Сатурнино Орестес «Минни» Армас Арриета Миньосо ( / mɪ ˈ n oʊ s oʊ / , исп. [miˈɲoso] ; 29 ноября 1924 — 1 марта 2015), по прозвищу « Кубинская комета », был кубинским профессиональным бейсболистом . Он начал свою бейсбольную карьеру в негритянской лиге в 1946 году и стал третьим бейсменом Матча всех звёзд с New York Cubans . Он был подписан Cleveland Indians из Главной лиги бейсбола (MLB) после сезона 1948 года, когда цветная линия бейсбола упала. Миньосо стал левым полевым игроком Матча всех звёзд с Indians и Chicago White Sox . Первый афролатиноамериканец в высшей лиге и первый чернокожий игрок в истории «Уайт Сокс», будучи новичком в 1951 году , он стал одним из первых латиноамериканцев, принявших участие в Матче всех звезд MLB.
Миньосо был участником Матча всех звезд Американской лиги (AL) в течение семи сезонов [a] и обладателем Золотой перчатки в течение трех сезонов, когда ему было за 30. [1] Он отбивал более .300 в течение восьми сезонов. Он был лидером AL по триплам и украденным базам по три раза каждый и по хитам , даблам и общим базам по одному разу каждый. Вилли Мэйс (179 перехватов) и Миньосо (167 перехватов) широко известны как лидеры возрождения скорости как оружия нападения в 1950-х годах. Миньосо был особенно искусен в достижении базы, лидируя в AL по количеству попаданий по питчу рекордные десять раз и удерживая рекорд лиги по количеству попаданий по питчу в карьере с 1959 по 1985 год. Миньосо, как выдающийся игрок защиты, лидировал среди левых полевых игроков AL по передачам шесть раз и по путаутам и дабл-плейсам по четыре раза каждый.
Миньосо был одним из самых популярных и динамичных игроков в истории франшизы White Sox. Он помог "Go-Go" White Sox стать одной из ведущих команд 1950-х и 1960-х годов. Редкая мощная угроза в команде, известной скоростью и защитой, Миньосо также удерживал рекорд White Sox по количеству хоумранов за карьеру с 1956 по 1974 год.
Миньосо покинул высшую лигу после сезона 1964 года, но продолжал играть и управлять командой в Мексике до 1973 года. Он вернулся в White Sox в качестве тренера и ненадолго, но широко разрекламированно появлялся в составе команды в 1976 и 1980 годах. Он стал третьим игроком, получившим хит после 50 лет, и вторым игроком, появившимся в высшей лиге за пять разных десятилетий ( вторым был Ник Олтрок ). Номер 9 формы White Sox, под которым выступал Миньосо, был выведен из обращения в 1983 году, а в 2004 году на стадионе US Cellular Field была открыта его статуя. Миньосо был избран в Зал славы кубинского бейсбола в изгнании в 1983 году и в Зал славы мексиканского профессионального бейсбола в 1996 году. В августе 2023 года бывшая начальная школа Джорджа Б. Макклеллана в районе Бриджпорт в Чикаго была переименована в Академию Минни Миньосо.
В 2014 году Миньосо во второй раз появился в качестве кандидата на выборах в Комитет по выборам Золотой эры Национального зала славы бейсбола [ 2] для возможного рассмотрения Зала славы в 2015 году. Он и другие кандидаты, включая бывшего товарища по команде White Sox Билли Пирса и двух других бывших игроков с Кубы, Тони Оливу и Луиса Тианта , все пропустили включение в 2015 году. [3] Он и Олива были избраны в Зал славы в 2021 году.
