stringtranslate.com

Орсон, Пенсильвания

Орсон — деревня в городке Престон, штат Пенсильвания , США, расположенная в районе озёр Поконо . Когда-то это был важный склад отделения Скрантона железной дороги Нью-Йорка, Онтарио и Западной (O&W) железной дороги , но сегодня, когда он известен за пределами его непосредственных окрестностей, он в основном потому, что является местом пересечения двух государственных дорог , Belmont Turnpike (частично совпадающей с Pennsylvania Route 670 , или PA-670) и Crosstown Highway (полностью совпадающей с PA-370 ), или как место расположения Independent Lake Camp (ILC), [13] поскольку репутация и коммерческий охват ILC, как и большинства сельских американских летних лагерей , выходят за рамки сообщества, в котором лагерь физически расположен.

Статус и границы муниципалитета

Извилистая сельская дорога с зелеными деревьями, растущими справа, и фермой слева. Белый знак с синими буквами на перекрестке гласит: «ДЕРЕВНЯ ОРСОН».
Один из знаков PennDOT в Орсоне, расположенный на шоссе Кросстаун к востоку от перекрестка с автомагистралью Белмонт.

Два знака Департамента транспорта Пенсильвании (PennDOT) на шоссе Кросстаун идентифицируют сообщество как «Деревня Орсон». В Пенсильвании деревня — это некорпоративное сообщество в пределах тауншипа , но PennDOT идентифицирует большинство деревень придорожными знаками, факт, который может разумно заставить тех, кто не знаком с этой практикой, полагать, что эти сообщества являются инкорпорированными муниципалитетами, управляемыми отдельно от тауншипов, в которых они расположены. Поскольку деревни Пенсильвании, включая Орсон, на самом деле не являются муниципалитетами в своем собственном праве, у них нет официальных границ, и Бюро переписи населения США не собирает по ним статистику (если, в отличие от Орсона, они не являются местами, обозначенными переписью ). Несмотря на это, из-за сильного местного консенсуса, а также того факта, что многие объекты названы в честь деревень, с которыми они связаны, почти всегда можно последовательно определить, находится ли конкретный объект в той или иной деревне.

Природные особенности

Вид на длинную асфальтированную дорогу и гору вдалеке.
Гора Шугарлоф, в центре слева, вид с Восточного Арарата на шоссе Кросстаун между Орсоном и PA-171 , обращенная на северо-восток. Вышка сотовой связи NEP и несколько зданий, которые являются частью ILC, также видны вдалеке, в центре справа.
Большая гора с долиной на переднем плане летом.
Гора Арарат, вид примерно с того же места, но обращенная на юго-восток.

Известные природные объекты, расположенные в Орсоне, включают гору Арарат (частично в Белмонт-Корнерс, Пенсильвания , и иногда называемую горой Арарат, [14] пиком Арарата, [15] вершиной Арарата, [16] или просто «Араратом» [16] ), озеро Индепендент [10] (частично в Пойнтелле, Пенсильвания , и ранее известное как пруд Независимости [14] или пруд Индепендент, [17] и иногда известное сегодня как озеро Независимости [18] или озеро Индепендент [19] ), Грязевой пруд [11] (частично в Восточном Арарате, Пенсильвания ), пруд Орсон [12] и гора Сахарная голова [20] (ранее называвшаяся пиком Сахарная голова [15] или горой Сахарная голова [14] ). Кроме того, некоторые из небольших безымянных ручьев, являющихся истоком Западного рукава реки Лакаваксен, берут начало в южной части деревни (остальные находятся в Пойнтелле).

Independent Lake — один из четырёх источников восточного рукава реки Лакаванна [21] (остальные три — это пруд Bone, [22] или озеро Summit, [23] и озеро Lorain, [24] или пруд Five Mile, [25] в Пойнтелле; и пруд Dunn, [26] или озеро Dunns, [27] в Восточном Арарате). Он питается естественными источниками на дне озера. [28] Пруд Orson, водохранилище, когда-то использовавшееся для сбора льда и другой хозяйственной деятельности, [29] изначально было гораздо меньшим водоёмом , но было значительно расширено, когда была построена плотина Orson Pond, [30] или плотина Orson, [29] (которая представляет собой каменную насыпь [ 29] ). Пруд впадает в Лакаванну.

Дороги и перекрестки

Как было отмечено выше, Орсон сосредоточен вокруг пересечения Belmont Turnpike и Crosstown Highway. Этот перекресток является северной конечной точкой Belmont и PA-670 (которые там совпадают), а асфальтированная дорога, которая идет на север от перекрестка, называется Oxbow Road (по крайней мере, один источник говорит о "Orson" Road [31] ). Oxbow обозначен как PA-4035, [32] и не является частью ни PA-670, ни Belmont.

Тауншипные дороги в Орсоне включают Blewett Road (Township Road 678 или T678 [31] ), которая соединяется с Crosstown; Clark Road (T579 [31] ), которая соединяется с Crosstown и Oxbow; Doyle Road (T686 [31] ), которая соединяется с Crosstown и Clark; Hines Road (T692 [31] ), которая соединяется только с Clark; Mud Pond Road (T565 [31] ), которая соединяется только с Crosstown; и Paluch Road (T567 [31] ), которая соединяется с Belmont. В Пенсильвании тауншипные дороги нумеруются по округам (т. е. один номер может быть присвоен нескольким дорогам, если каждая дорога находится в другом округе), но обслуживаются тауншипом (т. е. тауншип полностью отвечает за их содержание). Как и многие дороги тауншипа в штате, Blewett, Clark, Doyle, Hines, Mud Pond и Paluch не имеют покрытия . В деревне также есть одна официально названная (т. е. ее название может использоваться в адресах) частная дорога , Black Bear Lane, которая соединяется с Crosstown и также не имеет покрытия.

История

Сообщество, известное сегодня как Орсон, было основано Мерриттом Хайном (по крайней мере, один источник говорит «Меррилл» Хайн [33] ) из Вудбриджа, Коннектикут , в 1840 году [5] (один источник говорит, что он был из Массачусетса и что он основал деревню в 1831 году [4] ). Он был сыном Дэвида Хайна, который переехал в Пенсильванию некоторое время спустя после того, как его сын обосновался там. Как и многие из первых поселенцев округа Уэйн, [14] старший Хайн был ветераном Войны за независимость , служившим в Континентальной армии . [5] В первые дни своего существования поселение было известно как Уголки Хайна и располагалось вокруг того, что сейчас является пересечением дорог Кларк и Оксбоу. [1] «Hines Corners» [34] (обратите внимание, что апостроф опущен) по-прежнему является общепринятым названием для перекрестка улиц Кларк и Оксбоу, и он обозначен именно так на топографической карте четырехугольника Геологической службы США (USGS) , которая включает Орсон (четырехугольник также называется «Орсон» [35] ).

Hine's Corners быстро разросся до разумных размеров и появился в Атласе округа Уэйн 1872 года Ф. У. Бирса . [36] Население в основном занималось сельским хозяйством , [14] молочным хозяйством , [1] и сбором льда, [1] чему способствовало большое количество озер в этом районе. [14] Объединенная методистская община Hine's Corners была образована в 1849 году после обращения Кэтрин Хайн (урожденной Белчер), жены Мерритта Хайна, и методистской епископальной церкви Hine's Corners (ME) (позже церкви Orson ME [37] ) была завершена в июле 1876 года. [38] Почтовое отделение Hine's Corners открылось 8 сентября 1873 года. [39]

25 декабря 1878 года Орсон С. Чемберлен, правнук Кэтрин и Мерритта Хайн, умер от дифтерии во время эпидемии [40] , которая затронула многих людей в этом районе. [41] Сообщество стало известно как Орсон Корнерс [2] (практически всегда сокращалось до Орсон) в его честь, и почтовое отделение было соответственно переименовано в «Орсонское почтовое отделение» 19 сентября 1896 года. [39]

Когда в 1890 году железная дорога O&W расширила свое обслуживание до Скрантона, штат Пенсильвания , она создала несколько депо в сельском округе Уэйн, одно из которых располагалось в Орсоне. Станция была указана на картах и ​​в расписаниях как «Орсон» и как «Белмонт», [42] последнее было вариантом названия для Belmont Corners. Депо Орсон/Белмонт, имевшее позывные « BM», [42] располагалось в нескольких ярдах к югу от того места, где сейчас находится перекресток Belmont Turnpike и Crosstown Highway, и его строительство заставило сообщество немного переместиться на юг, чтобы воспользоваться экономическими возможностями, предоставленными новой железной дорогой . [1] Железнодорожное сообщение принесло Орсону большое процветание, и на пике популярности железной дороги деревня могла похвастаться двумя маслодельнями , двумя ледяными домами , зерновой мельницей , лесопилкой и несколькими отелями и магазинами, созданными в значительной степени для обслуживания притока людей, привезенных в Орсон и через него O&W. [1]

Индустрия летних лагерей

Таблица со списком всех летних лагерей, которые исторически располагались на озере Индепендент (в Орсоне или Пойнтелле), с цветовой кодировкой.
Визуальное представление летних лагерей, расположенных на берегах озера Индепендент, в Орсоне (западный берег) или Пойнтелле (восточный берег). ​​Номера с одинаковым названием указывают на смену владельца/управления.
  Вакансия
  Текущий владелец восточного берега
  Текущий владелец западного берега
  Годы эксплуатации O&W

Здание депо сгорело 24 марта 1933 года. [43] O&W не восстанавливала его (хотя продолжала использовать остановку для грузовых операций) и получила разрешение 5 июня 1939 года от Комиссии по коммунальному обслуживанию Пенсильвании на преобразование его в необслуживаемую станцию . [43] Она была окончательно заброшена в 1957 году после того, как O&W обанкротилась , и это событие в значительной степени ознаменовало конец известности Орсона за пределами его соседства. Многие из деловых учреждений деревни закрылись вскоре после того, как закрылась железная дорога, за исключением летних лагерей, которые постепенно заменили железную дорогу в качестве основного источника надрегиональной известности Орсона. Первым из них был лагерь Нехантик, еврейский лагерь для девочек [44] [45] [46] , основанный в 1919 году [47] Гарри Дэвидсоном и его женой, и изначально располагавшийся на пляже Кресент в Ниантике, штат Коннектикут . [48] В период с 1925 [49] по 1926 год [50] Нехантик переехал на западный берег озера Индепендент в Орсоне и вскоре стал важной частью экономики общины. [1] В 1931 году лагерь выкупил Дж. А. Уэллс, [47] а затем, между 1936 [51] и 1937 годами, он был закрыт и в 1937 году был заменен лагерями Кармелия и Кииума, [52] еврейскими лагерями-близнецами для девочек и мальчиков соответственно. [53] Оба эти лагеря открылись около 1928 года на берегу озера Шамплейн в Милтоне, штат Вермонт [54] (по крайней мере один источник сообщает, что они располагались в Онеонте, штат Нью-Йорк , [53] и называет лагерь для мальчиков «Кииума»). Оба лагеря имели общие помещения [53] и работали совместно друг с другом до 1949 года, [55] когда они были объединены в один совместно образовательный еврейский [56] лагерь, который, по-видимому, был административно отличен от них, но тем не менее также назывался лагерем Кииума. Этот Кииума был открыт до 1974 года. [55]

Между тем, восточный берег озера в Пойнтелле уже давно был занят лагерем Echo Lark. [57] Echo Lark был основан в 1923 году в Гайд-парке, Нью-Йорк , и переехал в Пойнтелл в 1927 году. [58] Первоначально лагерь еврейских девушек под руководством Августы Номбург, [58] Echo Lark стал смешанным, когда его захватил Эйс Вайнштейн либо в 1938 [58] [59] либо в 1940 [60] году (два дополнительных источника говорят о 1932 [61] и 1935 [62] годах соответственно, но они не могут быть независимо проверены). Впоследствии Echo Lark принадлежал Бену Эпплбауму с 1968 [63] (или 1969 [64] ) до 1974 года, когда он продал его [65] Роберту и Зельде Гулд. [60] Echo Lark просуществовал до 1991 года, пока его не вытеснил лагерь под названием New England Experience. [66] New England Experience переехал из Эйвона, штат Коннектикут , где он был основан в 1983 году. [67] Первоначально он был связан с фестивалем исполнительских искусств French Woods , [67] все еще действующим лагерем, ориентированным на исполнительские искусства, в Хэнкоке, штат Нью-Йорк .

В 1981 году [68] после того, как западный берег пустовал в течение семи лет, новый лагерь под названием Camp Westmont занял его территорию. [69] Такая ситуация продолжалась до 1992 года, когда Westmont и New England Experience поменялись местами: Westmont переехал на восточный берег озера в Пойнтелле, где он и находится по сей день, а New England Experience — на западный берег в Орсоне. [70] Кроме того, New England Experience сменил название на NE2 в Индепендент-Лейк [71] и стал также известен как «Лагерь Independent Lake». [72] [73] К 1995 году [74] последнее название полностью заменило первое, что привело к затуманиванию связи между ILC и первоначальным лагерем в Коннектикуте для тех, кто начал посещать его или работать там после смены названия.

13 сентября 2001 года владельцы ILC, Дэн и Энн Гулд, приобрели землю на безымянном холме к югу от берега озера. [75] Этот новый район был назван «Элквью» [19] в честь Элк-Хилла (часто называемого Элк-Маунтин [76] ) в Тирзе, штат Пенсильвания , который виден с вершины безымянного холма, в то время как первоначальная земля, которая была частью предыдущих лагерей, стала известна как «Лейксайд» [19] в честь Индепендент-Лейк. По состоянию на 2022 год западный берег по-прежнему занимает лагерь Индепендент-Лейк, которым владеет и управляет Джефф Гулд.

Места, представляющие интерес

Литая металлическая табличка, прикрученная к столбу, с явными признаками возраста. На табличке написано: «ВОЗДАНА В ЧЕСТЬ/ДЭВИДА И МЕРРИТТА ХАЙНА/ПЕРВЫХ ПОСЕЛЕНЦЕВ ХАЙНС КОНРЕРС/ГОД 1811/ИХ ПОТОМКАМИ 9 АВГУСТА 1925 ГОДА».
Мемориальная доска, посвященная основанию деревни, расположена в Хайнс-Корнерс.

Orson Cemetery, [77] которое изначально называлось Hine's Corners Cemetery, [78] это небольшое семейное кладбище , которое больше не является действующим местом захоронения. Оно содержит могилы Кэтрин, Дэвида и Мерритта Хайн, Орсона С. Чемберлена и других ранних жителей Hine's Corners/Orson и находится на Clark Road напротив Independent Lake. Orson Field Airport, [79] [80] частная взлетно- посадочная полоса , соединяется с Hines Road в северной части Orson. Здание, в котором когда-то находилась вышеупомянутая церковь Orson ME, [81] которая была официально заброшена [82] 1 июля 2013 года, [83] находится на Oxbow Road между Clark и Crosstown Highway.

В деревне также есть три вышки сотовой связи , первая из которых принадлежит компании North-Eastern Pennsylvania Telephone Company (NEP) [84] и расположена на вышеупомянутом безымянном холме в Элквью. [85] Две другие принадлежат Содружеству Пенсильвании и Полиции штата Пенсильвания (PSP) соответственно, и обе расположены на горе Арарат, первая (которая также называется горой Арарат [86] ) в нескольких футах к юго-западу от последней (которая называется Waldon Remote [87] ). До них можно добраться по небольшой безымянной тропе, которая соединяется с Belmont Turnpike около границы поселков Престон и Маунт-Плезант. Кроме того, через Орсон проходит тропа PA O&W Trail [ 88], поддерживаемая организацией Rails-to-Trails Conservancy .

В Хайнс-Корнерс есть мемориальная доска, увековечивающая основание первоначальной деревни Хайнс-Корнерс Дэвидом и Мерриттом Хайнами. Мемориальная доска была установлена ​​там 9 августа 1925 года потомками семьи Хайн. На ней указано, что Хайны основали общину в 1811 году, в то время как исторические источники (все они были опубликованы до установки мемориальной доски) указывают дату основания либо 1831 [4] , либо 1840 [5] . Однако эти источники также предлагают возможное решение: оба отмечают, что младший Хайн приехал из Коннектикута [5] (или Массачусетса [4] ) в 1811 [4] (или 1810 [5] ), и говорят, что он сначала приехал в близлежащую деревню Арарат в тауншипе Арарат , округ Саскуэханна , Пенсильвания . Вполне возможно, что семейные предания могли отличаться от истины за столетие, прошедшее между основанием Хайнс-Корнерс и установкой мемориальной доски.

Ситуация с почтовым отделением Орсона и почтовым индексом

Ранее упомянутое почтовое отделение Orson находится в подвале дома на Belmont Turnpike, всего в миле к югу от перекрестка Belmont и Crosstown. Хотя технически оно все еще открыто, оно было временно закрыто [89] 9 мая 2008 года [90] и больше не предоставляет почтовые услуги.

Последним субъектом, использовавшим почтовый индекс Орсона , 18449 (который сохраняет юридический статус, поскольку почтовое отделение официально не было закрыто ), в своем почтовом адресе была ветеринарная клиника Орсон Корнерс , [91] и все почтовые адреса в деревне теперь используют 18439, 18465 или 18470 (почтовые индексы Лейквуда, Пенсильвания ; Томпсона, Пенсильвания ; и Юнион-Дейла, Пенсильвания , соответственно). Хотя расхождения между физическими и почтовыми адресами не редкость в малонаселенных сельских районах, где количество локально признанных сообществ обычно превышает количество почтовых отделений, в большинстве случаев сообщество с закрытой или приостановленной почтовой службой, как правило, поглощается одним почтовым индексом (например, Пантер, Пенсильвания ). Поскольку Орсон теперь охватывает три почтовых индекса, некоторые люди, не имеющие достаточно высокой степени знакомства с этой областью, могут ошибочно подумать, что данная особенность на самом деле находится в одном из трех сообществ, которые в первую очередь представляют эти почтовые индексы. Это особенно проблематично, учитывая, что два из этих сообществ, Union Dale и Thompson, являются инкорпорированными муниципалитетами (и, следовательно, имеют четко определенные границы) и даже не находятся в том же округе, что и Орсон. Однако, по крайней мере теоретически, было бы все равно уместно указывать физические адреса мест в Орсоне, используя "Orson, PA 18449", независимо от того, какой почтовый индекс эти места используют в своих почтовых адресах.

Образование

Hine's Corners/Orson на протяжении своей истории был домом для четырех государственных школ. [1] Первая и вторая существовали во времена Hine's Corners-эры и обе располагались вдоль того, что сегодня является Oxbow Road, недалеко от того, что сейчас называется Clark Road, первая на южной стороне Clark, а вторая на ее северной стороне. Они существовали с 1860 по ок.  1872 и с ок.  1872 по ок.  1890 соответственно, и обе назывались просто «Hine's Corners School». [1] Третья и четвертая школы были построены после того, как сообщество стало известно как Orson, и располагались на Oxbow между Clark и Crosstown Highway, рядом с Orson ME Church, третья была значительно отодвинута от дороги. Первая из этих двух работала с ок.  1890 по 1924 год, а последняя была открыта с 1924 по 1956 год. Обе школы обычно назывались «Школа Орсона» [1], хотя по крайней мере один источник называет четвертую школу «Школой Симпсона». [92] Здание, в котором когда-то располагалась эта последняя школа, все еще стоит и было переоборудовано в частную резиденцию. [1]

Сегодня Орсон, как и остальная часть Престон Тауншипа, находится в Регионе I школьного округа Уэйн Хайлендс . Ближайшая к Орсону школа — Preston Area School в Лейквуде, которая обслуживает учеников классов K-8 . Для учеников старшего школьного возраста Honesdale High School обслуживает весь округ. Хотя в округе Уэйн также есть несколько частных и приходских школ , ни одна из них не находится в Престон Тауншипе.

Экономика

Современный Орсон является домом для одного круглогодичного бизнеса. Вышеупомянутая ветеринарная клиника Orson Corners расположена на южной стороне шоссе Crosstown Highway и в основном обслуживает местные молочные фермы в этом районе. Доктор Джеймс Уотсон (не путать с Джеймсом Уотсоном , биологом) из клиники когда-то содержал вертолетную площадку , называемую аэропортом Уотсона, [93] за зданием клиники, которую он использовал для организации ветеринарных визитов в этом районе. [94] Гостиница Orson Country Inn, [95] которую часто называют гостиницей Orson Inn [96] или просто «O», [97] была популярным местом встреч жителей и гостей Орсона и функционирует как гостиница, оборудованная баром и местом для проведения частных мероприятий. Она располагалась на западной стороне автомагистрали Belmont Turnpike, но с тех пор была закрыта.

В Орсоне также находится одно сезонное предприятие — ранее описанный ILC, который работает ежегодно с предпоследнего воскресенья июня по последнее воскресенье августа.

Галерея

Ближайшие сообщества

Ссылки

  1. ^ abcdefghijk Стеффен, Мими (2013). Сельские школы поселка Престон . Хоунсдейл, Пенсильвания: Историческое общество округа Уэйн. С. 65–68. ISBN 978-0-9834435-5-1.
  2. ^ ab Pat (16 октября 2012 г.). "THE NORTHERN TIER EXPERIENCE". PA WEEKEND FUN . WordPress.com . Получено 23 ноября 2014 г. .
  3. ^ "Окружной магистрат". Округ Уэйн, Пенсильвания . Здание суда округа Уэйн. 2014. Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 года . Получено 14 ноября 2014 года .
  4. ^ abcde Mathews, Alfred (1886). История округов Уэйн, Пайк и Монро, Пенсильвания. Филадельфия: RT Peck & Company. стр. 711. Получено 17 декабря 2014 г.
  5. ^ abcdefg Памятная биографическая запись северо-восточной Пенсильвании. Чикаго: JH Beers and Co. 1900. С. 1588.
  6. ^ abc "Orson". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . 2 августа 1979 г. Получено 4 ноября 2014 г.
  7. ^ "Поиск почтового индекса". USPS.COM . USPS. 2014 . Получено 23 ноября 2014 г. .
  8. ^ abc "Границы почтовых индексов США". Google . Карты Google. 3 февраля 2014 г. Получено 24 ноября 2014 г.
  9. ^ Бюро переписи населения США . Перепись 2000 года. «Демографические профили переписи, городок Престон» (PDF) . Базы данных CenStats . Получено 8 декабря 2014 года .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )[ мертвая ссылка ]
  10. ^ ab "Independent Lake". Информационная система географических названий . Геологическая служба США. 2 августа 1979 г. Получено 4 ноября 2014 г.
  11. ^ ab "Mud Pond". Информационная система географических названий . Геологическая служба США. 2 августа 1979 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  12. ^ ab "Orson Pond". Информационная система географических названий . Геологическая служба США. 2 августа 1979 г. Получено 4 ноября 2014 г.
  13. ^ 1.IL, Inc. (d/b/a Independent Lake Camp) (2014). "Independent Lake Camp". Independent Lake Camp . 1.IL, Inc. (d/b/a Independent Lake Camp) . Получено 4 ноября 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  14. ^ abcdef Гудрич, Финеас Г. (1992) [1880]. История округа Уэйн . Балтимор: Gateway Press, Inc. стр. 239.
  15. ^ ab Уайт, Израэль Чарльз; Дольф, Джон М. (1881). Геология округов Саскуэханна и Уэйн (отчет). Том 23. Совет уполномоченных по Второй геологической службе Пенсильвании. стр. 17. Получено 4 ноября 2014 г.
  16. ^ ab "Гора Арарат". Информационная система географических названий . Геологическая служба США. 2 августа 1979 г. Получено 4 ноября 2014 г.
  17. ^ Комиссия по водоснабжению Пенсильвании (1917). Отчет по инвентаризации водных ресурсов (Отчет). Том 4. Wm. Stanley Ray, State Printer. стр. 90. Получено 4 ноября 2014 г.
  18. ^ Camp Westmont, Inc. "Camp Map". Camp Westmont . NewtekCamps.com . Получено 10 ноября 2014 г. .
  19. ^ abc "Карта". Independent Lake Camp . 1.IL, Inc. 2015. Получено 10 марта 2015 г.
  20. ^ "Sugarloaf Mountain". Информационная система географических названий . Геологическая служба США. 2 августа 1979 г. Получено 4 ноября 2014 г.
  21. ^ МакГерл, Бернард (2002). Артур Попп (ред.). Путеводитель по реке Лакаванна (PDF) (Отчет). Дэниел Таунсенд, доктор философии, Лен Горни, Доминик Тотаро, Джек Макдоноу, Памела Ломакс, Дейлси Хит Кулеса (2-е изд.). Ассоциация коридора реки Лакаванна. стр. 1. Получено 17 ноября 2014 г.
  22. ^ "Bone Pond". Информационная система географических названий . Геологическая служба США. 2 августа 1979 г. Получено 17 ноября 2014 г.
  23. ↑ Комиссия по водоснабжению Пенсильвании. стр. 29.
  24. ^ "Lake Lorain". Информационная система географических названий . Геологическая служба США. 2 августа 1979 г. Получено 17 ноября 2014 г.
  25. ↑ Комиссия по водоснабжению Пенсильвании. стр. 65.
  26. ^ "Dunn Pond". Информационная система географических названий . Геологическая служба США. 2 августа 1979 г. Получено 17 ноября 2014 г.
  27. ↑ Комиссия по водоснабжению Пенсильвании. стр. 57.
  28. ^ Пенсильванские государственные комиссары по рыболовству (1897). Отчет государственных комиссаров по рыболовству. Гаррисберг: Кларенс М. Буш. стр. 276. Получено 10 марта 2015 г.
  29. ^ abc Комиссия по водоснабжению Пенсильвании. стр. 136.
  30. ^ "Orson Pond Dam". Информационная система географических названий . Геологическая служба США. 30 августа 1990 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  31. ^ abcdefg "PRESTON: SECOND CLASS TOWNSHIP MAP" (PDF) . Департамент транспорта Пенсильвании . Содружество Пенсильвании. 17 ноября 2014 г. . Получено 9 ноября 2015 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  32. ^ "GENERAL HIGHWAY MAP: WAYNE COUNTY" (PDF) . Департамент транспорта Пенсильвании . Содружество Пенсильвании. 2014 . Получено 20 ноября 2014 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  33. ↑ Гудрич. стр. 244.
  34. ^ "Hines Corners". Информационная система географических названий . Геологическая служба США. 2 августа 1979 г. Получено 16 ноября 2014 г.
  35. ^ "USGS ENHANCED QUAD: Orson". MyTopo . MyTopo, компания Trimble. 1992 . Получено 24 ноября 2014 .
  36. ^ Бирс, Ф. У. (1872). Атлас округа Уэйн, Пенсильвания . Нью-Йорк: A. Pomeroy & Co. стр. 16.
  37. ^ "ЗАКРЫТЫЕ ЦЕРКВИ В ТЕКУЩИХ ГРАНИЦАХ КОНФЕРЕНЦИИ САСКВЕХАННА ОБЪЕДИНЕННОЙ МЕТОДИСТСКОЙ ЦЕРКВИ". АРХИВЫ КОНФЕРЕНЦИИ САСКВЕХАННА ОБЪЕДИНЕННОЙ МЕТОДИСТСКОЙ ЦЕРКВИ . Конференция Сасквеханна Объединенной методистской церкви . Получено 17 ноября 2014 г.
  38. ^ Чаффи, Амаса Франклин (1904). История Вайомингской конференции методистской епископальной церкви. Нью-Йорк: Eaton & Mains. стр. 642. Получено 16 ноября 2014 г.
  39. ^ ab "Postmasters by City: ORSON POST OFFICE, WAYNE COUNTY, PENNSYLVANIA". Postmaster Finder . United States Postal Service. 2014. Получено 13 ноября 2014 г.
  40. ^ Беккер, Питер (5 мая 2009 г.). «Эпидемии не пощадили прошлое Уэйна». The Wayne Independent . Хоунсдейл, Пенсильвания . Получено 3 марта 2015 г.
  41. ↑ «От другого корреспондента». The Wayne Independent . Хоунсдейл, Пенсильвания. 9 января 1879 г.
  42. ^ ab "Wayne County Pennsylvania Railroad Stations". Прошлое и настоящее железнодорожных станций Пенсильвании . Дэн Уэст. 2014. Получено 4 ноября 2014 г.
  43. ^ ab Члены Комиссии по коммунальному хозяйству Пенсильвании (1942). Решения Комиссии по коммунальному хозяйству Пенсильвании . Том 20. Харрисберг: Содружество Пенсильвании. стр. 233.
  44. ^ "CAMP NEHANTIC FOR GIRLS". Журнал Scribner's . Нью-Йорк: Charles Scribner's Sons. 1919. Получено 23 ноября 2014 г.
  45. ^ "Лагерь Нехантик для девочек". Хорошее ведение домашнего хозяйства . Спрингфилд, Массачусетс: CW Bryan & Company. Июнь 1924 г. Получено 17 декабря 2014 г.
  46. ↑ The National Jewish Blue Book. Майами: The Blue Book Publishing Company. 1927. стр. 368. Получено 23 ноября 2014 г.
  47. ^ ab Sargent, Porter (1931). Справочник летних лагерей: Ежегодный обзор. Том 8. Бостон: Porter Sargent Publishers. стр. 457. Получено 23 ноября 2014 г.
  48. ^ Сарджент, Портер (1922). Справочник частных школ для американских мальчиков и девочек. Бостон: Porter Sargent Publishers. стр. 381. Получено 23 ноября 2014 г.
  49. ^ Сарджент, Портер (1924). Справочник летних лагерей: Ежегодный обзор . Том 1. Бостон: Porter Sargent Publishers. С. 272.
  50. ^ Сарджент, Портер (1926). Справочник летних лагерей: Ежегодный обзор . Том 3. Бостон: Porter Sargent Publishers. С. 428.
  51. ^ Сарджент, Портер (1935). Справочник летних лагерей: Ежегодный обзор. Том 12. Бостон: Porter Sargent Publishers. стр. 433. Получено 23 ноября 2014 г.
  52. ^ "CAMP CARMELIA". Государственный департамент Пенсильвании . 2002. Получено 5 марта 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ abc Форман-Брунелл, Мириам; Пэрис, Лесли (2011). История и культура для девочек: Хрестоматия двадцатого века. Шампейн, Иллинойс: Издательство Иллинойсского университета. стр. 97. ISBN 9780252077685. Получено 23 ноября 2014 г. .
  54. ↑ Штат Вермонт (1928). Государственные документы Вермонта (отчет). Штат Вермонт. стр. 14. Получено 23 ноября 2014 г.
  55. ^ ab Kornheiser, Tony (20 июня 2001 г.). "Camp Reunion Paunchy, Poignant". Los Angeles Times . Лос-Анджелес . Получено 23 ноября 2014 г. .
  56. ^ Каттлер, Гилель (18 марта 2014 г.). «От еврейского лагеря для ночевок до больших судов, Ларри Браун лидирует». Jewish Telegraphic Agency . Балтимор . Получено 23 ноября 2014 г.
  57. ^ "Camp Echo Lark". Camp Echo Lark . HSCI. 2004. Получено 23 ноября 2014 г.
  58. ^ abc Sargent (1935). стр. 436.
  59. ↑ Campecholark (19 мая 2011 г.). «Camp Echo Lark Reunion Video With Music». YouTube . Google, Inc. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 20 апреля 2015 г.
  60. ^ ab Руководство для родителей по аккредитованным лагерям. Мартинсвилл, Индиана: Американская ассоциация кемпингов. 1988. стр. 157. ISBN 9780876031087. Получено 20 апреля 2015 г. .
  61. ↑ Campecholark (25 августа 2010 г.). «Мальчики и девочки лагеря Эхо Ларк». YouTube . Google, Inc . Получено 7 декабря 2014 г.
  62. ↑ Campecholark (3 августа 2010 г.). "Camp Echo Lark Memories 2011 Reunion Promo.wmv". YouTube . Google, Inc. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 7 декабря 2014 г.
  63. ^ Кампечоларк (25 августа 2010 г.). 0:17.
  64. ^ Кампечоларк (2011). 3:15.
  65. ^ Кампечоларк (2011). 6:25.
  66. ^ «Выберите летний лагерь сейчас, сэр». New York Times Magazine . Нью-Йорк. 10 марта 1991 г. стр. 69.
  67. ^ ab Руководство по аккредитованным лагерям. Мартинсвилл, Индиана: Американская ассоциация кемпингов. 1991. стр. 72. Получено 23 ноября 2014 г.
  68. ^ Camp Westmont, Inc. "Camp Westmont". Camp Westmont . NewtekCamps.com . Получено 23 ноября 2014 г. .
  69. ^ Американская ассоциация кемпингов (1991). 162.
  70. ^ Кесслер, Эван (30 мая 2014 г.). "Behind The Song of The Week: "Right Here Waiting" Ричарда Маркса". ШОУ МАРИИ АЛЕКСАНДЕР . Ночевка . Получено 20 апреля 2015 г.
  71. ^ "ЛЕТНИЙ КЕМПИНГ 1992, ст.". New York Times Magazine . Нью-Йорк. 1 марта 1992. стр. 60.
  72. ^ "1.IL, Inc". Million Dollar Directory . Millburn, NJ: Dun and Bradstreet, Inc. 2005. Получено 5 декабря 2014 г.
  73. ↑ Джонс, Шон (1 сентября 2013 г.). «Фотографии из поста Шона Джонса в ILC Reunion 2013». Facebook . Facebook, Inc . Получено 7 декабря 2014 г. .
  74. ↑ Уилкок, Майкл (22 марта 2013 г.). «Фотографии из поста Майкла Уилкока в ILC Reunion 2013». Facebook . Facebook, Inc . Получено 7 декабря 2014 г. .
  75. ^ "Текущий участок: GOULD DANIEL E & S ANNE RICKER". Округ Уэйн, Пенсильвания - Публичная налоговая информация . Округ Уэйн, Пенсильвания. 2014. Получено 5 декабря 2014 г.
  76. ↑ Уайт и Дольф. 137.
  77. ^ "Кладбище Орсона". Информационная система географических названий . Геологическая служба США. 2 августа 1979 г.
  78. ^ "ORSON. 6 июня". The Scranton Republican . Скрантон, Пенсильвания. 7 июня 1912 г. Получено 23 ноября 2014 г.
  79. ^ "Аэропорт Орсон-Филд". Информационная система географических названий . Геологическая служба США. 1 февраля 2011 г. Получено 13 ноября 2014 г.
  80. ^ "Аэропорт Орсон Филд" . ЭйрНав . ЭйрНав, ООО. 18 сентября 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 г.
  81. ^ "Orson Church". Информационная система географических названий . Геологическая служба США. 2 августа 1979 г. Получено 13 ноября 2014 г.
  82. ↑ Книга дисциплины Объединенной методистской церкви. Нэшвилл: Издательство Объединенной методистской церкви. 2012. стр. 759. ISBN 9781426718120. Получено 15 ноября 2014 г. .
  83. ^ БИЗНЕС ЕЖЕГОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ (PDF) . Ежегодная конференция Объединенной методистской церкви в Саскуэханне. Грэнтем, Пенсильвания: Конференция Объединенной методистской церкви в Саскуэханне. 15 июня 2013 г. стр. 149. Получено 15 ноября 2014 г.
  84. ^ "The North-Eastern Pennsylvania Telephone Company". The North-Eastern Pennsylvania Telephone Company . NEP Cellcorp., Inc. 2011. Получено 14 ноября 2014 г.
  85. ^ "Регистрация конструкции антенны 1255650". Федеральная комиссия по связи . 29 ноября 2014 г.
  86. ^ "Регистрация конструкции антенны 1229153". Федеральная комиссия по связи . 29 ноября 2014 г.
  87. ^ "Регистрация конструкции антенны 1023554". Федеральная комиссия по связи . 29 ноября 2014 г.
  88. ^ "O&W Trail – PA". TrailLink . Rails-to-Trails Conservancy. 2014 . Получено 4 ноября 2014 г.
  89. ^ "Почтовая служба выпускает списки закрытия и приостановки работы почтовых отделений на 2013 год". Save the Post Office . Стив Хаткинс. 2 февраля 2013 г. Получено 15 ноября 2014 г.
  90. ^ "Почтовые отделения приостановлены (по состоянию на 1/1/2012)". Save the Post Office . Стив Хаткинс. 3 февраля 2012 г. Получено 13 ноября 2014 г.
  91. ^ Ветеринарная клиника Орсон Корнерс. "Ветеринарная клиника Орсон Корнерс". Google+ . Google, Inc . Получено 4 ноября 2014 г. .
  92. ^ "Раздел C". The Wayne Independent . Хоунсдейл, Пенсильвания. 4 февраля 1978 г.
  93. ^ "Аэропорт Уотсон". Информационная система географических названий . Геологическая служба США. 30 августа 1990 г. Получено 7 декабря 2014 г.
  94. ^ "BRIEFINGS". Полет . Winter Park, FL: Glenn Sandridge. Октябрь 1963. ISSN  0015-4806 . Получено 7 декабря 2014 .
  95. ↑ Orson Country Inn, Inc. (22 сентября 2011 г.). "Orson Country Inn". Facebook . Facebook, Inc . Получено 4 ноября 2014 г.
  96. ^ "Orson Inn". restaurantica . 2011 . Получено 17 ноября 2014 .
  97. ↑ Orson Country Inn (2 сентября 2011 г.). «Начните свой уикенд правильно — в O!». Facebook . Facebook, Inc . Получено 17 ноября 2014 г.

Внешние ссылки