stringtranslate.com

Monkey Business (альбом Black Eyed Peas)

Monkey Business — четвёртый студийный альбом американской группы Black Eyed Peas . Он был выпущен 7 июня 2005 года на лейблах A&M Records , Interscope Records и will.i.am Music Group .

После мирового успеха своего третьего студийного альбома Elephunk (2003) группа отправилась в тур Elephunk. Во время гастролей они начали записывать Monkey Business в июне 2004 года, продолжая в течение следующих шести месяцев в разных местах по всему миру. Исполнительные продюсеры Рон Фэйр и will.i.am привлекли продюсеров Printz Board , Noize Trip, Timbaland и Danja для альбома. Их конечный продукт представлял собой хип-хоп и поп -запись, включающую в себя множество жанров, таких как кранк , фанк , регги , Raï , калипсо , соул , джаз и латиноамериканский рок . Подобно Elephunk , он исследует лирические темы, такие как сложности в отношениях, сексуальное влечение, вечеринки, слава и, в меньшей степени, социальные проблемы. Споры возникли из-за текста трека « My Humps », в котором женщина использует свои физические данные для достижения своих целей.

Monkey Business получил неоднозначные отзывы от музыкальных критиков , которые похвалили его производство, но раскритиковали его лирическое содержание и склонность Black Eyed Peas к коммерциализации альбома. Он дебютировал на втором месте в американском чарте Billboard 200 с продажами за первую неделю в 291 000 единиц , став первым альбомом группы, вошедшим в десятку лучших в чарте. Альбом был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), продано более четырех миллионов копий в Соединенных Штатах. На международном уровне он достиг первого места в Австралии, Канаде, Франции, Германии, Мексике, Новой Зеландии и Швейцарии и было продано более девяти миллионов копий по всему миру. Несмотря на свою критическую реакцию, альбом выиграл две премии Грэмми за свои синглы « Don't Phunk with My Heart » и «My Humps», получив три дополнительные номинации.

Monkey Business выпустили четыре сингла. «Don't Phunk with My Heart» стал самым высокопоставленным синглом группы в американском чарте Billboard Hot 100 в то время, достигнув третьего места и первого места в Австралии, Канаде, Чехии, Финляндии и Новой Зеландии. « Don't Lie » достиг 14 места в Billboard Hot 100, будучи затмён своим преемником «My Humps», который начал получать активную незапрошенную ротацию в эфире. После официального релиза в качестве сингла «My Humps» достиг третьего места в Billboard Hot 100, достигнув первого места в Австралии, Канаде, Ирландии и Новой Зеландии. Последний сингл «Pump It» стал самым низкопоставленным синглом альбома в Billboard Hot 100, достигнув 18 места. Альбом был дополнительно раскручен двумя мировыми концертными турами — The Monkey Business Tour (2005–2006) и Black Blue & You Tour (2007).

Предыстория и развитие

В июне 2003 года Black Eyed Peas выпустили свой третий студийный альбом Elephunk . Во время его создания к группе присоединилась Ферги в качестве вокалистки. [2] Во главе с мировым хитом и первым хитом группы, попавшим в десятку лучших в американском чарте Billboard Hot 100 « Where Is the Love? », альбом стал неожиданным хитом и стал их прорывным альбомом. [3] Он достиг 14-го места в американском чарте Billboard 200 , был дважды сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) и получил шесть номинаций на премию Грэмми , включая первую победу группы за « Let's Get It Started ». [4] Коммерческий успех Elephunk оказал существенное влияние на известность группы, и ее участники will.i.am и Fergie планировали записать сольные студийные альбомы в 2004 году. Однако планы были отложены, поскольку они «считали важным выпустить следующий альбом Black Eyed Peas в этом году с тем импульсом, который у нас был, что позволит нашим сольным приключениям быть успешными и продолжить поддерживать нашу франшизу». [5] Fergie заявила: «Для нас Black Eyed Peas сейчас чувствуют себя действительно хорошо, и для меня выпустить сольный альбом просто неправильно. Это семья, и мы на определенной волне, и я хочу продолжать кататься на этой волне вместе. Это мои мальчики». [5] Позже она выпустила свой дебютный сольный студийный альбом The Dutchess в сентябре 2006 года, а will.i.am выпустил свой третий студийный альбом Songs About Girls в сентябре 2007 года.

Запись и продюсирование

Тимбалэнд был соавтором и продюсером песни «My Style».

Monkey Business был записан «двух- и трехмесячными рывками» в течение 2004 года, пока Black Eyed Peas были в туре Elephunk в поддержку своего третьего студийного альбома Elephunk (2003). [6] Исполнительный продюсер will.i.am был соавтором всех треков, а также спродюсировал или был сопродюсером всех треков, кроме «My Style» и «Disco Club». Среди других продюсеров были apl.de.ap , Timbaland , Danja , Printz Board , Noize Trip и исполнительный продюсер Рон Фэйр . apl.de.ap был соавтором девяти треков, Fergie — соавтором восьми, а Taboo — соавтором двух. [7] Производство началось в июне, когда группа гастролировала по Великобритании. [8] Они записали шесть треков в Metropolis Studios в Лондоне. [7] Сессии записи продолжились в июле во время остановки тура в Японии, где « Pump It » был частично записан в сверхскоростном поезде . [7] По возвращении в США группа записала большую часть треков в клубе Stewchia в Лос-Фелисе, Лос-Анджелес .

11 августа в студии Glenwood Studios в Бербанке, штат Калифорния, во время записи группы вспыхнул пожар, вызванный оставленными без присмотра свечами , в результате чего было уничтожено оборудование и инструменты на сумму около 50 000 долларов. [9] Другие места записи Monkey Business включали Amerycan Studios, Henson Recording Studios и Record Plant в Лос-Анджелесе; Morning View Studios в Малибу, Калифорния ; Smart Studios в Мэдисоне, Висконсин ; Daddy's House и Sony Music Studios в Нью-Йорке; The Brothel в Филадельфии; Osi and Calvin Studios в Вашингтоне, округ Колумбия; Hit Factory Criteria в Майами и Peas Tour Bus. [7] В декабре стало известно, что группа записала «They Don't Want Music» с Джеймсом Брауном , и что Monkey Business находится на стадии сведения и близится к завершению. [10] Мастеринг альбома проводил Брайан Гарднер в студии Bernie Grundman Mastering в Лос-Анджелесе. [7]

Музыка и тексты песен

Monkey Business — это хип-хоп и поп- альбом, включающий в себя множество жанров, таких как кранк , фанк , регги , раи , калипсо , соул , джаз и латинский рок . [11] [12] [13] [14] [15] [16] Он открывается « Pump It », хип-хоп-фанковым треком, в котором широко используется сэмплирование серф -роковой версии « Misirlou » Дика Дейла 1962 года . [17] Вдохновленный Болливудом « Don't Phunk with My Heart » был описан как лирическое продолжение сингла группы « Shut Up » (2003), а will.i.am объяснил: «Когда у тебя плохие отношения со второй половинкой, ты не хочешь расставаться. Ты говоришь ей вещи, и в тот момент ты действительно это имеешь в виду. Но она говорит: хватит шутить со мной». [12] «My Style» — вторая совместная работа группы с Джастином Тимберлейком — представляет собой «гениальное сочетание креативных битов, тонкого полного бэк-вокализма и многослойного вокала». [15] « Don't Lie » — это «легкое, грувовое романтическое извинение». [18] will.i.am заявил, что песня была написана на основе опыта, в котором он обманчиво исказил правду бывшей девушке: «Это песня о том, как признаться, извиниться и осознать свои ошибки. Она о том, как быть мужчиной или женщиной — взрослым — и честно сталкиваться с ситуациями». [19] « My Humps » — это хип-хоп и танцевальный трек, подкрепленный ударными с электро -влиянием, и заканчивается скрытым треком «So Real» с фортепианным управлением . [17] Песня вызвала споры из-за своего названия и текста, которые сосредоточены на женщине, которая использует свою грудь и ягодицы для достижения своих целей. [20]

Стинг принимает участие в заключительном треке альбома «Union», в котором широко используются сэмплы его собственной песни « Englishman in New York » (1987).

