stringtranslate.com

Питер Нюйтс

Питер Нюйтс или Нюйтс (1598 – 11 декабря 1655) был голландским исследователем , дипломатом и политиком.

Он был частью знаменательной экспедиции Голландской Ост-Индской компании в 1626–1627 годах, которая нанесла на карту южное побережье Австралии. Он стал послом Нидерландов в Японии в 1627 году и был назначен губернатором Формозы в том же году. Позже он стал противоречивой фигурой из-за своего катастрофического исполнения официальных обязанностей в сочетании со слухами о частных проступках. Он был опозорен, оштрафован и заключен в тюрьму, прежде чем его сделали козлом отпущения, чтобы облегчить напряженные отношения Голландии с японцами. Он вернулся в Голландскую республику в 1637 году, где стал мэром Хульстер -Амбахта и Хульста .

Сегодня его в основном помнят по названиям мест вдоль южного побережья Австралии, названных в его честь после его путешествия 1626–27 годов. В начале 20 века его поносили в японских школьных учебниках на Тайване как пример «типичного высокомерного западного хулигана».

Ранний период жизни

Питер Нюйтс родился в 1598 году в городе Мидделбург в Зеландии , Голландская Республика , в семье торговца Лоренса Нюйтса и его жены Элизабет Вальрентс, богатых протестантских иммигрантов из Антверпена . [1] После обучения в Лейденском университете и получения докторской степени по философии он вернулся в Мидделбург, чтобы работать в торговой компании своего отца.

Ратуша Мидделбурга, построенная в шестнадцатом веке , в 2005 году.

Известно , что в 1613 году Питер Нюйтс, остановившийся в Лейдене вместе с известным ориенталистом Эрпениусом , встретился с марокканским посланником в Нидерландах Аль-Хаджари . [2] Аль-Хаджари написал для него запись в Album Amicorum Питера, в которой говорилось:

Прекрасный юноша Петр Нюциус попросил меня написать для него что-нибудь, поэтому я говорю ему: будь послушен заповедям всемогущего Бога и не поклоняйся никому, кроме Него, и будь послушен своим родителям и смирен по отношению к ним...

-  Запись Аль-Хаджари в альбоме Ньюца Amicorum , Лейден , 11 сентября 1613 г. [2]

В 1620 году Питер женился на Корнелии Жакот, также дочери эмигрантов из Антверпена, которая родила ему четверых детей — Лоренса (родился около 1622 года), Питера (1624 года) и близнецов Анну Корнелию и Элизабет (1626 года). В 1626 году он поступил на службу в Голландскую Ост-Индскую компанию (VOC) и считался одной из ее восходящих звезд. [1]

Австралийская экспедиция

Карта Австралии 1644 года , на которой внизу слева изображен Ландт ван П. Нуйтс.

11 мая 1626 года корабль VOC 't Gulden Zeepaert ( Золотой морской конек ) отплыл из Амстердама с Нюйтсом и его старшим сыном Лоренсом на борту. [3] Отклонившись от стандартного маршрута к штаб-квартире VOC в Восточной Азии в Батавии , корабль продолжил путь на восток и нанес на карту около 1500 км южного побережья Австралии от Олбани, Западная Австралия, до Седуны, Южная Австралия . Капитан корабля Франсуа Тейссен назвал регион 't Landt van Pieter Nuyts ( Земля Питера Нюйтса ) в честь Нюйтса, который был самым высокопоставленным должностным лицом на корабле. [4] Сегодня несколько районов в штате Южная Австралия по-прежнему носят его имя, такие как риф Нюйтс, мыс Нюйтс и архипелаг Нюйтс ; названия были даны британским мореплавателем и картографом Мэтью Флиндерсом . [4] Позже в его честь также была названа Nuytsia floribunda , рождественская елка Западной Австралии. [5]

Посол в Японии

10 мая 1627 года, через месяц после завершения своего австралийского путешествия, Нуйтс был одновременно назначен губернатором Формозы ( Тайвань ) и послом в Японии от Голландской Ост-Индской компании , отправившись в этом качестве ко двору сёгуна Токугавы Иэмицу , правителя Японии. [6] В то же время Хамада Яхэй, японский торговец, обосновавшийся в Нагасаки и часто ведший дела на Формозе, привез в Японию группу из шестнадцати коренных жителей Формозы и заставил их выдавать себя за правителей Формозы. Его план состоял в том, чтобы формозцы предоставили суверенитет над Тайванем сёгуну , в то время как Нуйтс находился в Японии, чтобы отстаивать конкурирующие голландские претензии на остров. Обоим посольствам было отказано в аудиенции у сёгуна (голландская неудача по-разному приписывалась «надменному поведению Нуйтса и выходкам его попутчиков» и «махинациям Хамады при дворе»). [1] [6]

Губернатор Формозы

Форт Зеландия , резиденция губернатора на Формозе

Вернувшись из своей неудачной миссии в Японию, Нуйтс занял пост третьего губернатора Формозы , со своей резиденцией в форте Зеландия в Таюане (современный Аньпин ). Одной из его ранних целей было заставить голландцев торговать в Китае — то, что ускользало от них с тех пор, как они прибыли в Восточную Азию в начале 17 века. Для достижения этой цели он взял в заложники китайского торгового посредника Чжэн Чжилуна и отказался освободить его, пока тот не согласится предоставить голландцам торговые привилегии. [6] Более тридцати лет спустя именно сын Чжэна Коксинга положил конец правлению голландцев на Формозе.

Карта Формозы 1625 года.

Нюйтс приобрел некоторую известность, будучи губернатором, за то, что, по-видимому, брал с собой в постель местных женщин и заставлял переводчика прятаться под кроватью, чтобы тот переводил его разговоры под подушкой. [4] Его также обвиняли в получении прибыли от частной торговли, что было запрещено правилами компании. [7] Некоторые источники утверждают, что в это время он официально женился на местной женщине с Формозы, [4] но поскольку он все еще был законно женат на своей первой жене Корнелии, это кажется маловероятным. [6]

Его отношения с коренными жителями Формозы также вызывали беспокойство, поскольку жители Синкана противопоставляли его суровое обращение «щедрому гостеприимству японцев». Нюйтс был невысокого мнения о коренном населении, написав, что они были «простыми, невежественными людьми, которые не знают ни добра, ни зла». [8] В 1629 году он едва избежал смерти, когда после чествования в аборигенной деревне Маттау местные жители воспользовались непринужденной и дружелюбной атмосферой, чтобы убить шестьдесят застигнутых врасплох голландских солдат — Нюйтс был спасен, так как рано ушел, чтобы вернуться в Зеландию. [7] Этот инцидент позже использовался в качестве оправдания Кампании по умиротворению 1635–36 годов. [9]

Именно во время пребывания Нюйтса на посту губернатора испанцы установили свое присутствие на Формозе в 1629 году. Он был очень обеспокоен этим развитием событий и написал в Батавию, срочно запрашивая экспедицию, чтобы выбить испанцев из их крепостей в Тамсуе и Келанге . В своем письме он подчеркивал потенциальную возможность испанцев вмешаться в деятельность голландцев и торговые выгоды, которые голландцы могли получить, захватив северную часть острова. Колониальные власти проигнорировали его просьбу и не предприняли никаких действий против испанцев до 1641 года. [10]

Кризис с заложниками

Захват Питера Нюйтса (верхний правый угол) японцами

И без того сложные отношения с японскими торговцами в Таюане ухудшились в 1628 году, когда напряженность достигла предела. Торговцы, которые торговали на Тайване задолго до основания голландской колонии, отказались платить голландские пошлины, взимаемые за ведение бизнеса в этом районе, что они считали несправедливым. Нуйтс отомстил тому же Хамаде Яхею, которого он обвинял в провале японского посольства, конфисковав его корабли и оружие до тех пор, пока пошлины не будут уплачены. [11] [12] [13] Однако японцы по-прежнему не были склонны платить налоги, и дело достигло апогея, когда Хамада взял Нуйтса в заложники, угрожая ножом, в его собственном офисе. Требования Хамады заключались в возвращении их кораблей и имущества, а также в обеспечении безопасного прохода для возвращения в Японию. [11] Эти просьбы были удовлетворены Советом Формозы (правящим органом голландской Формозы ), и сын Нуйтса Лоренс был доставлен обратно в Японию в качестве одного из шести голландских заложников. Лоренс умер в тюрьме Омура 29 декабря 1631 года. [6] В период японского владычества на Тайване (1895–1945) школьные учебники истории пересказывали захват заложников как инцидент Нуйтс (ヌィッチ事件, noitsu jiken ) [ требуется ссылка ] , изображая голландца как «типичного высокомерного западного хулигана, который пренебрегал японскими торговыми правами и попирал права коренных жителей». [11]

Экстрадиция в Японию

Голландцы очень хотели возобновить прибыльную торговлю с Японией, которая была прервана в результате спора между Нуйтсом и Хамадой по приказу японских властей в Эдо . [6] Все их попытки заговорить с японским судом провалились, пока они не решили выдать Питера Нуйтса Японии, чтобы сёгун наказал его так, как посчитает нужным. Это был беспрецедентный шаг, и он отражал как крайнее официальное недовольство Нуйтсом в голландской иерархии, так и сильное желание возобновить японскую торговлю. [14] [15] Это также демонстрирует относительную слабость голландцев перед лицом могущественных государств Восточной Азии, таких как Япония, и недавняя историография предполагает, что голландцы полагались на милость этих государств, чтобы сохранить свое положение. [16]

Степень недовольства, которое он вызвал у голландских властей, можно оценить по содержанию письма генерал-губернатора Голландской Ост-Индской компании Антониса ван Димена в штаб-квартиру Голландской Ост-Индской компании в Амстердаме в 1636 году, в котором он выражал свою обеспокоенность планами отправить высокооплачиваемого юриста в Батавию для составления юридического кодекса:

Интересно, не оказывают ли эти высокоинтеллектуальные люди больше вреда, чем пользы в этих местах, свидетельством чему служат случаи Мартинуса Зонка , Питера Нюйтса, Питера Влака, Антонио ван ден Хейвела и других, которые были использованы в ущерб Компании... Компания может получить лучшие ресурсы от опытных, бдительных торговцев с живым умом.

—  Энтони ван Димен [1]

Нюйтс содержался под домашним арестом японцами с 1632 по 1636 год, когда он был освобожден и отправлен обратно в Батавию. [17] В этот период он проводил время, изучая свою коллекцию классических латинских текстов таких авторов, как Цицерон , Сенека и Тацит , чтобы писать трактаты на такие темы, как слон и дельта Нила , упражнения, которые были призваны продемонстрировать риторический талант и высокий стиль. Он также еще больше раздражал голландские власти, тратя щедрые суммы на одежду и еду, вещи, за которые VOC должна была платить. [15]

Нюйтс был освобожден из плена в 1636 году, скорее всего, благодаря усилиям Франсуа Карона , который знал Нюйтса, поскольку был его переводчиком во время неудачного японского посольства 1627 года. [18] По возвращении из Японии Нюйтс был оштрафован VOC, а затем с позором уволен из компании и отправлен обратно в Нидерланды. [15]

Возвращение в Голландскую Республику

Укрепление Хюльста в 1649 году

Вернувшись на родину, он сначала вернулся в свой родной город Мидделбург , прежде чем начать карьеру в качестве местного администратора в Зеландской Фландрии и поселился в Хюльсте вскоре после того, как город был отвоеван у испанцев в 1645 году. [19] В конце концов он стал трехкратным мэром Хюльстера Амбахта и дважды мэром Хюльста. [4] Благодаря могущественным союзникам в мидделбургской палате VOC он смог успешно подать апелляцию об отмене наложенных на него штрафов, и деньги были возвращены. [17] В 1640 году он женился на Анне ван Дриель, которая умерла в том же году, рожая третьего сына Нюйтса, которого также звали Питер . В 1649 году он женился на своей третьей (или, возможно, четвертой) и последней жене, Агнес Гранье, которая пережила его. [4]

Смерть

Нюйтс умер 11 декабря 1655 года и был похоронен на церковном кладбище в Хюльсте. [19] Надгробие оставалось там до 1983 года, когда оно было разрушено во время реконструкции церкви. [19] После его похорон выяснилось, что он собрал больше налогов со своих имений, чем передал властям; его сын Питер в конечном итоге погасил долги отца. [4] Именно младший Питер также организовал посмертную публикацию трактата своего отца Lof des Elephants в 1670 году — единственная известная копия которого до сих пор существует в Koninklijke Bibliotheek в Гааге . [1]

Библиография

Примечания

  1. ^ abcde Blussé 102.
  2. ^ ab Romania Arabica Джерарда Вигерса стр.412
  3. ^ Хит 102.
  4. ^ abcdefg Классы.
  5. ^ АНПСА
  6. ^ abcdef Blusse 103
  7. ^ ab Blussé 104.
  8. ^ Андраде (2005), § 7.
  9. ^ Пастух 52.
  10. Дэвидсон (1903), стр. 18.
  11. ^ abc Blussé 95.
  12. ^ Кэмпбелл, Уильям (1903). Формоза под властью голландцев: описание по современным записям с пояснительными примечаниями и библиографией острова. Кеган Пол. стр. 40.
  13. ^ Клементс, Джонатан (2011). Коксинга и падение династии Мин. The History Press. стр. 40. ISBN 978-0-7524-7382-6.
  14. ^ Блуссе 96.
  15. ^ abc Blussé 106.
  16. Клулоу, Адам, Компаньон и сёгун: встреча голландцев с Японией Токугава (Нью-Йорк, 2013).
  17. ^ ab Blussé 107.
  18. Лейпп 62.
  19. ^ abc Blussé 110.
  20. Опубликовано «под знаком пера» [т.е. написано от руки] в Хирадо . Blussé 97.
  21. Напечатано посмертно его сыном Питером Нюйтсом-младшим. Blussé 102.
  22. Рукопись завершена в 1635 году, когда он находился под домашним арестом. Неизвестно, была ли она когда-либо напечатана. Blussé 106.

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки