Ouran High School Host Club ( яп .桜蘭高校ホスト部, Хепбёрн : Ōran Kōkō Hosuto Kurabu ) — японская манга , написанная и проиллюстрированная Биско Хатори . Она публиковалась в журнале LaLa издательства Hakusensha с сентября 2002 года по ноябрь 2010 года. Сериал рассказывает о Харухи Фудзиоке , студентке-стипендиате Оранской академии, и других членах популярного хост-клуба . Романтическая комедия фокусируется на отношениях внутри и за пределами клуба.
Манга была адаптирована в серию аудиодрам , анимационный телесериал, снятый Такуей Игараси и спродюсированный Bones , японский телесериал , экранизацию игрового фильма 2012 года и визуальный роман Idea Factory. Две музыкальные адаптации открылись в 2022 году, а последняя запланирована на 2023 год.
К декабрю 2011 года тираж журнала Ouran High School Host Club превысил 13 миллионов экземпляров.
Комедийный сериал вращается вокруг выходок Харухи Фудзиоки , стипендиатки престижной Оранской академии, элитной частной школы для богатых детей, расположенной в Бункё, Токио . В поисках тихого места для учебы Харухи натыкается на заброшенную Третью музыкальную комнату, место, где Хост-клуб, группа из шести студентов-мужчин, собирается, чтобы развлекать женщин-"клиентов" едой, тематическими вечеринками и кокетливыми разговорами и поведением. Во время их первой встречи Харухи случайно разбивает антикварную вазу стоимостью 8 000 000 йен (около 60 000 долларов США ) и должна отработать долг в качестве мальчика на побегушках клуба. Ее короткие волосы, сутулая одежда и гендерно-неоднозначное лицо заставляют Хозяев принимать ее за студента-мужчину. В конце концов они понимают ее настоящий пол, но не раньше, чем узнают, насколько она "естественна" в приеме гостей и продвигают ее в качестве члена Хост-клуба; чтобы она могла отработать свой долг, привлекая определенное количество клиентов к моменту окончания учебы. При этом скрывая свой пол от остальных студентов, а также от хозяев, скрывающих свои растущие чувства к ней.
Серия манги Ouran High School Host Club публиковалась в журналах LaLa с сентября 2002 года по ноябрь 2010 года . [3] Отдельные главы были собраны в восемнадцать томов танкобон в период с 5 августа 2003 года по 5 апреля 2011 года. [4] [5]
4 августа 2009 года Хакусенша выпустила фанбук по сериалу под названием « Оран Коко Хосуто Курабу Фанбукку: Уки Доки Коряку Дайсакусен» (桜蘭高校ホスト部(クラブ)ファンブック～うきド).キ☆攻略大作戦～ ) . [6]
Серия лицензирована в английской Северной Америке компанией Viz Media под своим импринтом Shojo Beat , [7] а в Индонезии — в ежемесячном журнале манги Hanalala . В Сингапуре (на упрощенном китайском и английском языках) она издается компанией Chuang Yi , а в Польше — компанией JPF . [8]
26-серийный аниме -сериал, транслировавшийся с 5 апреля по 26 сентября 2006 года на канале NTV , адаптирующий первые восемь томов манги. [9] Сериал был спродюсирован Nippon Television, VAP , Bones и Hakusensha . Режиссёром выступил Такуя Игараси , Ёдзи Энокидо занимался композицией серий и писал сценарии, Кумико Такахаси разрабатывала персонажей, а Ёсихиса Хирано сочинял музыку. В нём представлен другой актёрский состав , нежели в аудиодрамах: Маая Сакамото в роли Харухи Фудзиоки и Мамору Мияно в роли Тамаки Суо .
Сериал лицензирован для распространения в Северной Америке компанией Funimation Entertainment . Кейтлин Гласс была директором ADR сериала, а также озвучивала Харухи. Первый набор аниме-DVD, содержащий первые тринадцать эпизодов, был выпущен 28 октября 2008 года в Северной Америке. [10] Второй том, содержащий последние тринадцать эпизодов, был выпущен 6 января 2009 года. 27 апреля 2009 года сериал дебютировал на североамериканском телевидении на канале Funimation Channel . [11] Сериал также доступен для цифровой потоковой передачи в приложении Funimation, но был перенесен на потоковый сервис Crunchyroll в 2022 году после того, как последний был приобретен годом ранее Sony Pictures Television , материнской компанией Funimation, которая приобрела его в 2018 году. [12] 1 сентября 2022 года Netflix начал потоковую передачу сериала в 190 странах. [13]
Три CD-диска с драмами были выпущены в 2003 году, а также два трека, включенных в CD-диски журнала LaLa , посвященные 28-й и 29-й годовщинам. Три саундтрека были выпущены Video and Audio Project для аниме-адаптации Ouran High School Host Club . Первый, Ouran High School Host Club Soundtrack & Character Song Collection (Part 1) , был выпущен в Японии 26 июля 2006 года и содержал двадцать треков, включая вступительную песню аниме. Второй, Ouran High School Host Club Soundtrack & Character Song Collection 2 , включал еще девятнадцать треков и был выпущен 23 августа 2006 года. 20 сентября 2007 года был выпущен третий саундтрек, Ouran High School Host Club Soundtrack & Character Song Collection Special Edition, содержащий восемь песен из двух предыдущих треков, а также четыре дополнительные песни.
