stringtranslate.com

Сезон 2014 года «Нью-Йорк Янкиз»

Сезон 2014 года для New York Yankees стал 112-м сезоном для франшизы New York Yankees . Yankees начали сезон 1 апреля в Minute Maid Park против Houston Astros и закончили 28 сентября в Fenway Park против Boston Red Sox . Они заняли второе место в Американской лиге East с результатом 84–78, что стало их худшим результатом с 1992 года . Yankees не смогли выйти в плей-офф второй год подряд и в третий раз за двадцать лет.

Сезон 2014 года также примечателен тем, что он стал последним сезоном капитана команды Дерека Джитера в качестве профессионального бейсболиста, а также тем, что с этого года радиопередачи команды сменили станции, теперь они транслируются на WFAN 660 AM и его FM-синхронной станции WFAN-FM , которая взяла на себя обязанности новой флагманской радиостанции для Yankees Radio Network.

Межсезонные сделки

Джейкоби Эллсбери присоединился к «Янкиз» после того, как всю свою предыдущую карьеру провел в « Бостон Ред Сокс» .

9 октября 2013 года «Янкиз» заключили новый контракт с менеджером свободного агента Джо Жирарди на четыре года и на 16 миллионов долларов. На тот момент этот контракт был вторым по стоимости контрактом для менеджера после Майка Скиосциа из «Лос-Анджелес Энджелс» из Анахайма . [1] 1 ноября «Янкиз» объявили, что заключили новую сделку с шорт-стопом Дереком Джетером на один год и на 12 миллионов долларов сверх первоначальной опции в 9,5 миллионов долларов в первоначальной сделке, подписанной в 2010 году. [2] Три недели спустя, 18 ноября, клуб объявил, что достиг соглашения со свободным агентом Бренданом Райаном , изначально сообщалось, что оно было заключено на один год и на сумму 1 миллион долларов. [3] Однако 2 декабря клуб и Райан объявили, что сделка рассчитана на два года и $5 млн с взаимным опционом на 2016 год. [4] В тот же день «Янкиз» не выставили на торги универсального инфилдера Джейсона Никса , третьего бейсмена Дэвида Адамса и питчера Мэтта Дейли , которые стали свободными агентами. [5] 3 декабря «Янкиз» объявили, что первый из их громких подписаний, бывший кэтчер «Атланта Брэйвз» Брайан Макканн, официально заключил пятилетнюю сделку на $85 млн. Сделка также имела опцион на шестой год стоимостью $15 млн. Всего за несколько часов до сделки клуб обменял кэтчера Криса Стюарта в «Питтсбург Пайрэтс» на игрока, имя которого будет названо позже. [6] Всего два дня спустя «Янкиз» провели пресс-конференцию по случаю подписания контракта с Макканном, который будет носить номер 34 в честь Эрика О'Флаэрти и Дерека Лоу , бывших товарищей по команде «Брэйвз». [7]

Дерек Джетер объявил, что 2014 год станет его последним сезоном, как раз перед началом весенних тренировок. 2014 год станет для Джетера сезоном завершения карьеры, как и 2013 год для Мариано Риверы .

3 декабря, всего через несколько часов после официального подписания контракта с Макканном, стало известно, что «Янкиз» договорились о сделке с бывшим аутфилдером «Бостон Ред Сокс» Джейкоби Эллсбери на семь лет и 153 миллиона долларов. [8] Сделка, которая содержала опцию на 2021 год, была объявлена ​​7 декабря после того, как Эллсбери прошел медицинское обследование. Пресс-конференция, посвященная представлению Эллсбери, была запланирована на 13 декабря. [9] 4 декабря «Янкиз» объявили, что достигли соглашения со свободным агентом-игроком Келли Джонсоном на один год и 3 миллиона долларов. [10] 6 декабря бывший «Янкиз» и свободный агент Робинсон Кано принял десятилетнюю сделку на 240 миллионов долларов с «Сиэтл Маринерс» с полным пунктом о запрете обмена. Сделка по уходу из «Янкиз» стала третьей по величине в истории высшей лиги после сделок Алекса Родригеса с «Янкиз» в 2007 году и « Техас Рейнджерс» в 2000 году и сравнялась с 240-миллионной сделкой Альберта Пухолса с «Энджелс». [11] Позже в тот же день было объявлено, что Кертис Грандерсон , член клуба с 2010 по 2013 год, присоединится к « Нью-Йорк Метс» по четырехлетнему контракту на сумму 60 миллионов долларов. [12]

