stringtranslate.com

Операция Тен-Го

Операция Ten-Go (天号作戦, Ten-gō Sakusen ) , также известная как Operation Heaven One (или Ten-ichi-gō 天一号), была последней крупной японской военно-морской операцией на Тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны . В апреле 1945 года японский линкор  Yamato , крупнейший линкор в мире, и девять других японских военных кораблей отправились из Японии для самоубийственной атаки на силы союзников, участвовавших в битве за Окинаву . Японские силы были атакованы американской авианосной авиацией, прежде чем они смогли достичь Окинавы ; Yamato и пять других японских военных кораблей были потоплены.

Битва продемонстрировала превосходство США в воздухе на Азиатско-Тихоокеанском театре военных действий и уязвимость надводных кораблей без прикрытия с воздуха для воздушных атак. Битва также продемонстрировала готовность Японии пойти на крайние жертвы в атаках камикадзе , направленных на задержку продвижения союзников на японские острова .

Более того, сражение также имело первостепенное значение, позволив силам США не допустить, чтобы Япония имела значительное преимущество над союзниками на Окинаве. [2] [3] Назначение Ямато в качестве берегового укрепления против воздушных и морских бомбардировок Окинавы союзниками стало бы пагубным для вторгшихся армий, [4] [5] поскольку, как и в случае с операцией «Даунфолл» , ожидаемые потери для морских бойцов в целом существенно возросли бы, [6] также с поддержкой пехоты вокруг. [7] [8] Среди историков общепризнанно, что предварительное устранение Ямато со сцены было предварительной целью союзников перед любыми дальнейшими атаками. [9] [10]

Фон

К началу 1945 года, после кампании на Соломоновых островах , битвы в Филиппинском море и битвы в заливе Лейте , некогда грозный Объединенный флот Императорского японского флота сократился до нескольких боевых кораблей и нескольких оставшихся самолетов и экипажей. Большинство оставшихся японских военных кораблей в Объединенном флоте были размещены в портах Японии, причем большинство крупных кораблей находились в порту Куре в префектуре Хиросима на главном японском острове Хонсю . [11]

В качестве последнего шага перед запланированным вторжением на японские острова 1 апреля 1945 года союзные войска вторглись на Окинаву. В марте, информируя императора Хирохито об ответе Японии на ожидаемое вторжение на Окинаву, японские военные лидеры объяснили, что Императорская японская армия планирует масштабные воздушные атаки, включая использование тактики камикадзе . Затем император, как сообщается, спросил: «А как же флот? Что они делают, чтобы помочь в защите Окинавы? Разве у нас больше нет кораблей?» Чувствуя давление со стороны императора, требующего предпринять какую-либо атаку, командиры японского флота задумали миссию типа камикадзе для своих оставшихся в эксплуатации крупных кораблей, в том числе линкора «Ямато» . [12]

Итоговый план, составленный под руководством главнокомандующего Объединённым флотом адмирала Соэму Тоёды [13] , предусматривал, что Ямато и его эскорт должны были атаковать флот США, поддерживающий высадку войск на западном побережье Окинавы. Ямато и его эскорт должны были пробиться к Окинаве, а затем высадиться на берег между Хигаси и Ёмитан и сражаться в качестве береговых батарей , пока не будут уничтожены. После уничтожения кораблей их выжившие члены экипажа должны были покинуть корабль и сражаться на суше. Для кораблей могло быть предоставлено очень мало, если вообще могло быть, прикрытия с воздуха, что делало их практически беспомощными перед концентрированными атаками американской палубной авиации. [12] В рамках подготовки к выполнению плана 29 марта назначенные корабли вышли из Куре в Токуяму , у порта Митадзири на южном побережье Хонсю. [14] Несмотря на выполнение приказа о подготовке к миссии, командующий силами Тэн-Го , вице-адмирал Сэйити Ито , все еще отказывался отдать приказ своим кораблям выполнить ее, считая этот план бесполезным и расточительным. [15]

Другие офицеры Императорского флота Японии также были крайне негативно настроены по отношению к операции, считая, что это пустая трата человеческих жизней и топлива. Капитан Ацуши Ои, оперативный офицер Grand Escort Command, был критически настроен, поскольку топливо и ресурсы были отвлечены от других операций. Когда ему сказали, что целью этой операции были «традиции и слава флота», он закричал: «Эта война — война нашей нации, и почему честь нашего «надводного флота» должна быть более уважаемой? Кого волнует их слава? Чертовы дураки!». [16]

Вице-адмирал Рюносукэ Кусака вылетел из Токио в Токуяму 5 апреля в последней попытке убедить Ито и собравшихся командующих Объединённого флота принять план. [16] Услышав о предлагаемой операции, которая держалась в секрете от большинства из них, командующие и капитаны Объединённого флота единогласно присоединились к Ито, отвергнув её по тем же причинам, которые он высказал. Затем Кусака объяснил, что атака ВМС поможет отвлечь американские самолёты от запланированных армией атак камикадзе на американский флот на Окинаве. Он также объяснил, что национальное руководство Японии, включая императора, ожидало, что ВМС приложат все усилия для поддержки обороны Окинавы. [17]

Услышав это, командующие Объединенного флота смягчились и приняли предложенный план. Экипажи кораблей были проинформированы о сути миссии и получили возможность остаться, если пожелают; никто этого не сделал. Однако примерно 80 членам экипажа, которые были новичками, больными или немощными, было приказано покинуть корабли, включая 67 курсантов военно-морской академии Этадзима класса № 74, которые прибыли на линкор тремя днями ранее. [18] Экипажи кораблей в последнюю минуту провели несколько интенсивных учений, чтобы подготовиться к миссии, в основном отрабатывая процедуры борьбы за живучесть. [19] В полночь корабли были заправлены топливом. Как сообщается, в тайном нарушении приказа снабжать корабли только достаточным количеством топлива, чтобы добраться до Окинавы, персонал Токуямы фактически отдал Ямато и другим кораблям почти все оставшееся топливо в порту, хотя этого, вероятно, все еще было недостаточно, чтобы позволить силам вернуться в Японию с Окинавы. [20] Старший помощник капитана «Ямато » организовал вечеринку для команды вечером 5 апреля, во время которой многие офицеры и матросы сильно выпили. [21]

Военно-морской флот США смог отслеживать подготовку к операции Ten-Go, расшифровывая японские радиосигналы. Через этот источник американцы получили убедительные разведданные 5 и 6 апреля о том, что атака должна была быть предпринята. Адмирал Рэймонд Спрюэнс , командующий Пятым флотом США , приказал своим войскам подготовиться к атаке японцев в 00:30 6 апреля, до того, как Ямато и его эскорт отплыли. [22]

Прелюдия

Маршруты к району боевых действий

В 16:00 6 апреля Ямато (с адмиралом Ито на борту), легкий крейсер Яхаги и восемь эсминцев ( Асашимо , Хамакадзе , Исокадзе , Сузуцуки , Хацусимо , Юкикадзе , Фуюцуки и Касуми ) [23] вышли из Токуямы, чтобы начать миссию. [24] Две американские подводные лодки , Threadfin и Hackleback , заметили японские силы, когда они двигались на юг через пролив Бунго . Хотя они не могли атаковать из-за скорости кораблей, они провели несколько часов, следя за японской вылазкой и отправляя обновления о ее курсе флоту США. Сообщения подводных лодок, которые, как сообщается, были отправлены в незакодированном виде, также были перехвачены радистами на японских кораблях.

