stringtranslate.com

Собственные королевские Оксфордширские гусары

Королевский Оксфордширский гусарский полк (QOOH) был йоменским кавалерийским полком вспомогательных сил британской армии , сформированным в 1798 году. Он служил во Второй англо-бурской войне в составе 40-й и 59-й рот Имперского йоменского полка и был первым йоменским полком, служившим в Бельгии и Франции во время Первой мировой войны . [1] После почти четырех лет позиционной войны на Западном фронте , где кавалерия была излишней, QOOH возглавил наступление во время победоносного Стодневного наступления союзников в 1918 году. В 1922 году QOOHt стал частью Королевской артиллерии , а во время Второй мировой войны служил в качестве противотанковых артиллеристов в Сингапуре и в Северо-Западной Европе . После ряда послевоенных слияний и изменений роли, родословная полка сохраняется за 142-м (Королевским Оксфордширским гусарским) автомобильным эскадроном Королевского логистического корпуса .

Французские революционные и наполеоновские войны

После того, как Британия была втянута во Французские революционные войны , премьер-министр Уильям Питт Младший 14 марта 1794 года предложил, чтобы графства сформировали силы Добровольческой йоменской кавалерии ( Йоменри ), которые могли бы быть призваны королем для защиты страны от вторжения или лордом -лейтенантом для подавления любых гражданских беспорядков в графстве. [2] В ответ на этот призыв в 1794 году в гостинице «Звезда» в Корнмаркете , Оксфорд , было созвано собрание «Дворянства, джентри, фригольдеров и йоменри». [3] Это привело к формированию в мае 1798 года отряда йоменов, известного как Оксфордская фехтовальная кавалерия в Уотлингтоне , под командованием графа Маклсфилда . Вскоре в графстве были сформированы еще три отряда , что к концу года дало следующее: [4] [5] [6] [7] [8]

Синяя мемориальная доска в честь основания Оксфордширского йоменского полка

После того, как в 1803 году был нарушен кратковременный Амьенский мир , отряд Блоксхэма и Банбери был увеличен до численности эскадрона под командованием майора -коменданта Джорджа Фредерика Стрэттона , а затем были сформированы дополнительные войска: [5] [6] [7]

19 век

Значение и сила йоменов снизились после окончания французских войн, [9] Некоторые из первоначальных независимых войск йоменов были объединены в 1818 году в Северо-Западный Оксфордширский полк йоменов , переименованный в 1-й Оксфордширский йоменский кавалерийский полк в 1823 году. [4] [6] [7] [8] Лорд Фрэнсис Спенсер, теперь 1-й барон Черчилль, стал подполковником полка. [10] Численность йоменов продолжала снижаться, Военное министерство прекратило выплачивать им жалованье, когда их вызывали, и 1 апреля 1828 года полк был официально расформирован; однако несколько солдат продолжали служить без оплаты. [6] [7] [8]

Однако волна гражданских беспорядков по всей Британии с 1830 года привела к возрождению йоменов, и в декабре Оксфордширский полк был восстановлен. [6] [7] [8] Он был вызван в 1830 году для подавления беспорядков в Отмуре и других местах, а затем снова в 1831 году (Отмур и Банбери), 1832 году (Отмур) и 1835 году. [11] После визита королевы Аделаиды 7 ноября 1835 года полк стал 1-м или Собственным полком Оксфордширской йоменской кавалерии , иначе именуемым Оксфордширской йоменской кавалерией (Собственная королева, Оксфорд) . [4] [6] [7] [8] [11]

Лорд Черчилль умер 10 марта 1845 года, и Джордж Спенсер-Черчилль, 6-й герцог Мальборо, был объявлен в газете, чтобы занять пост подполковника-коменданта 20 марта 1845 года; 2-й лорд Черчилль был назначен вторым подполковником 5 апреля 1847 года. [11] [12] Младший сын герцога, лорд Альфред Спенсер-Черчилль , служивший в 4-м легком драгунском и 83-м пехотном полках , был назначен адъютантом 21 октября 1848 года, а несколько других членов семьи Спенсер-Черчилль и их родственники служили офицерами в полку, который к тому времени состоял из шести солдат. Несколько офицеров указали дворец Бленхейм в качестве своего адреса, и официально штаб-квартира полка находилась в соседнем Вудстоке . [11] [13] После смерти 6-го герцога в 1857 году лорд Черчилль стал подполковником-комендантом, а лорд Альфред Спенсер-Черчилль стал вторым подполковником 25 апреля 1860 года. [13] [14] Подполковник Генри Барнетт принял командование 8 мая 1866 года и позже стал первым почетным полковником полка . [13]

В 1888 году полк принял название Королевских Оксфордширских гусар (QOOH). [4] [7] [6] [8] [13]

После реформ Кардуэлла в армейском списке с декабря 1875 года начала появляться схема мобилизации. Она распределяла места подразделений йоменов в боевом порядке корпусов, дивизий и бригад для «Действующей армии», хотя эти формирования были полностью теоретическими, без назначенного персонала или служб. Оксфордширские йомены были назначены в качестве «дивизионных войск» во 2-ю дивизию II корпуса, базировавшуюся в Гилфорде , наряду с пехотными, артиллерийскими и инженерными частями регулярной армии , размещенными вокруг Олдершота . Это никогда не было больше, чем бумажной организацией, но с апреля 1893 года армейский список показывал полки йоменов, сгруппированные в бригады для коллективной подготовки. Ими командовал старший полковой командир, но у них был бригадный майор регулярной армии . Оксфордширские йомены вместе с Бакингемширскими йоменами образовали 2-ю бригаду йоменов. Бригады йоменов исчезли из армейского списка после Второй англо-бурской войны . [13]

Имперские йомены

Типичный имперский йомен в походе

После череды неожиданных поражений во время Черной недели в начале декабря 1899 года, приписываемых мастерству и решимости бурских фермеров — быстрых, высококвалифицированных всадников, действующих на открытой местности, — британское правительство поняло, что для ведения Второй англо- бурской войны ему понадобится больше войск, чем просто регулярная армия . 13 декабря было принято решение разрешить добровольческим силам служить в Южной Африке, а 24 декабря был выдан королевский ордер . Согласно этому ордеру, Имперский йоменри (IY) был сформирован, чтобы соответствовать мастерству буров как быстрой, конной пехоты. [15] Среди офицеров, выбранных для организации этих сил, был виконт Валентия , командующий офицер (CO) Оксфордширских гусар Ее Величества, который стал помощником генерал-адъютанта. [16] Чарльз Ричард Спенсер-Черчилль, 9-й герцог Мальборо , который присоединился к полку в качестве младшего офицера, был также назначен в штаб-квартиру во временном звании капитана . [17]

Силы были организованы как окружные сервисные роты численностью около 115 человек, набранных на один год, и добровольцы из числа нынешних и бывших членов Йоменри и гражданских лиц (обычно среднего и высшего класса) быстро пополнили новые силы, которые были оснащены для действий в качестве конной пехоты . [18] [19] [20] [21] За два года на службу пришло более 20 000 человек, среди них около 240 из Оксфордшира . [15]

Некоторые приехали, потому что увидели возможность эмигрировать за счет правительства; некоторые из-за любви к спорту и азарту; некоторые из-за того, что их внутренние дела были в запутанном состоянии, из которого вербовка предлагала легкий выход; некоторые из-за того, что они устали от своего нынешнего занятия; некоторые из-за того, что хотели найти работу; некоторые из-за того, что хотели получить медаль, а некоторые из-за того, что приехали другие. — Рядовой Сидни Пил, один из Имперских Йоменов из Оксфордшира [15]

