«Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» — американский анимационный научно-фантастический комедийный фильм 2009 года, созданный компаниями Columbia Pictures и Sony Pictures Animation и распространяемый Sony Pictures Releasing ., основанный на одноименной детской книге Джуди и Рона Барретт 1978 года ,был написан для экрана и снят Филом Лордом и Кристофером Миллером ( в их режиссерских дебютах), а в главных ролях озвучены Билл Хейдер и Анна Фэрис . , Джеймс Каан , Энди Сэмберг , Брюс Кэмпбелл , мистер Т , Бенджамин Брэтт и Нил Патрик Харрис . В центре сюжета фильма — начинающий изобретатель по имени Флинт Локвуд, который после серии неудачных экспериментов разрабатывает машину, способную превращать воду в пищу. После того, как машина обретает разум и начинает устраивать пищевые бури, Флинт должен остановить ее, чтобы спасти мир.
Премьера фильма «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» состоялась в театре Mann Village Theater в Лос-Анджелесе, Калифорния, 12 сентября 2009 года, а шесть дней спустя, 18 сентября, он был выпущен в США компанией Sony Pictures Releasing . Он заработал 243 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 100 миллионов долларов в прокате. [7] Фильм получил в целом положительные отзывы критиков, которые высоко оценили его красочные визуальные эффекты, юмор, персонажей, озвучку и музыку, в то время как простой дизайн персонажей был признан неподходящим. С тех пор фильм был расширен во франшизу с продолжением « Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек 2» , выпущенным 27 сентября 2013 года, а также мультсериалом, основанным на фильме , премьера которого состоялась на Cartoon Network 20 февраля 2017 года. , и никто из оригинального состава не вернулся.
Начинающий ученый Флинт Локвуд живет на Суоллоу-Фолс, крошечном острове посреди Атлантического океана. Сардины являются основой экономики Суоллоу-Фолс, но консервный завод Baby Brent Sardines обанкротился из-за неприязни к сардинам во всем мире. Однажды Флинт изобретает «Диатонический супермутирующий динамический репликатор еды Флинта Локвуда» (FLDSMDFR), машину, которая превращает воду в еду, что в конечном итоге приводит к короткому замыканию в электроснабжении его дома. Флинт решает привести машину в действие, подключив ее к большому стояку на ближайшей электроподстанции, отправив ее в полет по городу и впоследствии разрушив парк, задуманный мэром города, прежде чем в конечном итоге взлететь в небо. После этого Флинт знакомится с Самантой «Сэм» Спаркс, стажером репортера погоды, чей большой перерыв был испорчен инцидентом. Затем над городом плывут яркие облака и начинаются дожди из чизбургеров, радуя жителей.
Флинт создает устройство связи для отправки заказов на еду на машину, и Своллоу-Фолс (теперь переименованный в Chewandswallow) становится успешным местом «пищевого туризма». По мере того, как Флинт и Сэм сближаются, Сэм рассказывает Флинту о том, как над ней издевались, и о стыде, который она испытывает из-за своего занудного поведения, хотя Флинт настаивает, что она прекрасна такой, какая она есть.
Когда горожане становятся более жадными, Флинт замечает, что еды становится больше. Несмотря на опасения Флинта, что еда начинает «чрезмерно мутировать», мэр Шелбурн, страдающий болезненным ожирением, планирует использовать изобретение в личных целях. Когда большой торнадо из спагетти и фрикаделек разрушает город, Флинт бросается в свою лабораторию, чтобы отключить FLDSMDFR, но Шелбурн случайно уничтожает устройство связи после заказа шведского стола в стиле Вегаса. Теперь разумные, FLDSMDFR создают масштабный продовольственный шторм, который обрушивает колоссальные продовольственные ливни на различные города и их достопримечательности.
Получив поддержку от своего отца Тима, Флинт помещает код убийства на USB-накопитель и строит летающую машину, чтобы достичь и уничтожить FLDSMDFR, с помощью Сэма, ее оператора Мэнни, домашней обезьянки Флинта Стива и Брента Макхейла ( тезка консервного завода Baby Brent Sardines). Подойдя к машине в небе, они обнаруживают, что теперь она служит ядром созданного ею гигантского астероида с фрикадельками. Машина посылает в атаку на них живую пищу. Флинт звонит Тиму и приказывает ему отправить файл с кодом уничтожения на свой телефон. Когда Сэм, Брент и Флинт входят в фрикадельку, к ним обращаются живые жареные цыплята, одного из которых Бренту удается взять под контроль после того, как он его съедает.
Вернувшись в Чевандсваллоу, плотина, содержащая остатки еды, рушится, создавая лавину еды, разрушающую город. Тиму удается повторно отправить код на мобильный телефон Флинта. Спуская Флинта по туннелю с помощью веревки, Сэм порезался куском арахиса, что вызвало аллергическую реакцию. Флинт умоляет Брента отвезти Сэм обратно в самолет и сделать ей укол, но она отказывается отпускать Флинта. Они признаются друг другу в любви, прежде чем Флинт перерезает веревку и падает вниз. Сэм и Брент возвращаются в самолет после того, как Брент отбивается от жареных цыплят.
Сражаясь с машиной, Флинт обнаруживает, что Тим случайно отправил ему не тот файл. Однако он использует свою формулу спрея для обуви, чтобы остановить машину, в результате чего она и гигантская фрикаделька взорвутся, но при этом, по-видимому, убьют его. Когда машина уничтожена, продовольственные бури утихают, и каждый может благополучно вернуться в Чевандсваллоу. Выясняется, что Флинт пережил взрыв, выпустив машину и упав в дыхало в последнюю секунду перед взрывом. Тим наконец показывает свою признательность своему сыну и его изобретениям, а Флинт и Сэм празднуют это поцелуем.
Среди актеров озвучивания в фильме: [8]
9 мая 2003 года, через год после основания, Sony Pictures Animation анонсировала свой первый анимационный альбом, в том числе « Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» , экранизацию одноименной книги . Режиссерами фильма были приглашены братья Бриззи , а сценарий адаптировал Уэйн Райс. [9] В 2006 году сообщалось, что фильмом руководили новые режиссеры и сценаристы Фил Лорд и Кристофер Миллер . [10] Позже в том же году Лорд и Миллер заявили, что это будет дань уважения и пародия на такие фильмы-катастрофы , как «Смерч» , «Армагеддон» , «Ядро » и «Послезавтра» . [11]
После года работы над сценарием Лорд и Кристофер Миллеры были уволены из-за проблем с сюжетом и заменены новыми авторами, которые через год также были уволены. Затем Лорд и Миллер были повторно наняты в 2006 году. Они полностью переработали сценарий, на этот раз при творческом вкладе своей команды. В новом проекте главным героем стал изобретатель-неудачник, который хотел проявить себя в своем городе. Их снова едва не уволили после того, как Эми Паскаль , тогдашняя глава Sony Pictures , раскритиковала фильм за отсутствие сюжета. Хотя фильм преуспел на комедийном фронте на анимационной сцене, Паскаль назвал отсутствие в фильме якорных отношений неудачей в повествовании. Не имея возможности создать новых персонажей и окружающую среду, соответствующие требованиям новой истории, эти двое повысили характер магазина снастей до уровня отца главного героя, тем самым создав отношения, о которых просил Паскаль. Опыт пары в «Облачном» преподал им два ценных урока: силу творческого сотрудничества и важность эмоций в истории. [12]
18 сентября 2008 года журнал Variety объявил, что Билл Хейдер и Анна Фэрис подписались на озвучку двух главных героев: Джеймса Каана , Брюса Кэмпбелла , мистера Т. , Энди Сэмберга , Нила Патрика Харриса , Бобби Дж. Томпсона , Бенджамина . Брэтт , Эл Рокер , Лорен Грэм и Уилл Форте также озвучат. [13]
«Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» — второй фильм после « Дома монстров» , снятый с использованием программного обеспечения для рендеринга анимации Arnold . [14] Джастин К. Томпсон работал художником-постановщиком. [15]
«Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» — саундтрек к одноименному фильму, выпущенному Sony Pictures Entertainment 15 сентября 2009 года. Музыка к фильму и этому альбому написана и спродюсирована американским композитором Марком Мазерсбо из Дево и для «Ох уж эти детки». «Raining Sunshine» в исполнении Миранды Косгроув был выпущен в качестве промо-сингла 24 августа 2009 года. [16]
В японской версии в финальных титрах звучит «Rainbow Forecast» Сёко Накагавы .
Вся музыка написана Марком Мазерсбо , если не указано иное.
Премьера «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» состоялась 12 сентября 2009 года в театре Mann Village Theater в Лос-Анджелесе, Калифорния. [6] Фильм вышел в широкий прокат 18 сентября 2009 года вместе с его цифровым ремастерингом для кинотеатров IMAX 3D . [17]
Фильм был выпущен на DVD , Blu-ray Disc и PSP UMD 5 января 2010 года в США и Канаде. [18] [19] 3D Blu-ray был выпущен 22 июня 2010 года. Это был первый 3D Blu-ray, продаваемый индивидуально в США. [20]
В апреле 2021 года Sony подписала соглашение с Disney, предоставляющее им доступ к их устаревшему контенту, включая « Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» и его продолжение, которое будет транслироваться на Disney+ и Hulu и появляться в линейных телевизионных сетях Disney. Доступ Disney к играм Sony появится после их появления на Netflix . [21] [22]
В августе 2009 года издательство Insight Editions опубликовало сопутствующую книгу к фильму под названием « Искусство и создание облачности, возможны фрикадельки» . [23] [24]
На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 86% на основе 142 рецензий со средней оценкой 7,3/10. В консенсусном заявлении говорится: «Причудливый юмор, отважные персонажи и солидный фарс делают эту семейную комедию безумно вкусным времяпрепровождением в кино». [25] На Metacritic он имеет средневзвешенную оценку 66 из 100 на основе 24 рецензий, что указывает на «в целом положительные отзывы». [26] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. [27]
Эрнест Харди из LA Weekly заявил, что фильм «умный, проницательный в отношении динамики отношений и наполнен динамичными действиями». Харди также похвалил трехмерные эффекты, которые «прекрасны, полны остроумных приколов, которые разыгрываются как в центре экрана, так и на периферии». [28] Майкл Филлипс из « Чикаго Трибьюн» дал фильму неоднозначную рецензию, заявив, что «Безумие не всегда значит смешно, и гигантизм второй половины этого 3D-предложения лишает вас удовольствия. Но посмотрите: этот фильм не был Он создан не для вас или для меня. Он был создан для опасно, легко отвлекающихся 9-летних детей». [29] Кайл Смит из New York Post дал фильму две оценки из пяти, заявив, что анимационный фильм «значительно расширяет детскую книгу, на которой он основан, в умной и увлекательной первой половине. Но вторая половина оставляет фол». послевкусие». [30]
«Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» заработало в общей сложности 243 миллиона долларов при заявленном бюджете в 100 миллионов долларов. Из валовой суммы 51%, или 124 870 275 долларов США, поступил с внутреннего рынка, а остальная часть, 118 135 851 доллар США, - с других территорий. [7] В пятницу, на премьере, фильм заработал 8 137 358 долларов и занял первое место по кассовым сборам с общей суммой 30,3 миллиона долларов за первые выходные. [31] Во вторые выходные он остался на первом месте, снизившись всего на 17%. [32]
Продолжение под названием « Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек 2 » было выпущено 27 сентября 2013 года. Режиссеры Коди Кэмерон и Крис Пирн основаны на оригинальной идее, где Флинт и его друзья должны снова спасти мир от его еды. машина, пережившая взрыв в приквеле. На этот раз машина получает возможность производить живую пищу-зверей. [38] Большинство главных ролей повторили свои роли, но Эрла, городского полицейского, теперь озвучивает Терри Крюс , поскольку мистер Т. отказался повторять эту роль. В новый состав также вошли Кристен Шаал в роли орангутанга Барб и Уилл Форте в его новой роли Честера В. [39]
9 октября 2014 года DHX Media объявила, что разработает и продюсирует телесериал по мотивам кинофраншизы под названием « Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек: Сериал» . [40] Сериал будет традиционно анимационным и будет состоять из двадцати шести 22-минутных серий. [40] Это произойдет перед первым фильмом, в котором Флинт Локвуд показан в образе старшеклассника, мечтающего стать серьезным ученым. [40] В его приключениях к нему присоединятся Сэм Спаркс, новенькая в городе и школьный «подражатель» репортер, а также отец Флинта Тим, Обезьянка Стив, Мэнни в качестве главы школьного аудиовизуального клуба, Эрл в роли школьный учитель физкультуры, Брент в роли модели детской одежды и мэр Шелбурна. [40] DHX Media будет заниматься глобальным распространением телевизионных и домашних развлечений за пределами США, а также правами на торговлю по всему миру, в то время как Sony будет распространять домашние развлечения в США. [40] По заказу Teletoon в Канаде сериал будет транслироваться на Cartoon Network в США, [41] и на канале Boomerang на других территориях. [42] Никто из оригинального состава не вернулся на шоу и был заменен канадскими актерами озвучивания.
По данным исследовательской компании CinemaScore, обе части получили среднюю оценку A-.