Alston — город в графствах Уэстморленд и Фернесс , Камбрия , Англия, в гражданском приходе Alston Moor на реке Саут-Тайн . Он разделяет титул «самого высокогорного рыночного города в Англии», на высоте около 1000 футов (300 м) над уровнем моря, с Buxton , Дербишир . Несмотря на высоту, в город легко добраться по многочисленным дорогам, которые связывают город с Weardale , Teesdale и городами в Камбрии, такими как Penrith через Hartside Pass, а также Tynedale . Исторически являясь частью Камберленда , Alston находится в пределах Северных Пеннинских гор , обозначенной как Территория исключительной природной красоты . Большая часть центра города является обозначенной Заповедной зоной [1] , которая включает в себя несколько перечисленных зданий .
Олстон находится в районе выдающейся природной красоты Северных Пеннинских гор , более чем в 16,3 милях (26,2 км) по дороге от ближайшего города, Халтвисл , и окружен вересковой пустошью. [2] Ближайшие деревни включают Гарригилл и Нентхед . Он находится примерно в 44,5 милях (71,6 км) к западу от Ньюкасл-апон-Тайн , в 30,1 милях (48,4 км) к юго-востоку от Карлайла , в 19,7 милях (31,7 км) к северо-востоку от Пенрита и в 21,6 милях (34,8 км) к юго-западу от Хексэма .
Расположенный на перекрестке/развязке A686 , A689 и B6277 , город лежит на месте слияния рек Саут-Тайн и Нент. 18 мая 2013 года очень сильный дождь привел к наводнению в семи районах Олстона, затронув тридцать шесть объектов недвижимости. Записи Агентства по охране окружающей среды показывают, что в тот день выпало 51 мм осадков. [3]
Ландшафт этой местности состоит из известняка , песчаника и сланца . Местность богата полезными ископаемыми, в частности, залежами свинца , а на ландшафт на протяжении столетий сильное влияние оказали различные методы добычи полезных ископаемых .
Самые ранние свидетельства о населении в этом районе получены из фрагментов керамики, золотой корзины-серьги и кремневых орудий, найденных в одном из двух курганов , расположенных в 2 милях (3,2 км) к северо-северо-западу от Олстона в Киркхо . Раскопанные в 1935 году курганы были датированы периодом между 2000 и 1700 годами до нашей эры.
Свидетельством римской активности в этом районе являются земляные валы замка Уитли , который, как полагают, был римским фортом ( Castra ) Эпиакума [4], построенным и перестроенным Шестым и Двадцатым легионами между II и III веками. Форт находится на римской дороге Maiden Way , которая идет на север от Киркби Тор ( Bravoniacum ) до Карворана ( Magnae ) на Стене Адриана . Замок Уитли охранял этот центральный маршрут поставок к Стене Адриана, а также, возможно, помогал защищать месторождения свинца и серебра в верховьях долины Саут-Тайн.
Название города зафиксировано в 1164–1171 годах как Aldeneby, а в 1209 году как Aldeneston [5] и, по-видимому, означает «поселение или усадьба, принадлежащая [викингу по имени] Хальвдан ». [6]
В X веке Алстон Мур был частью Тайндейлской вольности , поместья шотландских королей в Англии, что привело к многолетней путанице в вопросе суверенитета этой области. [7]
В 1085 году бароны де Ветерипонте стали первыми зарегистрированными лордами поместья ; они владели болотами от имени королей Шотландии, в то время как короли Англии сохранили права на добычу полезных ископаемых . Это было подтверждено на слушании в 1279 году, которое пришло к выводу, что шахтеры этого района отличались от местного населения, таким образом, платя свои налоги английской короне, а не Шотландии. В результате шахтеры жили в своих собственных саморегулируемых общинах под защитой Англии.
В 1296 году Джон де Баллиоль , король Шотландии, вторгся на север Англии ; в результате Эдуард I предпринял попытку вернуть себе шотландские поместья, и Тайндейл, в который входил Олстон Мур, перешел под прямой контроль английской короны, где он находится и поныне.