В то время как Кано и Грандерсон покинули «Янкиз» 6 декабря, «Янкиз» также совершили два подписания в тот же день; команда достигла годичного контракта на 16 миллионов долларов с питчером Хироки Куродой , [13] который вступил в силу на следующий день. [14] Также 6 декабря «Янкиз» достигли соглашения о подписании свободного агента аутфилдера Карлоса Бельтрана на трехлетний контракт на 45 миллионов долларов. [15] 13 декабря «Янкиз» представили Эллсбери на пресс-конференции, украсив номер 22. [16] Четыре дня спустя «Янкиз» объявили о двух подписаниях, приведя инфилдера Брайана Робертса в «Бронкс» на годичный контракт на 2 миллиона долларов, а также реливера Мэтта Торнтона на двухлетний контракт на 7,5 миллионов долларов. [17] 19 декабря контракт «Янкиз» с Белтраном стал официальным, [18] и «Янкиз» представили его публике на пресс-конференции на следующий день. [19] Чтобы освободить место в составе, 19 декабря был назначен Бретт Маршалл , а четыре дня спустя « Чикаго Кабс» потребовали его увольнения. [20] 10 января 2014 года «Янкиз» официально подписали контракт с Торнтоном, и чтобы освободить место в составе, «Янкиз» назначили Вернона Уэллса для назначения. [21] 11 января группа из трех человек во главе с арбитром Высшей лиги бейсбола Фредриком Горовицем объявила, что группа приняла решение 2–1 сократить дисквалификацию Алекса Родригеса с 211 игр до 162 игр и перейти в постсезон. [22] На следующий день «Янкиз» подписали контракт с инфилдером Скоттом Сайзмором в низшей лиге с приглашением на весенние тренировки . [23] 14 января «Янкиз» объявили в пресс-релизе , что сделка с Брайаном Робертсом была официально заключена, и он занял освободившееся место Алекса Родригеса в составе из 40 человек. [24]

22 января 2014 года было объявлено, что «Янкиз» договорились о сделке со свободным агентом/ стартовым питчером «Rakuten Golden Eagles» Масахиро Танакой . Семилетняя сделка на 155 миллионов долларов, которая содержит пункт об отказе в межсезонье 2017–2018 годов, была официально оформлена в тот же день, [25] поскольку «Янкиз» решили не проводить медицинское обследование Танаки. Чтобы освободить место в составе, для назначения был назначен питчер-левша Дэвид Хафф . [26] 24 января «Сан-Франциско Джайентс» объявили, что приобрели Хаффа за денежные вознаграждения. [27] 11 февраля «Янкиз» провели пресс-конференцию для Танаки перед более чем 200 представителями СМИ, включая репортеров из Японии, что стало крупнейшей пресс-конференцией для «Янкиз» с тех пор, как в 2003 году была проведена пресс-конференция для Хидеки Мацуи . [28] Днем позже Дерек Джетер объявил на своей странице в Facebook , что он уйдет на пенсию после сезона 2014 года . [29] На пресс-конференции, состоявшейся 19 февраля, Джетер упомянул, что решение было принято не из-за травмы, которую он получил в серии чемпионатов Американской лиги 2012 года , а из-за того, что он почувствовал, что пришло время двигаться дальше. [30]

После начала весенних тренировок 14 февраля, как сообщается, 22 февраля «Янкиз» подписали контракт с питчером Эндрю Бейли , свободным агентом, на участие в низшей лиге. [31] 24 февраля «Янкиз» объявили, что продлили контракт с аутфилдером Бреттом Гарднером на 4 года на сумму 52 миллиона долларов, что позволит ему оставаться в «Янкиз» до 2018 года с опцией клуба на 2019 год. [32]

«Янкиз» начали сезон 2014 года без давнего стартового питчера Энди Петитта и давнего клоузера Мариано Риверы , которые завершили карьеру после сезона 2013 года.

Регулярный сезон

Yankees неожиданно назначили Эдуардо Нуньеса для назначения, чтобы вызвать Yangervis Solarte 1 апреля, всего за несколько часов до того, как Yankees начнут свой сезон в Minute Maid Park , домашней площадке Houston Astros . Недавно приобретенный питчер из Японии, Масахиро Танака, дебютировал в Высшей лиге и дебютировал за Yankees 4 апреля против Toronto Blue Jays в Rogers Centre .

Масахиро Танака , приобретенный у Японии, провел отличный год.