Оксфордширские йомены спонсировали 40-ю и 59-ю (Оксфордширские) роты, IY. 40-я рота высадилась в Южной Африке 27 февраля 1900 года и была размещена в 10-м батальоне, IY; 59-я рота прибыла 29 марта и была размещена в 15-м батальоне; в каждом случае Оксфордширские роты служили вместе с теми, которые были сформированы Бакингемширскими и Беркширскими йоменами . [6] [7] [22] [21] [23] [24]

10-й батальон IY отправился в Кимберли и присоединился к 1-й дивизии под командованием лорда Метуэна . Бригадный генерал лорд Чешам из Бакингемширского йоменского полка командовал конными войсками дивизии. [25] 5 апреля Метуэн узнал о присутствии небольшого бурского коммандос во главе с французским графом де Вильбуа-Мареем и приказал IY Чешама и другим конным войскам немедленно сесть в седла. Отряд поймал коммандос, прижал его несколькими выстрелами артиллерийского огня, а затем продвинулся небольшими рывками на обоих флангах, IY занял левый фланг. Де Вильбуа-Мареем был убит, а его люди сдались. Битва при Бошофе стала первым боем для нового IY, но с небольшой полевой подготовкой, только кратким курсом стрельбы из мушкетов и небольшим количеством офицеров они «действовали как ветеранские войска». Метуэн был «весьма поражен тем, как разумно они провели атаку и использовали укрытие». [26] [27]

К маю 1900 года 15-й батальон также был приписан к колонне Метуэна, но прибыл туда только позже. [28] [29] Колонна быстро стала известна как «Мобильные чудеса». 14 мая Метуэна двинулся на Хоопстад , а затем продолжил движение в Оранжевое Свободное государство, защищая фланг основной армии лорда Робертса . Колонна Метуэна достигла Ботавилля 24 мая, но Робертс забеспокоился о своих коммуникациях, поэтому Метуэна переключили на защиту тыла, и он двинулся в Кронстад , куда колонна прибыла 28 мая, совершив марш в 168 миль (270 км) за 15 дней по плохим дорогам. 30 мая Метеун был проинформирован о том, что 13-й (ирландский) батальон IY был отрезан в Линдли , и он поехал с тремя своими батальонами IY, включая 10-й батальон, чтобы освободить их, преодолев 44 мили (71 км) за 24 часа. Конная колонна вела пятичасовой бой, чтобы пробиться сквозь 3000 буров во главе с Кристианом де Ветом . Большая часть сил в Линдли уже сдалась, но 5-й и 10-й батальоны IY под командованием подполковника Джорджа Янгхазбенда смогли освободить часть пленных. Затем Метеун двинулся на выручку 9-й дивизии, которая была осаждена в Хайльброне , совершив марш в 267 миль (430 км) менее чем за месяц. [30] [31]

Колонна Метуэна теперь приняла участие в преследовании сил де Вета на юг по железной дороге к Кронстаду, начав с ожесточенного боя у реки Реностер 24 июня. «Великая охота на де Вета» началась всерьез в августе. 6 августа Метуэну пришлось отправиться с 5-м и 10-м батальонами IY, некоторой пехотой и артиллерией, чтобы поймать командира буров в Скандинавском Дрифте, переключившись на Дрифт Шумана, когда поступили более полные разведданные. Де Вет и половина его сил пересекли брод до прибытия Метуэна, но арьергард был очищен, и колонна двинулась вперед. Метуэну пришлось отправить Чешама и IY к Фредерикстаду, чтобы отрезать де Вета, но после их долгого марша днем ​​ранее йомены не смогли угнаться за бурами. [32] [33]

Имперские йомены скачут по равнине во время Второй англо-бурской войны.

Великая охота на де Вета многочисленными британскими колоннами продолжалась весь август и сентябрь, причем Метуэн лично возглавлял колонну, включавшую 1-ю бригаду йоменов под командованием Чешама. Метуэн вел свои силы с небольшим отдыхом к перевалу Вельвердинд и Таайбош-Спруиту, а затем к Фредерикстаду. 12 августа колонна в течение четырех часов сражалась с бурами у моста через реку Муи, захватывая орудия и повозки и освобождая британских пленных. Колонна Метуэна прошла 150 миль (240 км) за шесть дней, оттеснив де Вета к перевалу Олифантс-Нек, который, по мнению Метуэна, был заблокирован другими колоннами. В ночь с 13 на 14 августа его войска отправились на поиски буров, вступив с ними в бой у Буффелшука примерно в 6 милях (9,7 км) от перевала. Однако буры скрылись через перевал, который не был заблокирован. Поскольку его войска были истощены, Метуэну пришлось прекратить преследование. [34] [35] Батальоны IY Чешама были отправлены в гарнизон Оттосхопа . [36]

Походы по поимке оставшихся коммандос продолжались еще почти два года. Первый контингент IY завершил свой годовой срок службы в 1901 году, и две оксфордширские роты вернулись домой, заслужив QOOH свою первую боевую награду : Южная Африка 1900–01 . [7] [13] [37]

Имперские йомены были обучены и экипированы как конная пехота. Концепция была признана успешной, и до окончания войны существующие полки йоменов на родине были преобразованы в Имперские йомены, с созданием штаба и четырех эскадронов с пулеметным отделением. Это включало подразделение Оксфордшира, которое стало Оксфордширскими имперскими йоменами (Queen's Own Oxfordshire Hussars) , переименованными 1 апреля 1901 года. [7] [13]

Сэр Уинстон Черчилль вступил в QOOH в звании капитана в 1902 году [38] и оставался его ярым сторонником до конца своей жизни, оказав значительное влияние на судьбу полка во время обеих мировых войн и даже отведя ему особое почетное место на своих похоронах. [39] Большой личный друг последнего, Ф. Э. Смит, впоследствии 1-й лорд Биркенхед, вступил в тот же полк в 1913 году [40] и в конечном итоге был повышен до майора в 1921 году. [41]

Территориальные силы

Полки Имперских йоменов были включены в состав новых Территориальных сил (TF) в соответствии с реформами Холдейна 1908 года и убрали «Имперскую» часть своих названий. [43] [44] [45] Оксфордширские йомены (QOOH) были переведены со следующей организацией: [6] [7] [8] [46]

Полк входил в состав 2-й южно-мидлендской конной бригады оперативного подразделения в Южном командовании . [13] [46]

Первая мировая война

Мобилизация

Карточка игрока с изображением капитана Оксфордширского гусарского полка Ее Величества в полевой форме в 1914 году. Эта фигурка в форме во время службы во Франции.

С началом Первой мировой войны QOOH и остальная часть TF были созданы 4 августа 1914 года. [6] [8] [46] [53] [54] В соответствии с Законом о территориальных и резервных силах 1907 года ( 7 Edw. 7 , c.9 ), который привел к их появлению, TF должны были стать силами внутренней обороны во время войны, и члены не могли быть принуждены служить за пределами страны. Однако вскоре после начала войны подразделения TF были приглашены добровольно служить за границей. 15 августа 1914 года Военное министерство издало инструкции отделить тех мужчин, которые записались только на службу за границей, и сформировать из них резервные подразделения. 31 августа было разрешено формирование резервного или 2-го линейного подразделения для каждого 1-го линейного подразделения, в котором 60 процентов или более мужчин добровольно пошли на службу за границей. Названия этих подразделений 2-й линии будут такими же, как и у оригинала, но будут отличаться префиксом '2/'. Таким образом, были созданы дублирующие полки, бригады и дивизии, отражающие те формирования TF, которые отправлялись за границу. Позже подразделения 3-й линии были созданы для подготовки подкреплений для 1-й и 2-й линий. [55] [56] [57]

1/1-й Королевский Оксфордширский гусарский полк

Полк был мобилизован в Оксфорде и 11 августа под командованием подполковника А. Дагдейла [13] присоединился ко 2-й южно-мидлендской конной бригаде в Рединге, Беркшир . Четыре дня спустя бригада переместилась в Норфолк с остальной частью 1-й конной дивизии в обороне Восточного побережья. Затем 29 августа она переместилась в Чурн на Беркширских холмах , где присоединилась к новой 2-й конной дивизии , которая формировалась. [46] [54] [58] [59] Всего через месяц обучения полк получил телеграмму от первого лорда Адмиралтейства Уинстона Черчилля , в которой им предписывалось подготовиться к немедленной погрузке. Они должны были присоединиться к Королевской военно-морской дивизии (RND), которую он отправлял во Фландрию , чтобы предотвратить немецкое наступление к портам Ла-Манша . [60] Таким образом, QOOH стал первым подразделением йоменов, отправившимся за границу, высадившись в Дюнкерке 22 сентября. [46] [54] [58] [61] [62] Типичным для энтузиазма Черчилля по отношению к любительскому военному делу было то, что он придумал этот план для своего собственного йоменского полка, в котором тогда служил его младший брат Джек Черчилль . [60]

Ипр 1914

Однако QOOH не сопровождал RND, когда тот двинулся из Дюнкерка 3 октября, чтобы присоединиться к обороне Антверпена ; вместо этого полк был оставлен под командованием базового коменданта в Дюнкерке. Он был приписан к войскам GHQ и отправлен прикрывать прибытие по железной дороге французской кавалерии на станцию ​​Хазебрук , чтобы заполнить брешь во время «Гонки к морю». IV немецкий кавалерийский корпус уже двигался к Ипру , и некоторые из его велосипедистов столкнулись с патрулем QOOH 5 октября; таким образом, полк стал первым подразделением TF, принявшим участие в боевых действиях. Британские экспедиционные силы (BEF) бросились с битвы на Эне, чтобы защитить Ипр, что привело к Первой битве при Ипре . В течение следующих недель BEF упорно держались в серии сражений вокруг города. В конце октября GHQ начал освобождать подразделения TF от их обязанностей на линиях связи, чтобы обеспечить отчаянно необходимое подкрепление. 31 октября QOOH был отправлен во 2-ю кавалерийскую бригаду 1- й кавалерийской дивизии , [a] которая сражалась в пешем строю в битве при Мессине с 12 октября. Два эскадрона QOOH отправились, чтобы присоединиться к бригаде на линии в Мессине , заменив 18-й гусарский полк , который был откомандирован, в то время как другой эскадрон [b] остался позади, чтобы помочь вырыть резервную линию обороны. [46] [62] [67] [63] [68] [69]

В ходе боевых действий 1 ноября 1-я кавалерийская дивизия неохотно отступала с хребта Мессин, где ее фланги были «в воздухе». Отход осуществлялся медленно и преднамеренно, и немцы не сразу последовали за новой британской линией. На следующее утро 1 -я кавалерийская бригада дивизии отразила немецкую атаку, а днем ​​2-я кавалерийская бригада двинулась вперед, чтобы поддержать попытку французов вернуть утраченные позиции. Эта атака не имела никаких шансов на успех, и в конце дня 2-я кавалерийская бригада и QOOH сменили 1-ю кавалерийскую бригаду на линии. Затем фокус немецких атак сместился с Мессин, и бои постепенно затихли. [70] 11 ноября QOOH был переведен в 4-ю кавалерийскую бригаду 2-й кавалерийской дивизии , чтобы заменить Сводный полк кавалерии королевской гвардии , который вернулся в Великобританию после тяжелых потерь в Ипре. QOOH оставался в этом составе до конца войны. [46] [62] [63] [71] [68] [72]

Окопная война

Полк вскоре закалился в реалиях войны. Хотя солдаты регулярной армии пренебрежительно называли его «Странные объекты на лошадях» или «сельскохозяйственная кавалерия», QOOH принимал участие во многих сражениях от Ипра в 1914 году до Амьена и в последнем наступлении в 1918 году, завоевав боевые почести и прочное уважение своих товарищей по 2-й кавалерийской дивизии. [73]

Как кавалерия они проводили утомительные периоды ожидания в готовности прорваться через брешь в линии противника, которая так и не наступала. Они трудились в рабочих группах, подвозя припасы, роя оборонительные позиции, страдая от неудобств ужасных условий и часто спешиваясь, чтобы сражаться в ожесточенных боях пешком и в самих окопах. [73] Формально 2-я кавалерийская дивизия участвовала во Второй битве при Ипре (апрель и май 1915 г.), битве при Аррасе (апрель 1917 г.) и битве при Камбре (ноябрь 1917 г.), и QOOH соответственно была награждена Боевыми почестями , но роль кавалерии обычно была второстепенной. [13] [71] [72]

Весеннее наступление

Однако в более мобильных боях, начатых немецким весенним наступлением марта 1918 года, многие из кавалеристов, которые ранее были спешены для удержания или рытья траншей, были снова смонтированы для действия в качестве тактического резерва. В 10.00 25 марта 4-я кавалерийская бригада усилила «Отряд Хармана» (импровизированный из лагеря подкрепления кавалерийского корпуса ), который удерживал открытый фланг III корпуса с 23 марта. Бригада наблюдала за переправами через реку Уаза , а затем осталась на линии около Эврикура, чтобы прикрыть отход 5-й кавалерийской бригады и отряда Хармана 27 марта. [74] 30 марта бригада поддержала «Силу Кэри» (импровизированную из Королевских инженеров ), и на следующий день бригада была собрана под прикрытием долины Люс, готовая к контратаке. Эта атака была произведена на следующее утро тремя волнами спешенных кавалеристов, наступавших под прикрытием артиллерийского и пулеметного огня ; она была успешной, но впоследствии кавалерия понесла серьезные потери, сдерживая немецкие контратаки. 2-я кавалерийская дивизия была освобождена той же ночью. [75] Кавалерийский корпус переместился в резерв позади Первой армии , когда началась вторая фаза немецкого весеннего наступления ( битва при Лисе ), и 14–15 апреля он вступил в бой у Хазебрука . [71] [72] [76]

Стодневное наступление

Больше возможностей для открытой войны было во время Стодневного наступления союзников , которое началось с битвы при Амьене 8 августа 1918 года. На следующее утро бригады 2-й кавалерийской дивизии, каждая с отрядом танков «Уиппет» , последовали за пехотой канадского корпуса и поддержали ее в ее продвижении. На следующий день 4-я кавалерийская бригада выступила из Рувруа , но была отброшена огнем из Фукскора , который все еще находился в руках немцев. Но лучшие возможности появились, когда немецкая оборона рухнула. Во время преследования линии Гинденбурга 3 сентября 6-й пехотной бригаде было приказано действовать в качестве авангарда в сопровождении шести «Уиппетов» и эскадрона QOOH. Хотя кавалерия и танки двинулись только в 13.00, к 14.20 они уже проехали и достигли линии Эрми -Демикур, возвышаясь над основными оборонительными сооружениями Гинденбурга на Северном канале в 2000 ярдах (1800 м) впереди. VI корпус продвинулся почти на 6 миль (9,7 км) за день. [71] [72] [77]

2-я кавалерийская дивизия теперь была разбросана между различными армиями BEF. 4-я кавалерийская бригада присутствовала, когда Третья армия штурмовала линию Гинденбурга 27 сентября ( битва у канала дю Нор ), и во время последующего преследования к реке Сель QOOH снова присоединился к авангарду VI корпуса. 10 октября 1-я и 2-я гвардейские бригады выступили в 05.00, каждая в сопровождении двух отрядов QOOH, вместе с артиллерией, велосипедистами и пулеметами; эти бригадные группы прокладывали себе путь между обороняемыми позициями и продвинулись на 6 миль (9,7 км) за пять перекатов к концу дня. Во время последующей битвы у Сель VI корпус стремительно двинулся вперед утром 23 октября. В 11.15 QOOH получил приказ выдвинуться вперед с бригадой полевой артиллерии и ротой велосипедистов и пулеметчиков, чтобы пройти за конечную цель, через ручей Экайон , хребет и железную дорогу за ним, чтобы проверить, заняты ли города Бодиньи и Бермерен на Сель. Это было слишком амбициозно: хотя Экайон был едва проходимым вброд, он удерживался противником, и VI корпусу пришлось довольствоваться своими успехами за день. Однако два дня спустя полк двинулся вперед с пулеметной ротой, и на этот раз эскадрон гусар выдвинулся за железную дорогу, обнаружил, что фронт свободен от противника, и установил пост, пока пехота не сможет его догнать. С 8 по 10 ноября QOOH предоставил два эскадрона для руководства наступлением V корпуса . Теперь обнаружить противника оказалось сложно: кавалерийские патрули сообщили, что все деревни впереди не заняты. 11 ноября 4-я кавалерийская бригада повела вперед Третью армию, пока не нашла противника на линии реки Туре. Военные действия закончились в 11.00 того дня, когда вступило в силу перемирие с Германией . [71] [72] [78]

Послевоенный

2-я кавалерийская дивизия была вновь собрана 15 ноября, а затем прикрывала фронт, пока Четвертая армия продвигалась в Германию, чтобы создать Армию оккупации . Затем она отправилась на зимние квартиры в Бельгию. Демобилизация началась в начале 1919 года, но даже после того, как довоенные территориальные войска вернулись домой, а 2-я кавалерийская дивизия была расформирована, 1/1-я QOOH оставалась на службе, пока не была окончательно расформирована 31 марта 1922 года. [6] [71] [72]

2/1-й Королевский Оксфордширский гусарский полк

2-й линейный полк был сформирован в Оксфорде в сентябре 1914 года. В январе 1915 года он был со 2/2nd South Midland Mounted Brigade , а в апреле 1915 года он присоединился к 2/2nd Mounted Division в Кингс-Линн в Норфолке . Обучение было затруднено из-за нехватки оружия и боеприпасов. 31 марта 1916 года оставшиеся Mounted Brigades были пронумерованы в единой последовательности; бригада была пронумерована как 11th Mounted Brigade , а дивизия как 3rd Mounted Division . [6] [46] [54] [79] [80]

В июле 1916 года 2/1-й QOOH был преобразован в велосипедное подразделение в 9-й велосипедной бригаде 1-й конной дивизии (переименованной в 3-ю конную дивизию). Бригада была сосредоточена в Бридже около Кентербери в октябре 1916 года и переименована в 5-ю велосипедную бригаду в следующем месяце. В феврале 1917 года 2/1-й QOOH присоединился к 4-й велосипедной бригаде в Ипсвиче . К июлю он был в Уивенхоу , в ноябре во Фринтоне , а затем отправился в Маннингтри . Около января 1918 года он отправился в Ирландию с 4-й велосипедной бригадой и был размещен в Дублине до конца войны. [6] [46] [54] [79]

2/1-й QOOH был расформирован в Дублине 21 июня 1919 года, когда личный состав был отправлен в импровизированную батарею минометов для продолжающейся Ирландской войны за независимость . [6]

3/1-й Королевский Оксфордширский гусарский полк

3-й линейный полк был сформирован в 1915 году в Оксфорде, а летом он был присоединен к Резервному кавалерийскому полку в Тидворте . Летом 1916 года он был присоединен к 8-му Резервному кавалерийскому полку в Курраге за пределами Дублина. В начале 1917 года он присоединился ко 2-му Резервному кавалерийскому полку , также в Курраге. [6] [46] [54]

3/1-й QOOH был расформирован в 1918 году. [6]

Между войнами

Офицерская парадная форма, Королевский Оксфордширский гусарский полк, 1919 г.

Когда TF был воссоздан 7 февраля 1920 года, полк был переформирован в Оксфорде, но 1/1-й Оксфордширский йоменри оставался на службе до своего расформирования 31 марта 1922 года. [6] [7] Однако военное министерство решило, что в будущем потребуется лишь небольшое количество конных йоменрийских полков, а остальные должны будут быть перепрофилированы, в основном в артиллерию. [81] Некоторые видели в этом конец йоменрийских полков, которые изначально были конными силами, основанными на охоте и верховой езде. [82]

18 апреля 1922 года QOOH был переведен в Королевскую полевую артиллерию (RFA) для формирования двух батарей (399-й и 400-й (Королевской Оксфордширской гусарской йоменской) батарей, 400-я была гаубичной батареей) и части штаба 100-й (Вустерширской и Оксфордширской йоменской) бригады, RFA , в переименованной Территориальной армии (TA). Обе батареи изначально находились в Оксфорде, хотя 400-я батальона позже переехала в Банбери. Штаб бригады находился в Вустере , позже в Киддерминстере . В 1924 году RFA была включена в Королевскую артиллерию (RA), и подразделение было переименовано в «Армейскую полевую бригаду, RA», выступающую в качестве «армейских войск» в 48-м (Южно-Мидлендском) дивизионном районе . [6] [7] [83] [84] [85]

В годы перевооружения британской армии перед Второй мировой войной 100-я полевая бригада была преобразована 28 ноября 1938 года в противотанковую роту 53-го (Вустерширского и Оксфордширского йоменского полка) противотанкового полка, RA (в то время «бригады» RA были переименованы в «полки»). Две батареи QOOH в Оксфорде и Изингтоне (Банбери) были перенумерованы в 211-ю и 212-ю (Королевский гусарский полк Оксфордширского йоменского полка) A/T Btys. После Мюнхенского кризиса численность ТА была удвоена, а 53-й противотанковый полк был разделен в 1939 году, батареи Worcester Yeomanry остались в 53-м, а батареи QOOH сформировали новый 63-й противотанковый полк со следующей организацией: [6] [7] [8] [83] [84] [86] [87] [88] [89]

В состав новых противотанковых полков входило 48 2-фунтовых орудий, организованных в четыре батареи по три отряда в каждой, однако многим подразделениям ТА пришлось обойтись 25-мм противотанковой пушкой Гочкиса . [90]

Вторая мировая война

Надгробие CWGC артиллериста QOOH, погибшего через несколько месяцев после окончания Второй мировой войны. На камне изображены две эмблемы Королевской артиллерии (слева) и QOOH (справа).

63-й (Оксфордширский йоменский) противотанковый полк, RA

Мобилизация и обучение

С началом войны 3 сентября 1939 года 63-й танковый полк был мобилизован в Оксфорде как часть 61-й дивизии , которая была организована как дубликат 48-й (Южно-Мидлендской) дивизии. [91] [92]

Учения с 2-фунтовой пушкой A/T в Великобритании, 1942 год.

На этот раз не было внезапного приказа присоединиться к действиям на передовой, как только началась война, и полк был выделен для выполнения обязанностей по обороне дома. [87] Первоначально обученная в Южном командовании , 61-я дивизия была отправлена ​​в Северную Ирландию в июне 1940 года во время кризиса после вторжения в Дюнкерк. Вскоре после прибытия 63-й полк A/T был переведен в 53-ю (Уэльскую) пехотную дивизию . Некоторое время он находился в Североирландском округе, затем 12 апреля 1941 года вернулся в 53-ю (Западную) дивизию. Вскоре после этого 53-я (Западная) дивизия вернулась в материковую часть Великобритании, а 21 июня 63-й полк A/T присоединился к 61-й дивизии. [89] [91] [93]

27 сентября 1941 года 251 A/T Bty был отделен от полка и отправлен в лагерь Батлина в Клактоне-он-Си, чтобы помочь сформировать новый 85-й A/T Rgt ( см. ниже ). [94] 1 октября его заменил новый 301 A/T Bty, сформированный кадрами внутри полка, пока он находился в Портраше , графство Антрим . 28 июля 1942 года 301 A/T Bty также покинул полк, чтобы помочь сформировать новый 97-й A/T Rgt в Нортумберленде . [6] [86] [89] [87] [95]

Когда 17 февраля 1942 года дублирующим полкам ТА было разрешено принять подназвания своих основных подразделений, 63-й полк А/Т был официально обозначен как «Вустерширский и Оксфордширский йоменский полк», что не учитывало разделения батарей Вустера и Оксфорда в 1939 году. Полк просто называл себя 63-м (Оксфордширским йоменским) противотанковым полком, RA . [6] [83] [86]

61-я дивизия оставалась в Северной Ирландии до февраля 1943 года. [91] 25 июня, когда полк находился в Акергилле , недалеко от Уика в Кейтнессе , Шотландия, он поглотил личный состав расформированного 307-го отдельного батальона пехоты и сформировал новый 251-й батальон пехоты пехоты для замены потерянного в Сингапуре. [6] [86] [89]

К лету 1943 года 21-я группа армий была собрана для запланированного вторжения союзников в Нормандию ( операция «Оверлорд» ). 61-я дивизия действительно появилась в предложенном боевом порядке группы армий, но позже ее заменили ветеранские формирования, возвращенные со Средиземноморского театра военных действий до начала операции «Оверлорд». Она оставалась в резерве в Великобритании в полном составе, пока не была реорганизована в легкую дивизию в августе 1945 года. [91] [96]

Затем Черчилль снова повлиял на историю QOOH. Когда полк увидел, что другие отправляются на высадку в День Д , они с нетерпением ждали возможности присоединиться к действию. Однако Уинстон Черчилль, хотя теперь уже премьер-министр , все еще был почетным полковником QOOH, [97] и в 1944 году было решено обратиться к нему лично в духе его знаменитого вмешательства 1914 года. Полковник Джон Томсон организовал отправку этого запроса через Фредерика Смита, 2-го графа Биркенхеда , крестника Черчилля и бывшего офицера QOOH. Эффект был драматичным. К октябрю 1944 года QOOH оказались отправлены во Францию ​​по личному приказу премьер-министра. [87]

Северо-Западная Европа

По прибытии полк был приписан к VIII корпусу , в котором уже имелся корпусной бронетанковый полк, 91-й (горцы Аргайла и Сазерленда) бронетанковый полк , который участвовал в боевых действиях несколько недель. [8] [98]

Освобожденные бельгийские граждане толпятся вокруг 17-фунтовой противотанковой пушки, установленной на улице, 1944 год.
Орудийный тягач «Крестоносец».
Вооруженный 17-фунтовой пушкой «Ахиллес» ведет огонь в Германии в октябре 1944 года.

К 1944 году батареи пехотных дивизионных противотанковых полков, таких как 63-й противотанковый полк, состояли из одного взвода 6-фунтовых орудий и двух взводов 17-фунтовых орудий , но корпусные противотанковые полки были полностью оснащены 17-фунтовыми орудиями, двумя батареями, буксируемыми танками «Крусейдер», переоборудованными в артиллерийские тягачи , и двумя самоходными (СП) батареями с истребителями танков М10, оснащенными 17-фунтовыми орудиями, известными как «Ахиллес». [99]

В начале октября VIII корпус начал операцию «Созвездие» для зачистки оставшихся немецких сил к западу от реки Маас . Прогресс был медленным, а бои — ожесточенными, и в конце месяца немецкая контратака почти свела на нет все достижения. К тому времени 21-я армейская группа переместилась с ограниченными ресурсами. В ноябре корпус принял участие в операции «Щелкунчик» в ужасных зимних условиях, чтобы завершить зачистку западного берега Мааса, завершив работу захватом последнего плацдарма в Блерике (операция «Гилфорд») в декабре. [100] [101]

6 декабря 251-я и 252-я батареи 63-го танкового полка обменялись личным составом с 144-й и 146-й батареями самоходных орудий более опытного 91-го (A&SH) танкового полка, и после этого полк отказался от своего подназвания «Оксфордширские йомены». [6] [83] [86]

VIII корпус провел зиму 1944–45 годов, удерживая линию, соединяющую Первую канадскую армию с остальной частью Второй британской армии . К концу марта 1945 года 21-я группа армий была готова провести штурмовую переправу через Рейн ( операция «Грабеж» ). VIII корпус находился в резерве Второй армии во время этой операции, намеченный для руководства последующим прорывом. В течение апреля корпус прошел через Германию, уничтожая разрозненные немецкие силы. [102] [103] В ночь с 14 на 15 апреля 2-й батальон горцев Глазго остановился в деревне Штаденсен . Для обеспечения безопасности батальон сформировал лагерь по периметру, окружив все транспортные средства и вспомогательное вооружение, включая отряд одной из батарей САУ 91-го (A&SH) полка A/T (куда были призваны люди QOOH). Ночью боевая группа танковой дивизии «Клаузевиц» , передвигаясь на самоходных орудиях САУ и бронированных полугусеничных машинах, ворвалась в деревню, и началась яростная свалка, которая продолжалась до рассвета. Когда немцы начали отступать, противотанковые орудия 91-й и горцев Глазго нанесли им тяжелый урон. [104] [105]

63-й полк А/Т был одним из подразделений, освободивших концентрационный лагерь Бельзен 15 апреля. 21 апреля VIII корпус достиг реки Эльба , что потребовало полномасштабного штурма (операция «Энтерпрайз»). Это было осуществлено 15-й (шотландской) пехотной дивизией в ночь на 28 апреля. После Эльбы сопротивление было слабым, и военные действия закончились 5 мая капитуляцией немцев в Люнебургской пустоши . [83] [106] [107] [108]

63-й противотанковый полк и его батареи служили в составе Британской Рейнской армии, выполняя оккупационные обязанности, пока не были расформированы 18 мая 1946 года. [6] [83] [86]

251 противотанковая батарея

251 противотанковая батарея была отделена от 63-го противотанкового полка 27 сентября 1941 года и переправлена ​​из Портраша, Северная Ирландия, в Батлинс-Кэмп, Клактон-он-Си [94] [109] , где она присоединилась к трем другим батареям, отделенным от существующих полков, чтобы сформировать новый 85-й противотанковый полк. Это был один из многих полков, сформированных таким образом под контролем военного министерства, готовых к отправке на один из фронтов. [87] [95] [110] [111]

11 ноября 1941 года полк поднялся на борт океанского лайнера P&O SS Narkunda [112] в Гуроке около Гринока , Шотландия, на реке Клайд в составе конвоя "Winston Special" WS 12Z. [113] [114] Конвой WS 12Z отплыл незадолго до полуночи 12 ноября (на 13 ноября). Полк направлялся в Басру, Ирак [115] [116]

Конвой WS 12Z прибыл во Фритаун , Сьерра-Леоне, 25 ноября 1941 года [114] [117] покинул Фритаун 28 ноября 1941 года [117] прибыл в Дурбан , Южная Африка, 18 декабря 1941 года. [117]

24 декабря 1941 года конвои WS12Z-A (Аден), WS12Z-B (Бомбей) и WS12Z-M (Малайя) вышли из Дурбана. SS Narkunda был в конвое WS12Z-M, направлявшемся для подкрепления Сингапура. 30 декабря 1941 года USS Mount Vernon присоединился к конвоям WS12Z-A, WS12Z-B и WS12Z-M в 08:32 (GMT +4). В 10:00 USS Mount Vernon , сопровождавший HMS Emerald , и WS12Z-M отделился и стал конвоем DM 1. [117] Конвой DM 1 направлялся на Мальдивы. [114] 4 и 5 января 1942 года была остановка для дозаправки в «Порте Т», атолл Адду , Мальдивы . [118] Увольнения на берег не было. [116]

SS Nakunda достиг гавани Кеппел в Сингапуре 13 января 1942 года .

Сингапур

85-й был перевезен из доков в казармы Birdwood, недалеко от Чанги. [115] [116] 14 января 1942 года подразделение было присоединено к 11-й индийской бригаде [109] и переместилось примерно на пятьдесят миль к северу от лагеря Birdwood в Джахоре-Бару [115] и начало оборону Сингапура . На следующий день его призвали в бой на каучуковой плантации к северу от дворца султана Джахора, где оно сражалось в течение недели. [115]

5 февраля 1942 года 85-й полк был отправлен на базу Королевских ВВС в Селатаре для ее охраны. [115] На следующий день подразделение эвакуировалось с базы и отступило в жилой район Маунт-Плезант в Сингапуре, [115] а 13 февраля 1942 года подразделение заняло оборонительные позиции на Галифакс-роуд. [115]

Военнопленные

Остальная часть полка стала военнопленными 15 февраля 1942 года [87] [95] [110] [120] [121] и была отправлена ​​в тюрьму Чанги . Позже в 1942 году военнопленные были порабощены и вынуждены работать на печально известной «Железной дороге смерти» [122] [123] , которая была завершена 17 октября 1943 года. Многие погибли в лагерях вдоль Тайско-Бирманской железной дороги (согласно выводам Токийского трибунала, уровень смертности западных заключенных составил 27,1 процента). [124] Впоследствии мужчин продолжали использовать в качестве рабов [125] с большим количеством смертей — в основном в Таиланде, Сингапуре или на адском корабле , [126] [127] [128] но некоторые погибли на Суматре, Формозе, в Китае (Гонконге), Малайзии или Японии. [129]

Послевоенный

Королевская артиллерия

Когда TA была восстановлена ​​1 января 1947 года, QOOH был реформирован в Оксфорде. Первоначально это был средний артиллерийский полк, но затем он был переименован в полевую артиллерию, как 387 (Queen's Own Oxfordshire Hussars) Field Regiment, RA . [6] [7] [8] [83] [110] [130] [131] Полк входил в состав 43-й (Уэссексской) дивизии TA. [132] [133] [134]

Однако 19 сентября 1950 года полк был объединен с 299 (Royal Bucks Yeomanry) Field Rgt , первоначально как 299/387 Field Rgt, затем с 1 июля 1951 года как 299 (Royal Bucks Yeomanry и Queen's Own Oxfordshire Hussars) Field Regiment, RA , с QOOH, формирующим Q Battery, базирующимся в Оксфорде и Банбери. Дальнейшие изменения произошли в 1956 году, когда к полку присоединился Berkshire Yeomanry . 1 мая 1961 года часть Berkshire Yeomanry ушла, и полк поглотил 431 Light Anti-Aircraft Regiment и 143 Anti-Aircraft Control and Reporting Section. [6] [7] [8] [83] [130] [131] [135] [136]

В 1967 году TA был сокращен до Territorial and Army Volunteer Reserve (TAVR) в рамках крупного сокращения вооруженных сил Великобритании и перехода к оборонной политике, основанной на ядерном сдерживании. 1 апреля батарея Q (QOOH) 299 полевого полка стала ротой A (QOOH) в Oxfordshire Territorials (пехотный батальон самообороны в Оксфорде) в TAVR III, хотя часть личного состава Banbury присоединилась к 39 (City of London) Signal Regiment , Royal Corps of Signals в TAVR II. TAVR III был расформирован 1 января 1969 года, а его объединение сокращено до кадров; кадры Oxfordshire Territorials были расформированы 1 апреля 1975 года. [6] [7] [8] [137] [138] [139]

Королевские сигналы

В 1971 году подразделения QOOH в 39-м сигнальном полку стали 5-м (Банбери) сигнальным эскадроном (добровольцы), изменив свое название после расформирования Оксфордширских территориальных кадров в 1975 году на 5-й (Королевский Оксфордширский гусарский) сигнальный эскадрон , чтобы сохранить традиции полка. [7] [8] [134] [138] [140] [141]

39 (City of London) Signal Regiment имел географически разбросанные эскадрильи, выполнявшие роль «специальной связи» до 1995 года, когда он был реорганизован для выполнения обязанностей национальной связи. В то же время он был переименован в 39 (Skinners) Signal Regiment, чтобы подчеркнуть его связи с Worshipful Company of Skinners . [138] [140] [141]

Королевский логистический корпус

После реструктуризации Army 2020 , Queen's Own Oxfordshire Hussars стал частью Royal Logistic Corps (RLC) 5 апреля 2014 года, сформировав 142 (QOOH) Vehicle Squadron, базирующийся в Банбери. Он действует в составе 165 Port and Maritime Regiment RLC , чья штаб-квартира находится в Плимуте . [142]

Наследие и церемониал

Почетные полковники

Почетным полковником полка и его подразделений-преемников были : [7] [13]

похороны Черчилля

Сэр Уинстон Черчилль оставался почетным полковником до своей смерти в 1965 году. Когда он оставил подробные инструкции в сейфе в TA Centre, Оксфорд, для своих похорон, он включил особую честь для QOOH. Так же, как он послал их во Фландрию в 1914 году и во Францию ​​в 1944 году, так и теперь он выделил их, чтобы они заняли видное место непосредственно перед его гробом на государственных похоронах, предпочтя многим старшим и более престижным полкам. Когда формировалась огромная процессия, бригадный майор гвардии подбежал к офицеру , командующему отрядом QOOH, и сказал ему, что его люди были неправильно организованы в соответствии с принятым протоколом.

ОК ответил:

«В Оксфордширском Йоменском ордене мы всегда проводим государственные похороны таким образом». [39]

Униформа и знаки различия

До Первой мировой войны QOOH носили парадную форму гусарского стиля темно-синего цвета с белой (серебряной для офицеров) тесьмой. Саквояж , плюмаж и брюки были цвета мантуанского пурпура. Этот отличительный цвет был уникальным для полка, [143] и был сохранен для воротника, манжет, нашивок на брюки и околыша шляпы для офицерской униформы № 1 и столовой даже после перехода в артиллерию. Офицеры также продолжали носить кавалерийские погоны. [83]

Две батареи Оксфордшира 100-й (Вустершир и Оксфордшир Йоменри) полевой бригады продолжали носить значок на фуражке QOOH, и это было продолжено 63-м (Оксфордширские гусарские) полком A/T и 387 (QOOH) полком. В боевой форме носилось обычное вышитое погоны «КОРОЛЕВСКАЯ АРТИЛЛЕРИЯ», но с белой металлической надписью «QOOH» на погоне. [83]

После преобразования в Королевские связисты QOOH изначально носили на плече темно-бордовый (фиолетовый Мантуи) слайдер, но его заменили на зеленый эполет, на котором офицеры носили белые вышитые знаки различия званий и буквы QOOH, в то время как у других званий QOOH были вышиты черным цветом. [8] Эскадрон принял нашивку на фуражку QOOH вместо значка Королевских связей в 1997 году. [7]

Почести

Полк был удостоен следующих боевых наград ( жирным шрифтом выделены награды , которые были выбраны для размещения на полковом знамени ): [13]

В 1998 году 5-й (QOOH) эскадрон связи отпраздновал двухсотлетие Оксфордширского йоменства, получив Орден свободы Банбери. [8] [144]

Мемориалы

На колонне в соборе Крайст-Черч в Оксфорде и на стене первого этажа здания мэрии Оксфорда имеются мемориалы, посвященные Первой мировой войне, посвященные QOOH. Оба здания находятся на улице Сент-Олдэтс в Оксфорде. [145] [146]

Полковой музей

Музей солдат Оксфордшира находится в Вудстоке , Оксфордшир . [147]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Таким образом, это был один из шести йоменских полков, которые были включены в регулярную кавалерийскую дивизию в войне. Остальные пять были:
  2. Военное расписание кавалерийского полка составляло три эскадрона вместо четырёх эскадронов мирного времени. [66]

Ссылки

  1. The Times , понедельник, 19 ноября 1979 г.; стр. VIII; выпуск 60478; col H Некролог бывшего солдата, преподобного Р. Б. Уайта, викарного епископа Тонбриджа
  2. Роджерс, стр. 145.
  3. ^ "Оксфордширские йомены". Доска с синими табличками Оксфордшира . Ноябрь 2003 г.
  4. ^ abcd Краткая история 5 (QOOH) эскадрильи связи (добровольцы) Архивировано 5 октября 2007 г. в Wayback Machine
  5. ^ Список WO, 1805.
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa Фредерик, стр. 47.
  7. ^ abcdefghijklmnopqrst "QOOH at Regiments.org". Архивировано из оригинала 26 декабря 2005 г. Получено 26 декабря 2005 г.
  8. ^ abcdefghijklmnop Лорд и Ватсон, стр. 148–9.
  9. Спирс, стр. 79.
  10. Лодж, Эдмунд и др. (1856). Пэрство Британской империи, как оно существует в настоящее время; организовано и напечатано на основе личных сообщений дворянства. Великобритания: Лондон, Сондерс и Отли. С. 123–124.
  11. ^ abcd Сани, стр. 27.
  12. ^ "№ 20455". The London Gazette . 21 марта 1845. стр. 913.
  13. ^ abcdefghijkl Список армий , разные даты.
  14. ^ "№ 22380". The London Gazette . 27 апреля 1860 г. стр. 1601.
  15. ^ abc "История Оксфордширских йоменов – Королевских Оксфордширских гусар – Бурская война". Служба музеев Оксфордширского совета графства . Получено 30 мая 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  16. ^ "История Оксфордширского йоменского полка – Королевские Оксфордширские гусары – Виконт Валентия". Служба музеев Оксфордширского совета графства . Получено 30 мая 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  17. ^ "№ 27155". The London Gazette . 19 января 1900 г. стр. 362.
  18. Роджерс, стр. 228.
  19. Спирс, стр. 239.
  20. Данлоп, стр. 104–118.
  21. ^ ab IY в англо-бурской войне.
  22. Фредерик, стр. 370.
  23. ^ Компании IY в списке почета.
  24. Имперские йомены на Regiments.org.
  25. Эмери, том III, стр. 459.
  26. Эмери, том IV, стр. 213–214.
  27. Миллер, стр. 184–186.
  28. Эмери, том IV, стр. 209.
  29. Эмери, том IV, приложение к главам I–XIV, стр. 503–514.
  30. Эмери, том IV, стр. 252.
  31. Миллер, стр. 187–189, сноски 94 и 118.
  32. Эмери, том IV, стр. 356.
  33. Миллер, стр. 190, 201–205.
  34. Эмери, том IV, стр. 422.
  35. Миллер, стр. 205–207, прим. 37.
  36. Эмери, Том V, стр. 57.
  37. ^ Лесли.
  38. ^ "Churchill's Commissions and Military Attachments, The Churchill Centre". Winstonchurchill.org. Архивировано из оригинала 3 июня 2010 года . Получено 12 апреля 2010 года .
  39. ^ ab "История Оксфордширских йоменов – Собственные Оксфордширские гусары королевы – Похороны Черчилля". Служба музеев Оксфордширского совета графства . Получено 30 мая 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  40. Полное собрание сочинений пэра, том XIII, Создание сочинений пэра 1901–1938 . St Catherine's Press. 1940. стр. 293.
  41. Справочник Келли для титулованных, землевладельческих и официальных классов, 1930. Келли. С. 239.
  42. ^ Конрад, Марк (1996). «Британская армия, 1914».
  43. London Gazette, 20 марта 1908 г.
  44. Данлоп, Глава 14.
  45. Спайерс, Глава 10.
  46. ^ abcdefghij QOOH в Длинный, длинный путь.
  47. ^ ab Oxford at Drill Hall Project.
  48. ^ Проект «Вудсток в Drill Hall».
  49. ^ Уитни в проекте Drill Hall.
  50. ^ abc Оксфордширские буровые станции в проекте Drill Hall.
  51. ^ Банбери в проекте Drill Hall.
  52. ^ Чиппинг Нортон в проекте Drill Hall.
  53. Эдмондс, 1914 , том I, стр. 28.
  54. ^ abcdef Джеймс, стр. 26.
  55. ^ Бекке, Pt 2b, стр. 6.
  56. ^ Эдмондс, 1914 , Том II, стр. 5–6.
  57. ^ Ринальди 2008, стр. 35
  58. ^ ab Becke, Pt 2a, стр. 1–16.
  59. 1-я конная дивизия в Лонг-Лонг-Трейл.
  60. ^ ab "История Оксфордширских йоменов – Собственные Оксфордширские гусары королевы – Черчилль вмешивается". Служба музеев Оксфордширского совета графства . Получено 30 мая 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  61. ^ Эдмондс, 1914 , Том II, стр. 7, 28.
  62. ^ abc Edmonds, 1914 , том II, приложение 2.
  63. ^ abc Becke, Pt 1, стр. 1–7.
  64. ^ abc Becke, Pt 1, стр. 17–23.
  65. Перри, стр. 14.
  66. Эдмондс, 1914 , Том I, Приложение 2.
  67. ^ Бекке, Pt 3b, стр. 124.
  68. ^ ab Edmonds, 1914 , том II, приложение 1.
  69. ^ Эдмондс, 1914 , Том II, стр. 46, 125–6, 215–20, 231–3, 250, 258, 298, 304–9, 346.
  70. ^ Эдмондс, 1914 , Том II, стр. 353–4, 365, 375.
  71. ^ abcdef Бекке, Ч. 1, стр. 9–15.
  72. ^ abcdef 2-я кавалерийская дивизия на Лонг-Лонг-Трейл.
  73. ^ ab "История Оксфордширского йоменского полка – Королевские Оксфордширские гусары – QOOH в действии". Служба музеев Оксфордширского совета графства . Получено 30 мая 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  74. Эдмондс, 1918 , том I, стр. 333–4, 457–8, 498–9.
  75. ^ Эдмондс, 1918 , Том II, стр. 19, 92, 104, 110.
  76. Эдмондс, 1918 , том III, стр. 25.
  77. Эдмондс, 1918 , том IV, стр. 96, 127, 419.
  78. Эдмондс и Максвелл-Хислоп, 1918 , том V, стр. 241, 367, 389, 518, 529–30, 553.
  79. ^ ab Becke, Pt 2a, стр. 19–26.
  80. ^ Джеймс, стр. 36
  81. Литчфилд, стр. 4.
  82. ^ "История Оксфордширских йоменов – Королевских Оксфордширских гусар – Территориальные артиллеристы". Служба музеев Оксфордширского совета графства . Получено 30 мая 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  83. ^ abcdefghij Литчфилд, стр. 202.
  84. ^ ab Litchfield, стр. 247–248.
  85. Названия и обозначения , 1927.
  86. ^ abcdef Фредерик, стр. 914–5, 921.
  87. ^ abcdef «История Оксфордширских йоменов – Собственные Оксфордширские гусары королевы – Другая война – другая роль». Служба музеев Оксфордширского совета графства . Получено 30 мая 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  88. ^ 53 A/T в RA 39–45
  89. ^ abcd 63 A/T в RA 39–45
  90. Фарндейл, Годы поражения , стр. 4, 241.
  91. ^ abcd Джослен, стр. 95–6.
  92. Южное командование, 3 сентября 1939 г., Patriot Files.
  93. Джослен, стр. 87–88.
  94. ^ ab Национальный архив Великобритании. "WO 166 - Военное ведомство: Войска внутренних войск: Военные дневники, Вторая мировая война". Национальный архив Великобритании . Национальный архив Великобритании . Получено 5 октября 2022 г.
  95. ^ abc Фредерик, стр. 925, 927.
  96. Боевой порядок войск в Соединенном Королевстве, часть 2: 21-я группа армий, 24 июля 1943 г., с поправками, Национальный архив (TNA), Кью , файл WO 212/238.
  97. ^ "Famous People". British Army . Архивировано из оригинала 5 октября 2007 года . Получено 30 мая 2008 года .
  98. ^ Эллис, Приложение IV.
  99. Тауненд и Болдуин, стр. 60–1.
  100. Бакли, стр. 235–241.
  101. Эллис, стр. 159–60.
  102. Бакли, стр. 281, 292.
  103. Эллис, стр. 238, 241, 285, 294, 305–308.
  104. Эллис, стр. 309.
  105. Мартин, стр. 303–19.
  106. Бакли, стр. 293.
  107. Эллис, стр. 309–15, 339–40.
  108. Мартин, стр. 320–33.
  109. ^ ab Бломфилд, Дэвид. Oxfordshire Yeomanry Gunners 1922-1967 . Oxfordshire Yeomanry Trust. ISBN 978-1-326-40826-8.
  110. ^ abc Фарндейл, Годы поражения , Приложение M.
  111. Боевой порядок полевых войск в Соединенном Королевстве, часть 3: Королевская артиллерия (недивизионные подразделения), 22 октября 1941 г., файлы TNA WO 212/6 и WO 33/1883.
  112. ^ "SSNarkunda" (PDF) . P&O Heritage . P&OSNCo 2017 . Получено 17 апреля 2022 г. .
  113. ^ Манро, Арчи (2006). The Winston Specials: Troopships Via the Cape 1940-1943 . Liskeard: Maritime Books. стр. 227. ISBN 9781904459200.
  114. ^ abc "WS CONVOYS - July to December 1941". История Военно-морского флота . Получено 12 июля 2020 г.
  115. ^ abcdefg Рид, Билл; Пик, Митч (2004). Потерянные души реки Квай . Барнсли, Южный Йоркшир: Pen & Sword. ISBN 1-84415-127-1.
  116. ^ abc Янг, Стюарт (2013). Жизнь на Железной Дороге Смерти . Барнсли, Южный Йоркшир: Pen & Sword. ISBN 978-1-84884-820-7.
  117. ^ abcd "ADM 199/1138 WS convoy reports". Национальный архив Великобритании . Получено 8 октября 2022 г.
  118. ^ Кинделл, Дон. "ПРИЛОЖЕНИЕ I – ПОДРОБНОСТИ КОНВОЕВ, СОПРОВОЖДЕННЫХ В ЯНВАРЕ 1942 ГОДА. Конвой DM 1". История Военно-морского флота . Получено 19 мая 2021 г.
  119. ^ Тейлор, Рон. «Конвой DM1». Британия в войне . Рон Тейлор . Получено 8 октября 2022 г.
  120. ^ Фарндейл, Дальний Восток , стр. 42, 45, 68, Приложение A.
  121. Джослен, стр. 556.
  122. ^ "История Оксфордширских йоменов – Королевские Оксфордширские гусары – Военные тюрьмы". Служба музеев Оксфордширского совета графства . Получено 30 мая 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  123. ^ Фарндейл, Дальний Восток , Приложение D.
  124. ^ Танака, Юки. Скрытые ужасы . Avalon Publishing. С. 2, 3. ISBN 9780813327181.
  125. ^ Дэвис, Питер (1991). Человек за мостом . Лондон: The Athlone Press Ltd. стр. 138. ISBN 9781780939605.
  126. ^ Мично, Грегори Ф. (2016). Смерть на кораблях ада . Аннаполис, Мэриленд: Naval Institute Press. ISBN 9781682470251.
  127. ^ Тейлор, Рон. «Адские корабли». Британия в войне . Получено 8 октября 2022 г.
  128. ^ Тейлор, Рон. «Адский корабль катится». Британия в войне . Рон Тейлор . Получено 8 октября 2022 г.
  129. ^ "Военнопленные Японии 1939-1945". Forces War Records . Clever Digit Media Ltd. Получено 8 октября 2022 г.
  130. ^ Фредерик, стр. 1009.
  131. ^ ab 372–413 Rgts RA в британской армии с 1945 года.
  132. ^ Литчфилд, Приложение 5.
  133. ^ Уотсон, ТА 1947.
  134. ^ ab "История Оксфордширских йоменов – Собственные Оксфордширские гусары королевы – Послевоенные изменения". Служба музеев Оксфордширского совета графства . Получено 30 мая 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  135. Фридрих, стр. 1003, 1012, 1037.
  136. 289–322 полк RA в британской армии с 1945 года.
  137. Фредерик, стр. 326, 343, 1045.
  138. ^ abc Lord & Watson, стр. 144–145.
  139. Оксфордширский батальон на Regiments.org.
  140. ^ ab 39 (Скиннеры) Signal Rgt на Regiments.org.
  141. ^ ab 5 (QOOH) Эскадрилья связи (архивный сайт).
  142. ^ 165 Портовый и морской отряд МО.
  143. ^ Рассел, Дуглас С. (2006). Солдат Уинстона Черчилля . стр. 327–328. ISBN 184486-032-9.
  144. ^ Eddershaw, D (1998). История Оксфордширского йоменского полка: Оксфордширские гусары королевы 1798–1998 . Банбери: Oxfordshire Yeomanry Trust. ISBN 0-9534694-0-9.[ нужна страница ]
  145. ^ IWM Ref 31961.
  146. ^ IWM Ref 31835.
  147. ^ "Музей солдат Оксфордшира открыт принцессой Ройял". BBC News . Великобритания: BBC . 25 сентября 2014 г. Получено 28 декабря 2015 г.

Библиография

Внешние ссылки