На рассвете 7 апреля японские силы прошли полуостров Осуми в открытый океан, направляясь на юг от Кюсю к Окинаве. Они перешли в оборонительный строй , Яхаги возглавлял Ямато , а восемь эсминцев развернулись в кольцо вокруг двух более крупных кораблей, причем каждый корабль находился на расстоянии 1500 м (1600 ярдов) друг от друга и двигался со скоростью 20  узлов (23 мили в час; 37 км/ч). [25] У эсминца Асашимо возникли неполадки в двигателе, и он повернул обратно. Американские разведывательные самолеты начали следить за основными силами кораблей. В 10:00 силы повернули на запад, чтобы создать видимость отступления , но в 11:30, будучи обнаруженными двумя американскими летающими лодками PBM Mariner , «Ямато» дал залп из своих 460-мм (18,1 дюйма) носовых орудий, используя специальные «ульевые снаряды» (三式焼霰弾, san-shiki shōsan dan ), но не смог помешать двум самолетам преследовать его. Затем силы повернули обратно к Окинаве. [18]

Получив сообщения о контактах рано утром 7 апреля, Спрюэнс приказал оперативной группе 54, состоявшей в основном из модернизированных линкоров типа «Стандарт» под командованием контр-адмирала Мортона Дейо (которые занимались береговой бомбардировкой ), перехватить и уничтожить японскую вылазку. Дейо двинулся выполнять приказ, но вице-адмирал Марк А. Митчер , командовавший оперативной группой 58 , опередил Спрюэнса и Дейо, нанеся массированный авиаудар со своих авианосцев, не сообщив об этом Спрюэнсу до завершения запусков. [26] [27] Будучи старшим офицером морской авиации, «Митчер провел карьеру, сражаясь с адмиралами линкоров, которые направляли мышление флота большую часть текущего столетия. Одним из них был его непосредственный начальник Рэймонд Спрюэнс. Митчер чувствовал возбуждение соперничества линкоров и авианосцев. Хотя авианосцы в основном сражались в великих сражениях на Тихом океане, не было доказано, может ли одна только авиация одержать верх над надводными силами. Это была возможность положить конец спору навсегда». [28]

Около 10:00 7 апреля оперативные группы 58.1 и 58.3 начали запускать 280 самолетов со своих авианосцев. Оперативная группа 58.4 запустила еще 106 самолетов. Авиация состояла из истребителей F6F Hellcat и F4U Corsair , пикирующих бомбардировщиков SB2C Helldiver и торпедоносцев TBF Avenger . [29] В целом, 15 авианосцев запустили самолеты. Авиагруппы, стартовавшие с пяти авианосцев, заблудились в плохой погоде и не смогли атаковать. [30] В качестве запасного варианта Спрюэнс приказал Дейо собрать силы из шести быстрых линкоров, семи крейсеров и 21 эсминца, чтобы подготовиться к надводному сражению с Ямато , если авиаудары окажутся безуспешными. [31] [32]

Боевой

Самолеты, такие как SB2C Helldiver, начинают свои атаки на Ямато [33]

Около полудня первые американские самолеты прибыли над Ямато ; это были истребители F6F Hellcat и F4U Corsair, проводившие истребительную атаку на все японские самолеты, защищавшие боевую группу; однако, сильно истощенные ВВС Императорской армии Японии не смогли оказать сопротивления, [34] что позволило американским пикирующим бомбардировщикам и торпедоносцам беспрепятственно подготовиться к атакам. Эти самолеты — после двухчасового полета с Окинавы — прибыли над боевой группой Ямато и кружили над строем кораблей прямо за пределами досягаемости зенитной артиллерии ; отсутствие сопротивления японских истребителей предоставило американским экипажам достаточно места для методичного планирования и координации своих атак. [18]

Первая волна американских авианосных самолётов была замечена японским наблюдателем на мостике в 12:32. Две минуты спустя, в 12:34, Ямато открыл огонь из своих 460-мм главных батарей. Корабли прекратили зигзагообразное движение и увеличили скорость до 24 узлов (28 миль в час; 44 км/ч), начали совершать манёвры уклонения и открыли огонь из своих зенитных орудий. Ямато нес почти 150 зенитных орудий, включая её массивные 460-мм главные орудия, которые стреляли зенитными снарядами Сан-Сики . [35] Американские пилоты пришли к выводу, что использование Сан-Сики и цветного огня означало, что артиллеристы Ямато полагались на визуальное прицеливание и дальность, а не на радиолокационное наведение, и в результате «промахивались с большой последовательностью», несмотря на шквал огня, который они устраивали. [28]