Несмотря на то, что город находится на реке Тайн и исторически является частью Тайндейла, эта область никогда не была частью Хексемшира или Нортумберленда, а была частью Камберленда , а позднее Камбрии . Вероятно, это произошло потому, что шахты в этой области когда-то управлялись из Карлайла.
Исторически в этом районе добывали свинец, серебро, цинк , уголь и плавиковый шпат . Расположенный поблизости римский форт Уитли-Касл (Эпиакум) мог быть частично расположен для контроля и защиты свинцовых рудников.
В 13 веке эта область была известна как серебряные рудники Карлайла — серебро было найдено в большой пропорции (до 40 тройских унций на длинную тонну или 1,2 г/кг выплавленного свинца) и использовалось для создания монет на Королевском монетном дворе, созданном в Карлайле для этой цели. Большая часть добычи была очень мелкомасштабной до середины 18 века, со 119 свинцовыми рудниками в приходе Олстон в 1768 году. [8]
Крупнейшим владельцем шахт в этом районе была London Lead Company ; эта организация Религиозного общества друзей (квакеров) с просвещенной политикой занятости установила интерес к этому району в начале 18 века. В 1745 году она начала строительство школы, библиотеки, санитарного дома, дома хирурга, крытого рынка с часовой башней, прачечной и магазина «наличных денег» в Нентхеде , в 5 милях (8 км) от него.
Многие из последних шахт закрылись в 1950-х годах. Небольшая угольная шахта ( Ayle Colliery) действует и сегодня.
Олстон находится в парламентском избирательном округе Пенрит и Солуэй . Маркус Кэмпбелл-Сэворс был избран членом парламента от Лейбористской партии (МП) на всеобщих выборах 2024 года .
Перед тем, как Соединенное Королевство вышло из Европейского Союза , его жители голосовали за избрание членов Европейского парламента (MEP) от избирательного округа Северо-Западной Англии .
Для целей местного самоуправления Олстон входит в состав унитарного органа власти Уэстморленд и Фернесс . До 1 апреля 2023 года он входил в состав округа Олстон Мур окружного совета Идена и отделения Олстон и Ист-Феллсайд окружного совета Камбрии .
В Олстоне нет собственного приходского совета , вместо этого он является частью приходского совета Олстон Мур. [9]
В этом районе больше не ведется активная добыча драгоценных металлов, хотя история добычи полезных ископаемых использовалась в туристических целях. В непосредственной близости от него мало рабочих мест, отсюда и сокращение населения с 6858 в 1841 году до 1128 сегодня.
Окружающая пустошь в основном используется для разведения овец; однако многие фермеры также имеют другие предприятия, такие как гостевые дома. В зимние месяцы фермерство может быть сложным из-за суровой погоды в этом районе.
Туризм в настоящее время является важным источником дохода для этого района. Самая большая достопримечательность — узкоколейная железная дорога и центр наследия на South Tynedale Railway . Олстон и его окрестности являются частью North Pennines Area of Outstanding Natural Beauty (AONB) и European Geopark. [10] Олстон известен своими мощеными улицами и каменными зданиями 17-го века. [11] Горнодобывающее наследие района упоминается в туристических целях по всем Северным Пеннинам . Шахты Nenthead в соседней деревне Nenthead являются запланированным памятником, управляемым волонтерами. Общество охраны шахт Nenthead проводит регулярные дни открытых дверей, на которых посетители могут узнать об истории добычи свинца и совершить подземную экскурсию по шахте Carrs. Pennine Way , первая в Великобритании национальная тропа , проходит по окраине Олстона, а велосипедный маршрут Sea to Sea (C2C) проходит через город.
В число магазинов входят магазин цельных продуктов , супермаркет Co-op , магазин товаров повседневного спроса Spar , магазин по продаже скобяных изделий , почтовое отделение, магазин верхней одежды, органическая пекарня , благотворительный магазин и ряд магазинов ремесленных изделий , подарков и антиквариата .
В Олстоне есть четыре паба , а также в городе есть несколько кафе, закусочная на вынос, специализированная гравировальная компания, два отеля, многочисленные гостевые дома, две заправочные станции, тренажерный зал, агентство недвижимости и парикмахерская. Некогда популярный магазин рыбы и чипсов закрылся в ноябре 2022 года.
Последний оставшийся банк, Barclays , закрылся в декабре 2015 года. [12]
Паровозы с узкоколейкой на железной дороге Саут-Тайндейл курсируют с апреля по октябрь, предлагая короткое путешествие по живописным местам.
На протяжении большей части 20-го века, с 1940 года и до закрытия в 1980 году, на литейном заводе работало около 200 человек. Закрытие этого литейного завода увеличило безработицу в этом районе с 8,9% до более чем 25%.
В настоящее время основным работодателем в этом районе является Bonds Precision Castings Limited, компания, которая поглотила Precision Products в 2008 году. Precision Products была основана в 1947 году Уильямом Джорджем Боллом. Bonds Precision Casting Ltd. производит отливки из нержавеющей стали и суперсплавов.
Данные переписи населения показывают, что на пике своего развития в 1831 году население прихода Олстон Мур составляло 6858 человек. Сегодня эта цифра составляет около 1200 человек. Население города Олстон составляло 1128 человек по переписи 2001 года. У общины есть свой собственный веб-сайт, который является результатом проекта Cybermoor (cybermoor.org), который принес Интернет почти в каждый дом в Олстон Мур, а широкополосный доступ — во многие. Это позволило людям с небольшим или нулевым образованием получить доступ к онлайн-курсам и обучению. [13] Проблема относительной удаленности района по сравнению с другими районами Англии была решена путем использования технологии IEEE 802.11 для построения сетевой инфраструктуры.
Ратуша Олстона является центром внимания для сообщества, являясь местом проведения многих местных общественных мероприятий. Здесь также находятся туристический информационный центр и публичная библиотека . Здание в стиле готического возрождения , которое было заказано местным металлургом и бизнесменом Хью Ли Паттинсоном , было завершено в 1858 году. [14]
High Mill в камбрийском городе Олстон был построен в 1767 году как водяная мельница для кукурузы известным инженером Джоном Смитоном ; Смитон известен своим маяком Эддистоун .
High Mill, внесенный в список II категории, претерпел ряд изменений на протяжении веков, но оригинальный дизайн Смитона все еще легко узнаваем. Внутри от оригинального здания мало что осталось, кроме водяного колеса и колеса шахты.
В июле 2023 года High Mill и прилегающее здание фабрики (когда-то занимаемое Bonds Precision Casting) были куплены частным владельцем, и сейчас ведутся работы по восстановлению и реставрации мельницы для использования в качестве мастерской искусств и ремесел. Здание и мельничное колесо являются объектами культурного наследия II категории, а часть мельницы может быть передана небольшому музею, где будет представлено колесо и некоторые артефакты, связанные с его использованием.
Водяное колесо на мельнице Alston High Mill
360-градусная анимация истории Alston High Mill
Хотя в городе нет регулярного рынка, он все еще сохраняет законное право на это. Рыночный крест , который является точкой фокусировки в центре города, был построен в 1981 году, чтобы заменить тот, который был снесен фургоном в январе 1980 года. Этот более ранний крест сам заменил крест 1883 года, который был сбит грузовиком в 1968 году. [15]
Теперь с апреля по сентябрь в здании муниципалитета регулярно проходит ярмарка производителей, на которой продаются продукты питания и ремесленные изделия, произведенные в Камбрии , Нортумберленде и графстве Дарем , что подчеркивает положение Олстона на стыке этих трех графств.
Приходская церковь была построена в 1869 году на месте двух более ранних церквей. [16] Несмотря на то, что церковь находится в Камбрии, она относится к епархии Ньюкасла, а не Карлайла . Шпиль церкви был завершен только в 1886 году. Уникальным предметом в церкви являются часы, принадлежавшие Джеймсу Рэдклиффу, 3-му графу Дервентуотеру , который был обезглавлен за измену. Считается, что они были созданы в 16 веке и были восстановлены в 1978 году. Один из церковных колоколов, отлитый в 1714 году, также принадлежал графу Дервентуотеру. Он был установлен в предыдущей церкви 1770 года. Четыре колокола были установлены в память об Эндрю Грэме Стэверте Стиле, церковном старосте с 1943 года до его убийства в Мидленд-Бэнке 13 сентября 1949 года. В колокола нельзя звонить, так как башня недостаточно прочна, но по ним ударяет язык.
Clarghyll Hall, к северу от Alston, является укрепленным особняком, внесенным в список Grade II*, датируемый XVI веком. Раньше это был дом семьи Уитфилд, а с 1847 по 1889 год — дом преподобного Октавиуса Джеймса, который расширил здание, добавив часовню и кабинет. Это новое крыло сгорело во время пожара в 1889 году, в котором погиб преподобный Джеймс. [17]
В период пика процветания региона в 1776 году Джон Смитон начал строительство подземного дренажа ( «Уровень силы Нента» ) для осушения шахт долины Нента и содействия транспортировке добытых материалов, а также для обнаружения новых минеральных пластов. Строительство канала заняло 66 лет, его стоимость составила 80 000 фунтов стерлингов, и он стал известен как «Безумие Смитона». В 1830-х годах управляющий шахтой и инженер сказали, что его можно посетить «на лодках длиной 30 футов, которые приводятся в движение на глубине четырех футов с помощью палок, выступающих из сторон уровня; и таким образом можно насладиться необычной новизной плавания на несколько миль под землей». Он должен был иметь площадь 9 квадратных футов, но на более мягкой местности был расширен до 9'×16', на уровне земли на 3+3 ⁄ 4 мили (6,0 км) для использования на лодке, с подъемом на 35 саженей (210 футов (64 м) в Лавледи-Шилд, а затем вбитием в землю Нентхеда . Количество найденной руды было разочаровывающим, хотя и не незначительным.
Доступ к уровню Nent Force Level в настоящее время крайне затруднен, хотя были предприняты усилия по созданию центра культурного наследия , чтобы сделать это выдающееся произведение инженерного искусства доступным для публики.
Помимо начальной школы , в городе находится самая маленькая средняя школа в Англии (11–16 классов ) , Samuel King's School . Samuel King's School обслуживает местные общины, такие как Nenthead и Garrigill. В Alston Moor есть вторая небольшая начальная школа в Nenthead. [18]
Местное телевидение транслируется BBC North East and Cumbria и ITV Tyne Tees . Телевизионные сигналы принимаются с местного ретранслятора, который транслируется через передатчик Pontop Pike , он расположен к северо-востоку от города. [19] Местные радиостанции — BBC Radio Cumbria , Greatest Hits Radio Cumbria & South West Scotland и общественная станция Eden FM Radio , которая вещает из своих студий в Пенрите . [20] Местные газеты города — Cumberland and Westmorland Herald и The Westmorland Gazette . [21] [22]
Фронт-стрит и Маркет-Кросс города использовались в качестве мест съемок в адаптации Джейн Эйр 1997 года . Город также был адаптирован под приморскую деревню, где родился Оливер, для мини-сериала ITV 1999 года «Оливер Твист» . [23] [24]
Вымышленный город Ройстон-Вейси , место действия комедийного телесериала «Лига джентльменов» , основан на Олстоне. [25]