Миньосо родился в Перико, Куба, недалеко от Гаваны , в семье Карлоса Армаса и Сесилии Ариетты. Его датой рождения часто называют 29 ноября 1923 года; однако в его водительских правах Республики Куба 1951 года и в его первой бейсбольной карточке Topps 1952/195 указана дата его рождения — 29 ноября 1925 года. [4] [5] На бейсбольной карточке Миньосо, которую его семья вручала посетителям, заходившим почтить память Миньосо на поминальной службе в чикагской церкви перед его похоронами, указано «1924-2015». [6]
Его отец работал на полях плантации сахарного тростника, на которой жила семья. У его матери было еще четверо детей от предыдущего брака, и она носила фамилию «Миньосо» от своего первого мужа. Играя со своим старшим братом Франциско, Орестес тоже стал называться «Миньосо», и он не исправлял их. [7] Позже он законно добавил «Миньосо» к своему имени, когда стал гражданином США . Миньосо вырос, играя в бейсбол с двумя своими братьями, и фактически управлял собственной командой, работая на плантации своего отца, сам находя игроков и необходимое оборудование. [8] В 1941 году он переехал в Гавану, чтобы жить со своей сестрой и играть там в бейсбол. [ требуется цитата ]
Миньосо играл в профессиональный бейсбол в качестве третьего бейсмена на Кубе и в негритянских лигах . Он подписал контракт с командой из округа Марианао в 1945 году за 150 долларов в месяц, [7] и перешел в негритянские лиги с New York Cubans в следующем сезоне и удвоил свою ежемесячную зарплату. [9] Отбивая за кубинцев, он отбил .309 в 1946 году, а затем в 1947 году показал средний результат .294, когда они выиграли Negro World Series над Cleveland Buckeyes . Он был стартовым третьим бейсменом для Востока в Матче всех звезд 1947 года , и снова в 1948 году. [7]
Миньосо оставался с кубинцами до подписания контракта с организацией «Кливленд Индианс» в сезоне 1948 года и начала своей карьеры в низшей лиге с « Дейтон Индианс» из Центральной лиги , отбивая .525 в 11 играх. [10]
19 апреля 1949 года Миньосо дебютировал в высшей лиге с Cleveland Indians , став первым чернокожим кубинцем в высшей лиге; он сделал прогулку в качестве отбивающего в седьмом иннинге проигранного со счетом 5–1 выездного матча против St. Louis Browns . Он получил свой первый хит в своей следующей игре 4 мая, сингл от Алекса Келлнера в шестом иннинге победы со счетом 4–3 над Philadelphia Athletics . На следующий день он выбил свой первый хоумран от Джека Крамера во втором иннинге победы со счетом 7–3 над Boston Red Sox . Однако у Миньосо было мало дальнейших шансов произвести впечатление; Indians подписывали чернокожих игроков более агрессивно, чем любая другая команда в Американской лиге, но после своей победы в Мировой серии 1948 года они были сильнейшей командой в бейсболе. У них было мало возможностей заполучить Миньосо в состав в качестве новичка, так как они играли с Кеном Келтнером на третьей базе, и он имел только 16 выходов на биту до 13 мая, прежде чем был отправлен в низшую лигу. [7] Миньосо был отправлен в Сан-Диего Падрес из Тихоокеанской лиги на оставшуюся часть сезона 1949 года и весь 1950 год, отбивая .297 в первый год и затем со средним показателем .339 и 115 отбитых ранов (RBI). [11]
Миньосо вернулся в «Индианс», чтобы начать сезон 1951 года, но команда все еще не могла найти для него место в составе, так как у «Индианс» был Эл Розен на третьей базе, а Ларри Доби , Дейл Митчелл и Боб Кеннеди в аутфилде. В результате он имел только 14 выходов на биту в восьми апрельских играх. [7]
30 апреля 1951 года «Индианс» отправили Миньосо в «Уайт Сокс» в рамках трёхсторонней торговли с участием «Атлетикс», получив взамен запасного питчера Лу Брисси из «Атлетикс». [12] 1 мая Миньосо стал первым чернокожим игроком в «Уайт Сокс», выбив хоумран на 415 футов (126 м) в парке Комиски на первом броске своего первого выхода на биту против « Нью-Йорк Янкиз» . Он мгновенно стал звездой, поддерживая средний показатель отбивания более .350 на протяжении большей части первой половины сезона и закончив сезон с показателем .324 — вторым в АЛ после показателя .344 Ферриса Фейна из «Атлетикс» . Миньосо впервые был назван в списке звезд Американской лиги (резервный игрок) [13], став — вместе с товарищем по команде White Sox Чико Карраскелем и питчером