Принимая Boston Red Sox 10 апреля, питчер Майкл Пинеда принес победу Yankees над их соперниками. Однако игра вызвала споры, поскольку аналитики быстро обнаружили инородное вещество, скорее всего, пинетар , на шее Пинеды. Red Sox решили не подавать апелляцию, но Major League Baseball согласилась поговорить об этом с организацией Yankees. В защиту Пинеды питчер заявил, что у него на руке была грязь. Вещество, которое было обнаружено в третьем иннинге, исчезло к пятому иннингу.

17 апреля питчер CC Sabathia одержал победу на выезде против Tampa Bay Rays со счетом 10–2; во время игры Sabathia в третий раз оказался на насыпи, став свидетелем тройной игры , когда Шон Родригес отбил мяч Янгервису Соларте (играющему на третьей базе). Игра была перевернута со счетом 5–4–3.

Несколько дней спустя, во время ужасного матча против Rays, Иван Нова почувствовал дискомфорт в правой руке. Позже было подтверждено, что Нова успешно перенес операцию, завершающую сезон .

23 апреля Майкл Пинеда начал еще одну игру против Red Sox. Эта игра была на выезде в Фенуэй Парк . Как и в начале игры против Boston Red Sox 10 апреля, у Пинеды на теле было еще одно инородное вещество. Поразительно, но это было большое количество вещества на его шее. Это произошло во втором иннинге, когда менеджер Red Sox Джон Фаррелл решил подать апелляцию против питчера. В результате судья Джерри Дэвис осмотрел вещество на шее Майкла Пинеды. Вещество действительно было сосновой смолой, нелегальным инородным веществом. Таким образом, Дэвис немедленно выгнал Майкла Пинеду из игры, а Пинеда был отстранен на 10 игр. Спор побудил аналитиков обсудить возможность изменения правил Главной лиги бейсбола и предоставления небольшого количества сосновой смолы питчерам для использования в очень холодную погоду, чтобы получить захват мяча. Однако это вещество не будет разрешено в хорошую погоду. Аналитики полагают, что правило, если его рассмотреть, может быть введено в действие с сезона 2015 года. Однако Пинеда взял на себя ответственность за мошенничество и заявил, что извлечет урок из своей ошибки.

20 мая в матче против « Чикаго Кабс» , проигранном со счетом 1–6 , Масахиро Танака потерпел первое поражение в регулярном сезоне в профессиональном бейсболе с 2012 года. За эту серию он одержал 34–0.

По состоянию на 18 июня «Янкиз» лидировали в высшей лиге с результатом 20–11 в играх, исход которых был решен с разницей в два очка или меньше. [33]

Команда страдает от недостатка наступления. [34]

Кризис вокруг CC Sabathia поразил Yankees в первые дни июля. Sabathia, который, по слухам, значительно прогрессировал в своей реабилитации в низшей лиге (возвращаясь после травмы, полученной в мае), неожиданно проснулся однажды утром и обнаружил, что его колено довольно сильно опухло. В результате, Sabathia должен встретиться с доктором Джеймсом Эндрюсом 14 июля. Менеджер Джо Жирарди подтвердил, что сезон Sabathia, скорее всего, окончен. После Матча всех звезд было подтверждено, что сезон Sabathia окончен, так как он будет проходить операцию на колене, которую сделает врач Los Angeles Dodgers , и не вернется до 2015 года. [35]

В начале июля Альфонсо Сориано был назначен на назначение и позже отпущен «Янкиз» после того, как борющийся аутфилдер и назначенный нападающий не смогли вырваться из своего спада в отбивании. Сориано провел почти всю свою часть сезона, не показывая ни атакующих, ни оборонительных результатов. Несколькими днями ранее высоко оцененный Янгервис Соларте также был возвращен в «Минорс» из-за проблем с уверенностью, возникших из-за спада в нападении. Вскоре после этого его отозвали обратно в «Мейджорс».

Брайан Макканн и Чейз Уитли перед игрой против «Ориолс» 13 июля.

6 июля «Янкиз» приобрели питчера-правшу Брэндона Маккарти из « Аризона Даймондбэкс» в обмен на питчера-левшу Видаля Нуньо . ​​[36]

3 июля Дерек Джитер, Масахиро Танака и Деллин Бетансес были названы Американской лигой всех звезд. Кодзи Уэхара из Boston Red Sox был выбран на замену Танаке в списке всех звезд. [37]

После игры против « Кливленд Индианс» 8 июля четвертый из пяти первоначальных стартовых питчеров ротации был внесен в список инвалидов. Масахиро Танака, который был самым ценным активом для «Янкиз» и участником Матча всех звезд, пожаловался на ощущение дискомфорта в локте питчера в «Янкиз». В результате Танака был доставлен в Нью-Йорк из Кливленда, чтобы сделать МРТ. Его быстро отправили в Сиэтл на обследование, поскольку самые эффективные врачи были заняты на встрече в Сиэтле. Было объявлено, что Танака частично порвал коллатеральную связку в правом локте. [38] Ни один из врачей, которые встречались с Танакой, не предложил операцию Томми Джона , и вместо этого питчеру была предложена более тонкая реабилитация. Это заняло бы шесть недель, прежде чем он вернулся на поле. Масахиро Танака лидировал в «Мэйджорс» по количеству побед. Он также был на пути к тому, чтобы побороться за звание новичка года Американской лиги, награду Сая Янга Американской лиги и, возможно, даже за звание MVP Американской лиги. Из-за травмы Хироки Курода остался последним игроком стартового состава и стал лучшим игроком «Янкиз».

В результате травм всех стартовых питчеров генеральный менеджер Брайан Кэшман начал проводить сделки с другими организациями в надежде получить замену стартеров. В результате Кэшман приобрел Брэндона Маккарти из Аризоны и Джеффа Фрэнсиса из Окленд Атлетикс . [39] Фрэнсис был позже назначен на назначение. [40]

22 июля в 12:01 Джек Карри сообщил, что была подтверждена сделка между «Янкиз» и «Сан-Диего Падрес» , по которой Янгервис Соларте и питчер низшей лиги Рафаэль Де Паула были отправлены в Сан-Диего в обмен на третьего игрока базы Чейза Хедли и денежное вознаграждение. [41]

Перед крайним сроком обмена в 4:00 EST 31 июля генеральный менеджер «Янкиз» Брайан Кэшман сделал несколько ходов, чтобы усилить нападение «Янкиз». «Янкиз» обменяли перспективного игрока Питера О'Брайена в «Аризону» на Мартина Прадо . [42] Кроме того, впервые с 1997 года «Янкиз» совершили обмен с очень активным «Бостон Ред Сокс», который отправил Келли Джонсона в «Бостон» на Стивена Дрю . [43] Ранее в тот же день «Янкиз» приобрели питчера Эсмила Роджерса из Торонто, забрав его из отказов после того, как он был назначен на назначение «Торонто». «Янкиз» безоговорочно отпустили Скотта Сайзмора , чтобы освободить место для Роджерса. [44] «Янкиз» назначили Брайана Робертса, чтобы освободить место для Стивена Дрю. Дрю заменит Робертса на второй базе, на позиции, которую он никогда раньше не играл на профессиональном уровне (включая «Минорс»). Дрю утверждал, что последний раз играл на второй базе, будучи студентом второго курса средней школы, за университетскую команду.

После того, как Масахиро Танака начал свою реабилитацию и укрепляющие программы в конце августа, чтобы он мог вернуться и играть до конца сезона, 29 августа его отправили обратно в Нью-Йорк с болезненностью руки. Позже он вернулся в сентябре, но закончил сезон с результатом 13–5.

Дерек Джитер завершил свою карьеру стильно, включая победу RBI над «Балтимор Ориолс» дома и отличное выступление против «Ред Сокс» на стадионе «Фенуэй Парк», завершив сезон. [45]

В последней игре Дерека Джитера он завершил свою карьеру с RBI infield single в Fenway Park, чтобы забить Ичиро Сузуки и был выведен из игры после его удара. Янкиз выиграли со счетом 9:5. [46]

«Янкиз» не вышли в плей-офф второй год подряд, поскольку не смогли проявить себя в достаточной мере в последний месяц сезона.

Реестр

Состав участников дня открытия

Статистика игрока

Ватин

Примечание: G = сыгранные игры; AB = отбивающие; R = раны; H = хиты; 2B = даблы; 3B = триплы; HR = хоум-раны; RBI = отбитые раны; SB = украденные базы; BB = уок; AVG = среднее количество отбивающих; SLG = среднее количество сильных ударов

Источник:[1]

Питчинг

Примечание: W = победы; L = поражения; ERA = среднее количество заработанных очков; G = сыгранные игры; GS = начатые игры; SV = сэйвы; IP = сыгранные иннинги; H = разрешенные хиты; R = разрешенные раны; ER = разрешенные заработанные очки; BB = разрешенные прогулки; SO = страйкауты

Источник:[2]