Истребители Hellcat и Corsair «должны были идти первыми, обстреливать, стрелять ракетами, сбрасывать легкие боеприпасы, отвлекая вражеских стрелков, в то время как Helldivers ныряли почти отвесно вниз со своими тяжелыми [бронебойными] бомбами». Это было связано с тем, что торпедоносцам Avenger «нужно было все отвлечение и диверсия, которые они могли получить, когда они совершали свои опасные заходы на малой высоте прямо на вражеские корабли». [28] Avenger в основном атаковали с левого борта, так что если торпеды попадут в эту сторону, это увеличит вероятность опрокидывания корабля-цели. [36]

Яхаги подвергся интенсивным бомбовым и торпедным атакам

В 12:46 торпеда попала прямо в машинное отделение Yahagi , убив весь экипаж инженерного отделения и полностью остановив его. Yahagi получил по меньшей мере еще шесть торпед и 12 бомб от последующих волн воздушных атак. Эсминец Isokaze попытался прийти на помощь Yahagi, но был атакован и получил серьезные повреждения и затонул некоторое время спустя. Yahagi перевернулся и затонул в 14:05. [37]

Во время первой волны атаки, несмотря на уклончивые манёвры, из-за которых большинство нацеленных на него бомб и торпед не попали в цель, Ямато был поражен двумя бронебойными бомбами и одной торпедой. [38] Его скорость не пострадала, но одна из бомб вызвала пожар в кормовой части надстройки , который не был потушен. Также во время первой волны атаки эсминцы Хамаказе и Сузуцуки получили тяжёлые повреждения и вышли из боя. Хамаказе затонул позже. [39]

Ямато накренился на левый борт и загорелся

Между 13:20 и 14:15 вторая и третья волны американских самолетов атаковали, сосредоточившись на Ямато . За это время Ямато получил удар по меньшей мере восемью торпедами и до 15 бомбами. Бомбы нанесли значительный ущерб верхней части корабля, включая отключение питания наводчиков орудий и заставив зенитные орудия наводиться и стрелять по отдельности и вручную, что значительно снизило их эффективность. [40] Попадания торпед — почти все в левый борт — заставили Ямато накрениться настолько, что опрокидывание стало неминуемой опасностью. [41]

В 13:33, в отчаянной попытке удержать корабль от опрокидывания, команда по борьбе с повреждениями Ямато контр-затопила как двигатель правого борта, так и котельные отделения. Это смягчило опасность, но также утопило несколько сотен членов экипажа, обслуживавших эти станции, которым не сообщили, что их отсеки вот-вот заполнятся водой. [42] [43] Потеря двигателей правого борта, а также вес воды заставили Ямато замедлиться примерно до 10 узлов (12 миль в час; 19 км/ч). [44] В тот же момент еще 110 самолетов были запущены из оперативной группы 58. Двадцать «Мстителей» совершили торпедный пуск с 60 градусов влево. Ямато начал резкий поворот влево, но три торпеды разорвали его левый борт в средней части судна, заклинив его вспомогательный руль в положении жесткого левого борта. [39]

Поскольку Ямато двигался медленнее и, следовательно, был более доступен для атаки, американские торпедоносцы сосредоточились на попадании торпед в его руль и корму, чтобы повлиять на его управляемость, что им и удалось сделать. [45] В 14:02, получив информацию о том, что судно больше не может управляться и тонет, Ито приказал отменить миссию, экипажу покинуть судно, а оставшимся кораблям начать спасать выживших. [39] Ямато передал это сообщение другим выжившим кораблям с помощью сигнального флага, поскольку его радиостанции были уничтожены. [46]