Washington Senators Конни Марреро — одним из первых латиноамериканцев, когда-либо названных в команде всех звезд. В том году он набрал 112 очков (на один меньше, чем у Дома Ди Маджио , лидера лиги) в 138 сыгранных играх, возглавив лигу с 14 триплами и 31 украденной базой, а также 16 раз попав под удары, [14] и стал известен как «Мистер Уайт Сокс». После сезона 1951 года он занял второе место в голосовании за Новичка года Американской лиги после Джила Макдугалда из Yankees [15] [16], что вызвало протест со стороны White Sox из-за того, что Миньосо имел лучшую статистику почти в каждой категории. Миньосо также занял четвертое место в голосовании за самого ценного игрока года . [15] Миньосо считался настолько выдающимся универсальным игроком, что аутфилдер «Янкиз» Микки Мантл получил прозвище «Коммерс-комета», потому что он напоминал наблюдателям «Кубинскую комету». Во время отбивания Миньосо имел тенденцию заполнять пластину, что делало его особенно восприимчивым к броскам «боббол». [17]
Миньосо продолжил несколько лет выдающейся игры за Чикаго. Он лидировал в АЛ по перехватам в 1952 (22) [18] и 1953 (25), [19] и возглавил лигу с 18 триплами и 304 общими базами в 1954, [20] появляясь в Матче всех звезд все три года и начиная с 1954. 14 апреля 1953 года, в день открытия, он обеспечил единственный хит для Сокс в проигрыше со счетом 4–0 Бобу Лемону из Индианс , [21] а 4 июля 1954 года он разбил объединенный ноу-хиттер тремя питчерами Индианс с двумя аутами в девятом иннинге проигрыша со счетом 2–1. Он лидировал среди левых полевых игроков АЛ с тремя дабл-плей в 1953, [22] и в следующем году лидировал среди всех левых полевых игроков высшей лиги с 13 передачами и тремя дабл-плей. [23] В первой игре даблхедера 16 мая 1954 года он набрал шесть очков в победе со счетом 10–5 над Senators, а 23 апреля 1955 года он набрал рекордные в карьере пять очков в рекордной выездной победе White Sox со счетом 29–6 над Kansas City Athletics. Миньосо снова занял второе место в гонке отбивающих в 1954 году с результатом .320, уступив среднему показателю .341 Бобби Авилы из Indians [20] ( Тед Уильямс , у которого не было достаточного количества появлений на пластине, чтобы квалифицироваться, занял бы второе место, учитывая необходимое количество отбивающих). 18 мая 1955 года Миньосо получил перелом черепа из-за удара по голове от подачи Боба Грима из Yankees в первом иннинге проигранного со счетом 11–6. [24] Он закончил сезон со средним показателем .288, самым низким показателем с 1953 по 1960 год; однако, в том году у него была самая длинная серия отбиваний в AL и самая длинная в его карьере, 23-игровая серия с 9 по 30 августа, в течение которой он отбивал .421. Кроме того, его 18 передач в том сезоне были не только вдвое больше, чем у любого другого левого полевого игрока в высшей лиге, но и соответствовали самому высокому показателю среди всех левых полевых игроков AL с 1945 по 1983 год. Он также впервые лидировал среди левых полевых игроков AL по количеству аутаутов с 267. [25]
Миньосо также представлял собой редкую угрозу для Sox; из-за размеров Comiskey Park White Sox были единственной командой высшей лиги, у которой не было игрока, набравшего 100 хоумранов до Второй мировой войны. 2 сентября 1956 года он набрал свой 80-й хоумран с Sox, от Хэнка Агирре , в победе со счетом 4–3 над Indians, побив командный рекорд Зика Бонуры . 23 сентября 1957 года, в выездном проигрыше со счетом 6–5 Athletics, он стал первым игроком, набравшим 100 хоумранов с White Sox, связавшись в четвертом иннинге с Алексом Келлнером. Миньосо снова возглавил левых полевых игроков AL с 282 выходами и 10 передачами в 1956 году [26] и с двумя дабл-плей в 1957 году [27]. Он снова возглавил лигу по триплам в 1956 году с 11, и по даблам с 36 в 1957 году. В Матче всех звезд 1957 года он спас победу AL со счетом 6–5 с драматическим кэтчем для последнего аута, с ничейным забегом на второй базе. Сезон 1957 года стал первым, в котором были вручены награды «Золотая перчатка» , и Миньосо был выбран первым лауреатом в левом поле [28] (отдельные награды для обеих лиг были учреждены в следующем году, и награды за каждую позицию аутфилдера были прекращены на полвека после 1960 года в пользу трех наград для аутфилдеров независимо от позиции).
