Сезон 2003 года стал для New England Patriots 34-м в Национальной футбольной лиге (НФЛ), 44-м в целом и четвертым под руководством главного тренера Билла Беличика . Они закончили сезон с лучшим в лиге и франшизе результатом 14–2, прежде чем вышли в Суперкубок XXXVIII и выиграли его . [1]
Спустя два сезона после победы в Суперкубке XXXVI , «Патриоты» вступили в 2003 год, пропустив плей-офф в 2002 году. В связи с ограничением зарплат капитан и адвокат по безопасности Pro Bowl Миллой был уволен за пять дней до начала регулярного сезона. Это вызвало сомнения в главном тренере Билле Беличике среди некоторых болельщиков [2] и сообщение аналитика ESPN Тома Джексона о том, что игроки «Патриотов» «ненавидели своего тренера», обвинение, которое позже отрицали игроки. [3] Миллой подписал контракт с «Баффало Биллс» , которые победили «Патриотов» со счетом 31–0 в первом матче сезона. «Патриоты» восстановились, не проиграв ни одной игры после старта со счетом 2–2. Из-за многочисленных травм «Патриоты» выпустили 42 разных игрока в течение сезона, что было рекордом НФЛ для победителя дивизиона до 2005 года, когда «Патриоты» выпустили 45 разных игроков. [4] Непобедимый дома, носовой тэкл Тед Вашингтон придумал фразу «Homeland Defense» для защиты Patriots. [5] Эта защита, усиленная межсезонными приобретениями Вашингтона и бывшего сейфти San Diego Chargers Родни Харрисона , пропустила 14,9 очков за игру, что является самым низким показателем в лиге. Регулярный сезон завершился победой со счетом 31–0 над Bills дома на 17-й неделе, счет был обратным проигрышу Patriots Bills всухую на 1-й неделе. Победа дала Patriots идеальный счет 8–0 дома в регулярном сезоне, а их 14 общих побед стали наивысшим показателем команды с сезона 11–5 в 2001 году . [6] [7]
После первого раунда плей -офф AFC , Patriots встретились с Tennessee Titans дома в одной из самых холодных игр в истории NFL Patriots [8] и выиграли со счетом 17–14, организовав матч за звание чемпиона AFC против Indianapolis Colts . Patriots перехватили квотербека Colts Пейтона Мэннинга , одного из MVP лиги , четыре раза, выиграв со счетом 24–14 и пройдя в Суперкубок XXXVIII против Carolina Panthers . При ничьей в конце четвертой четверти Адам Винатьери забил победный филд-гол за несколько секунд до конца матча, обеспечив Patriots вторую победу в Суперкубке за три сезона. [9] [10] [11]
«Патриоты» подписали свободных агентов: сейфти Родни Харрисона , лайнбекера Роузвелта Колвина , фуллбека Фреда МакКрэри , корнербека Тайрона Пула , лайнбекера Джейсона Ханта, лайнбекера Дона Дэвиса , тайт-энда Фреда Бакстера , сейфти Криса Акинса , фулбека Ларри Сентрера и широкого ресивера Дедрика Уорда .
«Патриоты» обменяли сейфти Тебаки Джонса в «Нью-Орлеан Сэйнтс» на три выбора на драфте: выбор в 3-м раунде 2003 года, выбор в 7-м раунде 2003 года и выбор в 4-м раунде 2004 года.
Перед началом сезона «Патриоты» приобрели защитного тэкла Теда Вашингтона в обмен на « Чикаго Беарз» и уволили сейфти Юриста Миллоя после того, как он отказался пойти на сокращение зарплаты. Позже Миллой подписал контракт с « Баффало Биллс» .
Во время первой публичной тренировки в тренировочном лагере на стадионе Gillette 24 июля Patriots имели в своем составе максимум 80 игроков NFL. Они получили семь исключений из состава для распределений NFL Europe : Dyshod Carter , Mike Malan, Mike Clare, Rod Trafford , Courtney Ledyard, Brad Harris и Scott McCready . Кроме того, Patriots выделили нападающего линейного Кори Митчелла, принимающего TC Taylor и квотербека Шейна Стаффорда в NFL Europe и получили для них исключения из состава, но эти игроки были освобождены до начала тренировочного лагеря. Травмированный свободный агент с эксклюзивными правами Стивен Нил не подписал свой тендер до начала лагеря, поэтому не учитывался в лимите состава.
на стадионе Ральфа Уилсона , Орчард-парк, Нью-Йорк
После освобождения Юриста Миллоя , Патриоты встретились с Биллс в Буффало, и Миллой был там после подписания контракта с Биллс. Дрю Бледсоу бросил на один тачдаун, в то время как Том Брэди был перехвачен четыре раза; во второй четверти защитник лайнмен Сэм Адамс (чей отец-тезка играл за Патриотов вместе с Джоном Ханной ) пробежал перехват назад на 37-ярдовый тачдаун. Кадр из забега Адамса был использован для обложки Sports Illustrated . Брэди также был уволен дважды, один раз Миллоем, в разгроме Биллс со счетом 31–0. Это был последний раз, когда Патриоты удерживали показатель ниже .500 до 145 игр спустя, когда они были 1–2 после своих первых трех игр сезона 2012 года , и это также было их последнее поражение в начале регулярного сезона до 2014 года . Это также было их последнее поражение всухую до 14-й недели сезона 2006 года. Это худшее поражение Брэди по разнице в проигрыше в составе Patriot.
в Lincoln Financial Field , Филадельфия , Пенсильвания
После 30 завершений в 44 попытках на 247 ярдов и трех тачдаунов (два Кристиану Фауриа и один Дейону Бранчу ), Том Брэди привел Патриотов к их первой победе в сезоне над Иглз. Донован Макнабб был разгромлен защитой Патриотов, ограничившись всего 18 завершениями в 46 бросках; его дважды перехватывали ( Теди Бруски отыграл перехват для 18-ярдового тачдауна) и восемь раз сэк. Патриотов вышли на игру ближе к вечеру, услышав предматчевое шоу НФЛ на ESPN , где аналитик Том Джексон прямо заявил: «Они ненавидят своего тренера», хотя со стороны Джексона никогда не было предпринято никаких попыток проверки. Билл Беличик был возмущен комментарием и отказывался разговаривать с кем-либо, связанным с ESPN, кроме Криса Бермана (друга Беличика) в течение многих лет после этого. [ необходима цитата ]
на стадионе Gillette , Фоксборо, Массачусетс
Первый домашний матч Patriots состоялся против травмированной команды Jets; Чад Пеннингтон получил травму в предсезонке, и бывший стартовый игрок Jets Винни Теставерде должен был взять на себя управление. Это была первая игра Jets против New England после победы Patriots со счетом 44–7 в сентябре 2002 года. Как и в матче 2002 года, Patriots остановили беговую игру New York, удерживая их на 65 ярдах, 53 из которых сделал бывший Patriot Кертис Мартин . Кевин Фолк и Антовайн Смит пробежали 134 ярда, Том Брэди бросил на 181 ярд, но до последних пяти минут третьей четверти это была битва филд-голов — счет был равным 9, пока Брэди не забил один ярд. В начале четвертой четверти новичок Асанте Сэмюэл отбил Теставерде и отыграл тачдаун на 55 ярдов. Две минуты спустя Винни связал мяч с Уэйном Чребетом , но оставшиеся тринадцать минут прошли без голов, и «Патриоты» одержали победу со счетом 23–16.
в FedExField , Ландовер, Мэриленд
Стив Сперриер стал последним тренером НФЛ, который побеждал «Патриотов» до Хэллоуина 2004 года , когда «Редскинс» вырвались вперед со счетом 20–3 в третьей четверти. Адам Винатьери впервые в году пропустил попытку филд-гола, а Том Брэди дважды был сбит в красной зоне «Вашингтона». Ладелл Беттс и Рок Картрайт заработали тачдауны, когда игра «Редскинс» на земле (под предводительством 70 ярдов Трунга Канидата ) поглотила 119 ярдов. Этого оказалось достаточно, чтобы удержать два поздних тачдауна Брэди в проигрыше «Патриотов» со счетом 20–17. Это будет последняя победа «Вашингтона» над «Патриотами» до 2023 года.
на стадионе Gillette, Фоксборо, Массачусетс
Patriots начали победную серию из 21 игры, принимая Titans, которые победили Patriots в декабре прошлого года . Залечивая травму плеча, полученную в игре 2002 года против Titans, которая снова вспыхнула, Брэди бросил на сравнительно скромные 219 ярдов и 58 ярдов Трою Брауну . Лидерство в игре менялось семь раз, когда Стив Макнейр бросил на 360 ярдов и заработал два тачдауна, раннинбеки Patriots Антовайн Смит и Майк Клауд заработали 153 ярда и три очка, а новичок Бетел Джонсон отыграл удар в четвертой четверти на 71 ярд, обеспечив Клауду второй тачдаун. Решающий счет наступил, когда Макнейр был сбит хромающим Таем Лоу для 65-ярдового тачдауна — Макнейр бросил Тайрону Калико (у которого был отменен 60-ярдовый тачдаун, когда он был признан за пределами поля внутри 5-ярдовой линии), но Калико соскользнул на землю как раз в тот момент, когда Лоу выскочил на его маршрут — и триумф Patriots со счетом 38–30. Болельщики, приветствовавшие игру плей-офф Red Sox–Oakland A одновременно с результативными драйвами Tennessee [18], вызвали переполох на боковой линии и в кабинах радиотрансляций CBS и Patriots .
на стадионе Gillette, Фоксборо, Массачусетс
В ливень, который отложил четвертую игру ALCS 2003 года, позже тем же вечером, Patriots принимали New York Giants . Первый бросок Керри Коллинза был отбит в воздухе и перехвачен, что привело к попытке Patriots забить гол, который промахнулся. Позже Тики Барбер был сбит и сбит Мэттом Чэтэмом , который пробежал 30-ярдовый тачдаун. Коллинза перехватили четыре раза, и Patriots одержали победу со счетом 17–6.
на стадионе Pro Player , Майами Гарденс, Флорида
Сражаясь с Dolphins за лидерство в дивизионе, Patriots сократили разрыв 13–6 с помощью тачдаун-паса Брэди Дэвиду Гивенсу в третьем иннинге. Dolphins прошли по полю в конце четвертого иннинга; во время этого драйва первый даун-ран Рики Уильямса был опротестован Patriots, которые почувствовали, что колено Уильямса коснулось грунтового инфилда на Pro Player Stadium , но протест был отклонен. Dolphins попытались забить филд-гол с 35 ярдов в двухминутное предупреждение, но удар был заблокирован Ричардом Сеймуром . Dolphins подавили последнюю попытку Patriots (решающая игра произошла, когда бывший Patriots Террелл Бакли остановил Кевина Фолка , проиграв четыре ярда), и игра перешла в овертайм. Разногласия последовали за подбрасыванием монеты для овертайма; судья Джеральд Остин использовал серебряный доллар ; монета выпала Lady Columbia (что означает «орел» на серебряном долларе), но капитаны Patriot Брэди и Сеймур возразили, что выпала «решка». Dolphins двинулись вниз по полю, но пропустили еще одну попытку филд-гола на 35 ярдов, отчасти потому, что Олиндо Маре не смог поставить ногу на инфилд-грязь, которая все еще была на месте из-за забега Florida Marlins к их победе в Мировой серии 2003 года. После того, как Джей Фидлер выбил пант Patriots, Теди Бруски ударил его и бросил пас на 60 ярдов, который был перехвачен на 18-ярдовой линии Patriots Тайроном Пулом . Затем Брэди закончил игру впечатляющим тачдауном на 82 ярда Трою Брауну и финалом со счетом 19–13.
на стадионе Gillette, Фоксборо, Массачусетс
Несмотря на 367 ярдов нападения, Patriots смогли собрать только три филд-гола Адама Винатьери , добавив его пятый промах в сезоне. Защита Patriots ограничила Browns 203 ярдами нападения, в то время как Тай Лоу перехватил Келли Холкомба для второго перехвата Лоу в сезоне. Холкомб также был сэком трижды, когда Browns хромали домой после победы Patriots со счетом 9–3. Во время игры очевидный фамбл Browns был отменен на основании правила, увековеченного в игре New England 2001 года против Raiders .
на стадионе Invesco Field в Майл-Хай , Денвер , Колорадо
Patriots появились на Monday Night Football в этом сезоне только в этом матче против Broncos, которые обыграли Patriots в 13 из 15 предыдущих встреч двух команд. Broncos удерживали преимущество 24–23 в четвертом с резервным квотербеком Дэнни Канеллом в стартовом составе и несмотря на травмы принимающего Эда Маккаффри и кикера Джейсона Элама . Отступая к своей одноярдовой линии, Patriots были вынуждены делать пант, но, имея так мало места для работы, они перебросили мяч через конечную зону для преднамеренного сейфти . В последующем штрафном ударе Patriots прижали Broncos к своей линии ворот и вынудили Denver сделать пант. В последние две минуты Patriots двинулись вниз по полю, и Том Брэди нанес 18-ярдовый тачдаун-страйк Дэвиду Гивенсу . Канелл бросил длинный пас, который был перехвачен новичком Асанте Самуэлем за семь секунд до конца матча, обеспечив «Патриотам» победу со счетом 30–26.
на стадионе Gillette, Фоксборо, Массачусетс
Только во второй раз в своей истории Patriots победили Cowboys. Обе команды вышли на соревнование Sunday Night Football при счете 7–2, и игра стала первым противостоянием между Биллом Беличиком и бывшим тренером Patriots Биллом Парселлсом . Cowboys набрали всего 291 ярд в нападении, но Patriots были ограничены 268 ярдами; три перехвата Куинси Картера (два от Ty Law ) оказались решающими. Patriots удалось забить два филд-гола Адама Винатьери и сделать тачдаун на два ярда Антовэйна Смита , омраченный заблокированным PAT. С победой со счетом 12–0 Patriots продолжили свою победную серию с конца сентября.
на стадионе Reliant , Хьюстон , Техас
Встретившись со своим будущим тренером по защите Домом Кейперсом , «Патриоты» совершили свою первую поездку в Хьюстон с 1988 года, когда они проиграли «Ойлерз» со счетом 31–6 на «Астродоме» . «Патриоты» вели со счетом 10–3 к перерыву, но Адам Винатьери пропустил попытку филд-гола с 38 ярдов в конце тайма, что стало его первым промахом внутри купола в карьере. Тони Бэнкс вырвался вперед и сделал три тачдауна во второй половине, когда защита «Тексанс» загнала «Патриотов» в фамбл (подхваченный Джеем Форманом ) и Томом Брэди INT. Проигрывая 20–13 в последние минуты основного времени, «Патриоты» двинулись вниз по полю; на 4-ярдовой линии «Тексанс» Брэди был выбит из кармана и бросил пас, пойманный в зачетной зоне в воздухе Дэниелом Грэмом . В дополнительное время 37-ярдовая попытка Винатьери забить гол была заблокирована Рамоном Уокером , но техасцы были вынуждены пробить пант. В конце дополнительного времени Марлон Маккри из «Тексанс» выбил Брэди на его 5-ярдовой линии, но штраф за удержание свел на нет потерю мяча, и Винатьери забил победный мяч за 41 секунду до конца дополнительного времени и победы «Патриотов» со счетом 23–20. Эта игра стала последним случаем, когда «Новая Англия» проигрывала в любом матче 2003 года до Суперкубка XXXVIII (который также состоялся в Хьюстоне).
в RCA Dome , Индианаполис , Индиана
Хотя Том Брэди дважды встречался с Пейтоном Мэннингом , выходя на поле, эта игра ознаменовала собой истинное начало самого знаменитого соперничества квотербеков в истории НФЛ . Игра стала первой встречей Патриотов с Колтс с тех пор, как дивизионная перестройка 2002 года перевела Колтс в новый Южный AFC после 32 сезонов с Пэтс в Восточном AFC . Две команды были на 9-2, последний раз в сезоне, когда встречались две команды с девятью победами. Патриоты мчались к лидерству со счетом 17-3 во второй четверти благодаря очкам Майка Клауда и Дедрика Уорда . После тачдауна Пейтона Мэннинга Маркусу Полларду за 12 секунд до конца первой половины, Бетел Джонсон отбил последующий удар на 92 ярда для тачдауна. Но рывок Patriot со счетом 31–10 после еще одного тачдауна Cloud превратился в эпическую перестрелку, поскольку два перехвата Брэди дали Colts тачдаун-драйвы, и они сравняли счет на 31 на 4:39 четвертого. Еще один чудовищный возврат удара Джонсона открыл тачдаун Brady в Deion Branch , но после фамбла Кевина Фолка и последующего филд-гола Майка Вандерджагта счет стал 38–34 Patriots. Короткий удар Кена Уолтера привел к рывку Colts к линии ворот Patriots на последней минуте. Героическая стойка на линии ворот во главе с Вилли МакГинестом и Тедом Вашингтоном помешала Colts забить гол, и победа оставила нескольких Patriots явно потрясенными. Родни Харрисон впоследствии заметил, что он «никогда не видел ничего подобного». [ необходима цитата ] Две команды вместе набрали 582 ярда в нападении.
на стадионе Gillette, Фоксборо, Массачусетс
Dolphins отправились в Foxboro, чтобы встретиться с Patriots в самом конце снежной бури, которая вывалила на территорию более фута снега. Единственный гол за первые три четверти был забит в конце первой четверти, когда Адам Винатьери забил филд-гол с 29 ярдов, выведя Patriots вперед. Поскольку оба нападения боролись, Patriots упустили шанс открыть более широкое преимущество, когда Винатьери не забил филд-гол с 54 ярдов в конце первой половины. В конце третьей четверти «Долфинс» впервые в игре угрожали «Патриотс» в нападении, продвинувшись к 10-ярдовой линии «Патриотс», прежде чем Родни Харрисон вывел из игры Джея Фидлера , а Майк Врабель восстановил фамбл для «Патриотс» (и опозорил новичка «Долфинс» TE Рэнди Макмайкла , который перед игрой ругал «Патриотс», но провалил свое блокирующее задание против Харрисона в этой игре). В четвертой четверти пантер Брукс Барнард (заменивший Кена Уолтера , которого отчислили через неделю после неудачных пантов против « Кольтс» ) прижал «Долфинс» к их собственной 4-ярдовой линии. Первый пас Фидлера был перехвачен Теди Бруски и возвращен на пять ярдов для тачдауна. Игра стала еще более примечательной из-за празднования болельщиками после нее, когда они подбрасывали выпавший снег в воздух в форме «снежного фейерверка». После двухминутного предупреждения Брэди сделал поуч-пант и прижал «Дельфинов» к их собственной 1-ярдовой линии; Фидлер был удален несколькими розыгрышами позже за сейфти, который обеспечил победу «Патриотам» со счетом 12–0 и титул дивизиона.
на стадионе Gillette, Фоксборо, Массачусетс
В слабую метель Patriots впервые встретились с Jaguars после победы Jacksonville в плей-офф 1998 года над New England. Защита Patriots пропустила свой первый тачдаун дома с пятой недели, когда в конце четвертой четверти Кевин Джонсон поймал 27-ярдовый тачдаун-пас от будущего тренера нападения Tom Brady Байрона Лефтича . В конечном итоге игра не пострадала, поскольку двух тачдаун-бросков Tom Brady , очков Antowain Smith и двух филд-голов Vinatieri хватило для победы Patriots со счетом 27–13.
на стадионе Giants , Ист-Ратерфорд, Нью-Джерси
В сильный мороз 12-2 Patriots столкнулись с изнурительным матчем против 6-8 Jets, которые на прошлой неделе разгромили Pittsburgh со счетом 6-0; Patriots также впервые сражались с Чедом Пеннингтоном после победы Jets со счетом 30-17 в 2002 году. Patriots сразу же сняли Пеннингтона, обеспечив Дэвиду Гивенсу 35-ярдовый счет менее чем через минуту после начала игры. Пеннингтон сравнял счет, пробежав один ярд в конце первой четверти, но в начале второй его снял Вилли МакГинест на его собственных 15, и МакГинест забил. Гивенс поймал еще один тачдаун-пас в третьей четверти, но счет был всего 21-16 после второго очка Пеннингтона и пропущенной двухочковой попытки. Затем Пеннингтона сняли в пятый раз в конце четвертой четверти, завершив уродливую победу Patriots со счетом 21-16. Благодаря этой победе «Нью-Ингленд» довел счет до 13–2 перед матчем-реваншем с «Биллс» в финале сезона.
на стадионе Gillette, Фоксборо, Массачусетс
В финале регулярного сезона Patriots принимали тех же Bills, которые в сентябре разгромили их со счетом 31–0. Месть вела Patriots, поскольку Том Брэди сделал четыре тачдауна, все в первой половине, и несмотря на ужасный удар по ногам от Lawyer Milloy во второй четверти. Адам Винатьери пропустил филд-гол в третьей четверти, но попал с 24 ярдов в четвертой. Дрю Бледсоу так и не вышел на поле и был заменен в четвертой четверти на Трэвиса Брауна , который добрался до красной зоны Patriots в конце четвертой четверти, но был перехвачен в конечной зоне Ларри Иззо . Победа Patriots со счетом 31–0 завершила сезон.
на стадионе Gillette , Фоксборо, Массачусетс
В одной из самых холодных игр в истории НФЛ, когда температура достигала 4 °F (−16 °C), «Патриоты» пережили и холод, и одного из самых ценных игроков НФЛ Стива Макнейра , полагаясь на еще один победный гол с игры от бьющего Адама Винатьери в конце четвертой четверти и ключевую оборонительную позицию.
Том Брэди вырвался из ворот, завершив пас на 19 ярдов Кевину Фолку с первой попытки. Несколько розыгрышей спустя защитная схема «Титанов» сбила его с толку, заставив взять тайм-аут, но в следующем розыгрыше он бросил тачдаун-пас на 41 ярд Бетелу Джонсону . Макнейр нанес ответный удар, завершив пас на 15 ярдов Деррику Мейсону и отдав пас на 24 ярда раннинбеку Эдди Джорджу , переместив мяч на 22-ярдовую линию «Патриотов». Роман Файфер почти завершил драйв, перехватив пас Макнейра, но лайнмен Ричард Сеймур был оштрафован за грубость в отношении пасующего, и «Титаны» вернули мяч первым дауном на 9-ярдовой линии «Новой Англии». Два розыгрыша спустя Крис Браун забил тачдаун-пробег на 5 ярдов, сравняв счет.
После последующего начального удара Брэди выполнил два паса Дедрику Уорду на 30 ярдов в 38-ярдовом проезде к 26-ярдовой линии Titans. Поездка закончилась без очков, когда Винатьери пропустил попытку филд-гола на 44 ярда, но в следующем розыгрыше сейфти Родни Харрисон перехватил пас от Макнейра и вернул его на 7 ярдов к 43-ярдовой линии Patriot. Впоследствии Брэди выполнил четыре из шести передач на 49 ярдов и бросился на 3 на пути к 1-ярдовому тачдауну, пройденному Антовейном Смитом, чтобы вернуть лидерство менее чем через две минуты после начала второй четверти. Позже в этом периоде Titans прошли 51 ярд в девяти розыгрышах к 13-ярдовой линии Patriot, включая 29-ярдовое завершение от Макнейра к Мейсону, но защита New England не позволила им попасть в конечную зону и заблокировала 31-ярдовую попытку филд-гола Гэри Андерсона .
В начале третьей четверти Макнейр повел «Титанов» на 70-ярдовый результативный забег, выполнив 5 последовательных передач на 59 ярдов и завершив его 11-ярдовым тачдаун-пасом Мэйсону. Остальная часть третьей четверти прошла без очков, но в середине четвертой четверти 10-ярдовый возврат панта Троя Брауна дал «Патриотам» отличную позицию на поле у 40-ярдовой линии «Титанов». «Патриоты» набрали всего 13 ярдов в своем последующем владении, но этого оказалось достаточно для Винатьери, чтобы забить 46-ярдовый филд-гол, дав «Новой Англии» преимущество 17–14 за 4:02 до конца основного времени.
Titans сделали последующий начальный удар и поехали к 33-ярдовой линии Patriots, но два штрафа, 10-ярдовый преднамеренный граунд и штраф за удержание отбросили их на 20 ярдов. Макнейр бросил 11-ярдовое завершение в следующем розыгрыше, но затем Дрю Беннетт упустил потенциальный первый даун-кэт на четвертом дауне и 12-м, и Titans потеряли мяч на даунах за 1:38 до конца.
Эта победа стала 325-й в истории «Патриотов».
на стадионе Gillette, Фоксборо, Массачусетс
Защита New England доминировала над Colts, пропустив всего 14 очков, перехватив 4 паса от Пейтона Мэннинга (3 из них от Ty Law ), записав 4 сэка (три от Jarvis Green ) и вынудив сделать сейфти. Хотя нападение New England не было лучше и забило только один тачдаун, 5 филд-голов Винатьери компенсировали разницу, и Patriots выиграли со счетом 24–14, чтобы пройти во второй Суперкубок за 3 сезона.
Patriots сделали начальный удар и забили в первом же драйве, продвинув мяч на 65 ярдов за 13 розыгрышей. Том Брэди выполнил четыре паса на Дэвида Гивенса на 40 ярдов в драйве, включая пас на тачдаун на 7 ярдов, и реализовал четвертый даун на своей 44-ярдовой линии с 2-ярдовым забегом. Мэннинг, казалось, был готов к ответному удару, проведя Colts на 68 ярдов к 5-ярдовой линии Patriots, но на третьем дауне и 3 его пас был перехвачен Родни Харрисоном в зачетной зоне. После перехвата Patriots проехали 67 ярдов к 13-ярдовой линии Colts, где 31-ярдовый филд-гол Винатьери увеличил их преимущество до 10–0.
Защита Patriots продолжала доминировать над Colts во второй четверти. В первой игре после последующего начального удара Лоу перехватил пас от Мэннинга и вернул его на 6 ярдов к 41-ярдовой линии. Затем Patriots проехали 52 ярда и увеличили свое преимущество до 13–0 вторым филд-голом Винатьери. Брэди выполнил три паса на 42 ярда в драйве, включая 17-ярдовый на Гивенса и 16-ярдовый на Троя Брауна на четвертом дауне и 8. Впервые за весь постсезон Colts были вынуждены делать пант в своем следующем драйве, и снэп от центра Джастина Сноу пролетел над головой пантера Хантера Смита. Мяч попал в конечную зону, где Смит был вынужден выбить его за пределы поля для сейфти, сделав счет 15–0.
У Colts была отличная возможность забить, когда новичок защиты Дэвид Маклин отыграл мяч у ресивера Бетела Джонсона через три розыгрыша после штрафного, дав Индианаполису первый даун на 41-ярдовой линии Patriot. Однако пять розыгрышей спустя Харрисон вынудил мяч отыграться, пытаясь оторвать мяч от Марвина Харрисона , а корнербек Тайрон Пул отыграл мяч.
Уступая 15–0 в перерыве, «Кольтс» наконец-то сумели набрать обороты в третьей четверти. Доминик Роудс обеспечил им отличную позицию на поле, вернув начальный удар во второй половине на 35 ярдов к 49-ярдовой линии. Раннинбек Эджеррин Джеймс возглавил результативный забег на 52 ярда, пронеся мяч в 7 из 12 розыгрышей на 32 ярда и завершив его 2-ярдовым тачдауном, сократив счет до 15–7, но «Патриоты» взяли на себя оставшуюся часть периода. После того, как Патрик Пасс вернул последующий начальный удар на 21 ярд к 43-ярдовой линии, Брэди завершил пасы Ларри Сентрсу на 28 ярдов, Брауну на 17 и Кевину Фолку на 8, организовав третий полевой гол Винатьери, увеличив свое преимущество до 18–7. Три розыгрыша после последующего начального удара Индианаполису пришлось выбить мяч. Затем Антовайн Смит четыре раза пробежал 53 ярда на следующем владении Новой Англии, продвинув мяч к 3-ярдовой линии Колтс, где Винатьери забил свой четвертый гол. Спустя два розыгрыша после начального удара Лоу записал на свой счет второй перехват от Мэннинга на 31-ярдовой линии Колтс. Но на этот раз Патриотам не удалось набрать очки, потому что защитник Уолт Харрис перехватил пас Брэди в зачетной зоне.
После потери мяча Colts проехали 57 ярдов до 31-ярдовой линии New England. Но затем Мэннинг бросил свой третий перехват Лоу за 8:17 до конца четвертой четверти. После того, как Мэннинг заставил Colts сделать пант, он повел Colts назад, завершив 8 из 9 передач на 64 ярда и завершив драйв 7-ярдовым тачдаун-пасом Маркусу Полларду за 2:22 до конца основного времени. Colts не смогли отыграть свою последовавшую попытку удара ногой по воротам, но вынудили сделать пант за 2:01 до конца. Однако защита Patriots ограничила Мэннинга четырьмя последовательными невыполненными ударами, заставив Colts потерять мяч на даунах. Затем, после того как Индианаполис использовал все свои тайм-ауты, 5-й филд-гол Винатьери увеличил преимущество Patriots до 24–14. Colts попытались провести последний отчаянный драйв, но в итоге снова потеряли мяч на даунах за 7 секунд до конца игры. «Патриоты» одержали победу со счетом 24–14 и вышли в свой второй Суперкубок за три года.
Брэди выполнил 22 из 37 передач на 237 ярдов и тачдаун с 1 перехватом. Смит пробежал 100 ярдов. Поллард поймал 6 передач на 90 ярдов и тачдаун. Роудс вернул пять начальных ударов на 121 ярд, пробежал 16 и поймал 2 передачи на 17.
Игроки Colts позже публично жаловались на то, что судьи игры не фиксировали должным образом нелегальные контакты, помехи пасу и штрафы за оборонительные удержания защитников Patriots. Это и подобные жалобы, высказанные другими, побудили НФЛ в межсезонье 2004 года дать указание всем судьям лиги строго следить за этими типами фолов. [19]
на стадионе Reliant , Хьюстон, Техас
Большая часть первой половины прошла в оборонительной борьбе, и ни одна из команд не могла набрать очки до конца второй четверти, несмотря на несколько ранних возможностей для очков для New England. После того, как Carolina была вынуждена сделать пант на своем первом драйве, ресивер Patriots Трой Браун обеспечил своей команде отличную позицию на поле, совершив 28-ярдовый возврат к 47-ярдовой линии Panther. Patriots впоследствии прошли к 9-ярдовой линии, но Carolina не позволила им попасть в конечную зону, а Адам Винатьери пропустил 31-ярдовую попытку филд-гола. Patriots заставили Carolina сделать пант после 3 розыгрышей и снова получили мяч с отличной позиции на поле, получив 40-ярдовый пант Тодда Зауэрбруна на 49-ярдовой линии Panther. Затем New England продвинулась к 31-ярдовой линии, но на третьем дауне лайнбекер Уилл Уизерспун перехватил Брауна, проиграв 10 ярдов в игре end-around , вытеснив Patriots из зоны филд-гола. Позже «Нью-Ингленд» продвинулся на 57 ярдов до 18-ярдовой линии «Пантерз» за 6 минут до конца второго периода, но снова не смог забить, поскольку «Каролина» не позволила им попасть в зачетную зону, а попытка Винатьери забить филд-гол с 36 ярдов была заблокирована защитником «Пантерз» Шейном Бертоном .
Тем временем нападение Panthers было остановлено защитой Patriot, когда квотербек Джейк Деломм выполнил только один из своих первых девяти пасов, трижды был сэком и один раз допустил ошибку. Эта ошибка произошла через 3 розыгрыша после второго промаха Винатьери; Деломм потерял мяч, будучи сэком лайнбекера Майка Врабеля , а защитник Patriots Ричард Сеймур вернул мяч на 20-ярдовой линии Panthers. Два розыгрыша спустя New England столкнулись с третьим дауном и 7, но квотербек Том Брэди пробежал 12 ярдов до 5-ярдовой линии для первого дауна. Уайд-ресивер Дион Бранч поймал 5-ярдовый тачдаун-пас от Брэди в следующем розыгрыше.
Тачдаун Бранча произошел после 26:55 игры, установив рекорд самого длительного периода, когда Суперкубок оставался без очков. Затем игра вызвала взрывной рост очков от обеих команд до конца первой половины.
«Пантерс» ворвались на поле, пройдя 95 ярдов за 8 розыгрышей и сравняв счет пасом на 39 ярдов от Деломма на принимающего Стива Смита , когда до конца тайма оставалось всего 1:07.
Patriots немедленно ответили 6-игровым, 78-ярдовым забегом, собственным. Начиная со своей 22-ярдовой линии, Брэди выполнил 12-ярдовый пас на широкого ресивера Дэвида Гивенса . Затем, бросив невыполненный пас, Брэди выполнил длинный пас на Бранча, который поймал его на 24-ярдовой линии Panthers в шаге, прежде чем его захватили на 14-ярдовой линии с выигрышем в 52 ярда. Три розыгрыша спустя Гивенс поймал 5-ярдовый тачдаун от Брэди, что дало New England преимущество 14–7 всего за 18 секунд до конца тайма. «Патриоты» решили провести удар с отскоком в начале игры, чтобы предотвратить долгий ответный удар, но их план провалился, так как тайт-энд «Каролины» Крис Мангум подобрал мяч на своей 35-ярдовой линии и вернул его на 12 ярдов на 47-ярдовую. Затем раннинбек «Пантер» Стивен Дэвис пробежал 21 ярд в следующем розыгрыше, чтобы помочь кикеру Джону Касаю забить 50-ярдовый филд-гол, когда время истекло в половине игры, сократив разницу в счете до 14–10.
Третья четверть прошла без очков, поскольку каждая команда дважды обменялись пантами. Но за 3:57 до конца периода «Патриоты» провели 71-ярдовый, 8-игровой забег, в котором тайт-энд Дэниел Грэм принял мяч на 33 ярда, чтобы продвинуться к 9-ярдовой линии «Каролина». Затем раннинбек Антовайн Смит завершил забег 2-ярдовым тачдауном во второй игре в заключительном периоде, увеличив свое преимущество до 21–10. Это стало началом еще одного взрывного набора очков, который стал одним из самых больших взрывов в истории Суперкубка, когда обе команды набрали в общей сложности 37 очков за последние 15 минут, что является самым высоким показателем за одну четверть Суперкубка.
Delhomme начал последующий драйв Carolina с 13-ярдового завершения для широкого принимающего Muhsin Muhammad . После совершения штрафа за фальстарт в следующем розыгрыше Delhomme выполнил пару передач Smith, что принесло ему 18 и 22 ярда. Затем раннинбек DeShaun Foster забил гол в тачдауне на 33 ярда, сократив дефицит Panthers до 21–16 после того, как 2-очковый конверсионный пас Delhomme оказался неполным. Patriots ответили на свое последующее владение, проехав весь путь до 9-ярдовой линии Carolina, но драйв закончился, когда защитник Panthers Reggie Howard перехватил пас на третьем дауне от Brady в зачетной зоне. Затем на 3-м дауне со своей собственной 15-ярдовой линии Delhomme бросил для самого длинного розыгрыша из схватки в истории Super Bowl, 85-ярдового завершения тачдауна Мухаммеду. Попытка «Каролины» реализовать 2 очка снова провалилась, но они впервые вышли вперед в игре со счетом 22–21 за 6:53 до конца матча.
Однако New England вернули себе лидерство в следующем забеге, продвинувшись на 68 ярдов с помощью пары завершений от Брэди к Гивенсу, что принесло им 18 и 25 ярдов. И снова Patriots столкнулись с третьим дауном и голом, но на этот раз они забили гол с помощью паса Брэди на 1 ярд Врабелю, который выстроился в подходящей позиции тайт-энда. Затем при попытке двухочковой конверсии раннинбек Кевин Фолк сделал прямой снэп и побежал в зачетную зону, сделав счет 29–22. Несмотря на то, что он набрал более 1000 ярдов в сумме, двухочковая конверсия Кевина Фолка стала единственными очками, которые он набрал за весь сезон.
Panthers ответили на следующее владение. Фостер начал забег с 9-ярдового забега и 7-ярдового приема. После этого Деломм завершил 19-ярдовый пас Мухаммеду, за которым последовало 31-ярдовое завершение ресиверу Рики Проэлю . Затем Проэл, поймавший тачдаун-пас в четвертой четверти против Patriots в Суперкубке XXXVI 2 года назад за St. Louis Rams , завершил забег 12-ярдовым приемом тачдауна. Последующее дополнительное очко Касая сравняло счет в игре, 29–29, за 1:08 до конца основного времени, и казалось, что игра станет первым Суперкубком, который когда-либо перейдет в овертайм.
Однако Касай выбил последующий начальный удар за пределы поля, предоставив New England мяч на их собственной 40-ярдовой линии. Брэди спокойно повел нападение Patriots по полю, сделав 13-ярдовый пас Брауну на втором дауне. Штраф за помеху пасу в нападении на Брауне отбросил New England обратно на их собственную 43-ярдовую линию, но еще один 13-ярдовый прием Брауну и 4-ярдовый пас Грэму принесли критический 3-й даун и 3 с 40-ярдовой линии Carolina. Защита Panthers не смогла помешать Patriots получить первый даун, поскольку Брэди завершил 17-ярдовый пас Бранчу. В следующем розыгрыше Винатьери забил 41-ярдовый филд-гол, выведя New England вперед, 32–29, за четыре секунды до конца игры. Carolina не использовала свой последний шанс, поскольку Род Смарт не смог сделать ни одного очка в результате начального удара, и Patriots выиграли свой второй Суперкубок за три года. Это был четвертый Суперкубок, победа в котором была решена по филд-голу на последних секундах. Суперкубок V был выигран ударом Джима О'Брайена на последней секунде, Суперкубок XXV — Скоттом Норвудом, не забившим филд-гол, и Суперкубок XXXVI — Адамом Винатьери, забившим филд-гол.
Три «Патриота» были выбраны в Pro Bowl 2004 года . Корнербек Тай Лоу и защитник Ричард Сеймур были названы в качестве стартовых игроков, в то время как лайнбекер Вилли МакГинест был назван в качестве резервного игрока, заменив травмированного Питера Булвэра . [30]