Единственное известное фото взрывающегося Ямато [33]

Ито, вместе с капитаном Косаку Аруга , который командовал Ямато в битве, отказались покинуть корабль , и Ито удалился в каюту флагмана, в то время как Аруга привязал себя к нактоузу . [47] Поскольку приказ покинуть корабль был отдан после того, как судно начало опрокидываться, многие члены его команды оказались в ловушке. [48] Американские самолеты продолжали атаковать Ямато в этот период, и он получил еще несколько торпедных попаданий. [49] В 14:20 Ямато полностью перевернулся и начал тонуть ( 30°22′ с. ш. 128°04′ в. д. / 30.367° с. ш. 128.067° в. д. / 30.367; 128.067 ). В 14:23 она внезапно взорвалась со взрывом такой силы, что, как сообщается, его было слышно и видно на расстоянии 200 км (110 морских миль; 120 миль) в Кагосиме , и подняло в воздух грибовидное облако почти на 20 000 футов (6 100 м). [50] Японский выживший Мицуру Ёсида сказал, что ее сильный взрыв сбил несколько американских самолетов, наблюдавших за ее концом. [50] Считается, что взрыв произошел, когда пожары, вызванные попаданиями бомб, достигли основных погребов . [51]

Пытаясь вернуться в порт, эсминец Asashimo был разбомблен и затонул, не оставив ни одного выжившего. Эсминец Kasumi также был поврежден и был затоплен [39] другими, относительно неповрежденными эсминцами. Suzutsuki смог добраться до Сасебо , Япония, несмотря на то, что его нос был оторван, двигаясь задним ходом весь путь. [52]

Оставшиеся три менее поврежденных эсминца ( Fuyutsuki , Yukikaze и Hatsushimo ) смогли спасти 280 выживших с Ямато (источники расходятся во мнениях о численности команды Ямато , называя ее от 2750 до 3300 человек), а также 555 выживших с Яхаги (из команды в 1000 человек) и чуть более 800 выживших с Исокадзе , Хамакадзе и Касуми . В битве погибло от 3700 до 4250 японских военнослужащих. [39] [53] Корабли доставили выживших в Сасебо. [54]

Ямато через несколько мгновений после взрыва [33]

Всего 10 американских самолетов были сбиты зенитным огнем японских кораблей; некоторые экипажи были спасены гидросамолетами или подводными лодками. США потеряли 12 человек. Некоторые из выживших японцев сообщили, что американские истребители обстреляли японских выживших, плавающих в воде. [55] [56] Выжившие японцы также сообщили, что американские самолеты временно прекратили свои атаки на эсминцы, пока эсминцы были заняты подбором выживших из воды. [57]

Воздушные атаки камикадзе

Во время битвы, как и было обещано, японская армия провела воздушную атаку на американский военно-морской флот на Окинаве, но им не удалось потопить ни одного корабля. Около 115 самолетов — многие из них были камикадзе — атаковали американские корабли в течение 7 апреля. Самолеты камикадзе поразили авианосец Hancock , линкор Maryland и эсминец Bennett , нанеся умеренные повреждения Hancock и Maryland и серьезные повреждения Bennett . В результате атаки было потеряно около 100 японских самолетов. [58]

Последствия

Ten-Go была последней крупной японской военно-морской операцией войны, и оставшиеся японские военные корабли мало участвовали в боевых действиях до конца конфликта. Suzutsuki так и не был отремонтирован. Fuyutsuki был отремонтирован, но подорвался на американской мине, сброшенной с воздуха, в Модзи , Япония, 20 августа 1945 года и впоследствии не ремонтировался. Yukikaze пережил войну почти неповрежденным. Hatsushimo подорвался на американской мине, сброшенной с воздуха, 30 июля 1945 года, недалеко от Майдзуру , Япония, и стал 129-м и последним японским эсминцем, потопленным в войне. [59]