White Sox обменяли Миньосо обратно в Indians после сезона 1957 года в рамках сделки с четырьмя игроками, при этом White Sox получили питчера Эрли Уинна и аутфилдера Эла Смита в обмен на Миньосо и третьего бейсмена Фреда Хэтфилда . [29] В составе Cleveland Миньосо набрал рекордные для себя 24 хоумрана в 1958 году и снова возглавил левых полевых игроков AL с 13 передачами. [30] Он отбивал .302 в 1958 и 1959 годах, а 21 апреля 1959 года набрал рекордные для себя пять хитов в выездной победе со счетом 14–1 против Detroit Tigers , а также сделал шесть ранов во второй раз в своей карьере. Он был вовлечен в примечательный инцидент в выездной игре против Boston Red Sox 17 июля того года, когда менеджер Indians Джо Гордон был удален после того, как его задержали на предыдущем отбивающем, но он продолжил спорить вместо того, чтобы покинуть поле; Миньосо отказался войти в зону отбивающего, пока Гордон все еще спорил, и пришел в ярость, когда судья Фрэнк Умонт объявил его аут за три страйка. Затем Миньосо был удален после того, как бросил биту в Умонта, но после игры обильно извинился, заявив, что не знал правила, согласно которому любой бросок в этой ситуации должен считаться страйком независимо от его места; он отбыл трехматчевую дисквалификацию. [31] В том году он лидировал среди всех левых полевых игроков высшей лиги с рекордными в карьере 317 патаутами, а также снова лидировал в AL с 14 передачами, [30] и получил свою вторую награду «Золотая перчатка». [28] Также в 1959 году он снова появился на Матче всех звезд, начав игру на левом поле 7 июля, что стало первым из двух Матчей всех звезд, проведенных в том году (MLB провела два Матча всех звезд с 1959 по 1962 год). [32] Он отыграл 0 из 5 в первой игре и не играл во второй игре 3 августа.
Миньосо был глубоко разочарован тем, что не смог сыграть за «Уайт Сокс» в их победном сезоне 1959 года, и был взволнован тем, что в декабре его обменяли обратно в «Чикаго» по сделке с семью игроками, причем Норм Кэш был лучшим игроком, отправленным взамен. [33] Владелец «Уайт Сокс» Билл Вик вручил Миньосо почетное чемпионское кольцо 1959 года [34] в начале сезона 1960 года, заявив, что он сделал больше, чем кто-либо другой, чтобы помочь «Уайт Сокс» достичь вершины лиги — частично благодаря своему влиянию на создание победоносной команды, а частично потому, что «Сокс» приобрели Уинна, который выиграл премию Сая Янга 1959 года , в обмен на Миньосо в ходе обмена 1957 года. Миносо ответил, проведя шесть ранов в третий раз в своей карьере, ударив гранд-слэм в четвертом иннинге в День открытия против Канзас-Сити и обеспечив Sox победу со счетом 10–9 с уок-офф хоум-раном, ведущим с конца девятого иннинга. Миносо провел свой последний великий сезон в 1960 году — он сделал свои последние появления на Матче всех звезд (стартер в обеих играх), [35] [36] возглавил AL с 184 хитами, имел 105 RBI, отбил более .300 в восьмой и последний раз, [37] и занял четвертое место в голосовании за MVP в четвертый раз. Он также провел, возможно, свой лучший защитный сезон, лидируя среди всех левых полевых игроков высшей лиги по пут-аутам (277), передачам (14) и дабл-плейсам (3) и выиграв свою третью и последнюю награду «Золотая перчатка». [28]
После сезона 1961 года, в котором его средний показатель упал до .280, Миньосо был продан в « Сент-Луис Кардиналс» в обмен на Джо Каннингема ; [38] Миньосо лидировал в АЛ по количеству попаданий под питч каждый год с момента своего дебютного сезона, за исключением 1955 года. [39] После трудностей с адаптацией к питчерам и зоне страйка своей новой лиги он пропустил два месяца сезона 1962 года из-за перелома черепа и запястья, полученных в результате столкновения с внешней стеной поля в шестом иннинге проигранного со счетом 8–5 « Лос-Анджелес Доджерс» 11 мая [40] и закончил год с показателем попаданий под .196.
Его контракт был продан « Вашингтон Сенаторз» перед сезоном 1963 года [41] , и после того, как он набрал .229, он был уволен в октябре того же года. [42]
12 октября он принял участие в первом и единственном Матче всех звезд среди испаноязычных американцев на стадионе «Поло Граундс» в Нью-Йорке .
Он подписал контракт с White Sox перед кампанией 1964 года, [43] но появился только в 30 играх в том году, отбивая .226 — почти исключительно как пинч-хиттер — и выбил свой последний хоумран во второй игре даблхедера 6 мая от Теда Боусфилда в седьмом иннинге победы со счетом 11–4 над Athletics. Он ушел в отставку после сезона 1964 года.
Начиная с 1965 года, Миньосо играл за Charros de Jalisco в Мексиканской лиге . Играя на первой базе, он отбивал .360 в своем первом сезоне, лидируя в лиге с 35 даблами и 106 набранными очками. Он продолжал играть в Мексиканской лиге в течение следующих восьми сезонов. Он отбивал .265 с 12 хоумранами и 83 RBI в 1973 году, когда ему было 47 лет. [7]
В 1976 году Миньосо был отозван с пенсии, став тренером первой и третьей базы на три сезона для White Sox. [44] Он также сыграл три игры за Sox в сентябре того же года в играх против California Angels , набрав один сингл из восьми выходов на биту (четыре из них в качестве назначенного отбивающего ) — два аута от Сида Монжа 12 сентября во втором иннинге победы со счетом 2–1, 10 иннингов, став, в возрасте 52 лет, четвертым по возрасту игроком, когда-либо сделавшим удар по базе в высшей лиге. [45] [46] В 1980 году Миньосо, в возрасте 56 лет, был снова активирован, чтобы играть за White Sox, и был отбивающим в двух играх, снова против Angels. Он стал четвертым по возрасту игроком, когда-либо игравшим в высшей лиге, после Ника Олтрока , который в возрасте 57 лет сделал пинч-хит в 1933 году, Чарли О'Лири , который в возрасте 58 лет сделал пинч-хит в 1934 году, и Сэтчела Пейджа , который в возрасте 59 лет отыграл три сухих иннинга в одной игре в 1965 году. Миньосо присоединился к Олтроку (1890-е–1930-е годы) как всего лишь второй игрок в истории высшей лиги, который играл за пять десятилетий (1940-е–1980-е годы); из игроков, которые играли в высшей лиге в 1940-х годах, Миньосо был последним, кто появился в игре высшей лиги. Билл Мелтон побил рекорд Уайт Сокс в 135 хоумранов за карьеру, принадлежавший Миньосо, во второй игре даблхедера 4 августа 1974 года, победив со счетом 13–10 Техас Рейнджерс ; он сравнялся с рекордом предыдущего дня, проигранного со счетом 12–5. 29 августа 1985 года Дон Бэйлор побил рекорд AL Миньосо, пропустив 189 ударов. [47]
В 1990 году Миньосо должен был появиться в составе низшей лиги Miami Miracle из Florida State League и стать единственным профессионалом, сыгравшим за шесть десятилетий; однако MLB отменила идею Miracle. [48] Когда последняя игра была сыграна в Comiskey Park в том же сезоне, Миньосо был приглашен вручить судьям карточку состава White Sox на предматчевой церемонии на домашней базе. Он сделал это, будучи одетым в новую форму, дебютировавшую в White Sox в тот день, со своим знакомым номером 9 на спине. В 1993 году 67-летний Миньосо появился в составе независимых St. Paul Saints из Northern League . [49] Он вернулся в Saints в 2003 году и сделал прогулку, таким образом став единственным игроком, выступавшим профессионально в семи разных десятилетиях. [50] Ранние расширения его карьеры в «Сокс» были рекламными трюками, организованными соответственно бывшим владельцем «Сокс» Биллом Виком и его сыном Майком, который в то время владел частичной или контрольной долей в команде. [51]
Миньосо жил в Чикаго, где представлял команду Chicago White Sox как «Мистер Уайт Сокс». У него было трое детей от первого брака: Орестес-младший, Сесилия и Мэрилин. Старший, сын Орестес-младший, недолгое время играл в профессиональный бейсбол. [52] Он женился на Шэрон Райс в 1990-х годах, и у них родился сын Чарльз.
