, что люди, живущие в нищете в Монкс-Кирби, отправлялись в работный дом в Латтерворте . Сельский санитарный округ Латтерворта был введен в 1875 году, охватывая ту же территорию, что и Союз закона о бедных. Сельские санитарные округа (RSD) были заменены сельскими округами и приведены в соответствие с границами графства в 1894 году: Сельский округ Монкс-Кирби существовал с 1894 по 1932 год, охватывая приходы Уорикшира , которые были в RSD Латтерворта. В 1932 году сельский округ Монкс-Кирби был объединён с сельским округом Рагби , который, в свою очередь, в 1974 году объединился с муниципальным округом Рагби , образовав современный городской совет Рагби .

Монахи Кирби сегодня

Население Монкса Кирби сегодня лишь немного выше, чем записано в Книге Страшного суда , и намного ниже, чем население деревни в девятнадцатом веке и, вероятно, в двенадцатом и тринадцатом веках тоже. С 1950-х годов в основном сельскохозяйственное население деревни было заменено богатым, хорошо образованным пожилым населением в процессе расширенной пригородной застройки из многих близлежащих городов и поселков. Жителей привлекает тихая, ухоженная деревня с хорошими дорожными связями. Деревня находится в зеленом поясе Ковентри . За исключением одного деревенского паба , The Denbigh Arms, [nb 13] в деревне сейчас нет магазинов или других коммерческих предприятий. Есть две церкви: англиканская церковь Святой Эдиты и римско-католическая церковь Святого Иосифа. Также есть хорошо используемый деревенский зал и школа Ревел. Деревня значительно изменилась со времен средневековья , особенно за последние семьдесят лет. В то время как историческая деревня была сосредоточена вокруг приходской церкви, сегодня ее центр находится дальше на северо-восток: деревня объединилась с Брокхерстом, который был отдельной деревней на другой стороне ручья Смит.

Римско-католическая община

Monks Kirby был местным центром римско-католической веры с момента обращения Рудольфа, 8-го графа Денби в католичество в 1850 году. Монастырь Святого Иосифа и женская школа/ приют были основаны в деревне в 1870-х годах. [33] Первыми монахинями были сестры милосердия из монастыря в другом поместье графа в Пантасафе во Флинтшире , Северный Уэльс . [33] Сестер милосердия сменили сестры милосердия в 1923 году. Во время Второй мировой войны 10- й граф Денби передал Newnham Paddox House другой общине монахинь: канониссам Гроба Господня. Эти монахини эвакуировали свой монастырь, Нью-Холл в Челмсфорде в 1940 году из-за угрозы бомбардировки. Во время войны канониссы управляли школой для местных детей. Они вернулись в Нью-Холл в 1945 году. [34]

Сестры Милосердия оставались в монастыре Монкс Кирби до 1977 года. [35] В 1982 году монастырь заняла первая конгрегация Марии, Матери Церкви (теперь называемая «Mater Ecclesiae»), основанная сестрой Кэтрин Маллиган как новый монастырь для зрелых женщин, желающих войти в религиозную жизнь. [33] [36] В 1998 году конгрегация Mater Ecclesiae переехала в Street Ashton House [36] в соседней деревушке Street Ashton , где она находилась до 2020 года. Оставшиеся пожилые сестры теперь разъехались, а Street Ashton House был продан, положив конец 150-летней традиции (возобновленной) монашеской жизни в Monks Kirby. [37]

Монастырские здания девятнадцатого века в деревне Монкс Кирби теперь переоборудованы под жилье, но новая церковь, церковь Святого Иосифа, была построена в 1990-х годах по проекту архитектора Джона Холмса. [33] Эта церковь была освящена архиепископом Бирмингема Бернардом Лонгли 11 июля 2012 года, в праздник Святого Бенедикта . Церковь Святого Иосифа и сегодня остается общиной верующих, с большой конгрегацией, собирающейся по воскресеньям из прихода , который распространяется за пределы небольшой деревни Монкс Кирби. В приходе также ежедневно проводится месса. Было получено разрешение на строительство небольшого церковного зала , который будет построен на земле позади церкви. Основные события в течение года включают ежегодную майскую процессию, когда приходской процесс в честь Богоматери заканчивается коронацией статуи и благословением Святого Причастия . Также в июне проходит шествие Corpus Christi от Village Green до St Joseph's. В июле 2018 года в St Joseph's установили новую систему колоколов , которая позволяет звонить в Angelus в 12:00 и 18:00, а также созывать верующих на мессу. В особые времена года и в конце учебного дня на автоматическом карильоне играют гимны .

Нынешний приходской священник является священником Ординариата Богоматери Уолсингемской , и приход формально находится под опекой Ординариата . [ 38] Мессы (богослужения) ординариата проводятся еженедельно, и церковь Святого Иосифа стала центром внимания для членов Ординариата из Лестершира и Восточного Уорикшира . Совершаются вечерняя служба и благословение . На окраине Монкс-Кирби находится римско-католическое захоронение, изначально частное кладбище семьи Филдинг, но сегодня используемое для захоронений из церкви Святого Иосифа. Часовня Святого Сердца на кладбище была спроектирована архитектором Томасом Генри Уайеттом в рамках реконструкции дома Ньюнхэм-Пэддокс, предпринятой для восьмого графа в 1888 году. [39]

Школа Ревеля

Дети из Монкс Кирби и близлежащих деревень посещают школу Revel, которая, возможно, уникальна тем, что является школой Церкви Англии с римско-католическим образованием и катехизацией . Дети из школы регулярно посещают католическую церковь для богослужения и готовятся в школе к своему первому Святому Причастию . И ректор Церкви Англии , и католический приходской священник ведут богослужение в школе. Школьные мессы (в церкви Св. Иосифа) проводятся регулярно.

Ньюнхэм Паддокс

Два вида на Newnham Paddox House, построенный в 1876-1879 годах по проекту архитектора Томаса Генри Уайетта . Дом был снесен в 1952 году.

Поместье Newnham Paddox соседствует с Monks Kirby и является резиденцией графа Денби . Большая часть поместья была продана в последние десятилетия. Поместье было очень древним, вероятно, относящимся к периоду после римского вторжения англосаксов , когда были основаны новые поселения (отсюда и New-ham ). [6] До 1952 года на территории поместья существовал очень большой усадебный дом , который имел по крайней мере три стадии развития:

Информации о доме Capability Brown очень мало . Однако в 2020 году археологи обнаружили, что «бывший особняк , спроектированный Capability Brown в Newnham Paddox, все еще сохранился чуть ниже уровня дерна». Полные раскопки на этом месте должны были начаться в том же году. [42] Величественные ворота, конюшни и ландшафтные сады Брауна сохранились, а нынешний граф все еще живет в деревянном доме двадцатого века на территории. Территория дома открывается как минимум ежегодно (хотя не в 2020 или 2021 годах из-за Covid [ требуется обновление ] ) для популярного весеннего мероприятия « Daffodil Sunday», когда на территории цветут тысячи нарциссов. [43] .