Мэриленд не вступил в войну после атак камикадзе . Окинава была объявлена ​​союзными войсками безопасной 21 июня 1945 года [60] после интенсивной и дорогостоящей битвы. Япония капитулировала 15 августа 1945 года после атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки и вторжения СССР в северный Китай и Корею. Очевидная готовность Японии пожертвовать столь многими своими людьми, используя самоубийственную тактику, такую ​​как операция «Тэн-Го» и битва за Окинаву, как сообщается, стала фактором, повлиявшим на решение Америки применить атомное оружие против Японии. [61]

Ямато остаётся довольно заметной фигурой в современной японской культуре , где её часто изображают как символ японского национализма . Академик Роберт Фарли писал, что популярные изображения линкора изображают его уничтожение как «героическую, но также бессмысленную и тщетную жертву». [62] Одна из причин, по которой это событие может иметь такое значение в японской культуре, заключается в том, что слово Ямато часто использовалось как поэтическое название Японии. Таким образом, конец линкора Ямато может служить метафорой конца Японской империи, среди её аллегорической величайшей мощи. [63] [64]

Примечания

Ссылки

  1. ^ Абэ 1994.
  2. ^ «Кампания на Окинаве: 1 апреля — 21 июня 1945 г. / Операция «Тэн-Го»». www.history.navy.mil . Получено 23 июля 2024 г.
  3. ^ "Операция Тен-Го: 15-16 апреля 1945 г.". www.history.navy.mil . Получено 23 июля 2024 г. .
  4. ^ «Суперлинкор «Ямато» в операции «Тэн-ити-го». www.warfarehistorynetwork.com . Получено 23 июля 2024 г. .
  5. ^ «Что если? – Альтернативы операции Ten-Go». www.thetidesofhistory.com . 23 июля 2024 г. . Получено 23 июля 2024 г. .
  6. ^ «Что такое операция «Тэн-Го»? Последняя японская военно-морская операция Второй мировой войны». www.historyhit.com . Получено 23 июля 2024 г.
  7. ^ «Мог ли японский суперлинкор «Ямато» спасти Окинаву?». www.nationalinterest.org . Получено 23 июля 2024 г. .
  8. ^ «Операция Ten-Go». www.weaponsandwarfare.com . Получено 23 июля 2024 г. .
  9. ^ "Зона знаний - Подробности темы". www.knowledgezone.co.in . Получено 23 июля 2024 г. .
  10. ^ «Операция Ten-Go». www.weaponsandwarfare.com . Получено 23 июля 2024 г. .
  11. Хара 1961, стр. 274.
  12. ^ ab Feifer 2001, стр. 7.
  13. ^ Йошида и Майнер 1999, стр. xiii.
  14. ^ Йошида и Майнер, 1999, стр. 6–7.
  15. ^ Йошида и Майнер 1999, стр. 62.
  16. ^ ab Cleaver 2018, стр. 184.
  17. ^ Кливер 2018, стр. 185.
  18. ^ abc Hara 1961, стр. 277.
  19. ^ Йошида и Майнер 1999, стр. 15.
  20. ^ Сперр 1995, стр. 162–165.
  21. ^ Спурр 1995, стр. 124–125.
  22. ^ Прадос 1995, стр. 711.
  23. ^ Скульски 1989, стр. 12.
  24. ^ Йошида и Майнер 1999, стр. 30.
  25. ^ Йошида и Майнер, 1999, стр. 47–49.
  26. ^ Поттер 2016, стр. 173.
  27. Морисон 1960, стр. 108, 203–205.
  28. ^ abc Gandt, Robert (4 августа 2011 г.). «Убийство Ямато». HistoryNet.com . Получено 22 августа 2018 г. .
  29. Морисон 1960, стр. 205.
  30. ^ Гарцке и Дулин 1985, стр. 61.
