stringtranslate.com

Окленд, Нью-Джерси

Окленд — район в округе Берген , в американском штате Нью -Джерси , пригород Нью-Йорка . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 12 748 человек, [10] [11] меньше на шесть человек по сравнению с переписью 2010 года , составлявшей 12 754 человека, [20] [21] , что, в свою очередь, отражало увеличение на 288 (+2,3). %) от 12 466, учтенных в переписи 2000 года . [22]

Окленд был включен в качестве района постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси 8 апреля 1902 года из частей городка Франклин (ныне Вайкофф ). [23] [24] Название происходит от белых дубов в этом районе. [25]

История

Дом Ван Аллена был построен в 1748 году и стал остановкой для Джорджа Вашингтона и его войск в 1777 году .

С 1940-х до конца 1960-х годов в долине Западного Окленда на реке Рамапо была построена летняя колония бунгало . Это было убежище для сплоченной группы из нескольких десятков семей от летней жары Нью-Йорка и городского Нью-Джерси. В летние месяцы компании New York, Susquehanna и Western Railroad обслуживали пассажирскую станцию ​​Западного Окленда. Эта колония располагалась на дороге между Оклендом и Помптон-Лейкс , недалеко от тренировочного лагеря для боксеров. Ранним утром житель мог видеть, как Джо Луис или Шугар Рэй Робинсон , среди прочих, пробегали мимо летних домиков. [ нужна цитата ]

Один участок улиц города назван в честь индейских племен и имен коренных американцев. В настоящее время считающийся политически некорректным, в центре района был вывешен деревянный знак с надписью «Когда-то здесь повсюду были индейцы », подаренный жителем, который настаивал на том, что формулировка знака была цитатой из автор. [27]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь района составляла 8,77 квадратных миль (22,71 км 2 ), включая 8,50 квадратных миль (22,02 км 2 ) земли и 0,27 квадратных миль (0,69 км 2 ) воды (3,06%). . [1] [2]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные на территории района, включают озеро Рамапо и Гнилой пруд. [28]

Район граничит с озерами Франклин и Махва в округе Берген; и Помптон-Лейкс , Рингвуд , Ванаке и Уэйн в округе Пассаик . [29] [30] [31]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в этом районе 12 754 человека, 4 335 домашних хозяйств и 3 568 семей. Плотность населения составила 1508,6 человек на квадратную милю (582,5 человек на квадратный километр ) . Здесь было 4470 единиц жилья со средней плотностью 528,7 человек на квадратную милю (204,1 человека на квадратный километр ) . Расовый состав составлял 92,71% (11 824) белых , 0,89% (113) чернокожих или афроамериканцев , 0,19% (24) коренных американцев , 4,17% (532) азиатов , 0,01% (1) жителей островов Тихого океана , 0,49% (62) выходцев из другие расы и 1,55% (198) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 5,34% (681) населения. [20]

Из 4335 домохозяйств 39,8% имели детей в возрасте до 18 лет; 71,3% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 7,4% домохозяйками были женщины без мужа, а у 17,7% не было семей. Из всех домохозяйств 14,3% состояли из отдельных лиц, а в 6,4% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,89, а средний размер семьи - 3,22. [20]

26,0% населения были в возрасте до 18 лет, 5,9% от 18 до 24 лет, 22,3% от 25 до 44 лет, 31,6% от 45 до 64 лет и 14,2% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 42,8 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 95,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,9 мужчин. [20]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 111 390 долларов (с погрешностью +/- 6 160 долларов), а средний доход семьи составлял 114 973 доллара (+/- 7 378 долларов). Средний доход мужчин составлял 82 750 долларов США (+/- 6 931 доллар США) по сравнению с 59 349 долларами США (+/- 7 903 доллара США) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 43 651 доллар (+/- 3 082 доллара). Около 0,7% семей и 1,9% населения находились за чертой бедности , в том числе 1,7% людей в возрасте до 18 лет и 2,3% людей в возрасте 65 лет и старше. [39]

В 2010 году однополые пары возглавляли 21 домохозяйство, что больше, чем 18 в 2000 году. [40]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [17] в этом районе проживало 12 466 человек, 4 255 домашних хозяйств и 3 565 семей. Плотность населения составила 1448,9 человек на квадратную милю (559,4/км 2 ). Было 4345 единиц жилья со средней плотностью 505,0 на квадратную милю (195,0/км 2 ). Расовый состав населения района составлял 94,76% белых , 0,78% афроамериканцев , 0,06% коренных американцев , 2,70% азиатов , 0,01% жителей островов Тихого океана , 0,70% представителей других рас и 0,99% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,87% населения. [37] [38]

Было 4255 домохозяйств, из которых 39,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 74,4% составляли супружеские пары, живущие вместе, 6,4% имели домохозяйку без мужа и 16,2% не были семейными. 12,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 5,0% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,88, а средний размер семьи - 3,15. [37] [38]

В районе население было рассредоточено: 25,4% в возрасте до 18 лет, 5,2% в возрасте от 18 до 24, 30,9% в возрасте от 25 до 44, 25,8% в возрасте от 45 до 64 лет и 12,7% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,0 мужчин. [37] [38]

Средний доход семьи в районе составлял 86 629 долларов, а средний доход семьи - 93 695 долларов. Средний доход мужчин составлял 62 336 долларов против 41 092 долларов у женщин. Доход на душу населения в районе составил 35 252 доллара. Около 0,9% семей и 1,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 2,2% людей в возрасте до 18 лет и 2,3% людей в возрасте 65 лет и старше. [37] [38]

Экономика

Торговый район в центре Окленда расположен вдоль Рамапо-Вэлли-роуд ( маршрут 202 США ), а торговый центр Copper Tree Mall является крупнейшим розничным заведением в районе. [41]

В Окленде есть несколько промышленных парков , самый большой из которых находится недалеко от Лонг-Хилл-роуд, недалеко от границы с Франклин-Лейкс . [42] Центр Окленд-Макбрайд является домом для Royle Systems Group и подразделения Topcon Medical Systems в США. [43]

Компания Russ Berrie and Company, Inc. , штаб-квартира которой когда-то находилась в Окленде, была производителем плюшевых мишек и других подарочных товаров. Компания, переименованная в Kid Brands, переехала в Уэйн , а оттуда в Ист-Резерфорд и сейчас прекратила свое существование. [44]

Парки и отдых

Отдыхом управляет Комиссия по отдыху, состоящая из девяти членов и состоящая исключительно из добровольцев. Все члены назначаются мэром сроком на пять лет. В Окленде есть ряд муниципальных мест отдыха. Самая большая из них — зона отдыха, расположенная недалеко от Оук-стрит, известная жителям просто как «Поле отдыха», но формально известная как Рекреационный комплекс Александра Поташа, в котором расположены девять полей для бейсбола и софтбола , шесть теннисных кортов и каток для хоккея на роликах. , баскетбольные площадки и другие объекты. [45]

Государственный лес Рамапо-Маунтин в штате Нью-Джерси расположен в Окленде, и до него можно добраться со стороны Скайлайн-Драйв , к северу от развязки с I-287. [46]

Лагерь Тамарак , круглогодичный лагерь, которым управляли бойскауты Америки с конца 1920-х до середины 1980-х годов, находится заброшенный недалеко от Скайлайн-Драйв. Лагерь прекратил всякую деятельность и в 1998 году был передан парковой системе округа Берген. [47] Многие постройки в лагере были снесены, но некоторые остались стоять. В Окленде в настоящее время находится штаб-квартира Совета Северного Нью-Джерси . [48]

Rec Field является местом проведения ежегодного карнавала и фейерверков, которые проходят летом.