Примечания

  1. ^ Часто утверждается, что эта церковь является крупнейшей приходской церковью в округе. Приходская церковь "Cathedral Scale" в Лимингтон-Спа, которая датируется 19-м веком, больше. Однако, Monks Kirby вполне может быть крупнейшей средневековой приходской церковью в округе. [2]
  2. ^ Историк Уорикшира XVII века, Дагдейл, цитирует «Англосаксонскую хронику» и предполагает, что «это место» могло быть построено Этельфледой , дочерью Альфреда Великого и королевой Мерсии [7] — утверждение, повторенное на нынешнем знаке церкви. Современные ученые обычно понимают ссылку «Хроники» на то, что Этельфлед построила укрепление в Сирикбириге в 917 году, как ссылку на одноименную деревню Чирбери в Шропшире , однако это далеко не окончательно: никаких свидетельств укреплений в Чирбери никогда не было найдено. [8] Посвящение церкви Святой Эдит Полсворт может указывать на связь: Святая Эдит была святой, связанной с королевской семьей Мерсии, и Этельфлед могла способствовать строительству церквей, посвященных ей. [9]
  3. ^ В «Книге страшного суда» 1086 года использовалась полностью англосаксонская форма названия Chircheberie. Окончательный переход к «kir(k)» и от англосаксонского «bury» к датской форме «by» (что также произошло с названием Rugby , изначально Rocheberie ) отражает тот факт, что люди в этой местности говорили на английском языке с датскими наклонениями в средние века после завоевания.
  4. ^ Текст хартии сохранился, но не рукопись. Великий историк Уорикшира, Дагдейл, обеспечил ее сохранение, воспроизведя ее из рукописи в библиотеке Коттона , которая с тех пор была утеряна или уничтожена. [16]
  5. На момент конфискации в 1539 году поместье включало земли в «Kyrkbye Monachorum, Waltou [Little Walton], Kyrkbye, Strcteston [Street Ashton], Shatunford [Sharnford], Wythebroke, Marston Jobott, Harborowe Parva, Cosford, Brynkelowe, Newbold-upon-Aven, Brokehurst, Newneham, Stretton, Gasnell [?], Paylton, он же Palyngton, Copston, Kreyke [Crick], Rokebye [Rugby], Longlawforde, Harborowe Magna, Hale, Spede, Wolvaye, Wylley, Sester Woner [Cestersover] и Harpisforde, Warw». [23]
  6. После конфискации Аксхолма поместье Монкс-Кирби было первоначально подарено королем в 1539 году Томасу Мэннингу, епископу Ипсвича, но Чарльз Брэндон, зять короля, быстро отобрал его у Мэннинга [12]
  7. Графство Десмонд . После того, как 2-й граф Денби умер бездетным, последующие графы Десмонда также носили титул графа Денби (см. Граф Денби ).
  8. ^ В рамках процесса огораживаний Тринити-колледж отказался от своих прав на сбор местных десятин, предоставленных Генрихом VIII; вместо этого Денби и другие местные землевладельцы согласились, что колледж может взять на себя владение общинной землей в Пейлтоне. Колледж превратил землю в фермы — Tithe Farm и Pailton Pastures Farm на Монтило-лейн — для постоянного дохода от аренды. [25]
  9. Преподобный Ричард Подмор, ректор Монкс-Керби с 1786 по 1838 год, примечателен не только своим очень долгим пребыванием на этом посту, но и гораздо большим интересом к максимизации доходов Тринити-колледжа, чем к благополучию своей паствы. [25]
  10. ^ 1914 год стал пиком: шоу пришло в упадок из-за Первой мировой войны, хотя оно продолжалось до 1932 года. Одним из довольно неожиданных посетителей шоу фермерского клуба Monks Kirby 1898 года был Ага-Хан , который находился с визитом в Англии и, после встречи с королевой Викторией, остановился у графа Денби в Ньюнхэм-Пэддоксе [25]
  11. ^ Англосаксонские границы прихода, вероятно, были даже больше, простираясь далеко в Лестершир. [6] Витибрук был частью прихода Монкс Кирби в ранний период после Завоевания, но стал отдельным приходом в 1200-х годах.
  12. ^ Размер прихода можно сравнить на онлайн-карте церковных приходов Церкви Англии; карта Совета Европы показывает два прихода Уорикшира, которые больше, чем Монкс Кирби, но это слияния 21-го века, и исторический приход Монкс Кирби включал Копстон ​​Магна и Изенхолл, которые Совет Европы теперь классифицирует как отдельные приходы. Утверждение в Плане соседства Совета прихода Монкс Кирби 2015 года о том, что деревня когда-то была одним из крупнейших приходов в Англии, кажется маловероятным. [29]
  13. До начала двадцатого века паб назывался «Петух» [25].

Ссылки

  1. ^ "Гражданское приходское население 2011". Neighbourhood Statistics . Office for National Statistics . Получено 30 декабря 2015 г.
  2. ^ "Monks Kirby St Edith". Исследуйте церкви . Получено 7 января 2022 г.
  3. ^ "Информация для записи номер MWA4241: Место возможного римского поселения при церкви". Совет графства Уорикшир . Получено 27 ноября 2018 г.
  4. ^ abc Greenway, Diana (1996). «Завоевание и колонизация: основание инопланетного монастыря, 1077». В Blair & Golding (ред.). Монастырь и мир: очерки средневековой истории в честь Барбары Харви . стр. 46–56. doi :10.1093/acprof:oso/9780198204404.003.0003. ISBN 978-0-19-820440-4.
  5. ^ "Монахи Кирби". Открыть Domesday .Смотрите также открытые записи на Domesday для Латтерворта, Рагби, Ковентри и Бирмингема.
  6. ^ abc Грэм Джонс. Истоки Лестершира: церкви, территории и ландшафт. стр. 9.
  7. ^ Уильям Дагдейл (1656). Иллюстрированные древности Уорикшира: по записям, летописным книгам, рукописям, хартиям, свидетельствам, гробницам и гербам: украшенные картами, перспективами и портретами. стр. 50.
  8. ^ Кларксон, Т. Дж. (2018). Этельфледа: леди мерсийцев . Джон Дональд.)
  9. ^ Трингем, Найджел (1 августа 2019 г.). «Святая Эдит Полсворт и ее культ». Журнал церковной истории . 71 (1). Cambridge University Press (CUP): 1–19. doi :10.1017/s0022046919000678. ISSN  0022-0469. S2CID  201432107.
  10. ^ "Оценка археологических ресурсов в районах добычи щебня в Уорикшире и Солихалле" (PDF) . Совет графства Уорикшир. 2008. стр. 66 . Получено 23 декабря 2020 г. .
  11. ^ Gover; Mawer; Stenton; Houghton (1936). The Place Names of Warwickshire (PDF) . Cambridge (опубликовано в 1970 году) . Получено 26 декабря 2021 г. – через Nottingham University.
  12. ^ abcdefgh «Приходы: Монахи Кирби». История графства Уорик (История графства Виктория): Том 6, Knightlow Hundred . 1951. Получено 1 января 2021 г. – через British History Online.
  13. См. генеалогические древа в таблицах 1 и 2 на страницах 292 и 302 в: Keats-Rohan, KSB (1989). «Создание Генриха Оксфордского: англичане в нормандском мире» (PDF) . Oxoniensia . 55 : 287–310. ISSN  0308-5562.
  14. ^ Джеффри, вероятно, сражался в битве при Гастингсе и был вознагражден Вильгельмом Завоевателем «поместьями, распределенными по 6 графствам, фактически сгруппированными вокруг четырех центров: - Монкс Кирби в восточном Уорикшире; Мелтон Моубрей в Лестершире; Эпворт на острове Эксхольм и Гейнсборо в Линкольншире» Э. У. Тимминс. «Исторические заметки о поместье Крик - 2» (PDF) . Местная история Западного Нортгемптоншира .
  15. ^ Китс-Рохан, KSB (1999). Люди Страшного суда: Книга Страшного суда. Boydell & Brewer. стр. 53. ISBN 9780851157221.
  16. Уильям Дагдейл (1655). Monasticon Anglicanum: История аббатств и других ..., том 6, часть 2 (на латыни). стр. 996.
  17. ^ Гудакр, Джон (1994). "Глава 1, Городские и сельские общины (Раздел 2: Характеристики рыночного города)". Трансформация крестьянской экономики: горожане и сельские жители в районе Латтерворта, 1500-1700. Routledge. ISBN 978-1-85928-073-7– через Google Книги.
  18. ^ «Alien houses: Priory of Monks Kirby». История графства Уорик. Том 2. История графства Виктория. 1908. Получено 10 декабря 2021 г. – через British History Online.
  19. ^ "Monks Kirby". Церковные колокола Уорикшира . 26 августа 2021 г. Получено 26 декабря 2021 г.
  20. ^ Page, William, ed. (1906). «Дом картезианских монахов: монастырь Аксхолма». История графства Линкольншир . Том 2. История графства Виктория. С. 158–60 . Получено 20 декабря 2021 г. – через British History Online.
  21. ^ «Монахи Кирби». Справочник Келли по Уорикширу . 1912. стр. 197. Получено 21 ноября 2021 г. – через онлайн-сборник специальных коллекций Университета Лестера.
  22. ^ Flude, Michael L. (2011). «William Flude Monks Kirby Warwickshire a Profile». стр. 3. Получено 26 декабря 2021 г. Исследование семьи Филдингов выявило договор, датированный 1515 годом, когда сэр Эверард Филдинг купил земли в Monks Kirby у монахов Axholme Priory в Линкольншире. (PRO Kew-Indenture E118/1/34)
  23. ^ Gairdner; Brodie, eds. (1894). "Том 14, часть 1, янв.-июль 1539". Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII. HMSO . Получено 31 января 2024 г. – через British History Online.
  24. ^ Мартин, Дж. М. (1979). «Члены парламента и ограждение: переосмысление». The Agricultural History Review . 27 (2): 101–9. JSTOR  40274038.
  25. ^ abcdefg Борн, Рой (1984). 1756 акров: история людей Пайлтона, Уорикшир .
  26. ^ "История баптистских церквей, Ассоциация Лестершира, 1865". Домашняя страница истории баптистов, источник оригинальных баптистских документов . Получено 5 марта 2022 г.
  27. ^ "The College Livings". Путеводитель по часовне Тринити-колледжа (PDF) . Тринити-колледж, Кембридж. 2013. стр. 47.
  28. ^ "Red Button: Coventry landed gentry downsize as death tax arrives". Coventry Telegraph . Получено 11 июня 2016 г.
  29. ^ ab "Карта приходов Церкви Англии" . Получено 21 ноября 2012 г.
  30. ^ 1840,78 гектаров. «Стандартные измерения площади (2017) для приходов и негражданских приходских территорий». Управление национальной статистики . 2017.
  31. ^ "Knightlow Hundred". История графства Уорик . Том 6. История графства Виктория. 1951. Получено 3 января 2011 г. – через British History Online.
  32. ^ "Латтерворт, Лестершир". workhouses.org.uk .
  33. ^ abcd "Monks Kirby – St Joseph". Подведение итогов: Католические церкви Англии и Уэльса . Конференция католических епископов Англии и Уэльса . Получено 18 августа 2020 г.
  34. ^ Сестра Маргарет Хелен (1990). "Отрывок из журнала New Hall Magazine: Эвакуация 50 лет назад" (PDF) . Cannonesses.co.uk .
  35. ^ "Monks Kirby Memories" . Получено 9 декабря 2020 г. .
  36. ^ ab «Церковь должна перестать отворачиваться от пожилых людей, имеющих религиозное призвание». Catholic Herald . Получено 19 августа 2020 г.
  37. ^ "Годовой отчет и счета Mater Ecclesiae CIO на 31 марта 2020 года". Комиссия по благотворительности . 29 января 2021 г.
  38. ^ "Monks Kirby – St Joseph" . Получено 18 августа 2020 .
  39. ^ Историческая Англия . "Часовня Святого Сердца (1392656)". Список национального наследия Англии . Получено 18 августа 2020 г.
  40. ^ ab Historic England . "Nenwham Paddox (1001191)". Список национального наследия Англии . Получено 11 июня 2016 г.
  41. ^ Который можно увидеть в этом каталоге интернет-аукциона 2006 года: «Лот 8: По мотивам Леонарда Книффа Ньюнхэм Падокс в Уорикшире...» Bonhams .
  42. ^ "PCA Warwick" (PDF) . Nuntius, Информационный бюллетень Pre-Construct Archaeology Ltd (19): 27. Сентябрь 2020 г. Получено 3 января 2022 г.
  43. ^ "Нарциссовое воскресенье". Группа церквей Ревеля .Мероприятие проводится в поддержку местных церквей Церкви Англии: обратите внимание, что мероприятие 2020 и 2021 годов не состоялось.

Источники

Внешние ссылки