Визуальный роман Ouran Host Club был выпущен для PlayStation 2 19 апреля 2007 года компанией Idea Factory. [14] Основанный на телесериале, игрок принимает решения в роли Харухи, которые влияют на чувства других хостов по отношению к ней. В игре представлены Жан-Пьер Лео, давний французский друг Тамаки, и Саюри Химемия, подруга детства Харухи, разработанная создателем сериала. Есть еще два оригинальных персонажа. Игра была выпущена эксклюзивно в Японии. Порт игры для Nintendo DS , обновленный полностью озвученным актерским составом и новыми сценариями, характерными для персонажей, был выпущен 19 марта 2009 года. [15]
Трансляция игрового телесериала « Оран» в Японии началась на канале TBS 22 июля 2011 года. В игровой адаптации снялись Юсукэ Ямамото в роли Тамаки Суо и Харуна Кавагути в роли Харухи Фудзиоки. [16]
Игровой фильм Ouran был анонсирован во время встречи с фанатами 25 августа 2011 года и продолжает действие телесериала. Все актеры игрового телесериала повторили свои роли. Фильм был выпущен 17 марта 2012 года. [17] [18] Он был выпущен на DVD и Blu-ray Disc 10 октября 2012 года.
У сериала был спин-офф под названием Ouran High School Host Club: Haruhi no Happy Birthday Daisakusen с тем же актерским составом, который изначально транслировался 6 января 2012 года, LISMO drama , мобильной драмой, предоставленной au . Эта драма LISMO рассказывает оригинальную историю, над которой работал автор манги. Драма вращается вокруг участников хост-клуба, которые взволнованы, узнав, что у Харухи день рождения. Из-за своего недопонимания по поводу празднования ее дня рождения участники злят Харухи. Кавагути, которая играет Харухи Фудзиоку, прокомментировала: «Вы увидите взрыв этого известного яркого и глупого персонажа! Было весело играть эту роль, и все участники хост-клуба наслаждались съемками». Каждая серия длится примерно пять минут, и всего четыре серии. [19]
В июне 2021 года была анонсирована сценическая музыкальная адаптация. Режиссером выступил Чоби Нацуки, сценаристом выступил Мак Аказава, а музыку написал Ю. Премьера состоялась в театре Tennozu Galaxy в Токио и зале Mielparque Hall в Осаке в январе 2022 года. [20] [21] Вторая адаптация под названием Kageki Ouran High School Host Club ƒ , режиссером которой выступил Казухито Ёнеяма, прошла в театре Tennozu Galaxy и зале Sankei Hall Breeze в Осаке в декабре 2022 года. [22] [21] В апреле 2023 года было объявлено о третьем и последнем представлении, Kageki Ouran High School Host Club Fine , которое состоится в декабре в Токио с возвращением актеров из предыдущего мюзикла. [21]
К декабрю 2011 года тираж сериала превысил 13 миллионов копий. [23] Сериал является пародией на культуру отаку , особенно на переодевание в женскую одежду. Клуб часто одевается в ослепительные костюмы, и Ренге Хошакудзи также идентифицируется как отаку. [24] Роуз Бриджес, пишущая для Anime News Network , считает Оран первым примером жанра « фудзёси- комедия» — в широком смысле определяемого как юмористическое аниме с преимущественно мужским составом, которое рассчитано на фанаток , одержимых шиппингом . [1]
Художник манги серии Биско Хатори появилась на Anime Expo 2019 в Los Angeles Convention Center в Лос-Анджелесе. Во время нескольких интервью и панелей она указала, что приветствовала бы еще один проект, касающийся персонажей и тем, затронутых в Ouran , но не смогла создать аниме и посоветовала фанатам продолжать подавать петиции в студию. [25] Когда ее спросили о Boy Love , предложенной в серии, она заявила, что Ouran всегда задумывался как пародия на яойную мангу. Что касается того, что Харухи — женщина, выяснилось, что изначально персонаж должен был быть мальчиком, но один из ее редакторов предложил поменять пол. Таким образом, Хатори придумала женского персонажа, которому «не нужно одеваться как мальчик, кроме того факта, что это одежда, которую она носит и любит» без подтекста. Она заявила, что не зацикливается на жанровых параметрах или гендерной ориентации, потому что каждый человек должен гордиться тем, что он уникален, оставаясь верным себе. Подводя итог, Хатори подчеркнул, что «Оран» — это история о семье и дружбе, без какого-либо намерения стать первопроходцем в жанре «фудзёси-комедии», хотя и признал, что так оно и вышло. [25]
В последние годы обзоры сериала были более критичны в отношении того, как Ouran High School Host Club представляет аспекты сообщества ЛГБТК+. Это включает в себя дебаты о том, как язык, используемый в сериале, изменился в значении с течением времени, с терминами как в японской, так и в англоязычной версии аниме, такими как «трансвестит», которые использовались для описания отца Харухи, переодевающегося в одежду противоположного пола, Рёдзи «Ранка» Фудзиока, что сегодня считается более оскорбительным, чем когда сериал дебютировал. Критика также направлена на персонажей из конкурирующего Zuka Club, которые были описаны как соответствующие стереотипу «хищной лесбиянки» и изображались как фашисты. [26] [27]