«Подпольный хип-хоп»-трек «Like That» с участием Q-Tip , Talib Kweli , CeeLo Green и John Legend начинается с сэмпла из версии « Who Can I Turn To? » Аструд Жильберто 1965 года . [21] [7] Седьмой трек «Dum Diddly» был описан Нилом Драммингом из Entertainment Weekly как «глянцевый, фальшиво-регги»-трек. [13] «Feel It» лирически побуждает своих слушателей танцевать. [22] «Gone Going» с влиянием кантри обращается к пустоте материализма . [23] Он построен вокруг хип-хоп-бита и живой аранжировки струнных и духовых инструментов. [24] «They Don't Want Music» с участием Джеймса Брауна — джазовый, лаунж и фанк-трек с духовыми инструментами . [16] [17] «Disco Club» о мужчинах, «путешествующих по клубам для случайных связей». [23] «Фанковый» танцевальный трек «Bebot», название которого означает «горячая цыпочка», полностью исполнен на тагальском языке , как и «The Apl Song» из альбома Elephunk (2003). [25] «Ba Bump» представляет собой главного героя-мужчину, который напоил женщину и занялся с ней сексом после этого. [23] «Audio Delite at Low Fidelity» в текстах подробно описывает историю группы вплоть до выхода Monkey Business , ссылаясь на их восхождение к известности; он заканчивается скрытым треком «Change». [26] Заключительный трек альбома «Union» в значительной степени содержит сэмплы « Englishman in New York » Стинга , который появляется в качестве гостя. [7] Трек с джазовым влиянием, [27] в текстах он требует социального равенства. [13]

Название и обложка

Black Eyed Peas дали многочисленные объяснения названию Monkey Business . В разделе «BEP Q&A» буклета альбома были написаны два определения названия. [7]

«ОПРЕДЕЛЕНИЕ 1: С успехом люди относятся к вам по-другому. Они могут перестать считать вас человеком, а начнут считать вас продуктом. И это одно из определений Monkey Business».

«ОПРЕДЕЛЕНИЕ 2: Слоны не имеют никакого отношения к ФАНКУ , а обезьяны не имеют никакого отношения к БИЗНЕСУ... или имеют? Наш бизнес — ФАНКОВСКАЯ МУЗЫКА». [ sic ]

В интервью The Record участники описали опыт в Париже во время их тура Elephunk (2004), который вдохновил на название. По словам will.i.am , они были внутри фургона, когда большая группа фанатов пришла и начала стучать в его окна и заглядывать внутрь, на что Табу сказал, что он чувствовал себя так, как будто они были обезьянами в клетках в зоопарке. [12]

Обложка альбома Monkey Business была сфотографирована Альбертом Уотсоном . На ней изображены Ферги , Табу и apl.de.ap, окружающие will.i.am, который кричит в мегафон , на красном фоне. Шепард Фейри и Флоренсио Завала разработали обложку и логотип под руководством Майка Юрковаца. [7]

Выпуск и продвижение

В мае 2004 года Black Eyed Peas объявили, что Monkey Business выйдет к ноябрю. [8] Затем его релиз был отложен на начало 2005 года, прежде чем окончательно был назначен на 7 июня в Соединенных Штатах. [28] Продвижение альбома уже началось в январе, когда была выпущена реклама Best Buy с группой, исполняющей « Pump It ». [29] Они исполнили « Don't Phunk with My Heart » в первый раз во время MTV Networks UpFront 2005/2006 в Madison Square Garden 3 мая 2005 года. [30] Группа продвигала альбом в Соединенном Королевстве, исполнив «Don't Phunk with My Heart» в эпизоде ​​Top of the Pops 6 мая и в эпизоде ​​Later... with Jools Holland 13 мая . [31] [32] Там они начали свой промо-тур в Brixton Academy в Лондоне 6 мая и выступали на различных площадках и фестивалях по всей Европе и Северной Америке, включая Wango Tango , до 2 июня. [33] [34] 3 июня Black Eyed Peas отправились в тур The Monkey Business Tour в The Joint в Лас-Вегасе; [35] тур изначально должен был начаться 11 июня, но позже были добавлены три более ранние даты. [28] «Don't Phunk with My Heart» впоследствии была исполнена на церемонии вручения премии MuchMusic Video Awards 2005 года 19 июня, [36] на шоу The Tonight Show с Джеем Лено 24 июня, [37] на концерте Live 8 в Филадельфии 2 июля, [38] и на церемонии вручения премии Teen Choice Awards 2005 года 16 августа. [39]

Black Eyed Peas продвигали « My Humps » на Total Request Live 1 ноября [40] и исполнили её на церемонии вручения премии MTV Europe Music Awards 2005 3 ноября [41] На церемонии вручения премии NRJ Music Awards 21 января 2006 года группа исполнила попурри из «Don't Phunk with My Heart», « Don't Lie » и «Pump It». [42] 21 марта был выпущен мини-альбом (EP) под названием Renegotiations: The Remixes , включающий альтернативные версии семи несингловых треков с альбома Monkey Business . [43] Одновременно с туром The Monkey Business Tour группа отправилась в тур Honda Civic Tour 2006 года по США с 23 марта по 21 мая. [44] Видеоальбом Live from Sydney to Vegas , документирующий шоу The Monkey Business Tour 3 июня 2005 года в Лас-Вегасе и шоу 3 октября 2005 года в Sydney SuperDome , был выпущен 5 декабря 2006 года. [45] После посещения Северной Америки, Азии, Океании, Южной Америки и Европы, тур The Monkey Business Tour завершился 29 декабря в Mandalay Bay в Парадайсе, штат Невада . [46] 11 сентября 2007 года Black Eyed Peas отправились в третий концертный тур в поддержку Monkey Business , спонсируемый PepsiCo тур Black Blue & You, посетив избранные страны Африки, Северной Америки, Европы, Южной Америки, Азии и Океании до 30 октября. [47] [48]

Одиночки

В декабре 2004 года MTV News сообщило, что «They Don't Want Music» с Джеймсом Брауном будет выпущен в качестве ведущего сингла с альбома Monkey Business в феврале 2005 года. [49] Однако эти планы были отменены в пользу « Don't Phunk with My Heart », который был выпущен 5 апреля. [50] Он стал самым успешным синглом Black Eyed Peas в американском чарте Billboard Hot 100 на тот момент, достигнув третьей позиции. [51] Песня достигла вершин чартов в Австралии, Канаде, Чехии, Финляндии и Новой Зеландии. [52] [53] [54] Цифровой сингл получил золотой статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) 6 июня, за продажи 500 000 копий в Соединенных Штатах. [50] Песня получила признание критиков и выиграла премию «Лучшее рэп-исполнение дуэтом или группой» на 48-й ежегодной премии «Грэмми» (2006), а также была номинирована на премию «Лучшая рэп-песня» . [4] Снятый The Malloys , клип на песню представляет собой пародию на игровые шоу, такие как «The Price Is Right» , «The Dating Game» и «Love Connection» . [1] Песня была номинирована на премию «Лучшее групповое видео» на премии MTV Video Music Awards 2005. [55]

« Don't Lie » был выпущен в качестве второго сингла с альбома Monkey Business 29 июня 2005 года. [56] Он не смог повторить успех «Don't Phunk with My Heart», отчасти из-за растущего успеха « My Humps », который ещё не был выпущен как сингл. Песня достигла 14-го места в американском чарте Billboard Hot 100, попав в десятку лучших в Австралии, Австрии, Канаде, СНГ , Дании, Венгрии, Италии, Нидерландах, Новой Зеландии, Норвегии и Великобритании, а также в европейском чарте Hot 100 Singles . [51] [57] [58] [59] [ 60] Несмотря на неоднозначный приём критиков, песня была номинирована на «Лучшее поп-исполнение дуэтом или группой с вокалом» на 48-й ежегодной премии Грэмми. [4] Сопровождающий её музыкальный клип был снят The Saline Project и показывает участников в Рио-де-Жанейро . [1]

Выступление группы The Black Eyed Peas в рамках тура The Monkey Business Tour 24 августа 2006 г.

