stringtranslate.com

Оскар Таверас

Оскар Франциско Таверас (19 июня 1992 г. — 26 октября 2014 г.) — доминикано- канадский профессиональный бейсбольный аутфилдер , который отыграл один сезон за команду St. Louis Cardinals из Главной лиги бейсбола (MLB). Известный как «El Fenómeno» ( по-испански « Феномен ») в Доминиканской Республике , «Кардиналы» подписали с ним контракт в возрасте 16 лет в 2008 году в качестве международного свободного агента- любителя , и он дебютировал в MLB в 2014 году. За шесть сезонов в низшей лиге он отбивал .321 с процентом слаггинга .519 . Он играл на всех трех позициях в аутфилде, проводя большую часть времени в центральном поле .

С потрясающими навыками отбивания, Таверас был консенсусным кандидатом на место в пятерке лучших игроков низшей лиги в 2013 и 2014 годах. Его сравнивали с бывшим аутфилдером MLB и соотечественником-доминиканцем Владимиром Герреро — с мощным и плавным, сбалансированным ударом Таверас успешно отбивал подачи далеко за пределами зоны страйка . Также, как и Герреро, он обладал сильной и точной рукой для броска. Аутфилдер был удостоен целого ряда наград и выиграл титулы отбивающего в двух низших лигах, включая отбивание .386 для титула Midwest League в 2011 году. В следующем году он выиграл титул отбивающего Техасской лиги и стал Игроком года Техасской лиги и Игроком года организации Cardinals .

31 мая 2014 года Таверас сделал хоумран в своем дебютном матче в высшей лиге против San Francisco Giants и продолжил набирать .239 в 80 играх регулярного сезона, играя в основном на правом поле . Он также сделал решающий хоумран во 2-й игре серии чемпионатов Национальной лиги 2014 года против Giants. 26 октября 2014 года он погиб в автокатастрофе в Доминиканской Республике вскоре после того, как Cardinals выбыли из плей-офф .

Ранний период жизни

Родом из Пуэрто-Плата, Доминиканская Республика , Оскар Таверас вырос в городе Сосуа . Он начал интересоваться бейсболом в раннем возрасте. По словам его отца, Франсиско Тавераса, в возрасте около пяти лет он начал называть себя «Эль Феномено», что по-испански означает « Феномен ». «Он говорил: «Я сделаю тебя самым счастливым отцом в мире. Я хочу быть звездой. Я хочу быть игроком высшей лиги . Я феномен. Я лучший», — рассказывал его отец. [1]

Отец Тавераса был аутфилдером в младшей лиге Milwaukee Brewers . Таверас жил в Монреале с 12 до 16 лет и получил канадское гражданство. После этого он вернулся в Доминиканскую Республику ; если бы он остался в Канаде, он бы попал в драфт после окончания школы. [2]

Профессиональная карьера

Младшие лиги

DSL Cardinals, Джонсон-Сити и Квад-Ситис (2009–11)

Таверас отбивает за команду Quad Cities River Bandits в 2011 году

St. Louis Cardinals подписали Тавераса в качестве международного свободного агента- любителя 25 ноября 2008 года за 145 000 долларов. Они назначили его в лигу новичков Dominican Summer League Cardinals на следующий сезон. [3] [4] Хотя он набрал всего .265 с одним хоум-раном (HR) и 42 отбитыми ранами (RBI) в 65 играх, Таверас заработал повышение до Johnson City Cardinals в Аппалачской лиге уровня новичков в 2010 году. Талант, который скауты обнаружили в Доминиканской Республике, быстро реализовался, так как он набрал .322 с восемью HR и 43 RBI в 53 играх. [5]

Таверас получил еще одно повышение в Quad Cities River Bandits из лиги Midwest Class A (MWL) в 2011 году и провел там весь сезон. С 11 мая по 11 июня он был выведен из строя из-за травмы подколенного сухожилия . Несмотря на то, что он пропустил целый месяц, его отбивание продолжало улучшаться, получив 33 игры с несколькими ударами, 17 соревнований с тремя ударами и пять игр с четырьмя ударами. Кроме того, он получил две награды MWL Player of the Week (PoW). Первая была за неделю 17 июля, после того как он отбил .600 (15 ударов из 25 на битах) в пяти играх с несколькими ударами, 10 набранных очков и пять RBI. [6]

