stringtranslate.com

Освистывание

Болельщики одной американской бейсбольной команды освистывают болельщиков другой

Освистывание — это акт публичного выражения недовольства кем-либо или чем-либо, например, артистом или спортсменом, посредством громкого крика «Бу!» и поддержания звука «уу», удерживая его. Люди также могут показывать жесты руками, например, большой палец вниз .

Игроки, которых освистывали за их игру, чувствовали, что освистывание «пугало» или «беспокоило» их или их товарищей по команде, и что это «влияло на их игру». Ник Свишер заявил: «Это ранит. Иногда я чувствительный парень, и некоторые вещи, которые говорят люди, немного задевают тебя». Ледли Кинг заявил: «Меня просто расстраивает, когда толпа освистывает Англию, кому это поможет? Это просто увеличивает давление на игроков и дает нам еще меньше шансов забить гол». Однако контраргумент заключается в том, что сочетание освистывания и аплодисментов помогает поддерживать высокое качество публичного выступления, эмоционально вознаграждая хорошее и наказывая плохое. [1] [2] [3]

Освистывание не всегда является оценкой выступления, но может быть выражением неодобрения третьей стороны. [4]

Спорт

В спорте освистывание болельщиками встречается довольно часто. Они могут освистывать особенно ненавистных игроков команды соперника (например, когда они покидают свою первоначальную команду, чтобы индивидуально подписать контракт с другой командой в качестве свободного агента, или когда их обменивают в указанную команду и подписывают контракт за значительную сумму денег), или любого игрока соперника, когда между командами наблюдается ожесточенное соперничество. [5] Неспортивное поведение также освистывается, например, намеренное нанесение ударов отбивающим домашней команды в бейсболе или ныряние в американском футболе или баскетболе (где это технический фол). Освистывание судей или арбитров после непопулярного решения также распространено. Освистывание удаленных игроков после получения второй желтой карточки или прямой красной карточки также распространено по многим причинам. В профессиональном спорте собственная домашняя команда, игроки или тренер могут быть освистаны из-за плохого выступления или сезона. [6] [7]

Примеры

Политика

В парламенте Соединенного Королевства освистывание официально не разрешено; Эрскин Мэй заявляет: «Члены парламента не должны беспокоить выступающего члена парламента шипением, скандированием, хлопками, освистыванием, восклицаниями или другими способами прерывания». [28] Тем не менее, насмешки и выкрики довольно распространены во время вопросов премьер-министру . [29]

Искусство

Хотя опера и встречается редко в исполнительском искусстве , она остаётся одним из видов искусства, где освистывание остаётся, если не обычным явлением, то, по крайней мере, заслуженным. [30] [31] [32]

Произведения многих композиторов, которые теперь считаются основным репертуаром, освистывались на премьерных исполнениях. Известно, что «Весна священная » Стравинского была встречена освистыванием (и не только) на премьере в Париже в 1913 году . [33] Оркестровая транскрипция Густава Малера части струнного квартета Бетховена опус 95 в 1899 году была встречена таким освистыванием, что, как сообщается, Малер послал двух членов оркестра в зал, чтобы выгнать самых громких освистывателей. [34] Исполнение «Атласа эклиптикалиса» Джона Кейджа в 1964 году Нью-Йоркским филармоническим оркестром под управлением Леонарда Бернстайна было встречено освистыванием, существует запись.

Популярная культура

Еще реже кинофильмы освистывают на премьере, и это обычно происходит только на кинофестивалях, когда присутствует съемочная группа. [35]

В традиционной британской пантомиме зрителям обычно предлагается выражать неодобрение и, возможно, другие формы унижения в адрес антагониста(ов), в то время как главный герой и другие положительные персонажи восхваляются. [36]

Повествование

Фильм «Принцесса-невеста» использует освистывание, чтобы показать стыд. Принцесса Баттеркап мечтает о своей свадьбе с Хампердинком, когда пожилая женщина прерывает ее:

Твоя настоящая любовь жива, а ты женишься на другой? Настоящая любовь спасла ее на Огненном Болоте, а она обращалась с ним как с мусором! И вот кто она! Королева Отходов! Так что поклонись ей, если хочешь! Поклонись ей! Поклонись Королеве Слизи! Королеве Грязи! Королеве Гниения! Бу! Бу! Мусор! Грязь! Слизь! Навоз! Бу! Бу! Бу!

В книге « Мечты на пленке: Кинематографическая борьба между искусством и наукой» говорится, что эту сцену лучше было бы назвать «Лютик, неосознанно освистывающая себя». [37]

Смотрите также

Ссылки

  1. Аарон Глиман (19 октября 2012 г.). «По словам анонимного янки, освистывание на стадионе «Янки» «напугало многих парней». NBC Sports: Hardball Talk.
  2. ^ Питер Ботте (14 октября 2012 г.). «Ник Свишер из «Янкиз» говорит, что фанаты обвинили его в травме Дерека Джитера после того, как он неправильно сыграл в правом поле во время субботней игры ALCS». New York Daily News . Это больно. Иногда я чувствительный парень, и некоторые вещи, которые говорят люди, немного задевают тебя. Мне повезло быть здесь последние четыре года, братан. Мы не собираемся уходить вот так. Мы собираемся поехать в Детройт и отдать все, что у нас есть.
  3. ^ Марк А. (8 октября 2008 г.). "Свистеть или не освистывать?". BBC. Архивировано из оригинала 2008-10-15. Меня просто расстраивает, когда толпа освистывает Англию, кому это поможет? Это просто увеличивает давление на игроков и оставляет нам еще меньше шансов забить гол
  4. Клепек, Патрик (4 декабря 2015 г.). «Джефф Кейли: Konami запретила Хидео Кодзиме принимать награду Metal Gear Award». Kotaku . Получено 4 декабря 2015 г.
  5. ^ Энтони Витрадо (9 июля 2012 г.). «Home Run Derby 2012: Отношение фанатов к Робинсону Кано усиливает необходимость изменений». Sporting News . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 г. . Получено 12 декабря 2012 г. Болельщики Канзас-Сити безжалостно освистали второго игрока базы New York Yankees и капитана Американской лиги Робинсона Кано в понедельник вечером, горячо подбадривая его каждый раз, когда он делал аут, и еще громче, когда он был выведен из игры в матче на стадионе Кауфмана.
  6. ^ Питер Ботте (7 июля 2008 г.). «Дерек Джетер слышит освистывание во время проигрыша в четверг Red Sox». NY Daily News . Архивировано из оригинала 30 января 2013 г.
  7. ^ Питер Ботте (11 марта 2012 г.). «Boo birds serenade Knicks in lose to 76ers». New York Daily News . Архивировано из оригинала 30 января 2013 г. Кармело Энтони слышал заметные крики во время предматчевых представлений, но Майк Д'Антони и остальные игроки Knicks заслуженно также ощутили гнев толпы за безобразие, которое произошло после этого в воскресенье днем ​​в Гардене. Негатив стал настолько сильным в конце пятого подряд поражения Knicks, что часть толпы скандировала «Увольте Д'Антони» — естественное продолжение криков, которые лились с трибун на протяжении большей части второй половины.
  8. ^ Фрэнк, Мэтью (1 декабря 2020 г.). «Только в Филадельфии: Взгляд назад на тот день, когда фанаты Eagles освистали Санту на стадионе Franklin Field». The Daily Pennsylvanian .
  9. ^ ХОЛЛИНГСВОРТ, ХИЗЕР (20 апреля 2021 г.). «Вожди, техасцы освистаны, поскольку расовая справедливость вызвала возмущение». AP NEWS . Получено 21 июля 2021 г.
  10. ^ Терлеп, Шарон (2014-06-03). «Национальное развлечение Канады: освистывание комиссара НХЛ Гэри Беттмэна». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 27 мая 2022 г.
  11. Beacon, Bill (31 января 2018 г.). «Свист и крики: 25 лет комиссару НХЛ Гэри Беттмену» . Получено 26 мая 2022 г.
  12. Клепек, Патрик (4 декабря 2015 г.). «Джефф Кейли: Konami запретила Хидео Кодзиме принимать награду Metal Gear Award». Kotaku . Получено 4 декабря 2015 г.
  13. ^ "Болельщики Angry Islanders приветствовали возвращение Джона Тавареса, сжигая его старую экипировку и бросая в него вещи". CBSSports.com . Получено 17.09.2022 .
  14. ^ Треттенеро, Брэди [@BradyTrett] (1 марта 2019 г.). «Джон Таварес выражает признательность и аплодирует фанатам «Айлендерс» после своей дани уважения, несмотря на освистывание и оскорбления https://t.co/Rlgoie6yH9» ( Твит ) . Получено 5 декабря 2022 г. – через Twitter .
  15. ^ Треттенеро, Брэди [@BradyTrett] (1 марта 2019 г.). «Болельщики «Рутлесс Айлендерс» скандируют «Пора спать» и «Где твоя пижама?» во время третьего периода возвращения Тавареса на Лонг-Айленд https://t.co/GWqYdf66Il» ( Твит ). Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 5 декабря 2022 г. – через Twitter .
  16. ^ "Шон Эвери критикует фанатов "Айлендерс" за их отношение к Джону Таваресу". RMNB . 2019-03-01 . Получено 2022-09-17 .
  17. ^ "Уилсона освистали по возвращении в Сиэтл после поражения Бронкос". BBC Sport . 2022-09-13 . Получено 2022-09-17 .
  18. ^ "Рассел Уилсон и "Бронкос" согласовали условия пятилетнего продления контракта на 245 миллионов долларов". www.nfl.com . Получено 17 сентября 2022 г.
  19. ^ "Джино Смит слышит скандирования, наслаждается победой Seahawks в начале сезона". USA TODAY . Получено 17.09.2022 .
  20. ^ Самралл, Фрэнк (13 августа 2022 г.). «Рассела Уилсона освистали во время показа видеоклипа памяти Сью Берд, напряженное воссоединение на горизонте». MyNorthwest.com . Получено 17 сентября 2022 г.
  21. ^ "Болельщики Калгари ненадолго прекращают освистывание, чтобы поприветствовать возвращение Джонни Годро". ABC News . Получено 28.01.2023 .
  22. ^ «Даже после отклонения последнего предложения Flames, Годро «все еще думал о возвращении» – Sportsnet.ca». www.sportsnet.ca . Получено 28.01.2023 .
  23. ^ "Генеральный менеджер Том Фицджеральд считал, что «Девилз» были «пунктом назначения» для Джонни Годро – Sportsnet.ca". www.sportsnet.ca . Получено 28.01.2023 .
  24. ^ "Годро подписывает семилетний контракт на 68,25 млн долларов с Blue Jackets". NHL.com . Получено 28.01.2023 .
  25. ^ "Ведущий новостей из Калгари делает прощальный выпад Джонни Годро во время трансляции". ca.sports.yahoo.com . Получено 28.01.2023 .
  26. ^ ""Немного тяжело": Годро реагирует на постоянные освистывания фанатов Flames | Офсайд". dailyhive.com . Получено 28.01.2023 .
  27. ^ "Джонни Годро не забивает пенальти, к радости болельщиков Калгари | Смотрите ESPN". ESPN . Получено 28.01.2023 .
  28. Брайан Уиллер, Почему членам парламента запрещено аплодировать?, BBC (28 мая 2015 г.).
  29. Джастин Паркинсон, Действительно ли вопросы премьер-министра становятся все хуже?, BBC News (18 февраля 2014 г.).
  30. Майкл Купер (16 июля 2015 г.). «Свист на балконе и их цели». NY Times .
  31. ^ "Обнаженная сцена изнасилования освистана зрителями Королевского оперного театра". BBC News . 30 июня 2015 г.
  32. ^ Энтони Томмазини (24 февраля 2010 г.). «В Метрополитен-опера, гунн, который изо всех сил пытается победить свои сомнения». New York Times . Во время оваций г-н Ауди и его дизайнеры получили громкие крики от части аудитории, что, по-видимому, разозлило г-на Мути.
  33. ^ https://www.theverge.com/2013/5/29/4375736/igor-stravinsky-rite-of-spring-100-anniversary-paris-riot
  34. ^ https://kennethwoods.net/blog1/2007/03/14/program-note-beethoven-arr-mahler-string-quartet-in-f-minor-op-95-serioso/
  35. ^ Ричард Корлисс (20 мая 2014 г.). «Рецензия: «Затерянная река» Райана Гослинга: Безумный, как крыса». Время . Сначала раздались крики, похожие на совиную симфонию или крещендо скота. Затем раздались дерзкие аплодисменты. Затем снова крики. Антифонный ответ мог бы продолжаться весь день, и свист одержал бы убедительную победу, но критикам было что посмотреть.
  36. Милли Тейлор, Британское представление пантомимы (Intellect Ltd 2007), стр. 127-28.
  37. ^ Halpern, Leslie (2003). Dreams on film: the cinematic fight between art and science . Jefferson, NC ua: McFarland. стр. 30. ISBN 978-0786415960.

Внешние ссылки