В августе 2005 года Олстон попал в новости о явном недостатке женщин в городе, с заявленным соотношением 10 мужчин на каждую женщину в городе. Группа молодых людей из Олстона во главе с Винсом Пиртом основала «Общество регенерации Олстон Мур» [26], чтобы убедить женщин приехать в Олстон. Статьи появились в Daily Telegraph , [27] The Guardian [28] и BBC . [29] Документальный фильм был показан на канале 4 11 октября 2006 года. Более двух лет спустя Guardian сообщила, что Олстон разделил первое место с Бере Олстоном в Девоне в списке 10 лучших мест в Великобритании, где дисбаланс был наиболее сильным. [30]
Район расположен на нескольких маршрутах, включая дальнюю пешеходную дорожку Pennine Way и велосипедный маршрут Sea to Sea (C2C) . Железнодорожная станция Олстон ранее была конечной станцией ответвления от Халтвистла . Железнодорожное сообщение города с Халтвистлом было завершено в 1852 году железнодорожной компанией Newcastle and Carlisle . Решение о закрытии линии было принято в докладе Beeching в 1963 году, но закрытие было отклонено из-за отсутствия прямого дорожного сообщения. После того, как дорога была построена, закрытие было снова предложено в 1973 году, и линия была закрыта 1 мая 1976 года. Это было последнее принятое закрытие согласно докладу Beeching (еще одним было закрытие ветки Bridport от Bridport до Maiden Newton в Дорсете , которое было закрыто в 1975 году).
Часть маршрута между Олстоном и Слэггифордом, длиной пять миль, теперь эксплуатируется как узкоколейная железная дорога South Tynedale . Железная дорога особенно популярна среди туристов, а пассажирские поезда ходят с апреля по октябрь, а специальные поезда Santa Special ходят в определенные даты в декабре каждого года. [31]
Go North East осуществляет два автобусных рейса в день между Олстоном и Халтвислом, где можно пересесть на автобусы и поезда до Карлайла и Ньюкасла. Wright Brothers Coaches осуществляет автобусный маршрут протяженностью 82 мили (132 км), соединяющий Ньюкасл с Кесвиком через Хексхэм , Хейдон-Бридж , Олстон и Пенрит с июля по сентябрь каждого года. В Карлайл в основном ходят автобусы во время семестра для студентов колледжей.
В этом городе прохладный и относительно дождливый океанический климат ( Cfb , согласно классификации климатов Кеппен ), с мягким летом и холодной зимой, со снегопадами . Это одно из самых холодных населенных мест в Англии.
На северо-западных склонах Бернхоуп-Сит , холма, расположенного в 4 милях (6,4 км) от Олстона, есть несколько подъемников . Это формирует горнолыжный комплекс Яд Мосс, [32] который был модернизирован Sport England .
Олстон удерживает рекорд самой низкой температуры, зарегистрированной в Камбрии . Температура упала до −22,8 °C (−9,0 °F) 17 января 1881 года. Кроме того, город также удерживает рекорд самой низкой температуры, когда-либо зарегистрированной 7 марта в Соединенном Королевстве , на уровне −18,9 °C (−2,0 °F) в 1886 году. Это была также самая низкая температура, зарегистрированная где-либо в Соединенном Королевстве в 1886 году. Город также сообщил о самой холодной температуре в Великобритании в 1883 году, на уровне −15,1 °C (4,8 °F) 15 марта того же года. [33] Кроме того, Олстон также удерживает рекорд самой высокой температуры, зарегистрированной в Великобритании 8 ноября, на уровне 19,1 °C (66,4 °F) в 1881 году. [34]
История Олстон Мура Аластера Робертсона ISBN 0-9547339-1-6
Старый Олстон Питера Уилкинсона ISBN 978-1-84033-463-0
Уровень силы Нента и шахта пивоварни Питера Уилкинсона ISBN 0-9541845-0-5
Элстон Мур, Камбрия: Здания на фоне пейзажа Северных Пеннинских гор , Люси Джессоп и Мэтью Уитфилд, совместно с Эндрю Дэвисоном (Английское наследие), 2013 ISBN 978-1-84802-117-4