«My Humps» стала незапрошенным хитом на современных хит-радиостанциях по всей территории США, что привело к ее выпуску в качестве третьего сингла Monkey Business 20 сентября 2005 года. [61] Она достигла третьего места в американском чарте Billboard Hot 100 и возглавила чарты в Австралии, Канаде, Ирландии и Новой Зеландии. [51] [62] [63] Ее мастертон был сертифицирован RIAA как дважды платиновый 14 июня 2006 года за продажи двух миллионов копий в США. [64] Песня получила смешанные и отрицательные отзывы от музыкальных критиков , которые критиковали ее текстовое содержание; некоторые даже считали ее одной из худших песен, когда-либо написанных . [65] Несмотря на негативный прием критиков, она выиграла премию «Лучшее поп-исполнение дуэтом или группой с вокалом» на 49-й ежегодной премии «Грэмми» (2007), [4] а также была номинирована на множество других наград, включая премию MTV Video Music Award за рингтон года . [66] Сопровождающий его музыкальный клип был снят Фатимой Робинсон и Маликом Саидом, и показывает Ферги, танцующую с подтанцовкой , в то время как на экране появляются изображения дорогих вещей, таких как кошельки и драгоценности Louis Vuitton , которые, как предполагается, были куплены для нее мужчинами. [1] На церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2006 года он выиграл в номинации «Лучшее хип-хоп видео» . [67]

« Pump It » был выпущен как четвёртый и последний сингл с альбома Monkey Business 16 января 2006 года. [68] Он стал самым низкопроцентным синглом с альбома, достигнув 18-го места в американском чарте Billboard Hot 100. [51] На международном уровне он вошёл в десятку лучших в Австралии, Бельгии, Канаде, Хорватии, Чехии, Греции, Венгрии, Ирландии, Италии, Новой Зеландии, Швейцарии и Великобритании, а также в европейском чарте Hot 100 Singles . [69] [70] [71] [72] [73] Сопровождающий его музыкальный клип был снят Фрэнсисом Лоуренсом и показывает группу, соревнующуюся и дерующуюся с бандой внутри парковки. [1]

В июле 2005 года было объявлено, что «Like That» будет выпущен одновременно с «Don't Lie» в качестве второго сингла с альбома Monkey Business ; однако был выпущен только «Don't Lie». [21] «Like That» в конечном итоге был выпущен как промосингл на 12-дюймовом виниле в конце 2005 года. [74] Сопровождающий его музыкальный клип был снят Syndrome и Набилем Элдеркиным и выпущен 13 декабря. [75] Хотя он никогда не был выпущен как официальный сингл, он был включен в мини-альбом Black Eyed Peas Renegotiations: The Remixes (2006), а его музыкальный клип был бонус-треком в iTunes Store . [76] «Dum Diddly», чей Noizetrip Remix был би-сайдом к «Pump It», был выпущен в качестве промосингла во Франции в 2006 году. [77] Номинированный на премию Грэмми «Gone Going» начал транслироваться по радио в марте 2006 года, что позволило ему достичь 37-го места в американском чарте Mainstream Top 40, несмотря на то, что он не был выпущен как сингл. [78] В 2006 году Патрисио Джинельса снял музыкальные видеоклипы для двух других треков, не являющихся синглами, — «Union» и «Bebot». [79] [25] Последний был снят на Филиппинах в июле и был независимо профинансирован участниками группы. Демонстрируя филиппинскую культуру, он включает в себя известных филиппино-американских артистов и исполнителей, включая финалистку третьего сезона American Idol, занявшую третье место Жасмин Триас . [25]

Критический прием

Monkey Business получил смешанные отзывы музыкальных критиков после своего выпуска. На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 рецензиям от основных критиков, альбом получил средний балл 48, что означает «смешанные или средние отзывы», на основе 20 рецензий. [80] Роберт Кристгау дал альбому почетное упоминание в три звезды, сказав: «То, чем может быть вся поп-музыка — намного ярче и добрее, чем она есть». [82] Джон Буш из AllMusic назвал большинство треков «тем же типом рэп-пения для вечеринок , с которым Black Eyed Peas сделали себе имя на Elephunk », добавив: « Monkey Business мог бы легко продаваться так же хорошо, или даже лучше, чем Elephunk , но то, что группа делала непринужденно в прошлом, здесь звучит натянуто и законсервировано». [81] Он выбрал «Feel It» и «Disco Club» в качестве основных моментов альбома. [81] Натан Рабин из The AV Club дал альбому неблагоприятный отзыв, раскритиковав лирическое содержание альбома за то, что ему удалось «деградировать даже дальше», чем у Elephunk , а также за то, что он воспринял как недостаток оригинальности из-за чрезмерного сэмплирования. [27] Николас Тейлор из PopMatters разделял чувства Рабина, но тем не менее похвалил альбом за то, что он является «отличной записью для вечеринок». [15] Нил Драмминг из Entertainment Weekly назвал его «таким пресным безе: череда сладкого рэпа о цыпочках, вечеринках и вечеринках с цыпочками, прерываемая припевами, которым суждено испариться за периметром вечеринки». [13]

Бетти Кларк из The Guardian похвалила Black Eyed Peas за использование формулы «хорошего парня, рэпа и поп-глубочайшей глубины, умноженной на многочисленных специальных гостей», но отвергла лирические темы. Она выделила появление Джеймса Брауна в «They Don't Want Music» как изюминку альбома. [83] Кортни Райан Фицджеральд из Paste похвалила продюсирование альбома, назвав его песни «танцевальными» и «цепляющими». [84] Редактор Rolling Stone Кристиан Хоард положительно отозвался о Monkey Business , назвав его «таким же ярким, если не совсем таким же весёлым, как Elephunk». [18] Сэл Чинквемани из Slant Magazine осудил альбом за то, что он «практически не слушабельный», но назвал «Gone Going» его изюминкой. [24] Азим Ахмад из musicOMH чувствовал то же самое, говоря, что альбом «невозможно прослушать за один присест, потому что он слишком нагружает мозг, чтобы усвоить его». [17] Талия Крайнс из BBC написала: «С его остроумными рифмами и чистыми текстами, [ Monkey Business ] — это хип-хоп для семей», но отметила снижение лирических тем группы со времени их дебютного студийного альбома Behind the Front (1998). [11] Джейсон Кинг из The Village Voice описал альбом как «сумасшедший, антисептический китч, как саундтрек к лучшей рекламе Old Navy ». [16]

Почести

Коммерческое исполнение

В Соединенных Штатах Monkey Business дебютировал и достиг пика на втором месте в чарте Billboard 200 от 25 июня 2005 года, уступив X&Y Coldplay , с продажами за первую неделю в 291 000 копий. [97] Первый альбом Black Eyed Peas, вошедший в десятку лучших в чарте, он провел свои первые 23 недели в первой десятке, позже проведя там еще пять недель непоследовательно. [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104 ] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] Альбом дебютировал на вершинах как Top R&B/Hip-Hop Albums , так и Top Rap Albums , став их первым альбомом номер один в обоих чартах. [113] [114] Он входил в двадцатку лучших в годовом рейтинге Billboard 200 в 2005 и 2006 годах и провел в Billboard 200 в общей сложности 73 недели по состоянию на 2023 год. [115] [116] [117] Альбом был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) как трижды платиновый за отгрузку трех миллионов копий 21 декабря 2005 года. [118] К 2011 году было продано более четырех миллионов копий в США. [119]

Группа Coldplay вытеснила Black Eyed Peas с первой строчки американского чарта Billboard 200 со своим альбомом X&Y (2005).

Monkey Business дебютировал на втором месте в Canadian Albums Chart от 25 июня 2005 года. [120] Он достиг пика на вершине чарта на четвертой неделе, проведя семь недель на вершине и в общей сложности 34 недели в чарте. [121] Альбом был сертифицирован Канадской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (CRIA) как шестикратно платиновый 24 марта 2006 года. [122] В Мексике альбом достиг пика на вершине чарта Top 100 Mexico , [123] будучи сертифицированным платиновым+золотым Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON). [124] Он также имел коммерческий успех в Океании, дебютировав на первом месте как в Австралии, так и в Новой Зеландии. [125] Альбом был сертифицирован шестикратно платиновым Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA) и четырехкратно платиновым Recorded Music NZ (RMNZ). [126] [127] В Японии он достиг третьего места в чарте альбомов Oricon , где продержался в общей сложности 72 недели, и был сертифицирован платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ). [128] [129]

Monkey Business добился схожих успехов в Европе, где дебютировал на вершине European Top 100 Albums . [130] Он также дебютировал на первой строчке во Франции, Германии и Швейцарии, а также вошел в десятку лучших в Австрии, Бельгии, Дании, Финляндии, Греции, Венгрии, Ирландии, Италии, Нидерландах, Португалии и Испании. [125] [131] [132] Международная федерация звукозаписывающей индустрии (IFPI) сертифицировала альбом как дважды платиновый за продажи двух миллионов копий по всей Европе. [133] В Соединенном Королевстве он дебютировал на четвертой позиции в UK Albums Chart , [134] возглавив UK R&B Albums Chart , [135] и на пятой позиции в Scottish Albums Chart , [136] с продажами за первую неделю в размере 49 260 копий. [137] Альбом также был сертифицирован Британской ассоциацией производителей фонограмм (BPI) как трижды платиновый, по данным Music Week , к июню 2009 года в стране было продано более миллиона копий . [138] [137] Monkey Business стал четвертым самым продаваемым альбомом в мире в 2005 году, [139] и был продан тиражом более девяти миллионов копий по всему миру. [140]

Противоречие

После выхода Elephunk (2003) Black Eyed Peas подверглись критике и были заявлены критиками и средствами массовой информации в том, что они распродали свои билеты . Группа ранее критиковала других артистов за распродажу, и группа была дополнительно подвергнута тщательному изучению в ходе рекламной кампании Monkey Business . [3] [141] Некоторые критики утверждали, что их поддержка различных компаний заставила их страдать от чрезмерной известности; Натан Рабин из The AV Club заявил: «С Elephunk The Black Eyed Peas совершили редкий прыжок от недооцененных и упускаемых из виду до неприятно (и незаслуженно) чрезмерной известности». [27] Сэл Чинквемани из журнала Slant Magazine был особенно критичен по отношению к новообретенной популярности и коммерческому успеху группы, назвав их «одноразовой поп-музыкой». [24] will.i.am ответил на негативную реакцию, заявив:

«Мы не делаем ничего, что не соответствует музыке. Мы как бы приносим пользу, поэтому мы провели Демократическую национальную конвенцию , чтобы заставить людей голосовать. А потом мы сделаем рекламу Best Buy , потому что они продают музыку. Потом мы сделали первую рекламу iTunes . Мы сделали НБА , потому что это типа, кто не будет делать НБА? Мы сделали Суперкубок , потому что кто не будет делать Суперкубок? И если они попросят вас провести два года на Грэмми , вы не сделаете этого? А потом мы сделали Эмми , потому что они сказали: « Никто никогда не делал Эмми » . [142]

Дальнейшие споры возникли по поводу лирического содержания "My Humps", третьего сингла с Monkey Business . Песня посвящена женщине-протагонистке, использующей свою грудь и ягодицы для достижения своих целей, а именно дорогих материальных благ. [143] Несколько изданий назвали песню сексистской и женоненавистнической . [144] [145] Некоторые критики даже считали ее худшей песней из когда-либо написанных . [20] [65]

Трек-лист

Все треки спродюсированы will.i.am , если не указано иное.

Примечания
Образцы кредитов

Персонал

Титры взяты из буклета Monkey Business . [7]

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Обложка азиатского специального издания такая же, как и обложка сингла " Don't Phunk with My Heart ". [1]

Ссылки

  1. ^ abcdefg The Black Eyed Peas (2006). Monkey Business (специальное азиатское издание) (CD+DVD). Гонконг: Universal Music Group .
  2. ^ Финн, Натали (7 декабря 2017 г.). «История драматического возвращения Ферги после падения на самое дно». E! News . Получено 2 января 2023 г.
  3. ^ ab Sharp, Katie (23 октября 2014 г.). «The Black Eyed Peas — одна из величайших трагедий в музыке». Mic . Получено 2 января 2023 г.
  4. ^ abcdef "Black Eyed Peas". The Recording Academy . 23 ноября 2020 г. Получено 31 декабря 2022 г.
  5. ^ ab Moss, Corey (4 июня 2004 г.). «Peas Freeze Solo LPs To Keep Things Shakin' Off The Richter». MTV News . Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. Получено 2 января 2023 г.
  6. ^ "Black Eyed Peas Back In 'Business'". Billboard . 11 июня 2005 г. Получено 7 июля 2016 г.
  7. ^ abcdefghij The Black Eyed Peas (2005). Monkey Business (CD). Калифорния, США: Interscope Records . 6 02498 82228 9.
  8. ^ ab Patel, Joseph (14 мая 2004 г.). «Black Eyed Peas сделают свой собственный „Walk This Way“ – With The Darkness». MTV News . Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. Получено 2 января 2023 г.
  9. ^ "Пожар в студии уничтожил оборудование Black Eyed Peas". Associated Press . 12 августа 2004 г. Получено 6 января 2023 г. – через Today .
  10. ↑ Мосс, Кори (13 декабря 2004 г.). «Джеймс Браун Айд Пиас? Группа записывает альбомы с крестным отцом соула». Новости MTV . Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. Получено 2 января 2023 г.
  11. ^ ab Kraines, Talia (2005). "BBC - Music - Review of Black Eyed Peas - Monkey Business". BBC . Получено 6 июля 2016 г. С остроумными рифмами и чистыми текстами это хип-хоп для семей
  12. ^ abc "The Black Eyed Peas: Monkeying Around". The Record Music Magazine . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Получено 10 июля 2016 года .
  13. ^ abcde Drumming, Нил (30 мая 2005 г.). "Monkey Business Review". Entertainment Weekly . Получено 8 января 2023 г.
  14. ^ ab O'Connell, Sharon (31 мая 2005 г.). "The Black Eyed Peas - 'Monkey Business'". Yahoo! Music UK . Архивировано из оригинала 27 октября 2005 г. Получено 23 сентября 2012 г.
  15. ^ abcd Тейлор, Николас (7 июня 2005 г.). "The Black Eyed Peas: Monkey Business". PopMatters . Получено 5 января 2023 г.
  16. ^ abc King, Jason (19 июля 2005 г.). «Pop Your Phunk». The Village Voice . Получено 6 января 2023 г.
  17. ^ abcd Ахмад, Азим (6 июня 2005 г.). "Black Eyed Peas – Monkey Business". musicOMH . Получено 5 января 2023 г. .
  18. ^ abc Hoard, Christian (17 июня 2009 г.). "Monkey Business Review". Rolling Stone . Получено 5 января 2023 г.
  19. ^ "The Black Eyed Peas". Hip Hop Galaxy . Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Получено 5 января 2023 года .
  20. ^ ab Sharp 2009, стр. 74, 170, 175
  21. ^ ab Tecson, Brandee J. (12 июля 2005 г.). «Black Eyed Peas Put Two In A Pod With Simultaneous Singles». MTV News . Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г.
  22. ^ "Black Eyed Peas – Feel It Lyrics". Genius . Получено 5 января 2023 г. .
  23. ^ abc Holz, Adam R.; Smithouser, Bob. "Monkey Business". Plugged In . Получено 5 января 2023 г.
  24. ^ abcd Cinquemani, Sal (3 июня 2005 г.). "The Black Eyed Peas: Monkey Business". Журнал Slant . Получено 8 января 2023 г.
  25. ^ abc Арайя, Эрик (14 июля 2006 г.). «Black Eyed Peas пробудили гордость филиппинцев за «очень» малобюджетное видео «Bebot». Новости MTV . Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 г. Получено 5 января 2023 г.
  26. ^ "Black Eyed Peas – Audio Delite at Low Fidelity Lyrics". Genius . Получено 5 января 2023 г. .
  27. ^ abcd Рабин, Натан (14 июня 2005 г.). "The Black Eyed Peas: Monkey Business". The AV Club . Получено 8 января 2023 г. .
  28. ^ ab Goodman, Abbey (22 апреля 2005 г.). «Black Eyed Peas отправляются в путь, занимаясь своими обезьяньими делами». MTV News . Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г.
  29. ^ "Best Buy: BLACK EYED PEAS". Рекламный ролик . Получено 6 января 2023 г.
  30. ^ «MTV запускает большие пушки для продвижения новых шоу». Reuters . 4 мая 2005 г. Получено 6 января 2023 г. – через архивы Мэрайи Кэри .
  31. ^ "Black Eyed Peas – Don't Phunk With My Heart – Top Of The Pops – Friday 6 May 2005". 7 марта 2021 г. Получено 6 января 2023 г. – через YouTube .
  32. ↑ «Позже... с Джулсом Холландом, Серия 25, Эпизод 1». BBC . 13 мая 2005 г. Получено 6 января 2023 г.
  33. ↑ Салливан, Кэролайн (9 мая 2005 г.). «Black Eyed Peas». The Guardian . Получено 6 января 2023 г.
  34. ^ "Black Eyed Peas Tour Dates". Тексты песен по запросу . Получено 6 января 2023 г.
  35. ^ "Предстоящие туры и события". Black Eyed Peas . Архивировано из оригинала 14 июня 2005 г. Получено 6 января 2023 г.
  36. ^ "Black Eyed Peas Live – Don't Phunk With My Heart (Much Music Video Awards) [2005]". 22 апреля 2022 г. Получено 6 января 2023 г. – через YouTube .
  37. ↑ "The Tonight Show with Jay Leno Episode #13.115 (TV Episode 2005)". IMDb . 24 июня 2005 г. Получено 6 января 2023 г.
  38. ^ "Alicia Keys, Black Eyed Peas присоединяются к субботней публике Live 8". Summit Daily . 27 июня 2005 г. Получено 6 января 2023 г.
  39. ^ "The Teen Choice Awards 2005– Black Eyed Peas Live– Don't Phunk". 17 марта 2008 г. Получено 6 января 2023 г. – через YouTube .
  40. ^ "apl.de.ap и Ферги из Black Eyed Peas во время выступления Мэрайи Кэри и Black Eyed Peas на MTV "TRL" – 1 ноября 2005 г. в MTV Studios – Times Square в Нью-Йорке, Нью-Йорк, США". Getty Images . 1 ноября 2005 г. Получено 6 января 2023 г.
  41. ↑ Рудар, Желька (28 сентября 2005 г.). «Nominacije za MTV EMA 2005» [Номинации на MTV EMA 2005]. Музыка.hr . Проверено 6 января 2023 г.
  42. ^ "NRJ Music Awards". CBS News . 23 января 2006 г. Получено 6 января 2023 г.
  43. ↑ Orzeck, Kurt (20 марта 2006 г.). «Новые релизы: My Chemical Romance, Black Eyed Peas, Bizzy Bone, Taylor Hawkins, Prince, Liars & More». MTV News . Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г.
  44. ^ "Honda Civic Tour представляет Black Eyed Peas". Motor Trend . 2 февраля 2006 г. Получено 6 января 2023 г.
  45. ^ "The Black Eyed Peas: Live from Sydney to Vegas". Amazon . 5 декабря 2006 г. Получено 6 января 2023 г.
  46. ^ "Предстоящие туры и события". Black Eyed Peas . Архивировано из оригинала 5 декабря 2006 г. Получено 6 января 2023 г.
  47. ^ "Бангалор готов к Black Eyed Peas". The Times of India . 5 октября 2007 г. Получено 6 января 2023 г.
  48. ^ "The Black Eyed Peas – Pepsi представляет Black Blue & You Tour". Frontier Touring Company . Получено 6 января 2023 г.
  49. ^ Рашбаум, Алисса (10 декабря 2004 г.). «Джеймсу Брауну поставили диагноз рака простаты». MTV News . Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. Получено 4 января 2023 г.
  50. ^ ab "Американские сертификации синглов – The Black Eyed Peas – Don't Phunk with My Heart". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 4 января 2023 г.
  51. ^ abcd "История чарта The Black Eyed Peas (Hot 100)". Billboard . Получено 4 января 2023 г. .
  52. ^ "The Black Eyed Peas – Don't Phunk With My Heart". ARIA Top 50 Singles . Получено 4 января 2023 г.
  53. ^ "R&R Canada CHR/Pop Top 30" (PDF) . Radio & Records . № 1609. 3 июня 2005 г. стр. 26 . Получено 4 января 2023 г.
  54. ^ "Rádio 2005" (на чешском языке). Международная федерация производителей фонограмм . Архивировано из оригинала 30 августа 2005 года . Получено 4 января 2023 года .
  55. ^ ab Ford, Tracey (25 июля 2005 г.). "Green Day Top VMA Noms". Rolling Stone . Получено 4 января 2023 г. .
  56. ^ "DON'T LIE Black Eyed Peas CD Maxi". CDJapan . 29 июня 2005 г. Получено 4 января 2023 г.
  57. ^ "The Black Eyed Peas – Don't Lie". ARIA Top 50 Singles . Получено 4 января 2023 г.
  58. ^ "R&R Canada CHR/Pop Top 30" (PDF) . Radio & Records . № 1626. 30 сентября 2005 г. стр. 27 . Получено 4 января 2023 г. .
  59. ^ "The Black Eyed Peas – Don't Lie". TopHit . Получено 4 января 2023 г. .
  60. ^ "Хиты мира: Еврочарты". Billboard . Том 117, № 38. 17 сентября 2005 г. стр. 61.
  61. ^ "My Humps – Single". Apple Music . 20 сентября 2005 г. Получено 27 декабря 2022 г.
  62. ^ "The Black Eyed Peas – My Humps". ARIA Top 50 Singles . Получено 4 января 2023 г.
  63. ^ "R&R Canada CHR/Pop Top 30" (PDF) . Radio & Records . № 1630. 28 октября 2005 г. стр. 29 . Получено 16 октября 2020 г. .
  64. ^ "Американские сертификации синглов – The Black Eyed Peas – My Humps". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 4 января 2023 г.
  65. ^ ab Wang, Oliver (3 ноября 2006 г.). «Will.I.Am — всесторонний рэп-успех этого года». Oakland Tribune . Digital First Media . Получено 4 января 2023 г. .
  66. ^ ab Bell, Crystal (25 августа 2017 г.). «Помните, когда Fort Minor выиграл VMA в номинации «Рингтон года»?». MTV News . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г. Получено 4 января 2023 г.
  67. ^ ab "Победители премии MTV Video Music Awards 2006". Tampa Bay Times . 1 сентября 2006 г. Получено 4 января 2023 г.
  68. ^ "Pump it – The Black Eyed Peas – CD single" (на французском). Франция: Fnac . 16 января 2006 г. Получено 27 декабря 2022 г.
  69. ^ "The Black Eyed Peas – Pump It". ARIA Top 50 Singles . Получено 4 января 2023 г.
  70. ^ "История чарта Black Eyed Peas (Canadian Digital Songs)". Billboard . Получено 4 января 2023 г.
  71. ^ "Топ-лист Хрватског Радия" . Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 21 мая 2006 года . Проверено 4 января 2023 г.
  72. ^ "Хиты мира: Еврочарты". Музыка и медиа . Т. 118, № 13. 1 апреля 2006 г. стр. 61.
  73. ^ "Top 50 Singles – Εβδομάδα 9–15/4/2006" (на греческом). IFPI Греция . Архивировано из оригинала 15 апреля 2006 года . Получено 4 января 2023 года .
  74. ↑ The Black Eyed Peas (2005). Like That (рекламный 12-дюймовый винил). A&M Records . AMRR-11541-1.
  75. ^ "Like That". MTV . 13 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 14 января 2009 г. Получено 5 января 2023 г.
  76. ^ "Renegotiations: The Remixes – EP". Apple Music . Получено 5 января 2023 г.
  77. ↑ The Black Eyed Peas (2006). Dum Diddly (промо-сингл на CD). Polydor Records . 0011273.
  78. ^ "История чарта Black Eyed Peas (поп-песни)". Billboard . Получено 5 января 2023 г. .
  79. ^ "The Black Eyed Peas: Union (музыкальное видео 2006)". IMDb . Получено 5 января 2023 г.
  80. ^ ab "Обзоры критиков для Monkey Business". Metacritic . CNET Networks, Inc. Архивировано из оригинала 11 января 2016 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  81. ^ abc Буш, Джон (7 июня 2005 г.). "Monkey Business - Black Eyed Peas". AllMusic . Получено 8 января 2023 г. .
  82. ^ ab Christgau, Robert . "Black Eyed Peas: Monkey Business (2005)". Consumer Guide . Получено 8 января 2023 г.
  83. ^ ab Clarke, Betty (26 мая 2005 г.). "CD: Black Eyed Peas, Monkey Business". The Guardian . Получено 8 января 2023 г. .
  84. ^ ab Райан Фицджеральд, Кортни (1 июня 2005 г.). "Black Eyed Peas - Monkey Business". Вставить . № 16. стр. 148. Получено 8 января 2023 г.
  85. ^ "The Teen Choice Awards". Fox Broadcasting Company . Архивировано из оригинала 8 января 2006 года . Получено 7 января 2023 года .
  86. ^ «„Notebook“ выигрывает восемь наград Teen Choice Awards». Associated Press . 13 января 2015 г. Получено 7 января 2023 г. – через Fox News .
  87. ^ "Победители прошлых лет" (на корейском). MAMA . Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 г. Получено 7 января 2023 г.
  88. ^ "Представлена ​​награда Hong Kong Top Sales Music Award [2001–2016]". Гонконг: Международная федерация фонографической индустрии . Получено 7 января 2023 г.
  89. ^ "NRJ Music Awards 2006" (на французском). NRJ . 18 ноября 2006 г. Получено 7 января 2023 г.
  90. ^ "Mariah, John Legend Top Soul Train Awards". Broadcast Music, Inc. 7 марта 2006 г. Получено 7 января 2023 г.
  91. ^ "R. Kelly Leads Soul Train Award Nominees". Billboard . 2 февраля 2006 г. Получено 7 января 2023 г.
  92. ^ "Прошлые номинанты + победители". Juno Awards . Получено 7 января 2023 г.
  93. ↑ MTV Australia Video Music Awards 2006 (церемония награждения). Acer Arena , Сидней: MTV Australia . 12 апреля 2006 г.
  94. ↑ MTV Video Music Awards Japan 2006 (церемония награждения). Yoyogi National Gymnasium , Токио: MTV Japan . 27 мая 2006 г.
  95. ↑ Gil, Baby A. (1 мая 2006 г.). «Список номинантов на премию MYX Music Awards 1st». The Philippine Star . Получено 7 января 2023 г. .
  96. ↑ 2006 MuchMusic Video Awards (церемония награждения). Канада: MuchMusic . 18 июня 2006 г.
  97. ↑ Харрис, Крис (15 июня 2005 г.). «Coldplay обогнали Peas And Stripes на милю с X&Y». MTV News . Архивировано из оригинала 8 января 2022 г. Получено 7 января 2023 г.
  98. ^ "Billboard 200". Billboard . 2 июля 2005 г. Получено 7 января 2023 г.
  99. ^ "Billboard 200". Billboard . 16 июля 2005 г. Получено 7 января 2023 г. .
  100. ^ "Billboard 200". Billboard . 30 июля 2005 г. Получено 7 января 2023 г. .
  101. ^ "Billboard 200". Billboard . 13 августа 2005 г. Получено 7 января 2023 г. .
  102. ^ "Billboard 200". Billboard . 27 августа 2005 г. Получено 7 января 2023 г. .
  103. ^ "Billboard 200". Billboard . 10 сентября 2005 г. Получено 7 января 2023 г. .
  104. ^ "Billboard 200". Billboard . 24 сентября 2005 г. Получено 7 января 2023 г. .
  105. ^ "Billboard 200". Billboard . 8 октября 2005 г. Получено 7 января 2023 г. .
  106. ^ "Billboard 200". Billboard . 22 октября 2005 г. Получено 7 января 2023 г. .
  107. ^ "Billboard 200". Billboard . 5 ноября 2005 г. Получено 7 января 2023 г.
  108. ^ "Billboard 200". Billboard . 19 ноября 2005 г. Получено 7 января 2023 г. .
  109. ^ "Billboard 200". Billboard . 3 декабря 2005 г. Получено 7 января 2023 г. .
  110. ^ "Billboard 200". Billboard . 31 декабря 2005 г. Получено 7 января 2023 г. .
  111. ^ "Billboard 200". Billboard . 14 января 2006 г. Получено 7 января 2023 г.
  112. ^ "Billboard 200". Billboard . 28 января 2006 г. Получено 7 января 2023 г.
  113. ^ "Лучшие R&B/хип-хоп альбомы". Billboard . 25 июня 2005 г. Получено 7 января 2023 г.
  114. ^ "Top Rap Albums". Billboard . 25 июня 2005 г. Получено 7 января 2023 г.
  115. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2005". Billboard . Получено 7 января 2023 г. .
  116. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2006". Billboard . Получено 7 января 2023 г. .
  117. ^ ab "История чарта Black Eyed Peas (Billboard 200)". Billboard . Получено 1 октября 2020 г.
  118. ^ ab "Американские сертификации альбомов – Black Eyed Peas – Monkey Business". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 10 марта 2020 г.
  119. ^ ab Grein, Paul (9 марта 2011 г.). "Неделя, заканчивающаяся 6 марта 2011 г.: Альбомы: Across The Pond". Chart Watch . Yahoo! Music . Архивировано из оригинала 14 марта 2011 г.
  120. ^ "Billboard Canadian Albums". Billboard . 25 июня 2005 г. Получено 7 января 2023 г.
  121. ^ ab "История чарта The Black Eyed Peas (канадские альбомы)". Billboard . Получено 1 октября 2020 г.
  122. ^ ab "Канадские сертификации альбомов – Black Eyed Peas – Monkey Business". Music Canada . Получено 10 марта 2020 г.
  123. ^ abc «100 лучших альбомов ENERO в декабре 2006 года» (PDF) (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм. Архивировано из оригинала (PDF) 15 февраля 2010 г. Проверено 31 августа 2021 г.
  124. ^ ab "Certificaciones" (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 10 марта 2020 г. Введите Black Eyed Peas в поле под заголовком столбца ARTISTA и Monkey Business в поле под заголовком столбца TÍTULO .
  125. ^ abc "Swisscharts.com – The Black Eyed Peas – Monkey Business". Hung Medien. Получено 1 октября 2020 г.
  126. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2007 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 10 марта 2020 г. .
  127. ^ ab "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – Black Eyed Peas – Monkey Business". Recorded Music NZ . Получено 10 марта 2020 г. {{cite web}}: |archive-url=имеет неверный формат: временная метка ( помощь ) [ неработающая ссылка ] ПОЛЕ archive-url ДОЛЖНО БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНО для СЕРТИФИКАЦИИ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ с устаревшего веб-сайта.CS1 maint: url-status ( ссылка )
  128. ^ abc "モンキー・ビジネス" [Monkey Business] (на японском языке). Япония: Орикон . 27 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Проверено 7 января 2023 г.
  129. ^ ab "Сертификации японских альбомов – Black Eyed Peas – Monkey Business" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 10 марта 2020 г. В раскрывающемся меню выберите 2005年8月.
  130. ^ ab "Hits of the World – Eurocharts – Album". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 18 июня 2005 г. стр. 88 . Получено 26 мая 2021 г.
  131. ^ abc «Диаграмма Ελληνικό - 50 лучших Ξένων Aλμπουμ» (на греческом языке). IFPI Греция . Проверено 26 мая 2021 г.
  132. ^ ab «Альбом Top 40 slágerlista – 2005. 27. hét» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 31 августа 2020 г.
  133. ^ ab "IFPI Platinum Europe Awards – 2006". Международная федерация фонографической индустрии . Получено 10 марта 2020 г.
  134. ^ ab "Black Eyed Peas | Artist | Official Charts". UK Albums Chart . Получено 1 октября 2020 г.
  135. ^ ab "Official R&B Albums Chart Top 40". Official Charts Company . Получено 4 июля 2021 г.
  136. ^ ab "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 2 июня 2021 г.
  137. ^ abc "Key Releases: June 13, 2009". Music Week . 2009-06-13. Архивировано из оригинала 2013-01-25.
  138. ^ ab "Британские сертификации альбомов – Black Eyed Peas – Monkey Business". Британская фонографическая индустрия . Получено 10 марта 2020 г.
  139. ^ ab "Top 50 Global Best Selling Albums for 2005" (PDF) . IFPI . Архивировано из оригинала (PDF) 17 ноября 2008 г. . Получено 31 августа 2021 г. .
  140. ^ "Black Eyed Peas New Album "The END" Will Have June Date Release". Universal Music. Архивировано из оригинала 2012-03-23 ​​. Получено 2010-11-24 .
  141. ^ «Как Black Eyed Peas прошли путь от Eazy-E's Ruthless Records до популярной поп-сенсации». The Culture Crypt . 19 июня 2022 г. Получено 8 января 2023 г.
  142. ^ "Black Eyed Peas: 'We're Not Sell-Outs'". World Entertainment News Network . 3 января 2006 г. Получено 8 января 2023 г. – через Contactmusic.com .
  143. ^ "Black Eyed Peas – My Humps Lyrics". Genius . Получено 8 января 2023 г.
  144. ↑ Бартон, Лора (3 апреля 2007 г.). «Обложка My Humps Аланис дает Peas заслуженный синяк под глазом». The Guardian . Получено 8 января 2023 г.
  145. ↑ Элан, Прия (11 июля 2011 г.). «Black Eyed Peas на перерыве? Пять причин, по которым их не будет не хватать». NME . Получено 8 января 2023 г.
  146. ^ ab "The Black Eyed Peas: Monkey Business (CD)" (на немецком языке). Германия: jpc . 26 мая 2005 г. Получено 4 января 2023 г.
  147. ^ "The Black Eyed Peas – Monkey Business – Disco Cd". MercadoLibre (на испанском языке) . Получено 4 января 2023 г.
  148. ^ The Black Eyed Peas (2005). Monkey Business (CD). Соединенное Королевство: Polydor Records .
  149. ^ The Black Eyed Peas (2005). Monkey Business (Tour Edition (CD+DVD)). Япония: Universal Music Group .
  150. ^ "Australiancharts.com – The Black Eyed Peas – Monkey Business". Hung Medien. Получено 1 октября 2020 г.
  151. ^ "ARIA Urban Albums Chart – Week Comming 27th June 2005" (PDF) . Отчет ARIA (800). 27 июня 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2008-02-22 . Получено 15 апреля 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  152. ^ "Austriancharts.at – The Black Eyed Peas – Monkey Business" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 1 октября 2020 г.
  153. ^ "Ultratop.be – The Black Eyed Peas – Monkey Business" (на голландском). Hung Medien. Получено 1 октября 2020 г.
  154. ^ "Ultratop.be – The Black Eyed Peas – Monkey Business" (на французском). Hung Medien. Получено 1 октября 2020 г.
  155. ^ «Официальный чешский хитпарад IFPI ČR – 37 лет 2005 г.» . Маркетинг и СМИ (на чешском языке). 16 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 5 января 2024 г. Проверено 5 января 2024 г.
  156. ^ "Danishcharts.dk – The Black Eyed Peas – Monkey Business". Hung Medien. Получено 1 октября 2020 г.
  157. ^ "Dutchcharts.nl – The Black Eyed Peas – Monkey Business" (на голландском). Hung Medien. Получено 1 октября 2020 г.
  158. ^ "The Black Eyed Peas: Monkey Business" (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 1 октября 2020 г.
  159. ^ "Lescharts.com – The Black Eyed Peas – Monkey Business". Hung Medien. Получено 1 октября 2020 г.
  160. ^ "Offiziellecharts.de – The Black Eyed Peas – Monkey Business" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 1 октября 2020 г.
  161. ^ "Irish-charts.com – Дискография The Black Eyed Peas". Hung Medien. Получено 1 октября 2020 г.
  162. ^ "Italiancharts.com – The Black Eyed Peas – Monkey Business". Hung Medien. Получено 1 октября 2020 г.
  163. ^ "Charts.nz – The Black Eyed Peas – Monkey Business". Hung Medien. Получено 1 октября 2020 г.
  164. ^ "Norwegiancharts.com – The Black Eyed Peas – Monkey Business". Hung Medien. Получено 1 октября 2020 г.
  165. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии .
  166. ^ "Portuguesecharts.com – The Black Eyed Peas – Monkey Business". Hung Medien. Получено 1 октября 2020 г.
  167. ^ "RIAS CHART FOR WEEK ENDING 3 June 2005". Архивировано из оригинала 8 июня 2005 года . Получено 14 ноября 2023 года .
  168. ^ "Spanishcharts.com – The Black Eyed Peas – Monkey Business". Hung Medien. Получено 1 октября 2020 г.
  169. ^ "Swedishcharts.com – The Black Eyed Peas – Monkey Business". Hung Medien. Получено 1 октября 2020 г.
  170. ^ "Taiwan 12/2006" (на китайском). Five-Music . Получено 2 августа 2024 г.
  171. ^ "История чарта Black Eyed Peas (Лучшие R&B/хип-хоп альбомы)". Billboard . Получено 1 октября 2020 г.
  172. ^ "ARIA Top 100 Albums for 2005". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 1 октября 2020 г.
  173. ^ "Джахрешитпарад Альбен 2005" . austriancharts.at . Проверено 1 октября 2020 г.
  174. ^ "Яароверзихтен 2005" . Ультратоп . Проверено 1 октября 2020 г.
  175. ^ "Отчеты за год 2005" . Ультратоп . Проверено 1 октября 2020 г.
  176. ^ "Chart of the Year 2005" (на датском языке). TOP20.dk. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. Получено 31 августа 2021 г.
  177. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2005" . Dutchcharts.nl . Проверено 1 октября 2020 г.
  178. ^ "Year End European Top 100 Albums Chart 2005 01 - 2005 52" (PDF) . Billboard . Архивировано из оригинала (PDF) 15 апреля 2006 г. . Получено 31 августа 2021 г. .
  179. ^ "Top de l'année Top Albums 2005" (на французском языке). СНЭП . Проверено 1 октября 2020 г.
  180. ^ "100 лучших альбомов-Jahrescharts" . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 1 октября 2020 г.
  181. ^ "Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2005" (на венгерском языке). Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége . Проверено 31 августа 2021 г.
  182. ^ "Classifica Annuale 2005 (от 03.01.2005 до 01.01.2006) - Альбом и сборник" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 31 августа 2021 г.
  183. ^ «年間ランキング 2005» [Ежегодный рейтинг 2005] (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинала 15 февраля 2006 года . Проверено 31 августа 2021 г.
  184. ^ «Los Más Vendidos 2005 - 100 лучших в Мексике» (PDF) (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм. Архивировано из оригинала (PDF) 15 февраля 2010 г. Проверено 31 августа 2021 г.
  185. ^ "Самые продаваемые альбомы 2005 года". Recorded Music NZ . Получено 1 октября 2020 г.
  186. ^ «Альбом Årslista – År 2005» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 1 октября 2020 г.
  187. ^ "Швейцер Джахрешитпарад 2005" . hitparade.ch . Проверено 1 октября 2020 г.
  188. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2005". Official Charts Company . Получено 1 октября 2020 г.
  189. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2005". Billboard . Получено 1 октября 2020 г. .
  190. ^ "Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец 2005 года". Billboard . Получено 1 октября 2020 г. .
  191. ^ "ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Albums 2006". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 2014-01-27 . Получено 1 октября 2020 .
  192. ^ "Яароверзихтен 2006" . Ультратоп . Проверено 1 октября 2020 г.
  193. ^ "Отчеты за год 2006" . Ультратоп . Проверено 1 октября 2020 г.
  194. ^ "Chart of the Year 2006" (на датском языке). TOP20.dk. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 31 августа 2021 г.
  195. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2006" . Dutchcharts.nl . Проверено 1 октября 2020 г.
  196. ^ "2006 Year-End European Albums". Billboard . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. Получено 31 августа 2021 г.
  197. ^ "Top de l'année Top Albums 2006" (на французском языке). СНЭП . Проверено 1 октября 2020 г.
  198. ^ "100 лучших альбомов-Jahrescharts" . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 1 октября 2020 г.
  199. ^ "Classifica Annuale 2006 (от 02.01.2006 до 31.12.2006) - Альбом и сборник" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 31 августа 2021 г.
  200. ^ «50 лучших альбомов 2006 года» (PDF) (на испанском языке). Продюсеры испанской музыки. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2010 г. Проверено 31 августа 2021 г.
  201. ^ «Альбом Årslista – År 2006» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 9 мая 2021 г.
  202. ^ "Швейцер Джахрешитпарад 2006" . hitparade.ch . Проверено 1 октября 2020 г.
  203. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2006". Official Charts Company . Получено 1 октября 2020 г.
  204. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2006". Billboard . Получено 1 октября 2020 г. .
  205. ^ "Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец 2006 года". Billboard . Получено 1 октября 2020 г. .
  206. ^ "50 самых продаваемых альбомов в мире за 2006 год" (PDF) . IFPI . Архивировано из оригинала (PDF) 17 ноября 2008 г. . Получено 31 августа 2021 г. .
  207. ^ "ARIA Top 100 Albums of the 00's". ARIA. Январь 2010. Получено 16 января 2020 .
  208. ^ "Десятилетие в музыке - Чарты - Лучшие альбомы Billboard 200" (PDF) . Billboard . 19 декабря 2009 г. стр. 163 . Получено 31 августа 2021 г. – через World Radio History. Цифра 165 в архиве PDF.
  209. ^ ab "Discos de Oro y Platino" (на испанском языке). Аргентинская компания-производитель фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 11 января 2009 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  210. ^ "Австрийские сертификации альбомов – Black Eyed Peas – Monkey Business" (на немецком языке). IFPI Austria . Получено 10 марта 2020 г.
  211. ^ "Ultratop − Goud en Platina – альбомы 2006". Ultratop . Hung Medien. Архивировано из оригинала 2021-03-08 . Получено 10 марта 2020 .
  212. ^ "Бразильские сертификации альбомов – Black Eyed Peas – Monkey Business" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 10 марта 2020 г.
  213. ^ "Сертификации французских альбомов – The Black Eyed Peas – Monkey Business" (на французском). InfoDisc . Получено 25 мая 2021 г. Выберите THE BLACK EYED PEAS и нажмите OK . 
  214. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Black Eyed Peas; 'Monkey Business')» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 10 марта 2020 г.
  215. ^ «Adatbázis – Arany- es platinalemezek – 2006» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 10 марта 2020 г.
  216. ^ "The Irish Charts - 2005 Certification Awards - Multi Platinum". Irish Recorded Music Association . Получено 10 марта 2020 г.
  217. ^ "В 200 милях от Сан-Джованни и 7 часов от All Music" . la Repubblica (на итальянском языке). 3 июля 2006 г. с. 42 . Проверено 12 июля 2012 г.
  218. ^ "LE CIFRE DI VENDITA 2006" (PDF) . Музыка и песни . Архивировано из оригинала (PDF) 6 января 2014 г.
  219. ^ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2007 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . 29 августа 2007 года . Проверено 10 марта 2020 г.
  220. ^ «Сертификаты португальского альбома - The Black Eyed Peas - Monkey Business» (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 г. Проверено 1 февраля 2021 г.
  221. ^ "Российские сертификации альбомов – Black Eyed Peas – Monkey Business" (на русском языке). Национальная федерация производителей фонограмм (NFPF) . Получено 10 марта 2020 г.
  222. ^ "Сертификации альбомов в Сингапуре – Black Eyed Peas – Monkey Business". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Сингапура . Получено 24 ноября 2021 г.
  223. ^ "자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다. - 2005.06 월 — POP 음반 판매량» (на корейском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Кореи. Архивировано из оригинала 12 ноября 2008 г.
  224. ^ «Сертификаты испанских альбомов» (на испанском языке). Продюсеры испанской музыки . Проверено 24 мая 2021 г. Выберите «Альбомы» в разделе «Категория», выберите 2006 в разделе «Año». Выберите 46 в разделе «Семана». Нажмите «БУСКАР ЛИСТА».
  225. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2006" (PDF) (на шведском языке). IFPI Sweden . Архивировано из оригинала (PDF) 2011-05-17 . Получено 10 марта 2020 .
  226. ^ "Официальное швейцарское музыкальное сообщество: награды ('Monkey Business')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 10 марта 2020 г.
  227. ^ "Monkey Business" . Получено 4 января 2023 г. – через Amazon.
  228. ^ "Black Eyed Peas • Monkey Business (CD) [Bonus Tracks edition]" (на датском). Дания: iMusic. 26 мая 2005 г. Получено 4 января 2023 г.
  229. ^ "Monkey Business [Regular Edition] Black Eyed Peas CD Album". CDJapan . 27 мая 2005 г. Получено 4 января 2023 г.
  230. ^ "ARIA New Releases Albums – Week Comming 30th May 2005" (PDF) . Отчет ARIA . № 796. Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 30 мая 2005 г. стр. 30. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июня 2005 г. Получено 4 января 2023 г. – через архив Pandora .
  231. ^ "The Black Eyed Peas – Monkey business – CD album" (на французском). Франция: Fnac . 30 мая 2005 г. Получено 4 января 2023 г.
  232. ^ "Новые релизы" (PDF) . Music Week . 28 мая 2005 г. стр. 50. Получено 4 января 2023 г. – через World Radio History.
  233. ^ "Monkey Business" (на польском языке). Польша: Empik . 31 мая 2005 г. Получено 4 января 2023 г.
  234. ^ "Monkey Business". 7 июня 2005 г. Получено 4 января 2023 г. – через Amazon.
  235. ^ "Black Eyed Peas Monkey Business". Новая Зеландия: WOW HD . 7 июня 2005 г. Получено 4 января 2023 г.
  236. ^ "Monkey Business". 7 июня 2005 г. Получено 4 января 2023 г. – через Amazon.
  237. ^ "Monkey Business". 7 июня 2005 г. Получено 4 января 2023 г. – через Amazon.
  238. ^ "Monkey Business - Tour Edition [CD+DVD] Black Eyed Peas CD Album". CDJapan . 31 августа 2005 г. Получено 4 января 2023 г.
  239. ^ "Black Eyed Peas / Monkey Business (Asia Special Eition/CD+DVD/미개봉)" (на корейском). Южная Корея: Mused . Получено 4 января 2023 г.
  240. ^ "Monkey Business (Limited Edition) – The Black Eyed Peas". Нидерланды: Vinyla. 30 сентября 2016 г. Получено 4 января 2023 г.
  241. ^ "BLACK EYED PEAS Monkey Business 2LP Vinyl NEW 2016". Соединенное Королевство: Assai Records. 30 сентября 2016 г. Получено 4 января 2023 г.

Библиография

Внешние ссылки