Он стал членом Зала спортивной славы Чикаголенда в 1994 году, Зала славы мексиканского профессионального бейсбола в 1996 году, Зала славы Музея бейсбола латиноамериканского наследия 11 августа 2002 года и Зала славы кубинского бейсбола в 2014 году. Миньосо был включен в Святилище Вечных бейсбольного реликвария в 2002 году. [53]
19 сентября 2004 года на стадионе US Cellular Field отмечался День Минни Миньосо , а перед игрой на поле была открыта статуя Минни Миньосо. [54] Миньосо получила премию Джерома Хольцмана 2011 года от Чикагского музея бейсбола. [55]
Миньосо умер 1 марта 2015 года от разрыва легочной артерии , вызванного хронической обструктивной болезнью легких . Ему было 90 лет. [5] Похороны прошли в церкви Святого Семейства в Чикаго 7 марта, на них присутствовало более 1000 высокопоставленных лиц, официальных лиц, друзей и поклонников.
«Для фанатов South Siders и Sox по всей стране, включая меня, Минни Миньосо есть и всегда будет «мистером White Sox»», — сказал президент Барак Обама в заявлении, опубликованном Белым домом. [57] [58]
Миньосо похоронен на историческом кладбище Грейсленд в Чикаго , а его надгробный памятник в форме бейсбольного ромба был открыт в июле 2024 года. Мемориал Миньосо находится рядом с мемориалом члена Зала славы Кабс Эрни Бэнкса . Пара умерла с разницей в несколько недель в начале 2015 года. [59]
Миньосо получил право на избрание в Национальный зал славы бейсбола в 1970 году — за год до того, как Зал начал рассматривать игроков из Негритянских лиг или принимать во внимание достижения основных лиг в Негритянских лигах — и был исключен из голосования за недостаточную поддержку. Он был восстановлен в голосовании через пять лет после своих последних выступлений в 1980 году в качестве игрока и, наконец, начал получать поддержку как кандидат, оставаясь в голосовании в течение 14 лет, прежде чем его право на участие истекло; однако большинство авторов, голосовавших к тому моменту, мало помнили его во время его расцвета. В 2001 году историк Билл Джеймс выбрал Миньосо десятым величайшим левым полевым игроком всех времен; основываясь на тогдашнем общем мнении, что Миньосо родился в 1922, а не в 1925 году, Джеймс написал: «Если бы у него был шанс играть, когда ему было 21 год, я думаю, он, вероятно, был бы оценен среди тридцати лучших игроков всех времен». [60]
Автор Стюарт Миллер приводит доводы в пользу избрания Миньосо, основываясь на статистике побед выше замены (WAR), которая вычисляет количество дополнительных побед, которые команда могла бы получить от производительности игрока по сравнению с игрой игрока низшей лиги уровня замены на этой позиции. Миньосо входит в пятерку лучших игроков AL в WAR в течение семи своих сезонов MLB, занимая первое место в WAR в течение двух из этих сезонов. [61] Джей Джаффе из Sports Illustrated написал, что кандидатура Миньосо в Зал славы могла быть испорчена рекламными трюками, появлениями в играх в его более поздней жизни. Он сказал, что самым большим вопросом для избирателей Зала славы будет то, насколько потенциальная производительность высшей лиги была отнята у Миньосо, потому что бейсбол не был интегрирован в начале его карьеры. [62]
Миньосо был выбран для голосования по выборам в Комитет Золотой эры Зала славы в 2011 и 2014 годах. [63] С 2011 года Комитет по историческому обзору Ассоциации бейсбольных журналистов Америки (BBWAA) каждые три года выступает в качестве отборочного комитета Зала славы, чтобы определить десять давно вышедших на пенсию игроков, менеджеров, судей или руководителей (живых или покойных) из «Золотой эры» (1947–1973) для возможного включения в Зал славы. [64] Чтобы быть включенным, любой из десяти кандидатов в избирательном бюллетене должен получить не менее 12 из 16 голосов, поданных 16-членами Комитета Золотой эры на зимнем собрании MLB в декабре. [65] В 2011 и 2014 годах Миньосо получил 9 и 8 голосов; В 2011 году только Рон Санто с 15 голосами был избран в Зал славы (включен в 2012 году). [66] [67] В 2014 году ни один из кандидатов не был избран комитетом. [68] Он был избран в Зал славы бейсбола 5 декабря 2021 года. [69] Он был официально включен 24 июля 2022 года, и его вдова Шэрон выступила от его имени. [70]