Положение сезона

Американская лига Восток


Американская лига Wild Card


Рекорд против соперников


Журнал игры

Система фермерского хозяйства

[47]

Ссылки

  1. ↑ Мэтьюз, Уоллес (10 октября 2013 г.). «Джо Жирарди возвращается в качестве менеджера «Янкиз». ESPN New York . Получено 8 декабря 2013 г.
  2. ↑ Маршанд, Эндрю (1 ноября 2013 г.). «Янкиз» повторно подписывают Дерека Джетера». ESPN New York . Получено 8 декабря 2013 г.
  3. ↑ Кинг III, Джордж А. (19 ноября 2013 г.). «Yankees повторно подписывают SS ​​Brendan Ryan». New York Post . Получено 8 декабря 2013 г.
  4. ↑ Берри, Адам (2 декабря 2013 г.). «Янки, Райан официально заключили двухлетнюю сделку». MLB.com . Получено 8 декабря 2013 г.
  5. ↑ Хох, Брайан (2 декабря 2013 г.). «Никс, Адамс, Дейли не были предложены «Янкиз»». MLB.com . Получено 8 декабря 2013 г.
  6. ^ Маршан, Эндрю (3 декабря 2013 г.). «Брайан Макканн собирается присоединиться к «Янкиз». ESPN New York . Получено 8 декабря 2013 г.
  7. ↑ Маккэррон, Энтони (5 декабря 2013 г.). «Брайан Макканн, представленный как кэтчер «Янкиз», говорит: «Это один из лучших дней в моей жизни»». New York Daily News . Получено 8 декабря 2013 г.
  8. ↑ Nightengale, Bob (3 декабря 2013 г.). «Джейкоби Эллсбери присоединяется к «Янкиз». USA Today . Получено 8 декабря 2013 г.
  9. ^ "Yankees подписали 7-летний контракт с бывшей звездой Red Sox Jacoby Ellsbury". Yahoo! Sports . 7 декабря 2013 г. Получено 8 декабря 2013 г.
  10. ↑ Снайдер, Мэтт (4 декабря 2013 г.). «Янкиз подписывают Келли Джонсона». CBS Sports . Получено 8 декабря 2013 г.
  11. ↑ Рохас, Энрике (6 декабря 2013 г.). «Источник: Робинсон Кано, M's agree». ESPN New York . Получено 8 декабря 2013 г.
  12. ^ "Mets to Sign Curtis Granderson". ESPN New York . 6 декабря 2013 г. Получено 8 декабря 2013 г.
  13. ^ Перри, Дейн (6 декабря 2013 г.). "Отчет: Янкиз, Хироки Курода завершают однолетнюю сделку". CBS Sports . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 г. Получено 8 декабря 2013 г.
  14. ^ Kuty, Brandon (7 декабря 2013 г.). «Yankees sign Hiroki Kuroda to one-year deal» (Янкиз подписали однолетний контракт с Хироки Куродой). The Star-Ledger . Получено 8 декабря 2013 г.
  15. ^ Boeck, Scott (7 декабря 2013 г.). «Yankees подписывает трехлетний контракт с Карлосом Бельтраном». USA Today . Получено 8 декабря 2013 г.
  16. ↑ Хох, Брайан (13 декабря 2013 г.). «Эллсбери: было „совершенно ясно, что они действительно хотели меня“». MLB.com . Получено 4 января 2014 г. .
  17. ^ Файнсанд, Марк (17 декабря 2013 г.). «Брайан Робертс соглашается на однолетний контракт стоимостью 2 миллиона долларов с «Янкиз». New York Daily News . Получено 4 января 2014 г.
  18. ^ "Yankees, Beltran finalize three-year, $45M deal". New Haven Register . 19 декабря 2013 г. Получено 4 января 2014 г.
  19. ^ Каселла, Пол (20 декабря 2013 г.). «Янкиз болеют за взрослеющих, Белтран носит полосатые футболки». MLB.com . Получено 4 января 2014 г.
  20. ↑ Muskat, Carrie (23 декабря 2013 г.). «Cubs забирают правого Маршалла, теряют Хендрикса из-за O's». MLB.com . Получено 4 января 2014 г.
  21. ↑ Axisa, Mike (10 января 2014 г.). «Yankees назначают Вернона Уэллса на должность». CBS Sports . Получено 12 января 2014 г.
  22. ^ "Алекс Родригес отстранён от бейсбола на сезон 2014 года". CBS News . 13 января 2014 г. Получено 14 января 2014 г.
  23. ↑ Таунсенд, Марк (14 января 2014 г.). «Yankees увеличивают глубину инфилда, подписывают Скотта Сайзмора на сделку в низшей лиге». Yahoo! Sports . Получено 14 января 2014 г.
  24. ^ "Yankees sign second baseman Brian Roberts" (пресс-релиз). New York Yankees . 14 января 2014 г. Архивировано из оригинала 15 января 2014 г. Получено 14 января 2014 г.
  25. ↑ Рибер, Энтони (22 января 2014 г.). «Янкиз» подписывают Масахиро Танаку на пятую по величине сделку для питчера». Newsday . Получено 22 января 2014 г.
  26. ↑ Маккалоу, Энди (22 января 2014 г.). «Янкиз назначают Дэвида Хаффа на должность, чтобы освободить место для Масахиро Танаки». The Star-Ledger . Получено 22 января 2014 г.
  27. ^ "San Francisco Giants приобретают левшу Дэвида Хаффа из NY Yankees". New York Daily News . Associated Press. 25 января 2014 г. Получено 26 января 2014 г.
  28. ↑ Маршан, Эндрю (11 февраля 2014 г.). «Вступление Масахиро Танаки — это „большой Янки“». ESPN New York . Получено 23 февраля 2014 г.
  29. ^ Уолдштейн, Дэвид (12 февраля 2014 г.). «Дерек Джитер заявил, что уйдет на пенсию в конце сезона 2014 года». The New York Times . Получено 23 февраля 2014 г.
  30. ^ Вальдштейн, Дэвид (19 февраля 2014 г.). «Готовясь к выходу на пенсию, Джетер предпочитает обсуждать работу». The New York Times . Получено 23 февраля 2014 г.
  31. ↑ Перри, Дейн (22 февраля 2014 г.). «Отчет: «Янкиз» и Эндрю Бейли соглашаются на сделку в низшей лиге». CBS Sports . Получено 23 февраля 2014 г.
  32. ↑ Мэтьюз, Уоллес (23 февраля 2014 г.). «Янкиз» и Бретт Гарднер соглашаются на сделку». ESPN New York . Получено 24 февраля 2014 г.
  33. ^ "New York Yankees: Статистика, рассказывающая историю сезона 2014 года". Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года.
  34. ^ «Yankees и Mets не хватает наступательных фейерверков». New York Dailynews.
  35. ^ Томсон, Джош. «Янкиз» CC Sabathia рассчитывает стать питчером в следующем году». USA Today . Получено 1 августа 2014 г.
  36. ^ Тайлер, Джон. "Янкиз обменивают Маккарти, назначают Сориано для назначения" . Получено 1 августа 2014 г.
  37. ^ Таунсенд, Марк. "Коджи Уэхара назван заменой Масахиро Танаке в составе AL All-Star" . Получено 1 августа 2014 г.
  38. ^ "Заметки MLB: у Танаки частичный разрыв, сезон под вопросом" . Получено 1 августа 2014 г.
  39. ^ Назарио, Марина. "New York Yankees приобретает Джеффа Фрэнсиса из A" . Получено 1 августа 2014 г.
  40. ↑ Kuty, Brendan (29 июля 2014 г.). «Yankees call up Zoilo Almonte, designate Jeff Francis for assignment» . Получено 1 августа 2014 г. .
  41. ^ "Yankees acquire 3B Chase Headley". 22 июля 2014 г. Получено 1 августа 2014 г.
  42. ^ Перри, Дейн. «Diamondbacks отправляют Мартина Прадо в Yankees в качестве перспективного игрока» . Получено 1 августа 2014 г.
  43. ^ Файнсанд, Марк. «Yankees приобретают Стивена Дрю из Red Sox для Келли Джонсона; также сделка для Мартина Прадо». New York Daily News . Получено 1 августа 2014 г.
  44. ↑ Kuty, Brendan (31 июля 2014 г.). «Yankees добавляют Эсмила Роджерса, выпускают Скотта Сайзмора» . Получено 1 августа 2014 г.
  45. ^ "ВИДЕО: Джетер наносит удар в финальном матче на стадионе «Янки» - CBSSports.com". www.cbssports.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2014 г.
  46. ^ «Янкиз 9, Ред Сокс 5 (окончательный счет) на MLB Gameday».
  47. ^ Левенталь, Джош, ред. (2014). Baseball America 2015 Альманах . Дарем, Северная Каролина: Baseball America. ISBN 978-1-932391-54-1.

Внешние ссылки