Окленд предлагает летний лагерь, который длится шесть недель, а также «лагерь безопасности» для детей, поступающих в детский сад в Манито, Кизил или Хайтс. [49]

Crystal Lake Beach Club — это частный пляжный клуб, открытый с выходных, посвященных Дню памяти, до Дня труда; Для использования возможностей сайта требуется приобретение членства.

Holiday Bowl, расположенный на Спрус-стрит, предоставляет помещения для школьной команды по боулингу, проводит местную лигу и почасово арендует дорожки.

Правительство

Местное правительство

Окленд управляется в соответствии с городской формой муниципального управления Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [50] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, состоящего из шести членов совета, причем все должности избираются в целом на партийной основе во время ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок полномочий. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом два места переизбираются каждый год в трехлетнем цикле. [7] Форма правления района, используемая в Окленде, представляет собой правительство « слабый мэр / сильный совет», в котором члены совета действуют как законодательный орган, а мэр председательствует на собраниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, которые могут быть отменены большинством в две трети голосов совета. Мэр назначает комитеты и обеспечивает связь между членами совета, и большинство назначений производится мэром по совету и с согласия совета. [51] [52] [53]

По состоянию на 2024 год мэром округа Окленд является республиканец Эрик Кулмала, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2027 года. Членами городского совета Окленда являются президент совета Стив Салиани ( республиканец , 2024 год), Джон Дж. Макканн (республиканец, 2024 год). 2025 г.), Пэт Пиньятелли (справа, 2023 г.), Кевин Ф. Сласински (справа, 2025 г.) и Расс Таламини (справа, 2023 г.) и Джоди Гоффредо (справа, 2024 г.). [3] [54] [55] [56] [57] [58]

В феврале 2021 года городской совет выбрал Кевина Сласински из списка из трех кандидатов, выдвинутых республиканским муниципальным комитетом для заполнения вакантного места, истекающего в декабре 2022 года, которое занимал Роберт Кнапп до тех пор, пока он не ушел с поста в предыдущем месяце. [59]

Аварийные службы

Пожарная служба Окленда - это отряд добровольцев, созданный в 1909 году и перешедший под контроль района в 1911 году. В Окленде есть три пожарных части. Центральный вокзал расположен на Япо-авеню, недалеко от Рамапо-Вэлли-роуд в центре Окленда. [60]

Есть один полицейский участок, расположенный на Рамапо-Вэлли-роуд, напротив пересечения с Уолнат-стрит. [61]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Окленд расположен в 9-м округе Конгресса [62] и является частью 39-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [63] [64] [65]

До перераспределения 2011 года после переписи 2010 года Окленд входил в 40-й законодательный округ штата . [66] При перераспределении округов после переписи 2010 года район входил в 5-й избирательный округ по выборам в Конгресс , который действовал с 2013 по 2022 год. [67] [68]

На 118-м Конгрессе США 9-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Билл Паскрел ( демократ , Патерсон ). [69] [70] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [71] и Бобом Менендесом ( Энглвуд Клиффс , срок полномочий заканчивается в 2025 году). [72] [73]

На сессии 2024–2025 годов 39 -й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Холли Шепизи ( республиканец , Ривер -Вейл ), а в Генеральной Ассамблее - Робертом Аутом (республиканец, Олд Таппан ) и Джоном В. Аззарити. (R, река Седл ). [74]

Округом Берген управляет исполнительная власть округа , избираемая прямым голосованием, а законодательные функции выполняет Совет уполномоченных графства, состоящий из семи членов, которые избираются на трехлетний срок на партийных выборах на поэтапной основе с двумя или тремя местами. предстоящие выборы каждый ноябрь; Председатель и заместитель председателя избираются из числа семи членов на реорганизационном собрании, проводимом каждый январь. По состоянию на 2024 год главой округа является Джеймс Дж. Тедеско III ( D , Парамус ), четырехлетний срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2026 года. [75]

Комиссарами округа Берген являются: Томас Дж. Салливан-младший (демократ, Монтвейл , 2025 г.), [76] Председатель Жермен М. Ортис (демократ, Эмерсон , 2025 г.), [77] Джоан Восс (демократ, Форт-Ли , 2026 г.), [ 78] Вице-председатель Мэри Дж. Аморосо (демократ, Махва , 2025 г.), [79] Рафаэль Марте (демократ, Бергенфилд , 2026 г.), [80] Стивен А. Танелли (демократ, Северный Арлингтон , 2024 г.) [81] и Трейси Силна Зур (Д, Франклин Лейкс , 2024 г.). [82] [83] [84 ] [85] [86] [87] [88] [89]

Конституционными должностными лицами округа Берген являются: клерк Джон С. Хоган (демократ, Нортвейл , 2026 г.), [90] [91] шериф Энтони Кьюртон (демократ, Энглвуд , 2024 г.) [92] [93] и суррогатный ребенок Майкл Р. Дресслер (демократ, Кресскилл , 2026). [94] [95] [85] [96] [ нужно обновить ]

Защита высокогорья

В 2004 году Законодательное собрание штата Нью-Джерси приняло Закон о защите и планировании водных ресурсов Хайленда , который регулирует деятельность региона Хайлендс Нью-Джерси . Окленд был включен в заповедную зону Хайлендс и подчиняется правилам закона и Совета по охране и планированию водных ресурсов Хайленда , подразделения Департамента охраны окружающей среды штата Нью-Джерси . [97] Часть территории охраняемого региона классифицируется как находящаяся в горной заповедной зоне и, следовательно, на нее распространяются дополнительные правила. [98]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Окленде было зарегистрировано в общей сложности 8542 избирателя, из которых 1718 (20,1% против 31,7% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 2700 (31,6% против 21,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 4116 (48,2%). % против 47,1%) были зарегистрированы как Неаффилированные . Было 8 избирателей, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [99] Среди населения района по переписи 2010 года 67,0% (против 57,1% в округе Берген) были зарегистрированы для голосования, в том числе 90,5% лиц в возрасте от 18 лет и старше (против 73,7% по всему округу). [99] [100]

На президентских выборах 2016 года республиканец Дональд Трамп получил 3727 голосов (53,7% против 41,1% по всему округу), опередив демократа Хиллари Клинтон с 2872 голосами (41,4% против 54,2%) и других кандидатов с 336 голосами (4,8% против 4,6). %), среди 7 013 бюллетеней, поданных 9 233 зарегистрированными избирателями района, при явке 76,0% (по сравнению с 72,5% в округе Берген). [101] На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 3631 голос (55,4% против 43,5% по всему округу), опередив демократа Барака Обаму с 2845 голосами (43,4% против 54,8%) и других кандидатов с 80 голосами (1,2%). против 0,9%) среди 6555 бюллетеней, поданных 8952 зарегистрированными избирателями района, при явке 73,2% (против 70,4% в округе Берген). [102] [103] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 3900 голосов (54,9% против 44,5% по всему округу), опередив демократа Барака Обаму с 3082 голосами (43,4% против 53,9%) и других кандидатов с 60 голосами. (0,8% против 0,8%) среди 7106 бюллетеней, поданных 8974 зарегистрированными избирателями района, при явке 79,2% (против 76,8% в округе Берген). [104] [105] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 3938 голосов (57,3% против 47,2% по всему округу), опередив демократа Джона Керри с 2864 голосами (41,7% против 51,7%) и других кандидатов с 46 голосов (0,7% против 0,7%) из 6867 бюллетеней, поданных 8588 зарегистрированными избирателями района, при явке 80,0% (против 76,9% по всему округу). [106]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 67,5% голосов (2746 голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 31,3% (1275 голосов) и других кандидатов с 1,2% (49 голосов) среди 4129 бюллетеней, поданных В районе зарегистрировано 8 623 избирателя (59 бюллетеней были испорчены), явка составила 47,9%. [107] [108] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 2553 голоса (54,3% против 45,8% по всему округу), опередив демократа Джона Корзина с 1776 голосами (37,8% против 48,0%), независимого Криса Даггетта с 312 голосов (6,6% против 4,7%) и других кандидатов с 23 голосами (0,5% против 0,5%) среди 4702 бюллетеней, поданных 8782 зарегистрированными избирателями района, что дает явку 53,5% (против 50,0% в округе) . [109]

Образование

Учащиеся государственных школ от детского сада до восьмого класса посещают государственные школы Окленда . По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из четырех школ, обучалось 1362 ученика и 132,2 классных учителя (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 10,3:1. [110] Школами округа (по данным Национального центра статистики образования в 2018–2019 гг. ) являются начальная школа Догвуд-Хилл [ 112 ] с 247 учащимися в классах K–5, начальная школа Хайтс [113] с 347 учащимися . ученики классов K–5, начальная школа Манито [114] с 266 учениками классов K–5 и средняя школа Valley [115] с 473 учениками 6–8 классов. [116]

Учащиеся государственных школ с девятого по двенадцатый классы посещают школы регионального школьного округа Рамапо Индиан-Хиллз , регионального округа, обслуживающего учащихся из Франклин-Лейкс , Окленда и Вайкоффа . [117] [118] Учащиеся, поступающие в округ на первом курсе, имеют возможность посещать любую из средних школ округа при условии выбора, сделанного в восьмом классе. [119] [120] Школы округа (по данным Национального центра статистики образования за 2018–2019 годы ) — это средняя школа Индиан-Хиллз , расположенная в Окленде [ 122 ] (1062 ученика), и средняя школа Рамапо , расположенная во Франклин-Лейкс [123] (1222 студента). [124] Совет по образованию округа, состоящий из девяти членов, контролирует работу округа; места в совете директоров распределяются в зависимости от численности населения: три из девяти мест отведены Окленду. [125] Франклин-Лейкс, Окленд и Вайкофф (округ FLOW) одобрили создание региональной средней школы в 1954 году 1060 голосами против 51, при этом средняя школа Рамапо (во Франклин-Лейкс) открылась в 1957 году, а средняя школа Индиан-Хиллз - в 1960 году. . [ нужна цитата ]

Учащиеся государственных школ этого района и всего округа Берген имеют право посещать программы среднего образования, предлагаемые техническими школами округа Берген , которые включают академии округа Берген в Хакенсаке и кампус Бергенского технологического института в Тетерборо или Парамусе . Округ предлагает программы на условиях совместного или полного дня, при этом зачисление осуществляется на основе выборочного процесса подачи заявления, а плата за обучение покрывается школьным округом, в котором обучается учащийся. [126] [127]

Частные школы включают Barnstable Academy , подготовительную школу к колледжу для учащихся пятых-двенадцатых классов, расположенную в деловом и промышленном парке недалеко от Лонг-Хилл-роуд; [128] Японская школа Нью-Джерси , которая обслуживает японских эмигрантов, готовя их к японской системе образования, когда ученики в конечном итоге вернутся в Японию, расположена рядом с церковью Богоматери вечной помощи; [129] и Дневная школа Джеррарда Бермана (Соломон Шехтер из Северного Джерси), еврейская дневная школа для учащихся от дошкольного до восьмого класса, расположенная на Спрус-стрит. [130]

Награды

Окленд занял 43-е место по версии журнала Business Week в списке «Отличные места для воспитания детей за меньшие деньги», и только два места в Нью-Джерси оказались выше Окленда: Матаван (12-е место) и Эшелон , район недалеко от Филадельфии (4-е место). Критериями были результаты тестов по математике и чтению, количество школ, стоимость жизни, развлекательные и культурные мероприятия, а также риск совершения преступлений. [131]

В 2013 году журнал New Jersey Monthly поставил Окленд на первое место среди молодых семей: «... Окленд лесистый и немного отдаленный, но его дома среднего размера, хорошие школы и низкий уровень преступности делают его популярным среди молодых семей».

Транспорт

Межштатная автомагистраль 287 в южном направлении в Окленде

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в Окленде было в общей сложности 67,62 миль (108,82 км) дорог, из которых 54,95 миль (88,43 км) обслуживались районом, 9,45 миль (15,21 км) — округом Берген и 3,22 мили (5,18 км) — Департамент транспорта штата Нью-Джерси . [132]

Основные дороги через Окленд включают межштатную автомагистраль 287 (включая выезды 57 и 58), [133] шоссе 208 [134] и шоссе США 202 . [135]

Общественный транспорт

Пригородные автобусы до автовокзала Port Authority в Нью-Йорке доступны от Coach USA через Short Line . [136]

Автобусное сообщение NJ Transit также доступно на ограниченной основе по маршруту 752 между Оклендом и Хакенсаком через Риджвуд . [137] [138]

Через Окленд проходит грузовая железнодорожная линия Нью-Йорк, Саскуэханна и Западная железная дорога . Пригородное железнодорожное сообщение прекратилось в 1966 году.

Международный аэропорт Ньюарк Либерти обеспечивает регулярное авиасообщение.

Железнодорожные станции Окленда

Раньше железная дорога

Полоса отвода была построена железной дорогой Нью-Джерси-Мидленд примерно в 1870 году [139] и позже обслуживала пассажиров Нью-Йорка, Саскуэханны и Западной железной дороги (NYS&W). [140] до тех пор, пока обслуживание не было внезапно прекращено в 1966 году. Планы по восстановлению обслуживания не были реализованы. [141] Район является остановкой ежегодного поезда «Игрушки для малышей» . [142] [143]

СМИ

WVNJ AM-1160 имеет лицензию на использование в Окленде. [144] Oakland Patch предоставляет гиперлокальный контент о новостях и событиях в Окленде как часть сети Patch Media . [145] The Franklin Lakes / Oakland Suburban News публикуются еженедельно, а дополнительные новости доступны в Интернете вместе с The Record . [146] The Oakland Journal — это гиперлокальный онлайн-источник новостей, освещающий местные политические, гражданские и общественные события. [147] В районе также есть собственная Комиссия по коммуникациям [148] , которая издает ежемесячный электронный информационный бюллетень и управляет собственным местным телеканалом Oakland TV [149] (выходящим в эфир на оптимальном канале 77, который можно увидеть в пределах района и также на канале Verizon Fios Channel 45, который можно увидеть по всей западной части округа Берген), среди других обязанностей.

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в Окленде или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Рекомендации

  1. ^ abcde Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Мэр и совет округа Окленд. По состоянию на 9 января 2024 г. «Управляющий орган состоит из мэра, избираемого на четырехлетний срок, и шести (6) членов совета, избираемых на трехлетний срок. Мэр считается генеральным директором и голосует только случай ничьей».
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Администрация округа Окленд. По состоянию на 14 марта 2023 г.
  6. ^ Клерк округа, округ Окленд. По состоянию на 9 января 2024 г.
  7. ^ ab Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна Университета Рутгерса , март 2013 г., стр. 2012. 169.
  8. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 11 октября 2022 г.
  9. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: район Окленда, Информационная система географических названий . По состоянию на 8 марта 2013 г.
  10. ^ abcde QuickFacts, район Окленд, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 18 января 2023 г.
  11. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  12. ^ ab Годовые оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2023 г. По состоянию на 18 мая 2023 г.
  13. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс Окленда, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . По состоянию на 22 декабря 2011 г.
  15. ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 29 августа 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Окленда, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 29 августа 2013 г.
  17. ^ ab Веб-сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  20. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Окленд, округ Берген, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 11 марта 2013 г.
  21. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для района Окленд. Архивировано 6 мая 2012 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 11 марта 2013 г.
  22. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  23. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 82. По состоянию на 5 августа 2012 г.
  24. ^ Ханиман, Авраам Ван Дорен. Указательный анализ статутов Нью-Джерси, 1896–1909 гг.: Вместе со ссылками на все законы и части законов в «Общих статутах» и брошюрах «Законы, прямо отмененные: и предусмотренные законом преступления Нью-Джерси за тот же период», п. 209. Издательство New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. По состоянию на 12 сентября 2015 г.
  25. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 12 сентября 2015 г.
  26. ^ Йорио, Кара. «Призвание истории: исторические места Бергена устраивают специальный день открытых дверей», The Record , 18 мая 2011 г. По состоянию на 24 мая 2011 г.
  27. ^ Персонал. «Нью-Джерси, путеводитель по настоящему и прошлому», Проект федеральных писателей , стр. 441. Первоначально опубликовано Viking Press , 1939 г., перепечатано US History Publishers, 2007 г. ISBN 1-60354-029-6 . По состоянию на 24 мая 2011 г. 
  28. ^ Поиск местности, штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
  29. ^ Районы, прилегающие к Окленду, MapIt. Доступ 1 марта 2020 г.
  30. ^ Карта муниципалитетов округа Берген, округ Берген, Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2020 г.
  31. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  32. ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год, Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 11 декабря 2013 года.
  33. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США , стр. 335. По состоянию на 11 декабря 2013 г.
  34. ^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I населения, Бюро переписи населения США , стр. 714. По состоянию на 22 декабря 2011 г.
  35. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  36. ^ Исторические демографические тенденции в округе Берген в 1900-2020 годах, округ Берген, Департамент планирования и проектирования Нью-Джерси , 2022 год. По состоянию на 1 мая 2023 года.
  37. ^ Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик abcde переписи 2000 года для района Окленд, штат Нью-Джерси. Архивировано 26 августа 2014 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 5 августа 2012 г.
  38. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для района Окленд, округ Берген, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., archive.today, перепись США . Бюро . По состоянию на 5 августа 2012 г.
  39. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для района Окленд, округ Берген, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 24 апреля 2012 г.
  40. ^ Липман, Харви; и Шейнголд, Дэйв. «В Северном Джерси наблюдается рост числа однополых пар на 30%», The Record , 14 августа 2011 г., подтверждено Интернет-архивом по состоянию на 3 февраля 2013 г. По состоянию на 23 октября 2014 г.
  41. ^ Спивак, Анна. «Много предложений по разумной цене», The Record , 24 октября 2009 г. По состоянию на 26 декабря 2011 г. «Рамапо-Вэлли-роуд (маршрут 202) считается главной улицей района, вокруг которой сосредоточен центр города. Copper Tree Mall, торговый центр с небольшой крытой секцией, является доминирующим местом розничной торговли».
  42. ↑ Хорсли, Картер Б. «Промышленные зоны приобретают новый статус», The New York Times , 20 сентября 1981 г. По состоянию на 26 декабря 2011 г. «У компании есть еще один многофункциональный комплекс, расположенный на границе между Оклендом и Франклин-Лейкс в Нью-Джерси. где компания строит 80 домов на одну семью на участках площадью в один акр рядом с офисным и техническим центром Окленда Макбрайда площадью 200 акров».
  43. ^ Веростек, Майкл. «Kwartler Associates продает центр Окленд-Макбрайд за 12 миллионов долларов: BD Oakland Partners покупает Oakland Flex» . 4 мая 2011 г. По состоянию на 26 декабря 2011 г. «Kwartler Associates, Inc., корпорация по управлению активами со штаб-квартирой в Владвике, продала Oakland-McBride Center, гибкое здание площадью 121 000 квадратных футов, расположенное по адресу 11 Bauer Drive в Окленде, штат Нью-Джерси, компании BD Oakland Partners, LP примерно за $12 млн, или около $100 за квадратный фут. Окленд-Макбрайд-центр, построенный в 1972 году, является штаб-квартирой поставщика волоконной оптики Royle Systems Group и штаб-квартирой в США производителя оптических устройств Topcon Medical Systems, дочерней компании. корпорации Topcon».
  44. ^ Вердон, Джоан. «Генеральный директор Kid Brands уходит в отставку, председатель правления становится у руля», The Record , 12 сентября 2011 г. По состоянию на 26 декабря 2011 г. «Крэйн стоял у руля компании, когда она сменила название с Russ Berrie and Co. на Kid Brands, и дважды переносила свою штаб-квартиру: сначала из Окленда в Уэйн, а затем в Ист-Резерфорд, где в недавно модернизированной компании работало 10 сотрудников».
  45. ^ Карта рекреационного комплекса Окленда. Архивировано 31 октября 2013 года в Wayback Machine , зона отдыха Окленда. По состоянию на 29 октября 2013 г.
  46. ^ Государственный лес Рамапо-Маунтин, Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси , Отдел парков и лесного хозяйства. По состоянию на 29 октября 2013 г.
  47. ^ Кэмп Тамарак, Ботаника Нью-Йорк-Нью-Джерси-Коннектикут онлайн. По состоянию на 29 октября 2013 г. «1998 г. — лагерь был куплен у бойскаутов округом Берген, штат Нью-Джерси, и Оклендом, штат Нью-Джерси, с помощью государственных средств».
  48. ^ Местоположение сервисного центра, Бойскауты Америки, Совет Северного Нью-Джерси. По состоянию на 29 октября 2013 г.
  49. ^ Летний лагерь отдыха Окленда, округ Окленд. По состоянию на 22 декабря 2011 г.
  50. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  51. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . По состоянию на 30 ноября 2014 г.
  52. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», с. 6. Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  53. ^ Путеводитель по заседанию городского совета, округ Окленд. По состоянию на 17 июля 2022 г. «Окленд управляется в соответствии с формой муниципального управления штата Нью-Джерси. Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, состоящего из шести членов, которые избираются на широкой основе. Мэр избирается прямым голосованием. Шесть членов городского совета избираются на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом два места переизбираются каждый год во время ноябрьских всеобщих выборов».
  54. ^ Муниципальный паспорт 2022 года, округ Окленд. По состоянию на 3 мая 2022 г.
  55. ↑ Справочник округов и муниципалитетов 2023 г., округ Берген, штат Нью-Джерси , март 2023 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  56. ^ Официальное заявление о голосовании на всеобщих выборах 2023 г. — 7 ноября 2023 г., округ Берген, штат Нью-Джерси , 22 ноября 2023 г. По состоянию на 1 января 2024 г.
  57. ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о всеобщих выборах, секретарь округа Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  58. ↑ Заявление округа Берген о голосовании от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  59. ^ Протоколы очередного заседания городского совета от 24 февраля 2021 г., округ Окленд. Доступ осуществлен 3 мая 2022 г. «УЧИТЫВАЯ, что Роберт Кнапп подал в отставку с поста члена Совета 2 февраля 2021 г.; и ПОСКОЛЬКУ 16 февраля 2021 г. Республиканский комитет округа представил имена трех кандидатов на роль преемника для заполнения вакансии г-на Кнаппа; и ПОСКОЛЬКУ мэр и совет округа Окленд рассмотрели кандидатуры и выразили желание назначить назначение в соответствии с NJSA40A:16-11; ПОЭТОМУ Мэр и совет округа Окленд ПОСТАНОВИЛИ, что Кевин Сласински настоящим назначается членом совета округа Окленд в качестве преемника Роберта Кнаппа».
  60. ^ История, Пожарная служба Окленда. По состоянию на 4 октября 2019 г. «Следует отметить, что первоначальное формирование пожарной части в 1909 году было серьезным, но неформальным делом и не будет официально ассоциироваться с Оклендом еще два с половиной года. В декабре 1911 года Окленд Добровольная пожарная служба официально появилась после принятия постановления мэра и совета, устанавливающего ее формальную часть этого района».
  61. ^ Департамент полиции округа Окленд. По состоянию на 4 октября 2019 г.
  62. ^ План изменения избирательных округов на 2022 год, Комиссия по изменению избирательных округов Нью-Джерси , 8 декабря 2022 года.
  63. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  64. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по управлению правительством, 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
  65. ^ Округа по количеству на 2011–2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  66. ^ Справочник правительства штата Нью-Джерси для граждан Нью-Джерси, 2011 г. Архивировано 4 июня 2013 г. в Wayback Machine , стр. 62, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 22 мая 2015 г.
  67. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  68. ↑ Салант, Джонатан Д. «Большие перемены, Нью-Джерси! 1,4 миллиона человек переходят в другой избирательный округ. Используйте наш трекер перед голосованием». NJ Advance Media для NJ.com , 31 октября 2022 г. По состоянию на 8 декабря 2022 г. «Но сейчас более 1,4 миллиона жителей переезжают из-за новых границ округов, проведенных независимой комиссией по перераспределению округов Нью-Джерси, чтобы отразить изменения численности населения в соответствии с переписью 2020 года.... Перераспределение округов приведет к перемещению 106 муниципалитетов - почти каждого пятого - в новые избирательные округа Конгресса.... Переход из 5-го округа, который в настоящее время представляет член палаты представителей от Демократической партии Джош Готтхаймер, в 9-й округ, представленный членом палаты представителей Биллом Паскрелом-младшим - Франклин Лейкс, Лоди, Окленд, Рошель-Парк».
  69. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
  70. ^ Биография, конгрессмен Билл Паскрел. По состоянию на 3 января 2019 г. «Конгрессмен Билл Паскрел-младший, уроженец Патерсона, штат Нью-Джерси, построил свою жизнь на государственной службе на принципах, которые он усвоил, когда рос в южной части Шелкового города».
  71. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  72. ↑ Биография Боба Менендеса, Сената США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  73. ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  74. ^ Законодательный список округа 39, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 11 января 2024 г.
  75. ^ Исполнительный директор округа, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  76. ^ Заместитель председателя, председатель комиссии Томас Дж. Салливан, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  77. ^ Заместитель председателя комиссара Жермен М. Ортис, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  78. ^ Председатель комиссара Pro Tempore доктор Джоан М. Восс, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  79. ^ Комиссар Мэри Дж. Аморосо, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  80. ^ Каттафи, Кристи. «Демократы выбирают члена совета Бергенфилда для заполнения вакансии в совете комиссаров округа Берген», The Record , 13 марта 2023 г. По состоянию на 16 марта 2023 г. «Член совета от Демократической партии из Бергенфилда будет приведен к присяге в качестве комиссара округа Берген в среду вечером, заполняя вакансию Рафаэль Марте будет входить в состав руководящего органа почти 1 миллиона жителей. Рафаэль Марте будет исполнять свои обязанности до 31 декабря, взяв на себя неистекший срок, оставленный бывшим комиссаром Рамоном Хашем, демократом, который ушел в отставку на прошлой неделе, чтобы возглавить Риджвудскую YMCA в качестве ее главного исполнительного директора".
  81. ^ Комиссар Стивен А. Танелли, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  82. ^ Комиссар Трейси Силна Зур, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  83. ^ Совет уполномоченных графства, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  84. ^ Информационный бюллетень округа 2022 г., округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  85. ^ ab 2022 Управление округов и муниципалитетов, округ Берген, штат Нью-Джерси , март 2022 г. По состоянию на 30 января 2023 г.
  86. ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о всеобщих выборах, секретарь округа Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  87. ↑ Заявление округа Берген о голосовании от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  88. ^ Сводный отчет о результатах избирательных участков — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 г. — Официальные результаты 3 ноября 2020 г., округ Берген, штат Нью-Джерси , 3 декабря 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  89. ↑ Округ Берген, 5 ноября 2019 г. Заявление о всеобщих выборах, секретарь округа Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 10 декабря 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
  90. ^ О секретаре, секретаре округа Берген. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  91. ^ Клерки, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  92. ↑ Шериф Энтони Кюртон, офис шерифа округа Берген. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  93. ^ Шерифы, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  94. ^ Майкл Р. Дресслер, Суррогатный суд округа Берген. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  95. ^ Суррогаты, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  96. ^ Конституционные чиновники, округ Берген, Нью-Джерси. По состоянию на 16 марта 2023 г.
  97. ↑ Заместитель комитета Ассамблеи, № 2635, Законодательное собрание Нью-Джерси , 7 июня 2004 г. По состоянию на 31 октября 2014 г.
  98. ^ Руководство DEP для Закона о защите и планировании водных ресурсов Хайленда - округа и муниципалитеты региона Хайленд; Муниципалитеты Хайлендс, Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Джерси , обновлено 8 июля 2014 г. По состоянию на 31 октября 2014 г.
  99. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Берген, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 11 декабря 2013 г.
  100. ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 11 декабря 2013 г.
  101. ↑ Результаты президентских всеобщих выборов от 8 ноября 2016 г. — округ Берген, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 8 ноября 2016 г. По состоянию на 24 мая 2020 г.
  102. ^ Результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. - округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 14 декабря 2013 г.
  103. ↑ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных на 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 14 декабря 2013 г.
  104. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Берген, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 11 декабря 2013 г.
  105. ^ Общие результаты выборов 2008 года в Окленде. Архивировано 2 мая 2012 года в Wayback Machine , The Record . По состоянию на 22 декабря 2011 г.
  106. ^ Президентские выборы 2004 г.: округ Берген, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 11 декабря 2013 г.
  107. ^ «Губернатор - округ Берген» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  108. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Берген» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  109. ^ Губернатор 2009 г.: округ Берген. Архивировано 28 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 11 декабря 2013 г.
  110. ^ Информация об округе Оклендского округа государственных школ, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  111. ^ Данные о государственных школах Окленда, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  112. ^ Начальная школа Догвуд-Хилл, государственные школы Окленда. По состоянию на 6 апреля 2020 г.
  113. ^ Начальная школа Хайтс, государственные школы Окленда. По состоянию на 6 апреля 2020 г.
  114. ^ Начальная школа Манито, государственные школы Окленда. По состоянию на 6 апреля 2020 г.
  115. ^ Средняя школа Вэлли, Государственные школы Окленда. По состоянию на 6 апреля 2020 г.
  116. ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ Окленда, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  117. ^ Политика 0110 Совета по образованию Рамапо Индиан-Хиллз - Идентификация, Региональный школьный округ Рамапо Индиан-Хиллз . По состоянию на 16 марта 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с девятого по двенадцатый в региональном школьном округе Рамапо Индиан-Хиллз. Состав: Региональный комитет Рамапо Индиан-Хиллз. Округ средней школы включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ Франклин-Лейкс, Окленд и Вайкофф».
  118. ^ Отчет об успеваемости регионального школьного округа Индиан-Хиллз за 2015 год, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 16 марта 2020 г. «Региональный школьный округ Рамапо Индиан-Хиллз обслуживает учащихся из Франклин-Лейкс, Окленда и Вайкоффа в комплексной системе с двумя кампусами. Учащиеся из трех сообществ могут выбрать, какую из двух средних школ они хотят посещать. за четырехлетний опыт работы в средней школе».
  119. ^ Ван Дюзен, Мэтью. «Руководитель школы Рамапо-Индиан-Хиллз уходит на пенсию», The Record , 24 октября 2007 г. По состоянию на 16 марта 2020 г. «Позже родители учеников Окленда протестовали против отсутствия у них выбора, и теперь учащиеся в Вайкоффе, Франклин-Лейксе и Окленде могут посещать любую школу».
  120. ^ Выбор школы для восьмого класса, региональный школьный округ Рамапо Индиан-Хиллз . По состоянию на 16 марта 2020 г. «Все ученики восьмых классов из Франклин-Лейкс, Окленда и Вайкоффа могут по своему выбору посещать среднюю школу по своему выбору...»
  121. ^ Данные о школах регионального среднего школьного округа Рамапо Индиан-Хиллз, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  122. ^ Средняя школа Индиан-Хиллз, Региональный школьный округ Индиан-Хиллз Рамапо. По состоянию на 6 апреля 2020 г.
  123. ^ Средняя школа Рамапо, Региональный школьный округ Рамапо Индиан-Хиллз. По состоянию на 6 апреля 2020 г.
  124. ^ Справочник школ Нью-Джерси для регионального среднего школьного округа Рамапо Индиан-Хиллз, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  125. ^ Члены правления Регионального школьного округа Рамапо Индиан-Хиллз . По состоянию на 16 марта 2020 г. «Совет по образованию состоит из девяти граждан, которые избираются общественностью на ноябрьских всеобщих выборах. Срок полномочий каждого члена составляет три года. Представители избираются от каждого из составных округов в зависимости от численности населения. В настоящее время , есть четыре представителя от Вайкоффа, трое от Окленда и двое от Франклин Лейкс».
  126. ^ О нас, Технические школы округа Берген . По состоянию на 11 декабря 2013 г.
  127. ^ Прием в технические школы округа Берген . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  128. ^ Об Академии Барнстейбл. По состоянию на 29 октября 2013 г. «Barnstable Academy — это частная школа для учащихся 5–12 классов, готовящаяся к поступлению в колледж. Здесь одаренные ученики и разносторонние учащиеся получают индивидуальное внимание в безопасной среде, а также инструменты и уверенность для достижения максимально возможных результатов. академические и личные достижения».
  129. ↑ Маршруты. Архивировано 31 октября 2013 года в Wayback Machine , Японская школа Нью-Джерси . По состоянию на 29 октября 2013 г.
  130. ^ Часто задаваемые вопросы. Архивировано 31 октября 2013 г. в Wayback Machine , дневной школе Джерарда Бермана. По состоянию на 29 октября 2013 г.
  131. ^ Макмиллан, Дуглас. «Отличные места для воспитания детей - за меньшие деньги», Business Week , 16 ноября 2007 г. По состоянию на 23 мая 2008 г.
  132. ↑ Пробег округа Берген по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 29 октября 2013 г.
  133. ^ Схема прямой межштатной автомагистрали 287, Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2017 г. По состоянию на 31 января 2023 г.
  134. ^ Схема прямой линии маршрута 208, Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2014 г. По состоянию на 31 января 2023 г.
  135. ^ Схема прямых линий маршрута 202 США, Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2017 г. По состоянию на 31 января 2023 г.
  136. ^ Подробности расписания из Окленда, штат Нью-Джерси, в Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Sgort Line . По состоянию на 11 декабря 2013 г.
  137. ↑ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Берген, Транзит Нью-Джерси , резервная копия имеется в Интернет-архиве по состоянию на 11 января 2010 г. По состоянию на 4 августа 2011 г.
  138. ^ Карта системы округа Берген, Транзит Нью-Джерси . По состоянию на 20 октября 2014 г.
  139. ^ Хадованец, Васко. Национальный реестр регистрации исторических мест: обратный туннель, Служба национальных парков Министерства внутренних дел США , 17 ноября 2005 г. По состоянию на 19 октября 2016 г.
  140. ^ Камински, Эдвард С. Нью-Йорк, Саскуэханна и Western Railroad в Нью-Джерси, с. 85. Издательство «Аркадия» , 2010. ISBN 978-0-7385-7367-0 . По состоянию на 19 октября 2016 г. 
  141. ^ Хэнли, Роберт. «Грузовая линия для восстановления пассажиров», The New York Times , 7 июня 1992 г. По состоянию на 19 октября 2016 г. «NJ Transit будет использовать пути в соответствии с соглашением с New York, Susquehanna & Western Railway Corporation из Куперстауна, штат Нью-Йорк. Возможное новое Йорк-ЛинкНовая линия отклонится от существующей главной линии округа Берген в Хоторне и протянется примерно на 30 миль через Мидленд-Парк, Вайкофф, Франклин-Лейкс и Окленд в западном округе Берген; Помптон-Лейкс, Ривердейл, Батлер, Блумингдейл, Ньюфаундленд и Ок-Ридж в Пассаик и округ Моррис, а затем в Стокгольм и Бивер-Лейк, две деревушки в восточном графстве Сассекс, примерно в часе езды от Хобокена».
  142. ^ Торрехон, Родриго. «Поезд Toys For Tots остановится в Окленде, Вайкоффе и Мидленд-Парке», Франклин Лейкс - Оклендские пригородные новости , 3 декабря 2015 г. По состоянию на 19 октября 2016 г. «Окленд станет одной из восьми остановок в тот день на поезде Нью-Йорк, Саскуэханна». и Western Railway (NYSW) на шоссе 202 и Вест-Окленд-авеню, чтобы собирать игрушки, собранные различными агентствами для благотворительной организации морской пехоты».
  143. ^ О'Тул, Майк. «Поезда Toys For Tots из Нью-Джерси и Нью-Йорка: 6, 7, 13, 14 декабря 2014 г.», блог новостей Объединенного железнодорожного исторического общества, 31 октября 2014 г., подкреплено Интернет- архивом по состоянию на 4 марта 2016 г. По состоянию на 8 июля 2018 г. «В субботу, 6 декабря, поезд остановится в Рошель-Парке, Хоторне, Уортендайке, Вайкоффе, Окленде, Помптон-Лейкс и Батлере на линиях Нью-Йорка, Саскуэханны и Западной железной дороги».
  144. ^ Охват, WVNJ . По состоянию на 20 июля 2016 г.
  145. ^ О нас. Архивировано 28 июня 2013 г. в Wayback Machine , OaklandPatch. По состоянию на 7 июля 2013 г.
  146. ^ Франклин Лейкс / Оклендские пригородные новости. По состоянию на 7 июля 2013 г.
  147. ^ Оклендский журнал. По состоянию на 23 мая 2008 г.
  148. ^ «Комиссия по коммуникациям | Район Окленд, штат Нью-Джерси». www.окленд-nj.org . Проверено 22 августа 2020 г.
  149. ^ "Оклендский телевизионный комитет | Район Окленд, штат Нью-Джерси" . www.окленд-nj.org . Проверено 22 августа 2020 г.
  150. ^ Орфография, Ян. «Ennui Enterprise: уроженец Окленда Джонатан Эймс забивает золото с помощью журнала Bored to Death», (201) , журнал, 1 июня 2011 г. По состоянию на 12 сентября 2015 г. «Годы, проведенные Эймсом в Окленде, - отмечает он, - помогли сформировать его жизнь и карьеру. Его мать была учительницей и поэтессой, а отец был продавцом и заядлым читателем. Он учился в средней школе Индиан-Хиллз».
  151. ^ Барон, Мэтт. «Счастлив, что тебе скучно до смерти», Inside Jersey , 6 апреля 2011 г. По состоянию на 12 сентября 2015 г. «Плодовитый 47-летний писатель родился и вырос в Окленде, где учился в средней школе Индиан-Хиллз».
  152. ^ Персонал. «Роджер Болдуин, 97 лет, мертв; борец за гражданские права основал ACLU», The New York Times , 27 августа 1981 г. По состоянию на 16 мая 2016 г. «Роджер Болдуин, который основал Американский союз гражданских свобод в 1920 году и боролся за за свободу дома и за рубежом, умер вчера от сердечной недостаточности в больнице Вэлли в Риджвуде, штат Нью-Джерси. Ему было 97 лет, он жил в Окленде, штат Нью-Джерси».
  153. ^ Торибио, Элиз. «Оклендский певец Али Брустофски, 18 лет, выступит на шоу CW The Next», The Record , 27 августа 2012 г. По состоянию на 23 октября 2014 г. «Участник Али Брустофски из Окленда, который начинал в том же кругу, что и Ник Джонас, не я не новичок в игре славы».
  154. ^ Йорио, Кара. «Автор подростковых романов распространяет любовь к чтению», The Record «Выросшая в Окленде и Франклин-Лейкс, писательница-подросток Синди Каллаган не была большим читателем».
  155. ^ Нил Коул - чемпион NASCAR по шорт-треку 1952 года, Getty Images . Доступ осуществлен 2 июля 2019 г. «Нил Коул (в центре) из Окленда, штат Нью-Джерси, был чемпионом страны по шорт-треку NASCAR 1952 года».
  156. ^ Член законодательного собрания Деэнн ДеФуччио, республиканцы Ассамблеи Нью-Джерси. Доступ осуществлен 9 декабря 2022 г. «Она всю жизнь проживала в округе Берген, родилась в Окленде и выросла во Франклин-Лейкс. Ее дедушка, Уильям Ф. Келли, представлял округ Гудзон в Сенате штата в течение 16 лет».
  157. ^ Левин, Джей. «Директор по кастингу Луи ДиДжаймо из Окленда умирает в возрасте 77 лет», The Record , 22 декабря 2015 г. По состоянию на 25 мая 2016 г. «Луи ДиДжаймо из Окленда, директор по кастингу, который работал над фильмами-блокбастерами и рекомендовал относительно неизвестного Брэда Питта на роль роль в классическом дорожном фильме «Тельма и Луиза» умерла в субботу.... У г-на ДиДжаймо, 42-летнего жителя Окленда, остались жена, с которой они прожили 53 года, а также его дети Луанн МакГонигл из Рэмси и Луи Дж. ДиДжаймо из Сидар Ран, брат Пол ДиДжаймо из Флориды и шестеро внуков».
  158. ^ через Ассошиэйтед Пресс . «У. Кэри Эдвардс, государственный служащий штата Нью-Джерси, умер в возрасте 66 лет», The New York Times , 20 октября 2010 г. По состоянию на 29 октября 2013 г. «Окленд, Нью-Джерси (AP) - У. Кэри Эдвардс, прослуживший более 30 лет. лет в правительстве штата, в том числе на посту генерального прокурора, умер в среду в своем доме здесь. Ему было 66 лет».
  159. ^ Митганг, Герберт . «Мэдж Эванс, актриса театрального кино», The New York Times , 28 апреля 1981 г. По состоянию на 25 мая 2016 г. «Мэдж Эванс, популярная актриса, которая часто изображала аккуратную, порядочную американку в фильмах и на сцене в 30-е годы. умерла от рака в воскресенье вечером в своем доме в Окленде, штат Нью-Джерси, где она много лет жила со своим мужем, драматургом Сидни Кингсли».
  160. ↑ Флинт, Питер Б. «Сидни Кингсли, драматург, умер в 88 лет; создатель «Тупика» и «Люди в белом», The New York Times , 21 марта 1995 г. По состоянию на 25 мая 2016 г. «Сидни Кингсли, принесший суровая драма городских улиц в театре в таких пьесах, как « Тупик » и «Детективная история» , и который получил Пулитцеровскую премию в 1933 году за свою первую бродвейскую пьесу « Люди в белом», умер вчера в своем доме в Окленде, штат Нью-Джерси».
  161. ^ Лонгсдорф, Эми. «Писательница из Нью-Джерси оставляет свой след в Голливуде», The Record , 20 июля 2009 г. По состоянию на 4 августа 2011 г. «Сценарист и бывшая жительница Окленда Карен МакКалла Лутц первой признала, что она в большом долгу перед Нью-Джерси. годы в средней школе Индиан-Хиллз породили в ней любовь к Спрингстину и торговому центру Paramus Park, но Лутц особенно благодарен за еще более продолжительный подарок Гарден-Стейт».
  162. ^ Кляйн, Элвин . «Серебряный экран — золото для молодежи Бергена», The New York Times , 20 декабря 1981 г. По состоянию на 19 октября 2016 г. «Окленд... Молодой актер, живущий в этом сообществе округа Берген, считает себя в свои 15 лет «ветеран шоу-бизнеса»… После съемок еще трех фильмов после « На золотом пруду» Дуг находится в том, что он называет «перерывом», что означает, что он вернулся в среднюю школу Индиан-Хиллз на втором курсе и сдает экзамены вместо того, чтобы путешествовать. с репетитором».
  163. ^ Блум, Сьюзен. «Growth Stock: Produce Pete объясняет, почему продукция из Джерси превосходит все». New Jersey Monthly , 14 марта 2011 г. По состоянию на 12 сентября 2015 г. «Рожденный и выросший в Джерси гуру фруктов и овощей, ласково известный как Produce Pete, столь же аутентичен. поскольку он с гордостью продвигает свои корни в округе Берген и продукцию штата Гарден.... Хотя он официально вышел на пенсию после изнурительных 20-часовых рабочих дней своей розничной торговли, 66-летний житель Окленда по-прежнему наслаждается возможностью помогать людям ориентироваться в местных условиях. продуктовый проход или фермерский рынок».
  164. ^ Персонал. «Майк Тил из Окленда, сокращенный Сиэтл Сихокс», The Record , 20 мая 2010 г. Доступен 22 февраля 2011 г. «Тил, уроженец Окленда, был выбран в шестом раунде драфта Сиэтла в 2009 году после его рекордной карьеры в «Рутгерсе». ."
  165. ^ Розенталь, Эндрю . «Для советских эмигрантов Горбачев пробуждает как оптимизм, так и скептицизм», The New York Times , 5 декабря 1987 г. По состоянию на 25 мая 2016 г. «Валентин Турчин, преподающий информатику в Городском колледже Нью-Йорка и живущий в Окленде, Нью-Джерси, сказал: "Необходимо подчеркнуть обе стороны новой эры Горбачева. То, что он говорит, является значительным и беспрецедентным, но в то же время это следует рассматривать только как начало. Кроме того, у нас вообще создается впечатление, что в течение последней месяцев ситуация начала ухудшаться».
  166. ^ Кинхабвала, Адити. «Медовое межсезонье НФЛ; Кикер Тайнс из «Джайентс» ест холодные бутерброды, ездит на терапию и готовит близнецов к карате», The Wall Street Journal , 5 апреля 2011 г. По состоянию на 14 августа 2016 г. «Его утренняя поездка на работу физиотерапия и тренировки теперь находятся в полумиле от его дома в Окленде, штат Нью-Джерси, вместо обычных 30 минут до Ист-Резерфорда, и, действительно, для него этот локаут в НФЛ - не более чем куча компромиссов. сейчас."
  167. ^ Кутрос, Эвонн. «Артур Верват-младший из Окленда, 86 лет — награжденный ветеран был мэром города», The Record , 23 ноября 1999 г. По состоянию на 17 июля 2022 г. «Артур В. Верват-младший, бывший член законодательного собрания штата, фригольдер округа Берген, и мэр Окленда скончался в субботу в своем доме в Окленде».

Источники

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Оклендом, штат Нью-Джерси .