stringtranslate.com

Когда-то были воинами (фильм)

Once Were Warriors — новозеландский трагический драматический фильм 1994 года, снятый по мотивамбестселлера 1990 года новозеландского автора Алана Даффа . [4] Фильм рассказывает историю семьи Хеке, городских маори- ванау, живущих в Южном Окленде , и их проблем с бедностью , алкоголизмом и домашним насилием , в основном вызванных патриархом Джейком. В фильме исследуются пагубные последствия колонизации Новой Зеландии, от которых пострадали маори, и выживание культуры маори вопреки всем трудностям. [5]

Фильм был снят режиссером Ли Тамахори , сценаристом — Ривией Браун , в главных ролях — Рена Оуэн , Темуэра Моррисон и Клифф Кёртис . [6] Он стал самым кассовым фильмом всех времен в Новой Зеландии и завоевал множество наград. [7]

Сюжет

Бет покидает свою маленькую деревню маори и, к большому огорчению своих родителей, выходит замуж за Джейка «Муса» Хеке. Спустя восемнадцать лет они живут в неухоженном государственном доме в Южном Окленде и у них пятеро детей. Их интерпретации жизни и бытия маори подвергаются проверке.

Джейка увольняют с работы, но он продолжает довольствоваться пособием по безработице и проводить большую часть времени, напиваясь в ближайшем пабе с друзьями. Он проявляет свою склонность к насилию, жестоко избивая мускулистого посетителя, который осмеливается сорвать выступление певицы. Он часто приглашает толпы друзей из бара к себе домой на пьяные вечеринки. Когда его жена «становится дерзкой», он жестоко избивает ее перед группой, которая слишком запугана, чтобы вмешиваться. Бет обращается к выпивке, когда дела идут не так, и проявляет вспышки гнева и иногда собственную жестокость в меньших масштабах. Ее дети заботятся о себе сами, безропотно убирая залитый кровью дом после того, как их отец избивает их мать.

Ниг, старший сын семьи Хеке, уходит, чтобы присоединиться к банде, чьи ритуалы включают в себя нанесение татуировок на лицо . Он проходит обряд посвящения, проходит его и затем принимается как новый брат. Ниг заботится о своих братьях и сестрах, но презирает отца; он злится, когда его мать бьют, но не вмешивается. Младший брат Нига Марк, он же «Буги», помещается в приемную семью под опеку государства из-за домашней жизни его родителей. Джейк не беспокоится и надеется, что этот опыт закалит его. Несмотря на свой первоначальный гнев, Буги находит для себя новую нишу после того, как менеджер приемной семьи, мистер Беннетт, помогает ему принять свое наследие маори.

Грейс, 13-летняя дочь Джейка и Бет, ведет дневник, в котором записывает события, а также истории, которые она рассказывает своим младшим братьям и сестрам. Ее лучший друг — бездомный мальчик по имени Тут, живущий в разбитой машине. Она боится будущего, которое, по ее мнению, неизбежно, и постоянно вспоминает о замужестве и роли жены, которая, по ее мнению, заключается в том, чтобы угождать требованиям мужа и терпеть побои. Она мечтает жить независимой и одинокой жизнью.

Грейс изнасилована дядей Булли, другом ее отца. Она впадает в глубокую депрессию и ищет поддержки у Тута, с которым она впервые курит марихуану. Тут целует ее, но она реагирует бурно и выбегает, полагая, что он «такой же, как и все остальные». Сбитая с толку Грейс в конце концов идет домой к разгневанному Джейку с его друзьями. Булли просит поцеловать ее на ночь, чтобы проверить свою власть над ней. Она отказывается, и Джейк видит в этом знак неуважения; он разрывает ее журнал пополам и почти избивает ее. Бет возвращается домой после поисков Грейс, а затем истерически кричит, обнаружив, что ее дочь повесилась на ветке дерева на заднем дворе.

Джейк эгоистично справляется с трагедией, отправляясь в паб, пока остальные члены его семьи отвозят тело Грейс в тангихангу . Бет впервые противостоит ему, когда он отказывается позволить отвезти ее в мараэ . Фильм пересекается между трауром, пьянством Джейка и семьей на мараэ. Буги впечатляет Бет своим пением на языке маори на похоронах, и Тут прощается, говоря Грейс, что нежный поцелуй, который он дал ей в последний раз, когда видел ее, был жестом, предназначенным только для того, чтобы подтвердить их мантру «лучшие друзья на всю жизнь». Буги заверяет Тута, что Грейс любит его, и Бет приглашает его жить с ними.

Читая дневник Грейс позже в тот же день, Бет узнает об изнасиловании и сталкивается с Булли в пабе. Джейк сначала угрожает Бет за то, что она обвинила его друга, но Ниг встает между ними, защищая свою мать. Взглянув на дневник сам, Джейк взрывается яростью и избивает Булли почти до смерти, кастрируя его разбитой бутылкой. Бет, обвиняя Джейка так же, как и Булли из-за его жестокого образа жизни, решает забрать их детей обратно в свою деревню маори и традиции, демонстративно говоря ему, что ее происхождение дает ей силы сопротивляться его контролю над ней. Джейк кричит на нее на бордюре возле паба, когда семья уходит, на заднем плане завывают полицейские сирены.

Бросать

Производство

Once Were Warriors — первый полнометражный фильм, снятый компанией Communicado Productions. [8] Фильм получил награду за лучший фильм на Международном кинофестивале в Дурбане , Всемирном кинофестивале в Монреале , Премии Новой Зеландии по кино и телевидению и на Роттердамском кинофестивале . В то же время он стал самым кассовым фильмом в Новой Зеландии, превзойдя «Пианино» (1993). Once Were Warriors был номинирован на Гран-при Бельгийского синдиката кинокритиков .

Фильм снимался в местном государственном доме, расположенном по адресу 33 O'Connor Street, Ōtara , в районе Окленда. Соседи дома, где снимали фильм, неоднократно жаловались на сцены ночных вечеринок в фильме.

Выпускать

Фильм вышел в прокат в 4 кинотеатрах в Окленде и Гамильтоне, Новая Зеландия, в мае 1994 года. [9]

Прием

Критический прием

Once Were Warriors был высоко оценен критиками после выхода. На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 93% из 46 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,9/10. Консенсус сайта гласит: « Once Were Warriors — нелегкий просмотр, но грубая сила его истории — и игра превосходного актерского состава — вознаграждают зрителей, которые принимают вызов». [10] На Metacritic фильм имеет оценку 77% на основе рецензий 20 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [11]

Роджер Эберт дал фильму три с половиной звезды из четырех и заметил: « Однажды были воинами» хвалили за то, что они критиковали домашнее насилие и жестокое обращение. Так оно и есть. Но я не уверен, что кому-то нужно смотреть этот фильм, чтобы понять, что такая жестокость плоха. Мы это знаем. Я ценю его по двум другим причинам: его восприятие в показе того, как алкоголь вызывает внезапные перемены в личности, и его сила в представлении двух великолепных выступлений Моррисон и Оуэна. Вы нечасто увидите такую ​​игру в кино. Они выводят награды «Оскар» на новый уровень». [12]

В обзоре Movie Show 1994 года Маргарет Померанц назвала Once Were Warriors «очень впечатляющим дебютом на большом экране от режиссера Ли Тамахори», а также похвалила операторскую работу Стюарта Драйбурга и игру главных героев фильма, Моррисона и Оуэна. Соведущий Дэвид Стрэттон описал фильм как «поразительный», «абсолютно сокрушительный» и «действительно, действительно, действительно хороший фильм». Стрэттон также сравнил Once Were Warriors с новозеландским Heavenly Creatures того же года. Померанц дала Once Were Warriors четыре звезды из пяти, а Стрэттон — четыре с половиной. [13]

По результатам опроса, проведенного в Новой Зеландии в 2014 году, «Однажды были воины» был признан лучшим новозеландским фильмом всех времен. [14]

Театральная касса

Фильм собрал 114 000 долларов в прокате в 4 кинотеатрах Новой Зеландии, побив рекорды. [9] Он стал самым кассовым фильмом, когда-либо выпущенным в Новой Зеландии, собрав 6,7 млн ​​новозеландских долларов, превзойдя « Парк Юрского периода» . [2] [15]

Списки на конец года

Продолжения

В других СМИ

Once Were the Cast of Warriors (2014) — документальный фильм, снятый к 20-летию оригинального релиза Once Were Warriors . [17] [18]

Ссылки

  1. «Когда-то были воинами». 30 мая 1994 г.
  2. ^ ab Martens, Emiel (28 ноября 2007 г.). "Once Were Warriors: The Aftermath". Scoop .
  3. ^ Куирк, Кэтрин (3 июля 2017 г.). «Новозеландские телешоу, которые мы любили больше всего». Stuff .
  4. Маслин, Джанет (24 февраля 1995 г.). «Once Were Warriors (1994) РЕЦЕНЗИЯ ФИЛЬМА; Для семьи, война дома». The New York Times .
  5. ^ "Результаты поиска по запросу Once were warriors, the aftermath: the controvision of OWW in Aotearoa New Zealand Emiel Martens". ent.kotui.org.nz . Получено 28 июля 2023 г.
  6. ^ Томпсон, К. М.; Дж. Стрингер, ред. (2003). « Once Were Warriors : первый новозеландский блокбастер». Movie Blockbusters . Лондон: Routledge. С. 230–241.
  7. ^ "Awards | Once Were Warriors | Film". NZ On Screen . Получено 20 декабря 2019 г.
  8. ^ "Предыстория | Once Were Warriors | Фильм | NZ On Screen". NZ On Screen . Получено 20 декабря 2019 г. .
  9. ^ ab Гроувс, Дон (23 мая 1994 г.).«Свадьбы», «Пистолет» зажигают моря BO». Разнообразие . С. 14.
  10. ^ "Once Were Warriors". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 4 декабря 2022 г. .
  11. ^ "Once Were Warriors". Metacritic . Получено 12 декабря 2020 .
  12. ^ "Once Were Warriors". Роджер Эберт . Получено 11 августа 2015 г.
  13. ^ "The Movie Show Reviews Once Were Warriors". SBS . 10 декабря 1994 г. Получено 9 августа 2018 г.
  14. ^ "Киви выбирают свой любимый фильм". Stuff/Fairfax. 19 августа 2014 г.
  15. ^ "Once Were Warriors (реклама)". Variety . 12 декабря 1994 г. стр. 22.
  16. Ловелл, Гленн (25 декабря 1994 г.). «Прошедшие кинокартины показывают хорошее, плохое и злое — год, достойный киновоспоминаний». San Jose Mercury News (утреннее финальное издание). стр. 3.
  17. ^ «Когда-то были актерами «Воинов». Stuff/Fairfax. 19 августа 2014 г.
  18. ^ «Что стало с Грейс Хек». Stuff/Fairfax. 19 августа 2014 г.

Внешние ссылки