  31. Морисон 1960, стр. 204.
  32. Авторы Гарцке и Дулин предполагают, что вероятным результатом сражения между этими двумя надводными силами была бы победа союзников, но ценой серьезных потерь из-за большого превосходства Ямато над американскими линкорами в огневой мощи (460 мм против 356 мм), броне и скорости (27 узлов (50 км/ч; 31 миля в час) против 21 узла (39 км/ч; 24 мили в час). Гарцке и Дулин 1985, стр. 60.
  33. ^ abc Nova: Потопление суперкорабля .
  34. ^ Гарцке и Дулин 1985, стр. 60–61.
  35. ^ Йошида и Майнер, 1999, стр. 62–64.
  36. ^ Йошида и Майнер 1999, стр. 74.
  37. Хара 1961, стр. 298.
  38. ^ Йошида и Майнер 1999, стр. 66.
  39. ^ abcde Хакетт, Боб; Кингсепп, Сандер. "IJN Battleship Yamato: Tabular Record of Movement". Combinedfleet.com . Получено 4 апреля 2021 г. .
  40. ^ Йошида и Майнер 1999, стр. 78.
  41. ^ Йошида и Майнер 1999, стр. 80.
  42. ^ Йошида и Майнер 1999, стр. 82.
  43. ^ Фейфер 2001, стр. 17–25.
  44. ^ Йошида и Майнер 1999, стр. 83.
  45. ^ Йошида и Майнер, 1999, стр. 95–96.
  46. ^ Йошида и Майнер 1999, стр. 108.
  47. ^ Сперр 1995, стр. 289–292.
  48. ^ Гарцке и Дулин 1985, стр. 65.
  49. ^ Кокс, Сэмюэл Дж. (апрель 2020 г.). «Смерть линкора Ямато». Командование военно-морской истории и наследия . Получено 18 апреля 2022 г.
  50. ^ аб Йошида и Майнер 1999, стр. 118.
  51. ^ Скульски 1989, стр. 13.
  52. Кокс, Сэмюэл Дж. «H-044-3: «Операция Небеса Номер Один» (Тэн-Ичи-го) — смерть Ямато, 7 апреля 1945 года». Командование военно-морской истории и наследия . Получено 7 апреля 2021 г.
  53. Jentschura 1977, стр. 39 сообщает, что погибло 2498 членов экипажа Yamato . CombinedFleet.com сообщает, что на Yamato погибло 3063 человека. Одной из возможных причин расхождения в цифрах является то, что персонал адмирала Ито мог не быть включен в общий состав корабля. Abe, Saburo, Tokko Yamato Kantai ( The Special Attack Fleet Yamato )", Kasumi Syuppan Co. 1995, дает следующую разбивку потерь японцев в операции: Yamato — 3056 убитых, 276 выживших; Yahagi — 446 убитых; Isokaze — 20 убитых; Hamakaze — 100 убитых; Yukikaze — 3 убитых; Kasumi — 17 убитых; Asashimo — 326 убитых (весь экипаж); Fuyutsuki — 12 убитых; Suzutsuki — 57 убитых.
  54. ^ Йошида и Майнер 1999, стр. 140.
  55. ^ "Затем американцы начали стрелять из пулеметов по плавающим людям, поэтому нам всем пришлось нырнуть". Наоёси Ишида; Кейко Банг (сентябрь 2005 г.). "Истории выживших: Ишида". Потопление суперкорабля . NOVA .
  56. Хара 1961, стр. 301.
  57. ^ Йошида и Майнер 1999, стр. 144.
  58. Хара 1961, стр. 304.
  59. Хара 1961, стр. 281.
  60. ^ Йошида и Майнер 1999, стр. xiv.
  61. ^ Фейфер 2001, стр. 410–430.
  62. Фарли, Роберт (12 июня 2014 г.). «Самый известный линкор Японии: Ямато». The Diplomat . Получено 4 апреля 2022 г.
  63. ^ Йошида и Майнер 1999, стр. XVIII.
  64. ^ Jiji Press , «Выживший с «Ямато», 87 лет, вспоминает обреченную миссию», Japan Times , 20 августа 2015 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки