stringtranslate.com

Джон Осборн

Джон Джеймс Осборн (12 декабря 1929 – 24 декабря 1994) был английским драматургом, сценаристом, актером и предпринимателем, который считается одной из самых влиятельных фигур в послевоенном театре . [1] [2] [3] Родившись в Лондоне, он некоторое время работал журналистом [4], прежде чем начать работать в театре в качестве режиссера и актера. [5] Он жил в бедности в течение нескольких лет, прежде чем его третья поставленная пьеса, Look Back in Anger (1956), принесла ему национальную известность. [6]

Основанная на нестабильных отношениях Осборна с его первой женой Памелой Лейн, пьеса считается первой работой в стиле кухонного реализма , [7] [8] положившей начало движению, которое использовало социальный реализм и бытовые условия для решения проблемы разочарования в британском обществе в последние годы Империи . [ 9] Фраза « сердитый молодой человек », придуманная Джорджем Фироном для описания Осборна при продвижении пьесы, стала олицетворять преимущественно рабочий класс и левых писателей в этом движении. Осборн считался его ведущей фигурой [10] из-за его часто противоречивой левой политики, [11] [12] хотя критики, тем не менее, отмечали консервативный настрой даже в его ранних работах. [13]

«The Entertainer» (1957), «Luther» (1961) и «Inadmissable Evidence» (1964) также были хорошо приняты, [14] «Luther» выиграл премию «Тони» 1964 года за лучшую пьесу , [15] хотя прием его более поздних пьес был менее благоприятным. [16] В этот период Осборн начал писать и играть на телевидении [8] и появляться в фильмах, наиболее заметной из которых была роль криминального авторитета Сирила Киннера в фильме « Убрать Картера» (1971). [17]

В 1958 году Осборн присоединился к режиссеру «Оглянись во гневе» Тони Ричардсону и кинопродюсеру Гарри Зальцману , чтобы основать Woodfall Film Productions , чтобы снять экранизацию Ричардсона «Гнева» 1959 года и другие работы в стиле кухонного реализма, возглавив британскую новую волну . Сюда вошли написанные Осборном адаптации «Развлекателя» (1960) (в соавторстве с Найджелом Нилом ) и «Недопустимого доказательства» (1968), а также историческая комедия «Том Джонс» (1963), за которую он получил премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий [18] и премию BAFTA за лучший британский сценарий [19] .

Осборн был женат пять раз, но первые четыре были осложнены его любовными связями и плохим обращением с партнёршами. [20] В 1978 году он женился на Хелен Доусон , и с 1986 года они жили в сельском Шропшире . [21] Он написал два тома автобиографии, A Better Class of Person (1981) и Almost a Gentleman (1991), а также сборник его научно-популярных произведений Damn You, England , опубликованный в 1994 году. [22] Он умер от осложнений диабета 24 декабря того же года в возрасте 65 лет. [23]

Ранний период жизни

Осборн родился 12 декабря 1929 года [24] в Лондоне, в семье Томаса Годфри Осборна, коммерческого художника и рекламного копирайтера южноваллийского происхождения , и Нелли Беатрис Гроув, барменши -кокни . [25]

В 1936 году семья переехала в северный пригород Суррея Стоунли , где уже обосновалась мать Томаса. [26] [27] Однако Осборн считал это культурной пустыней — его школьный друг впоследствии заявил, что «он считал [нас] скучными, неинтересными людьми». [28] Он обожал своего отца, но ненавидел свою мать, [29] которую он описывал как «лицемерную, эгоцентричную, расчетливую и равнодушную». [30]

Томас Осборн умер в 1940 году, оставив молодому мальчику страховое возмещение, которое он использовал для оплаты частного образования в колледже Белмонт, небольшой государственной школе в Барнстейпле , Девон. [31] Он поступил в школу в 1943 году, но был исключен летом 1945 года. [32] Осборн утверждал, что это произошло за то, что он ударил директора школы, который ударил его за прослушивание передачи Фрэнка Синатры , но другой бывший ученик утверждал, что Осборн был пойман за дракой с другими учениками и не нападал на директора. [33] [34] Единственным официальным документом, который он получил, был школьный аттестат . [29]

Карьера

После школы Осборн вернулся домой к матери в Лондон и недолгое время пробовал себя в журналистике. [4] Работа репетитором гастролирующей труппы молодых актеров познакомила его с театром. Вскоре он стал заниматься театральной деятельностью и актером и присоединился к провинциальной гастрольной труппе Энтони Крейтона . [5] Осборн попробовал свои силы в написании пьес, написав свою первую пьесу « Дьявол внутри него» совместно со своим наставником Стеллой Линден , которая поставила ее в Королевском театре в Хаддерсфилде в 1950 году. В июне 1951 года Осборн женился на Памеле Лейн. [35] Его вторая пьеса, «Личный враг» , была написана совместно с Энтони Крейтоном, с которым он позже написал «Эпитафию для Джорджа Диллона» , поставленную в Королевском суде в 1958 году. «Личный враг» ставился в региональных театрах, прежде чем он представил «Оглянись во гневе» . [36]

Оглянись назад в гневе

«Оглянись во гневе» была написана за 17 дней в шезлонге на пирсе Моркамб , где Осборн играл впьесе Хью Гастингса « Чайки над Сорренто» в репертуарном театре . Пьеса Осборна во многом автобиографична, [37] [38] основана на его времени, проведенном и спорившем с Памелой Лейн в тесном жилье в Дерби , в то время как у нее был роман с местным дантистом. [39] Она была представлена ​​нескольким агентам в Лондоне, которые ее отклонили. В своей автобиографии Осборн пишет: «Скорость, с которой ее вернули, не была удивительной, но ее агрессивная отправка действительно принесла мне своего рода озадаченное облегчение. Это было похоже на то, как если бы меня схватил за плечо вспыльчивый полицейский и сказал двигаться дальше». [40] Наконец, ее отправили в новую английскую театральную компанию в лондонском театре Royal Court . [41]

Компания , созданная актером-менеджером и художественным руководителем Джорджем Дивайном , потерпела неудачу в своих первых двух постановках. [42] [43] Дивайн был готов сделать ставку на эту пьесу, потому что он увидел в ней мощное выражение нового послевоенного духа. [44] [45] В то время Осборн жил в плавучем доме с Крейтоном в Cubitts Yacht Basin в Чизике [46] на реке Темзе и ел тушеную крапиву с берега реки. [47] Когда Дивайн принял пьесу, ему пришлось доплыть до плавучего дома, чтобы поговорить с Осборном. [48] [49] Спектакль поставил Тони Ричардсон , а в главных ролях снялись Кеннет Хейг , Мэри Юр и Алан Бейтс . [50] Джордж Фирон, пресс-секретарь театра, использовал фразу « сердитый молодой человек » при продвижении Look Back in Anger . Он сказал Осборну, что ему не понравилась пьеса и что ее будет невозможно продать. [51]

Отзывы о Look Back in Anger были неоднозначными: большинство критиков, посетивших премьеру, посчитали, что это был провал. [52] Положительные отзывы от Кеннета Тайнана и Гарольда Хобсона , однако, плюс телевизионная трансляция второго акта помогли вызвать интерес, и пьеса успешно перешла в Lyric Theatre (Хаммерсмит) и на Бродвей , а затем гастролировала в Москве . [53] [54] [55] Киноверсия была выпущена в мае 1959 года с Ричардом Бертоном и Мэри Юр в главных ролях. [56] Пьеса принесла Осборну известность [57] и принесла ему премию Evening Standard Drama Award как самому многообещающему драматургу 1956 года. [58]

Во время съемок Осборн, тогда уже женатый, начал отношения с (Эйлин) Мэри Юр и развелся со своей женой Памелой Лейн, чтобы жениться на Юр в 1957 году. [59] Юр умерла в 1975 году. [60]

Артисти в 1960-х годах

«Осборн» ирландского художника Реджинальда Грея , Лондон (1957)

Когда он впервые увидел «Оглянись во гневе» , у Лоренса Оливье сложилось плохое мнение о пьесе. [61] [62] В то время Оливье снимал фильм по пьесе Рэттигана «Принц и танцовщица» с Мэрилин Монро в главной роли , и в Лондон ее сопровождал ее муж Артур Миллер . Оливье спросил американского драматурга, какие пьесы он хотел бы посмотреть в Лондоне. Основываясь на названии, Миллер предложил работу Осборна; Оливье пытался отговорить его, но драматург был настойчив, и они вдвоем посмотрели ее. [61]

Миллер нашел пьесу откровением, и они пошли за кулисы, чтобы встретиться с Осборном. Оливье был впечатлен реакцией американца и попросил Осборна сыграть в своей следующей пьесе. Джордж Девайн , художественный руководитель театра Royal Court, отправил Оливье незаконченный сценарий The Entertainer . Оливье в конечном итоге взял на себя центральную роль неудачливого исполнителя мюзик-холла Арчи Райса, успешно играя как в Royal Court, так и в Вест-Энде. [61]

«The Entertainer» использует метафору умирающей традиции мюзик-холла и ее затмения ранним рок-н-роллом, чтобы прокомментировать снижение влияния Британской империи и ее затмение растущим влиянием Соединенных Штатов , как это было показано во время Суэцкого кризиса в ноябре 1956 года, который является фоном для пьесы. «The Entertainer» получил признание критиков. [14]

После «Развлекателя» Осборн выпустил мюзикл «Мир Пола Слики» (1959), высмеивающий таблоидную прессу; [63] телевизионную документальную пьесу «Скандал и беспокойство» (1960); [64] [17] и двойной спектакль «Пьесы для Англии» , включающий «Кровь Бамбергов» и «Под простой обложкой» (1962). [65]

«Лютер» , изображающий жизнь Мартина Лютера , был впервые поставлен в 1961 году; он был перенесен на Бродвей и принес Осборну премию «Тони» . [66] [67] «Недопустимое доказательство» было впервые поставлено в 1964 году . [66] В промежутке между этими пьесами Осборн получил « Оскар» за свой сценарий адаптации « Тома Джонса» в 1963 году . [18] Его пьеса 1965 года «Патриот для меня » опирается на австрийское дело Редля , затрагивая темы гомосексуализма и шпионажа, и помогла положить конец системе театральной цензуры при лорде-камергере . [68]

Оба произведения, «Патриот для меня» и «Отель в Амстердаме » (1968), получили награды Evening Standard за лучшую пьесу года . [69] В фильме «Отель в Амстердаме» три пары из шоу-бизнеса находятся в гостиничном номере, спасаясь от тиранического кинопродюсера, которого называют «KL». [70] Биограф Осборна Джон Хейлперн утверждает, что «KL» должно было обозначать режиссера и продюсера Тони Ричардсона . [71]

1970-е и более поздняя жизнь

Среди пьес Джона Осборна 1970-х годов были «Запад Суэца» с Ральфом Ричардсоном в главной роли ; «Конец моей старой сигары » 1975 года и «Смотри , как это спускается » с Фрэнком Финли в главной роли . [72] Театральный историк Филлис Хартнолл писала, что работа Осборна этого периода «не смогла укрепить его репутацию»: его коллега-драматург Алан Беннетт вспоминал «застывшее смущение» на премьере « Смотри, как это спускается » , хотя Ричард Эллманн , рецензируя раннюю постановку, заметил непреднамеренный смех зрителей. [73] [16] [74]

Возможно, его наиболее резко воспринятая работа этой эпохи — «Чувство отчуждения» (1972), в которой нет сюжета, а есть сцена, где пожилая дама долго декламирует отрывки из каталога жесткого порно . Часть пьесы включает актеров, размещенных в зале, которые делают вид, что протестуют, хотя после того, как это начало вызывать реальные выкрики, актриса Рэйчел Кемпсон выскочила в партер и напала на некоторых из нарушителей спокойствия в широко разрекламированном инциденте. Представительный обзор в Financial Times заявил: «Это, безусловно, должно стать концом его карьеры в театре». [73] [16] [75] [76]

В течение этого десятилетия Осборн играл роль гангстера Сирила Киннера в фильме « Убрать Картера» (1971). [17] [77] Позже он появился в фильмах «Завтра не наступит никогда» (1978) и «Флэш Гордон» (1980). [77]

Поздний публичный образ Осборна отличался от его образа «сердитого молодого человека» 1950-х годов. С 1986 года Осборн и его жена Хелен жили в The Hurst , недалеко от Клантона в сельском Шропшире . [21] Все больше его жизнь напоминала жизнь старомодного сельского джентльмена. [78] Он писал дневник для консервативного британского журнала The Spectator , издания, к которому в молодости он относился презрительно. [79] [80] Он собрал деньги на крышу местной церкви, открыв свой сад для публики, и пригрозил прекратить финансирование этого, если викарий не восстановит Книгу общей молитвы (Осборн вернулся в англиканскую церковь примерно в 1974 году). [81] Фердинанд Маунт проводит контраст между этой преданностью англиканскому ритуалу и открытием Look Back in Anger , где Джимми Портер ругается против звука церковных колоколов. [82] В 2003 году резиденция Осборнов была открыта как жилой дом для писателей Фондом Арвона . [83]

В последние два десятилетия своей жизни Осборн опубликовал два тома автобиографии , A Better Class of Person (1981) и Almost a Gentleman (1991). Рецензируя первую из этих книг, Алан Беннетт написал: «Она чрезвычайно приятна, написана с большим энтузиазмом, и Осборн получил за нее лучшие отзывы, чем за любую из своих пьес со времен «Недопустимых доказательств ». [16] «Лучшее поколение» было экранизировано Thames Television в 1985 году, в нем Эйлин Аткинс и Алан Ховард сыграли его родителей, а Гэри Кейпелин и Нил Макферсон сыграли Осборна. [84] Он был номинирован на премию Prix Italia .

Последняя пьеса Осборна — «Дежавю» (1992), продолжение « Оглянись во гневе» . Различные его газетные и журнальные статьи появились в сборнике под названием «Проклятье тебе, Англия» (1994), [22], а два его автобиографических тома были переизданы под названием « Оглядываясь назад — никогда не объясняй, никогда не извиняйся» (1999). [82]

Критические отклики, идолы и эффект

Вдохновение

Осборн описал свой дом детства как место, «где книги... были почти полностью проигнорированы». [85] Одним из образцов для подражания, который он определил, был не литературный деятель, а популярный артист. Осборн был большим поклонником комика Макса Миллера , [86] [87] и видел параллели между ними:

Я люблю его (Макса Миллера), потому что он воплощал тот вид театра, которым я восхищаюсь больше всего. «Мэри из молочной» была увертюрой к опасности того, что (Макс) может зайти слишком далеко. Всякий раз, когда кто-то говорит мне, что сцена или реплика в моей пьесе заходит слишком далеко в каком-то смысле, я знаю, что мой инстинкт сработал так, как и должно быть. Когда такие люди говорят вам, что определенный отрывок заставляет зрителей чувствовать себя неуютно или беспокойно, тогда они кажутся (мне) такими же осторожными и нелепыми, как хозяйки и девушки, которые не хотят. [88]

Он утверждал, что именно его детские воспоминания о мюзик-холле вдохновили его на создание «Конферансье» , «а не влияние Бертольта Брехта , как мне авторитетно говорили другие ». [89]

Влияние

Работа Осборна преобразила британский театр. [90] Он помог сделать его снова уважаемым с художественной точки зрения, отбросив формальные ограничения предыдущего поколения и снова обратив внимание общественности на язык, театральную риторику и эмоциональную интенсивность. [ требуется цитата ] Будучи молодым человеком, он решил, что «это мой святейший долг во все времена — идти против рожна»; [91] он видел в театре оружие, с помощью которого простые люди могли сломать классовые барьеры. [ требуется цитата ] Он хотел, чтобы его пьесы были напоминанием о настоящих удовольствиях и настоящих страданиях. [ требуется цитата ] Дэвид Хэйр сказал в своей памятной речи:

Джон Осборн посвятил свою жизнь попыткам установить некую связь между остротой своего ума и необычайной силой своего сердца. [92]

Осборн действительно изменил мир театра, оказав влияние на таких драматургов, как Эдвард Олби и Майк Ли . [ требуется цитата ] Однако, его подлинность и оригинальность оставались скорее исключением, чем правилом. [ требуется цитата ] Это не удивило Осборна; никто не понимал безвкусицу театра лучше, чем человек, сыгравший Гамлета на острове Хейлинг . [93] В 1992 году он был награжден Премией за достижения всей жизни от Гильдии писателей Великобритании . [21] [94]

Личная жизнь

Политика

В книге «Лучший класс человека » Осборн описывает эмоциональную привлекательность социализма для него, когда он был школьником, и то, как он и его самые близкие друзья «все посещали местные собрания Лейбористской партии » в юности. [95] Он перенес эти связи с собой во взрослую жизнь, отчуждая попутчиков и коллег, регулярно принося в офис копию Daily Worker , будучи молодым журналистом. [11] [96] Получив возможность выразить свои взгляды в сборнике « Декларация » 1957 года , он воспользовался возможностью, чтобы раскритиковать монархию:

Я назвал королевскую религию «национальным пойлом», потому что она ядовита... авторам передовиц и подкупленным сплетникам достаточно лишь побряцать палками в ведре королевской власти, чтобы большинство их читателей опустили головы в это корыто поклонения королеве... Мое возражение против символа королевской власти заключается в том, что он мертв; это золотая пломба в полном рту разложения. [97]

Он также протестовал против « взрыва на острове Рождества » и того, что он воспринимал как слепую поддержку реакции британских СМИ. [98] Осборн присоединился к CND в 1959 году, а в начале 60-х годов был членом Комитета 100 , который участвовал в акциях гражданского неповиновения в знак протеста против ядерного оружия. [29] [99]

В 1961 году, после возведения Берлинской стены , левый журнал Tribune опубликовал «Письмо моим соотечественникам» Осборна, адресованное тем политикам, которых автор считал ответственными за распространение ядерного оружия :

Моя любимая фантазия — это четыре минуты или около того некоммерческого просмотра, как вы жаритесь на своих демократически избранных горячих стульях... Я бы охотно посмотрел, как вы все умираете за Запад... вы все могли бы пойти и умереть за Берлин, за демократию, чтобы не подпустить красные орды или что вам угодно... черт тебя побери, Англия. Ты гниешь сейчас, и довольно скоро ты исчезнешь... Я пишу это из другой страны, с убийством в голове и ножом в моем сердце за каждого из вас. Я не одинок. Если бы МЫ обладали максимальной порядочностью и мужеством, мы бы нанесли удар по вам — сейчас, прежде чем вы оскорбите мир от нашего имени. Нет ничего, чего бы я не отдал за вашу кровь на моей голове. [100] [101]

Письмо вызвало споры. Консервативный журналист Перегрин Уорсторн выразил обеспокоенность его «убийственным языком» и возможностью того, что «возмущение, которое Джон Осборн так яростно выразил», может быть разделено многими другими, в то время как профсоюзный деятель Джек Джонс прокомментировал: «каждый истинный социалист должен реветь от аплодисментов». [12] [102] [101]

Однако в своем публичном письме Осборн осудил лидера лейбористов Хью Гейтскелла , а также премьер-министра-консерватора Гарольда Макмиллана . [103] [101] В следующем году он сообщил Daily Herald , что не будет голосовать за лейбористов на следующих выборах, добавив, что «бесплодие предпочтительнее изнасилования одним из двух монстров». [104] Его пьеса Time Present (1968) содержит насмешливую карикатуру на женщину-депутата от лейбористов. [20] Критики увидели консервативное отношение к империи, отраженное в West of Suez , [73] [66] [76] а позже, в 1970-х годах, он выразил поддержку Эноху Пауэллу . [105] По словам биографа Осборна Майкла Рэтклиффа, «он дрейфовал к либертарианским, неорганизованным правым»; даже его друг Дэвид Хэйр признал, что он перешел «от страсти к предрассудкам. Он был вынужден вернуться в позицию, которая, в конечном счете, для большинства писателей является недостойной и непродуктивной: притворство, что прошлое всегда, обязательно, превосходит настоящее». [29] [106] Несколько комментаторов утверждали, что консервативное и ностальгическое напряжение было очевидно в творчестве Осборна с самого начала. [107] [82] [105] Еще в 1957 году Кеннет Тайнан заметил «глубоко скрытую ностальгию» по прошлому Британии до Первой мировой войны в «The Entertainer» . [13]

Отношения

У Осборна было много романов, и он часто плохо обращался со своими женами и любовницами. [20] Он был женат пять раз, и все, кроме последнего, были несчастливыми союзами. Первые четыре были омрачены частыми романами и плохим обращением с его партнерами. [20] Он пережил трех своих жен, у него остались только первая и последняя, ​​[82] обе из которых с тех пор умерли. Его последний брак, с 1978 года до его смерти, был с журналисткой Хелен Доусон .

Памела Лейн (1951–57)

Источник: [35]

В A Better Class of Person Осборн описывает, как почувствовал немедленное и сильное влечение к своей первой жене Памеле Лейн. Они оба были членами актерской труппы в Бриджуотере . [38]

Она только что остригла волосы до непокорной каштановой щетины, и я был поражен враждебностью, которую она вызвала этим актом самоизоляции. Я не мог оторвать глаз от ее волос, от ее огромных зеленых глаз, которые должны были издеваться или умолять о привязанности, желательно и то, и другое, по крайней мере... Она напугала и смутила меня... В моей мгновенной одержимости не было никакого расчета. [108]

Хотя Элисон Портер в фильме «Оглянись во гневе» была основана на Памеле [38], Осборн описывает респектабельных родителей Лэйн из среднего класса — ее отца, успешного торговца тканями, и мать из семьи мелкого сельского дворянства [109] — как «гораздо более грубых», и как в какой-то момент они наняли частного детектива, чтобы следить за ним после того, как одного из актеров заметили «шарящим» коленом в чайной лавке. [110]

Лейн и Осборн поженились в соседнем Уэллсе , а затем в следующее воскресенье покинули Бриджуотер на фоне непростого перемирия с родителями Лейн (ненавистная мать Осборна не знала об их союзе, пока пара не развелась), проведя свою первую ночь в качестве супружеской пары вместе на Кромвель- роуд в Лондоне . [111]

Сначала они жили довольно странствующей и довольно счастливой супружеской жизнью, живя в нескольких местах вокруг Лондона и находя там работу, затем гастролируя, останавливаясь в Киддерминстере в случае Осборн. В то время как актерская карьера Лэйн процветала в Дерби, карьера Осборн боролась, и она завела роман с Джо Селби, стоматологом-хирургом. [38]

Осборн провел большую часть следующих двух лет до развода, надеясь, что они помирятся. В 1956 году, после премьеры Look Back in Anger , Осборн встретила Лэйн на железнодорожной станции в Йорке , где она рассказала Осборн о своем недавнем аборте и поинтересовалась его отношениями с Мэри Юр . В апреле 1957 года Осборн получила развод с Лэйн по причине его супружеской неверности. [112] Позже выяснилось, что в 1980-х годах Лэйн и Осборн часто переписывались и встречались тайно, пока он не разозлился из-за ее просьбы о займе. [113]

Мэри Юр (1957–1963)

Осборн начал отношения с Юр вскоре после встречи с ней, когда она была выбрана на роль Элисон в фильме « Оглянись во гневе» в 1956 году, в то время как он был женат на Памеле Лейн. Роман быстро развивался; и они переехали вместе на Вудфолл-роуд, Челси, Лондон . Позже он писал:

Мэри была одной из тех незащищенных душ, которые могут заставить себя понять пингвинов или самых диких дервишей... Я не был влюблен. Была нежность и удовольствие, но никаких нащупывающих ожиданий, просто чувство мимолетной сердечной легкости. На данный момент мы оба были достаточно довольны.

В конце концов, Осборн стал ревновать и несколько презирать стабильное семейное происхождение Юр и ее отношения с ними. Он также начал терять уважение к ее актерским способностям.

Я перестал скрывать от себя, если вообще скрывал, что Мэри не очень-то актриса. У нее был довольно резкий голос и крошечный диапазон.

Обе стороны были неверны; и после романа с Робертом Уэббером Юр в конце концов ушла от Осборна к актеру и писателю Роберту Шоу .

Осборн описал, как навещал ее после того, как она ушла от него, и занимался с ней сексом, когда она была беременна первым из четырех детей, которых она родит Шоу. О разводе Осборн писал, что был удивлен тем, что она неоднократно отказывалась возвращать ему заветные открытки, нарисованные для него его отцом, [114] но с осторожностью относится к ее ранней смерти в 1975 году: «Судьба так бессмысленно вытащила ее из жизни, которую лучше всего умещали тихо плещущиеся воды Клайда » . [115]

Пенелопа Джиллиатт (1963–68)

Осборн познакомился со своей третьей женой, писательницей Пенелопой Джиллиатт , сначала через социальные связи, а затем через интервью, которое она с ним провела: [116]

Меня беспокоило не столько целомудрие, сколько отстранение от женской интимности. И вот я здесь, даю рутинное интервью молодой, оживленной женщине, на вид очень информированной и быстро смеющейся... Я уже был вовлечен в перспективу легкого и легкого флирта. Я не оценивал Пенелопу каким-либо оценочным образом как будущую спортивную прихоть, но я всегда был склонен к флирту как к игре, в которую стоит играть ради нее самой. [117]

Одной из самых привлекательных черт Пенелопы для Осборна были ее рыжие волосы: «Пенелопа была рыжей, как и Памела... Я считал рыжие волосы мантией богинь». [118] Несмотря на то, что она была замужем, а Осборн знала ее мужа, Джиллиатт намеревалась соблазнить Осборна и преуспела в этом. «Поведение Пенелопы и мое собственное в течение последующих недель, вероятно, было гротескно непростительным», — писал он. [119]

Осборн и Джиллиатт были вместе семь лет, пять из которых они провели в браке, и стали родителями его единственного биологического ребенка, Нолана. [120] У Осборна были оскорбительные отношения с дочерью, и он выгнал ее из дома, когда ей было 17 лет; они больше никогда не разговаривали. [121] Брак Осборна и Джиллиатт пострадал из-за того, что Осборн считал ненужной одержимостью с ее стороны своей работой, написанием рецензий на фильмы для The Observer . «Я пытался указать, что кажется чрезмерным количество времени и усилий тратить на рецензию в тысячу слов, которую прочтут несколько тысяч киноманов и почти сразу забудут». [122] Осборн хотел, чтобы Джиллиатт отказалась от своих многочисленных карьер и переехала с ним в загородный дом, где она будет заботиться о его нуждах. Осборн поставил холодильник в спальне пары и наполнил его шампанским, чтобы облегчить свои ночные кошмары. У обоих начались проблемы с алкоголизмом.

Он с презрением относился к тому, что он считал растущей претенциозностью Джиллиат. «Она становилась все более одержимой безделушками и титулами… Она стала называть себя «профессор Джиллиат». [123] Напряженность в браке привела к тому, что Осборн завел множество романов за ее спиной, включая один с его будущей женой Джилл Беннетт .

Джилл Беннетт (1968–1977)

У Осборна был бурный девятилетний брак с актрисой Джилл Беннетт . Их брак перерос во взаимные оскорбления, когда Беннетт оскорблял Осборна, называя его импотентом и гомосексуалистом на публике еще в 1971 году. [76] Осборн проявил аналогичную жестокость по отношению к ней, нарушив постановление суда, преследуя ее оскорбительными сообщениями после их развода. [124] Беннетт покончила с собой в 1990 году (выражая мысли о самоубийстве в течение десятилетий): некоторые обвиняют в этом отношение Осборна к ней. [76] [20] Он сказал о Беннетт: «Она была самой злой женщиной, с которой я сталкивался», и выказал открытое презрение к ее самоубийству. [125]

Она была женщиной, настолько демонически одержимой Алчностью, что умерла от нее... Этот последний, неловкий жест, после жизни, полной заимствований, воровства и плагиата, должен был быть одним из немногих оригинальных или спонтанных жестов в ее жизни без любви. [126]

В заключение он заявил, что сожалеет только о том, что не может «посмотреть на ее открытый гроб и, как та птица в Книге Товита , нанести ей в глаз хорошую, большую кашу». [127] Рецензируя «Почти джентльмена » , в котором содержится этот отрывок, Хилари Мэнтел прокомментировала: «Набожный читатель, возможно, захочет помолиться, тошнотворный читатель — вырвать, а благоразумный рецензент — обратиться к законам о клевете» (хотя она и высказала предположения о психическом здоровье Осборна). [128] Майкл Биллингтон назвал нападение на Беннетт «жестоким нападением», хотя и добавил: «Он, должно быть, когда-то очень любил ее, чтобы так сильно ненавидеть». [66]

Хелен Доусон (1978–1994)

Хелен Доусон (1939–2004) была бывшим журналистом и критиком в области искусства для The Observer . Этот последний брак Осборна, который продлился до его смерти, кажется, был счастливее, чем любой из его предыдущих браков. До своей смерти в 2004 году Доусон работала над сохранением и продвижением наследия Осборна. [129]

Осборн умер в долгах; его последним словом, сказанным Доусон, было: «Извините». [130] После ее смерти в 2004 году Доусон была похоронена рядом с Осборном.

Вегетарианство

Могилы Осборна и его пятой жены на кладбище в Клан

Во времена Look Back in Anger Осборн был вегетарианцем , что в то время считалось необычным. В Almost a Gentleman он дает некоторое представление о выборе этого образа жизни:

Мое собственное вегетарианство было вызвано личным интересом. Я хотел сбить с толку свой изрытый цвет лица, неумолимые ежедневные головные боли, пульсирующие железы, волосы, похожие на полотенце, и перхоть. То, что моя внешность немного улучшилась (но не головные боли), несомненно, было связано с небольшим уменьшением токсичности… Мясо можно было бы приравнять к внутреннему убожеству. Вегетарианство могло бы изгнать и это. [131]

Смерть

После серьезного печеночного кризиса в 1987 году Осборн заболел диабетом , делая себе инъекции инсулина дважды в день. Он умер 24 декабря 1994 года в возрасте 65 лет от осложнений диабета в The Hurst , своем доме в Клантоне , недалеко от Крейвен-Армс , Шропшир . [23] Он похоронен на кладбище церкви Святого Георгия в Клан , Шропшир. Его последняя жена, Хелен Доусон, которая умерла в 2004 году, похоронена рядом с ним.

Архив

Осборн начал размещать свои документы в Центре Гарри Рэнсома в Техасском университете в Остине в 1960-х годах, с дополнениями, сделанными на протяжении всей его жизни и родственниками в годы после его смерти. Основной архив составляет более 50 коробок и включает машинописные тексты и рукописи всех его работ, переписку, газетные и журнальные статьи, альбомы, плакаты, программы и деловые документы. [132]

В 2008 году Центр выкупа приобрел дополнительный архив из более чем 30 коробок, которые хранила Хелен Доусон Осборн. Хотя коллекция в основном посвящена последним годам жизни Осборна, она также включает в себя ряд записных книжек, которые он хранил отдельно от своего оригинального архива. [133]

Работы

Фильмография

Примечания

  1. ^ "ОСБОРН, Джон (1929–1994)". English Heritage . 2021 . Получено 27 мая 2024 .
  2. ^ «Джон Осборн — человек, превративший гнев в искусство». BBC Online . 7 апреля 2005 г. Получено 27 мая 2024 г.
  3. ↑ Биллингтон, Майкл (24 декабря 2014 г.). «Джон Осборн: прирожденный диссидент, изменивший облик британского театра». The Guardian . Получено 27 мая 2024 г.{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link)
  4. ^ ab Whitebrook 2015, стр. 32–39.
  5. ^ ab Heilpern 2006, стр. 90.
  6. ^ "Джон Осборн | Биография и взгляд назад во гневе | Britannica". www.britannica.com . Получено 12 октября 2022 г. .
  7. ^ "Джон Осборн". Encyclopedia Britannica . 29 марта 2024 г. Получено 27 мая 2024 г.
  8. ^ ab "Осборн, Джон (1929-1994)". BFI Screen Online . Получено 27 мая 2024 г.
  9. ↑ Хейлперн, стр. 93–102.
  10. ^ Джиллеман, Люк (2008). «От труса и Раттигана до Осборна: или непреходящая важность оглядки во гневе ». Современная драма . 51 (1): 104–124. doi :10.3138/md.51.1.104. S2CID  163110701.
  11. ^ ab Osborne 1981, стр. 159–60.
  12. ^ ab Osborne 1991, стр. 201–203.
  13. ^ ab Tynan, Kenneth (2007). Shellard, Dominic (ред.). Theatre Writings . Лондон: Nick Hern Books . стр. 169. ISBN 978-1-85459-050-3.
  14. ^ Ричардсон 1993, стр. 88.
  15. ^ "Победители / 1964". Премия Тони . Получено 25 мая 2024 г.
  16. ^ abcd Беннетт, Алан (3 декабря 1981 г.). "Плохой Джон". London Review of Books . Получено 23 марта 2023 г.
  17. ^ abcd Уэйк, Оливер. "Осборн, Джон (1929-1994)". Screenonline . Получено 19 апреля 2023 г. .
  18. ^ ab "36-я церемония вручения премии "Оскар" | 1964". www.oscars.org . 5 октября 2014 г. Получено 2 мая 2023 г.
  19. ^ "Фильм 1964 года". BAFTA . Получено 25 мая 2024 г.
  20. ^ abcde ( требуется регистрация ) Мейерс, Джеффри (2009). «Гарем Осборна». Antioch Review . 67 (2): 323–339. JSTOR  25475737. Получено 1 апреля 2023 г.
  21. ^ abc Schmidt, William E. (27 декабря 1994 г.). «Джон Осборн, британский драматург, умер в возрасте 65 лет». The New York Times . Получено 25 марта 2023 г. .
  22. ^ ab Taylor, Paul (23 апреля 1994 г.). «Betes noires in steaming herds». The Independent . Получено 28 апреля 2023 г. .
  23. ^ ab Heilpern 2006, стр. 470–479.
  24. ^ Хейлперн 2006, стр. 23.
  25. ^ Хейлперн 2006, стр. 24.
  26. ↑ Осборн 1981, стр. 38–40.
  27. ^ Уайтбрук 2015, стр. 14.
  28. ↑ Школьная подруга Хильда Беррингтон, выступая в программе Osborne: Angry Man , Channel Four.
  29. ^ abcd "Осборн, Джон Джеймс" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/55236. ISBN 978-0-19-861412-8. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  30. ↑ Туохи, Уильям (27 декабря 1994 г.). «Джон Осборн; драматург написал «Оглянись во гневе»». The Los Angeles Times . Получено 25 марта 2024 г.
  31. ^ Хейлперн 2006, стр. 60, 64.
  32. ^ Уайтбрук 2015, стр. 27–28.
  33. ↑ Осборн 1981, стр. 148–49.
  34. ^ Уайтбрук 2015, стр. 28–29.
  35. ^ ab John Heilpern (21 ноября 2010 г.). "Памела Лейн [1930-2010] некролог". The Guardian . Получено 19 апреля 2018 г. . Приверженец британского театра и первая жена Джона Осборна
  36. ^ Хейлперн 2006, стр. 108–9.
  37. ↑ Heilpern стр. 114–119: « Оглянись во гневе» основан на распаде брака Осборна с Лэйн».
  38. ^ abcd Sierz, Aleks (31 марта 2018 г.). «Первая жена, непреходящая любовь: страстный роман Джона Осборна и Памелы Лейн». Spectator | Австралия . Получено 29 апреля 2023 г.
  39. ^ Osborne 1991, стр. 2; Heilpern 2006, стр. 128.
  40. ^ Осборн 1991, стр. 4.
  41. ↑ Уордл 1978, стр. 180.
  42. ↑ Уордл 1978, стр. 176–180.
  43. ^ Ричардсон 1993, стр. 78.
  44. ↑ Уордл 1978, стр. 180–81, 187–88.
  45. ^ Ричардсон 1993, стр. 74.
  46. ^ "Writers Trail". Chiswick Book Festival. 2021. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 года . Получено 10 августа 2021 года .
  47. ↑ Осборн 1991, стр. 2–3.
  48. ↑ Осборн 1981, стр. 275.
  49. ^ Ричардсон 1993, стр. 74.
  50. ^ Ричардсон 1993, стр. 279.
  51. ↑ Литтл и Маклафлин 2007, стр. 25.
  52. ^ Ричардсон 1993, стр. 78.
  53. ↑ Осборн 1957, стр. 62.
  54. ^ Ричардсон 1993, стр. 79, 90–92.
  55. ^ Тони Ричардсон характеризует пьесу как скандальный успех , но не кассовый хит: «В Англии Look Back никогда не имел коммерческого успеха (еще один миф, который нужно развеять): он никогда не был распродан в Court. Примерно через шесть месяцев мы собирались сделать трехнедельное возобновление в Lyric, Hammersmith — театре менее известном, чем Court. Я сделал телевизионную версию второго акта, которая вызвала достаточно интереса, чтобы распродать билеты в эти три недели. В более поздних возобновлениях мы были хороши, но не сенсационны. Ни один театр Вест-Энда не принимал нас, и ни одно коммерческое руководство не хотело брать нас даже в качестве партнеров. Но то, что сделали два объявления [Тайнана и Хобсона], было нечто более важное: они сделали нас театром момента, местом, где это происходило — принимайте это или нет, любите это или ненавидьте» (Ричардсон 1993, стр. 79). В книге «Лучший класс человека» приводится фотография фасада здания Королевского суда с песней Look Back in Anger и табличкой с предупреждением «Зал полон», но Ирвинг Уордл в целом поддерживает рассказ Ричардсона: «Среди всего шума о разгневанных молодых людях и кухонных раковинах подвиг Королевского суда считался героическим. Многих это волновало. Проблема была в том, что недостаточное количество людей выразили свои чувства, купив билеты» (Уордл, 1978, стр. 188).
  56. ^ Уайтбрук 2015, стр. 160.
  57. ↑ В мини-биографии Осборна в «Декларации» говорится: «В 1956 году, после постановки этой пьесы [ Оглянись во гневе ] в театре Royal Court Theatre, он в одночасье стал знаменитым» (Осборн, 1957, стр. 62).
  58. ↑ Dex, Robert (8 мая 2021 г.). «Голубая табличка для дома в Хаммерсмите, где жил драматург Джон Осборн из романа «Оглянись во гневе». Evening Standard . Получено 7 апреля 2023 г.
  59. ^ Хейлперн 2006, стр. 196–200.
  60. ^ Хейлперн 2006, стр. 499.
  61. ^ abc Heilpern, John (6 марта 2007 г.). «'It's me, isn't it?». The Guardian . Получено 28 апреля 2023 г. .
  62. ^ Ричардсон 1993, стр. 84–85.
  63. ↑ Питер Уайтбрук (25 ноября 2015 г.). «Джон Осборн: Новая биография записывает день, когда драматурга «Оглянись во гневе» преследовала разъяренная толпа». The Independent . Получено 3 апреля 2023 г.
  64. ^ Ричардсон 1993, стр. 211.
  65. ↑ Уордл 1978, стр. 242.
  66. ^ abcd Биллингтон, Майкл (24 декабря 2014 г.). «Джон Осборн: прирожденный диссидент, изменивший облик британского театра». The Guardian . Получено 3 апреля 2023 г.
  67. ^ "Скончался язвительный британский драматург Джон Осборн". Washington Post . 27 декабря 1994 г. Получено 15 апреля 2023 г.
  68. ^ Шеллард, Доминик; Николсон, Стив; Хэндли, Мириам (2004). Лорд-камергер сожалеет: история британской театральной цензуры . Лондон: Британская библиотека. стр. 163–74. ISBN 0-7123-4865-4.
  69. ^ Уайтбрук 2015, стр. 243, 274.
  70. ^ Биллингтон, Майкл (18 сентября 2003 г.). «Обзор: Отель в Амстердаме». The Guardian . Получено 28 апреля 2023 г.
  71. ^ Хейлперн 2006, стр. 359.
  72. ^ Хейлперн 2006, стр. 382–83.
  73. ^ abc Хартнолл, Филлис (1993). Краткий Оксфордский путеводитель по театру . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 363. ISBN 978-0-192-82574-2.
  74. ↑ Эллманн, Ричард (21 марта 1976 г.). «Последние творения Осборна — сленг, бац, шипение». The New York Times . Получено 23 марта 2023 г.
  75. ↑ Осборн 1981, стр. 142.
  76. ^ abcd Джон Хейлперн (29 апреля 2006 г.). «Чувство неудачи». The Guardian . Лондон . Получено 7 мая 2010 г.
  77. ^ ab "Осборн, Джон (1929-1994): Фильмы и ТВ-титры | Screenonline". www.screenonline.org.uk . Получено 19 апреля 2023 г. .
  78. ^ Хейлперн стр.1
  79. ↑ Некролог Times , 27 декабря 1994 г.
  80. ↑ Осборн 1957, стр. 65.
  81. ^ Heilpern 2006, Глава 45
  82. ^ abcd Mount, Ferdinand (6 мая 2006 г.). «Оглядываясь назад в суде». The Spectator . Лондон . Получено 23 марта 2023 г.
  83. ^ "Поэт-лауреат посетит новый центр письма". BBC News . Февраль 2003. Получено 11 октября 2024 .
  84. ^ ab O'Connor, John J. (25 марта 1987 г.). "TV Reviews; 'Better Class of Person by John Osborne, on 13". New York Times . Получено 7 апреля 2023 г. .
  85. ↑ Осборн 1981, стр. 81.
  86. ↑ Осборн 1981, стр. 125–26.
  87. ^ Хейлперн 2006, стр. 136.
  88. ↑ Осборн 1991, стр. 39–40.
  89. ↑ Осборн 1981, стр. 27.
  90. ^ Хейлперн, стр.xv
  91. ^ Осборн 1981, стр. 163.
  92. ^ Хейлперн 2006, стр. 477
  93. ^ Осборн 1991, стр. 7
  94. ^ «История премии Гильдии писателей». WGGB: Союз писателей . Получено 25 марта 2023 г.
  95. ↑ Осборн 1981, стр. 83–85.
  96. ^ Хейлперн 2006, стр. 71.
  97. ↑ Осборн 1957, стр. 68, 76.
  98. ↑ Осборн 1957, стр. 65–66.
  99. ^ "Комитет 100". Кампания за ядерное разоружение . Получено 23 марта 2023 г.
  100. ↑ Осборн 1994, стр. 193–94.
  101. ^ abc Джек, Иэн (2 июля 2016 г.). «Будь ты проклята, Англия, за то, что заставляешь нас сомневаться, принадлежим ли мы этому месту». The Guardian . Получено 26 марта 2023 г. .
  102. ^ Уайтбрук 2015, стр. 4–5, 184–89.
  103. ^ Осборн 1994, стр. 194.
  104. ^ Осборн 1994, стр. 195.
  105. ^ ab Эдгар, Дэвид (20 июля 2006 г.). "Stalking Out". The London Review of Books . Получено 18 апреля 2023 г.
  106. ↑ Эзард, Джон (4 июня 2002 г.). «Оглянитесь назад и поразитесь гневу Осборна». The Guardian . Получено 27 мая 2023 г.
  107. ^ Льюис, Роджер (1989). Stage People . Лондон: Weidenfeld and Nicolson. стр. 52–58. ISBN 0-297-79212-1.
  108. ↑ Осборн 1981, стр. 239.
  109. ↑ Джон Хейлперн (21 ноября 2010 г.). «Некролог Памелы Лейн». The Guardian .
  110. ↑ Осборн 1981, стр. 240–41.
  111. ↑ Осборн 1981, стр. 243–44.
  112. ↑ Осборн 1991, стр. 43–44.
  113. ^ Питер Уайтбрук (ред.). 2018. Дорогая белка: интимные письма Джона Осборна и Памелы Лейн . Оберон, стр. 416.
  114. ↑ Осборн 1981, стр. 90.
  115. ^ Осборн 1991, стр. 174.
  116. ↑ Осборн 1991, стр. 175–77.
  117. ^ Осборн 1991, стр. 177.
  118. ^ Осборн 1991, стр. 177.
  119. ↑ Осборн 1991, стр. 179–180.
  120. ^ Название было выбрано в честь капитана Нолана , который возглавлял знаменитую атаку легкой бригады в Крымской войне . Во время ее рождения Осборн исследовал эту войну и писал сценарий фильма, в котором сыграет его следующая жена (Osborne 1991, стр. 255–9).
  121. ^ Хейлперн 2006, стр. 421–2
  122. ^ ( требуется регистрация ) Вайнман, Сара (13 января 2012 г.). «Другой кинокритик в New Yorker». Slate . Получено 15 марта 2023 г.
  123. ^ Осборн 1991, стр. 240.
  124. ^ Хейлперн 2006, стр. 394–95, 412–13.
  125. ^ Хейлперн пишет (Хейлперн 2006, стр. 443), что второй том автобиографии Осборна был готов к печати в издательстве Faber and Faber . Самоубийство Беннетта освободило Осборна от запретительного судебного приказа, вытекающего из их горького развода. Он сел и написал новую главу для книги, специально чтобы подвергнуть резкой критике свою бывшую жену.
  126. ^ Осборн 1991, стр. 255.
  127. ^ Осборн 1991, стр. 259.
  128. ↑ Mantel, Hilary (21 ноября 1991 г.). «Оглядываясь назад во гневе». London Review of Books . Получено 14 мая 2023 г.
  129. ^ "Хелен Осборн". The Independent . Лондон. 19 января 2004 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 г. Получено 7 мая 2010 г.
  130. ↑ Моррисон, Блейк (20 мая 2006 г.). «Джонни, грубиян». The Guardian . Лондон . Получено 7 мая 2010 г.
  131. ^ Осборн 1991, стр. 2.
  132. ^ "Джон Осборн: предварительный перечень его документов в Центре гуманитарных исследований Гарри Рэнсома". norman.hrc.utexas.edu . Получено 12 декабря 2017 г. .
  133. ^ "Джон Осборн и Хелен Доусон Осборн: предварительная опись их документов в Центре Гарри Рэнсома". norman.hrc.utexas.edu . Получено 12 декабря 2017 г. .
  134. ↑ Написано до «Оглянись во гневе», но поставлено в театре Royal Court Theatre лишь два года спустя (Heilpern 2006, стр. 108–109).
  135. ^ Оригинальный сценарий Осборна вызвал судебный иск со стороны актера Лоуренса Харви, поскольку в нем свободно использовались материалы из книги Сесила Вудхэма-Смита « Причина почему» , права на которую принадлежали Харви. В выпущенном фильме единственным автором сценария является Чарльз Вуд, который (по словам режиссера Тони Ричардсона) уже был нанят для переписывания сценария до подачи иска (Richardson 1993, стр. 193–95).
  136. ↑ Элли, Дерек (19 ноября 1995 г.). «Англия, моя Англия». Variety . Получено 26 марта 2023 г. .

Ссылки

Внешние ссылки