Вторая награда PoW, которую Таверас получил с River Bandits, была за неделю, закончившуюся 28 августа. Он отбивал .581 (18–31) с еще пятью многохитовыми играми, двумя хоумранами и 11 RBI. На той неделе он также добился трех треххитовых игр и двух четыреххитовых игр. После выхода со скамейки запасных в игре против Burlington 28 августа , он сделал 3 из 3 с хоумраном и не дотянул до цикла на дабл . [6] За сезон Таверас отбивал .386 с процентом на базе .444 (OBP), процентом слаггинга .584 (SLG), восемью HR и 62 RBI в 78 играх. [5] Он заслужил титул отбивающего лиги Среднего Запада с самым высоким средним показателем в лиге с 1956 года. [4] На самом деле ему не хватило 31 появления на пластине для квалификации; Однако его скорректированный средний показатель отбивания после добавления безударности все равно дал ему титул. Он был первым игроком младшей лиги Cardinals, выигравшим титул отбивания MWL после Брендана Райана в 2004 году. [6]

Спрингфилд и Мемфис (2012–14)

После победы в лиге Midwest в возрасте 19 лет Таверас начал привлекать внимание за пределами организации Cardinals. Baseball America назвала его третьим лучшим игроком Cardinals перед сезоном 2012 года [7] и поставила его на 74-е место в общем рейтинге бейсбола. [8] Cardinals назначили его играть за Springfield Cardinals из Техасской лиги класса AA . Он провел там весь сезон, сыграв 124 игры, прежде чем принять участие в зимней лиге. [9]

Таверас выиграл свою первую из двух наград игрока месяца младшей лиги Cardinals в 2012 году за апрель, отбивая .340 (32–94) с шестью HR и 21 RBI. 4 июня он добился своей первой в карьере игры с пятью ударами против Корпус-Кристи с четырьмя набранными очками. Он заслужил почести PoW за неделю, закончившуюся 10 июня, — которая включала игру с пятью ударами — отбивая .500 (14–28) с двумя хоум-ранами, четырьмя RBI и 11 набранными очками. Таверас выиграл свою вторую награду игрока месяца организации 2012 года — и третью в своей карьере — за июнь, набрав в среднем .347 (34–98), шесть HR и 19 RBI. Начиная с 8 июня, он накопил 12-игровую серию ударов . [9]

Выбранный в команду всех звезд Техасской лиги, Таверас начал в центральном поле и отбивал четвертым. Его 3 из 4, хоумран, дабл и два RBI помогли ему получить единогласное звание самого ценного игрока за игру. Он также играл в Матче всех звезд Главной лиги бейсбола за сборную мира. Он начал в правом поле и отбивал третьим, собрав один хит в трех выходах на биту. Он закончил сезон серией из 22 игр на базе, которая длилась с 4 августа по 3 сентября. Таверас провел 43 игры с несколькими хитами, включая 12 игр с тремя хитами, пять игр с четырьмя хитами и одну игру с пятью хитами. Из своих 124 игр он сыграл 93 в центральном поле, 15 в правом и одну в левом. Он отбивал безопасно в 94 играх и достигал базы в 107. Он отбивал .346 (47 из 136) с восемью HR и 72 RBI с бегунами в позиции подсчета очков (RISP) и .321 с RISP и двумя аутами, включая 17 RBI. Он также отбивал .372 (73 из 196) с 12 HR и 49 RBI в шестом иннинге и позже. [9]

Итоги сезона Тавераса за 2012 год включают 23 HR, 94 RBI и лидирующий в лиге средний показатель отбивания .321, его второй титул отбивания в младшей лиге. Кроме того, он лидировал в Техасской лиге по дополнительным ударам с базы (67), даблам (37), общему количеству баз (273) и преднамеренным прогулкам (10). Он занял второе место по хитам (153), RBI и проценту слаггинга (.572), а также разделил четвертое место по хоум-ранам и триплам (7). В девяти играх плей-офф он отбил .235 с четырьмя даблами и двумя RBI, благодаря чему Спрингфилд выиграл чемпионат Техасской лиги. [9] Baseball America наградила клуб наградой Minor League Team of the Year. Таверас был назван Игроком года Техасской лиги. [10] [11]

Кроме того, Таверас лидировал среди всех игроков младшей лиги Cardinals по хитам, даблам, триплам, хоумранам, RBI, SLG и по игре на базе плюс слаггинг (.953), а также вошел в пятерку лучших по среднему показателю отбивания и ранам. [9] Он был назван игроком года младшей лиги Cardinals . [10] Он сыграл еще 39 игр в послесезонной Доминиканской профессиональной бейсбольной лиге за Águilas Cibaeñas . Он выиграл награду «Новичок года» лиги, отбивая .316 с пятью хоумранами и 17 RBI, что стало лучшим результатом лиги. В обзоре навыков («Лучшие инструменты») Baseball America признала Тавераса «Лучшим отбивающим по среднему показателю». [9]

Таверас отбивает мяч за команду «Мемфис Редбёрдс» в 2013 году.

Вступая в сезон 2013 года, Baseball America оценила Тавераса как лучшего перспективного игрока Cardinals и третьего лучшего перспективного игрока во всем бейсболе. [12] [13] MLB.com также оценил Тавераса как первого перспективного игрока Cardinals, [14] и третьего перспективного игрока в своем списке 50 лучших перспективных игроков. [15] Перед World Baseball Classic 2013 года агент Тавераса получил предложение играть за канадскую национальную бейсбольную команду . [16] Cardinals повысили его до Triple-A Memphis Redbirds из Тихоокеанской лиги . [17]

В каждой игре с 6 по 10 мая Таверас набирал по крайней мере один RBI. Он отбивал .362 с 17 попаданиями в 47 играх за май. [17] Однако травма помешала его игровым действиям. Во время скольжения на вторую базу в игре 12 мая его лодыжка зацепилась и неловко пронировалась на мешке, что привело к высокому растяжению лодыжки . После этого он сыграл всего в 15 играх за сезон и в 46 играх в общей сложности. [18] Операция по исправлению растяжения, проведенная доктором Робертом Андерсоном, завершила его сезон в августе. [17]

В течение сезона Таверас показал средний показатель отбивания .306 с 12 даблами, пятью хоумранами и 32 RBI. [18] Это был четвертый сезон подряд, в котором он отбивал не менее .300. Особенно продуктивный против праворукого питчера, он выковал средний показатель отбивания .366 (37 из 101) с четырьмя HR и 24 RBI. [17] Кроме того, он сгенерировал три игры с четырьмя ударами и 15 игр с несколькими ударами, при этом отбивая безопасно в 31 игре в целом. В 18 играх он обеспечил не менее одного RBI, а в девяти зафиксировал несколько забитых ранов. В обзоре «Best Tools» журнала Baseball America он был оценен как «Лучший отбивающий по среднему показателю» в организации Cardinals. [17] Cardinals добавили Тавераса в свой список из 40 человек 20 ноября 2013 года. [19]

Сент-Луис Кардиналс (2014)

Начиная с сезона 2014 года , MLB.com оценил Тавераса как второго лучшего игрока во всей MLB, уступая только Байрону Бакстону из организации Minnesota Twins . [20] Cardinals пригласили его на весенние тренировки . Хотя должностные лица команды считали, что его лодыжка полностью зажила к весенним тренировкам 2014 года , он не решался полностью доверять лодыжке в работе. Затем последовала травма подколенного сухожилия, ограничившая его всего шестью выходами на биту. Cardinals отправили его в лагерь низшей лиги 14 марта. [21]

Таверас играет за « Сент-Луис Кардиналс» в 2014 году.

30 мая 2014 года «Кардиналс» вызвали Тавераса в свой состав MLB [22] в одном из самых ожидаемых повышений во всей MLB. [23] [24] [25] Он стал первым из Сосуа, кто попал в высшую лигу. [1] На тот момент он отбивал .325 с .373 OBP и .524 SLG в Мемфисе. Другие общие показатели включали семь HR и 40 RBI в 49 играх и 191 выход на биту. [26] Таверас был оставлен без хитов в последовательных играх только один раз. [23] В своих последних 10 играх он собрал хиты во всех, кроме одной, отбивая .462. В течение тех же 10 игр он провел две игры с тремя хитами и одну игру с четырьмя хитами. [27] За 209 выходов на поле он сделал всего 14 уоков, но и выбыл всего 25 раз, что составляет 12,1% страйкаутов. [24]

Дебютировав в MLB на стадионе Busch Stadium в субботу, 31 мая, днем, против San Francisco Giants , Таверас вылетел в своем первом выходе на биту. Тем не менее, он запустил свой первый хит и хоумран, который пролетел 418 футов (127 м), в своем следующем выходе на биту. Это произошло с одним аутом в нижней части пятого иннинга против стартового питчера Юсмейро Пети . Он стал самым молодым игроком, сделавшим хоумран в своем дебютном матче в высшей лиге за Cardinals со времен Эдди Моргана в 1936 году . Также начался дождь, немедленно вызвавший 47-минутную задержку. Хоумран оказался победным забегом, поскольку Cardinals выиграли со счетом 2–0. [28] [29]

Таверас сделал свой первый сингл MLB на следующий день, 1 июня. Когда Мэтт Адамс вышел из DL 19 июня, в 22-й день рождения Тавераса, Кардиналс опционировали его обратно в Мемфис после того, как он отбил .189 с .225 OBP и .297 SLG в 40 PA. [30] Несмотря на низкую статистику, он показал заметную способность получать контакт при подаче MLB. Его процент контактов 92,3% при подаче за пределами зоны страйка превзошел средний показатель MLB в 65,7% для всех не-питчеров. Его процент промахов 2,5% при размахивающих страйках был значительно ниже среднего показателя MLB в 9,1%. [31]

Спустя месяц после его первого вызова, Cardinals отозвали Тавераса 30 июня. Он отбивал .318 с .502 SLG в Мемфисе. [32] Чтобы дать ему больше игровых возможностей, Cardinals обменяли спадающего действующего правого полевого игрока Аллена Крейга в Boston Red Sox в крайний срок обмена без отказа 31 июля . [33] Его первая игра с тремя хитами в карьере состоялась 7 сентября против Milwaukee Brewers . [34] В той серии он сыграл три из четырех игр, собрав пять хитов в восьми выходах на биту с хоумраном и четырьмя RBI. Это была одна из восьми игр с несколькими хитами в году. [35] Таверас закончил сезон 2014 года со средним показателем отбивания .239 в 80 играх высшей лиги. Он появился в постсезонном составе Cardinals, играя исключительно как пинч-хиттер , и собрал три хита и два очка в семи играх на битах. Его постсезонный дебют состоялся в серии National League Division Series против Los Angeles Dodgers . Одним хитом был хоумран, который сравнял счет во второй игре серии National League Championship Series против Giants, единственная игра, которую Cardinals выиграли в серии; как оказалось, это был последний хит в его карьере. Его последний твит был «Спасибо за поддержку всех фанатов!» 13 октября. [25]

Профиль навыков

Считающийся леворуким вариантом Владимира Герреро (также уроженца Доминиканской Республики), одним из ценных навыков Тавераса была способность, которой обладают немногие, — выставлять биту на — и эффективно отбивать — подачи, которые находятся вне зоны удара, как это было в случае с Герреро. Благодаря своей скорости биты и широкому диапазону мест подачи, из которых он мог отбивать, Таверас успешно раскрыл то, что называют « подачами питчера », что помогло ему повысить средний показатель отбивания. [4] Будучи агрессивным отбивающим, Таверас сохранял контроль с помощью своего плавного замаха. [36]

С широкой стойкой отбивания и легким ударом ногой, который «позволяет ему сохранять как невероятный баланс, так и тайминг», он перенес свой вес на левую (заднюю) ногу «прежде чем соприкоснуться с мячом взрывным, быстрым замахом». Его сочетание сильных, быстрых рук и превосходной координации рук и глаз позволило ему утвердить значительный контроль биты, чтобы обеспечить постоянный, квадратный контакт с входящим броском. [37] Благодаря способности вести мяч на все поля, его потолок мощности был высок, прогнозируемый в 25-30 хоумранов на пике. Его подготовка также получила высокие оценки. [4] В течение 2013 года средний показатель отбивания Тавераса в младшей лиге составлял .320 с 45 хоумранами и 275 RBI в 374 играх. [5]

Хотя защитные навыки Тавераса не были столь же потрясающими, как его способности к ударам, он хорошо бегал по маршрутам и обладал крепкими инстинктами. [37] Ранее в своей профессиональной карьере он приобрел репутацию человека, слишком сильно концентрирующегося на ударах в ущерб своей игре в поле. Тем не менее, Таверас работал над улучшением своих способностей в аутфилде. [36] С сильной рукой для броска его защитные навыки прогнозировали, что он будет угловым аутфилдером, особенно в правом поле. Однако Кардиналы считали, что Таверас показал диапазон и мастерство, чтобы быть эффективным центральным полевым игроком, поэтому он начал проходить обучение, чтобы освоить эту позицию. [4]

Смерть

26 октября 2014 года Таверас и его девушка Эдилия Арвело погибли в автокатастрофе [ 38] [39] на автостраде Сосуа-Кабарете в Пуэрто-Плата , Доминиканская Республика . [40] [41] Его новый красный Chevrolet Camaro 2014 года выпуска на большой скорости съехал с дороги, врезавшись в дерево. [42]

Таверас получил множественные травмы и был объявлен мертвым в медицинском центре Сосуа Кабарете. Арвело получил травмы головы и груди. [25] Авария произошла в 7:40 вечера по восточному времени , как раз перед началом пятой игры Мировой серии 2014 года . Председатель Cardinals Уильям ДеВитт-младший сделал следующее заявление:

Мы все потрясены и глубоко опечалены трагической потерей одного из самых молодых членов семьи Кардиналс. Оскар был удивительным талантом с ярким будущим, которого унесли от нас задолго до его времени. Наши мысли и молитвы с его семьей и друзьями сегодня вечером. [25]

Генеральный менеджер «Кардиналс» Джон Мозеляк сделал заявление, в котором сказал:

Я просто не могу в это поверить. Я впервые встретил Оскара, когда ему было 16 лет, и навсегда запомню его как замечательного молодого человека, одаренного спортсмена с заразительной любовью к жизни, который проживал каждый день на полную катушку. [43]

Менеджер Cardinals Майк Матени заявил: «Нет более точного слова («любовь») для того, как группа людей разделяет глубокую и искреннюю заботу друг о друге. Мы любили Оскара, и он любил нас. Вот что делает команда. Вот что делает семья». [44] Комиссар бейсбола Бад Селиг заявил: «С тяжелым сердцем сегодня мы играем пятую игру Мировой серии 2014 года в память об этих двух молодых людях». [45]

Последствия и наследие

Перед 6-й игрой Мировой серии, перед первым броском , были проведены поминальные бои в честь Арвело и Тавераса, а также минута молчания . Стартовый питчер Kansas City Royals Йордано Вентура написал на своей шляпе « RIP OT #18» вместе с другими надписями на бутсах и перчатке. Его шляпу сдали для показа в Национальном зале славы и музее бейсбола . (Сам Вентура погиб в автокатастрофе в Доминиканской Республике менее чем через три года.) [46] 28 октября «Кардиналс» оставили включенными огни правого поля на стадионе «Буш» [47] и опубликовали в Twitter фотографию этой сцены на следующий день. [48]

Более 5000 человек собрались на похоронах Тавераса в Сосуа, в том числе около 40 человек, которые собрались на крыше кладбищенской церкви. Многие из скорбящих были в майках с надписью «El Fenómeno» на спинах. «Он был здесь как Супермен . Он был здесь, чтобы поднять детей и сделать город известным. Он был надеждой», — сказал товарищ по команде Карлос Мартинес . [1] Мартинес попросил изменить свой номер на форме с 44 на 18 (номер Тавераса), чтобы почтить его память, отчасти потому, что они также были друзьями. Команда удовлетворила его просьбу. [49] У Тавераса остался годовалый сын, Оскар Ядьер Таверас. [1]

Возникли вопросы о том, был ли он пьян в той смертельной аварии на автостраде Сосуа-Кабарете. 11 ноября пресс-релизы подтвердили, что содержание алкоголя в его крови составило 0,287, что почти в шесть раз превышает допустимую норму для Доминиканской Республики. [50] [51] После второй смерти игрока Cardinals, связанной с алкоголем, за десятилетие, после смерти Джоша Хэнкока в 2007 году, Джон Мозеляк посетовал на обстоятельства смерти игрока. Он заявил, что команда будет играть более активную роль в обучении молодых игроков, чтобы «избегать безрассудных действий». [52]

В январе 2015 года ДеВитт объявил о планах Cardinals отремонтировать бейсбольное поле в Сосуа в честь Тавераса, смоделированное по образцу объектов Cardinals Care в Большом Сент-Луисе . Команда также будет носить черные круглые нашивки с надписью OT (инициалы Тавераса) внутри белого круга на своих майках. Нашивка не будет содержать номер 18 Тавераса, потому что Карлос Мартинес уже носил его в качестве своего номера формы в качестве дани уважения. Большая наклейка с его мемориалом была размещена в домашнем питчерском поле Busch Stadium вместе с наклейками Хэнкока и бывшего питчера Даррила Кайла , который умер от ишемической болезни сердца в сезоне 2002 года, будучи еще активным. [52]

Награды

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Goold, Derrick (29 октября 2014 г.). «Толпы оплакивают „Эль Феномено“ Тавераса». St. Louis Post-Dispatch . Получено 2 ноября 2014 г.
  2. Эллиот, Боб (8 июля 2012 г.). «Лучший перспективный боксер имеет канадский паспорт для WBC». Toronto Sun.
  3. ^ ab "Профиль Оскара Тавераса". Stlcardinals. scout.com . Получено 7 декабря 2012 г. .
  4. ^ abcde Болдуин, Майкл (13 апреля 2013 г.). «Звездный игрок St. Louis Cardinals Оскар Таверас разрывает его в Triple-A». www.newsok.com.
  5. ^ abcdef "Статистика и история младшей лиги Оскара Тавераса". www.baseball-reference.com . Получено 5 сентября 2013 г. .
  6. ^ abc "Профиль Оскара Тавераса, Биография: основные моменты 2011 года". MLB.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Получено 3 ноября 2014 года .
  7. Goold, Derrick (22 ноября 2011 г.). «Baseball America St. Louis Cardinals — лучшие игроки 2012 года». Baseballamerica.com . Получено 7 декабря 2012 г.
  8. ^ "100 лучших перспектив 2012 года". Baseball America . 21 февраля 2012 г. Получено 7 декабря 2012 г.
  9. ^ abcdef "Профиль Оскара Тавераса, Биография: основные моменты 2012 года". MLB.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Получено 4 ноября 2014 года .
  10. ^ ab Cardinals Press Release (30 ноября 2012 г.). "Taveras and Maness win Cardinals Minor League honors". MLB.com . Получено 15 августа 2013 г. .
  11. Wild, Danny (28 августа 2012 г.). «Taveras, Loux заслужили высшие награды Техаса». Milb.com . Получено 15 августа 2013 г.
  12. Goold, Derrick (16 января 2013 г.). «Baseball America 2013 Cardinals — лучшие проспекты». Baseballamerica.com . Получено 15 августа 2013 г.
  13. Отчет сотрудников (19 февраля 2013 г.). «100 лучших перспектив 2013 года». Baseball America . Получено 15 августа 2013 г.
  14. ^ Лангош, Дженифер (30 ноября 2012 г.). «Карточки признают игроков года младшей лиги». stlouis.cardinals. MLB.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 г. Получено 1 декабря 2012 г.
  15. ^ "50 лучших перспектив". MLB Network . 29 января 2013 г.
  16. Мур, Дэн (15 февраля 2013 г.). «Сборная Канады хочет Оскара Тавераса (технически)». Вива Эль Бирдос . Проверено 28 октября 2013 г.
  17. ^ abcde "Профиль Оскара Тавераса, Биография: основные моменты 2013 года". MLB.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Получено 10 ноября 2014 года .
  18. ^ ab Langosch, Jenifer (14 августа 2013 г.). «Самый перспективный игрок Таверас перенесет операцию по окончании сезона». MLB.com через официальный сайт команды Cardinals . Получено 15 августа 2013 г.
  19. Пресс-релиз MLB (20 ноября 2013 г.). «Cardinals добавляют троих в список из 40 человек». MLB.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 20 ноября 2013 г.
  20. Лоу, Кит (9 июля 2014 г.). «100 лучших перспектив (1-50)». ESPN . Получено 26 октября 2014 г.
  21. ^ Лангош, Дженифер (14 марта 2014 г.). «Матени бросает вызов Таверасу, чтобы тот продолжал давить». MLB.com . Получено 23 марта 2014 г.
  22. Холстед, Алекс (30 мая 2014 г.). «Кардиналы вызывают главного перспективного игрока Тавераса: аутфилдер отбивает .325 в Triple-A; Адамс переходит в DL с напряженной икроножной мышцей». MLB.com .
  23. ^ ab Townsend, Mark (31 мая 2014 г.). «Кардиналы собираются продвигать „жемчужину короны“ фермерской системы в Оскаре Таверасе». Yahoo! Sports . Получено 10 ноября 2014 г.
  24. ^ ab Gardner, Steve (31 мая 2014 г.). "Время Тавераса: Кардиналы наконец-то продвигают топ-оф-проспект". USA Today . Получено 10 ноября 2014 г.
  25. ^ abcd Санчес, Джесси (27 октября 2014 г.). "Новичок Таверас погиб в автокатастрофе". MLB.com . Получено 31 октября 2014 г.
  26. ^ fourstick (30 мая 2014 г.). «Все новости об Оскаре Таверасе, которые можно напечатать». Viva El Birdos . Получено 31 мая 2014 г.
  27. ^ Холстед, Алекс (31 мая 2014 г.). «Терпение вознаграждено: Таверас дебютирует в MLB, Хоумерс». MLB.com . Получено 10 ноября 2014 г.
  28. Halsted, Alex (31 мая 2014 г.). «Taveras объявляет о прибытии, влияет на победу Cards». MLB.com . Получено 31 мая 2014 г. .[ мертвая ссылка ]
  29. Солцман, Даниэль (31 мая 2014 г.). «Сент-Луис Кардиналс повышают Оскара Тавераса, помещают Мэтта Адамса в DL». Redbird Rants . Получено 1 июня 2014 г.
  30. Снайдер, Мэтт (13 июня 2014 г.). «Кардиналы активируют Мэтта Адамса, отправляют Оскара Тавераса в низшую лигу». CBSSports.com . Получено 13 июня 2014 г.
  31. Хамфри, Бен (12 июня 2014 г.). «Сент-Луис Кардиналы должны понизить в должности Оскара Тавераса». Вива Эль Бирдос . Проверено 13 июня 2014 г.
  32. Goold, Derrick (30 июня 2014 г.). «Кардиналы возвращают Таверас». St. Louis Post-Dispatch . Получено 30 июня 2014 г.
  33. Абрахам, Питер (31 июля 2014 г.). «Джон Лэки перешел в «Кардиналс». The Boston Globe . Получено 20 января 2015 г.
  34. ^ Лангош, Дженифер (7 сентября 2014 г.). «Возрождающийся Уэйнрайт сдерживает пошатнувшихся «Брюэрс». MLB.com . Получено 19 января 2015 г.
  35. ^ "Журналы игр Оскара Тавераса 2014". Baseball-Reference.com . Получено 19 января 2015 г. .
  36. ^ ab Callis, Jim (5 ноября 2013 г.). «Оскар Таверас из Cardinals окажет большее влияние в 2014 году, чем Ник Кастелланос из Tigers». MLB.com . Получено 6 декабря 2013 г.
  37. ^ ab Vadeboncoeur, Joshua (19 сентября 2013 г.). «Cardinals Oscar Taveras настроен стать следующим большим событием в бейсболе». Baseball News Source . Получено 27 октября 2013 г.
  38. ^ Vultaggio, Maria (27 октября 2014 г.). «Как умер Оскар Таверас? Товарищи по команде Cardinals вспоминают аутфилдера после того, как он был убит в возрасте 22 лет». International Business Times .
  39. ^ Калаф, Самер (27 октября 2014 г.). «Перспективный игрок St. Louis Cardinals Оскар Таверас погиб в автокатастрофе». Deadspin .
  40. ESPN News Services (26 октября 2014 г.). «Кардиналы Тавераса погибли в аварии». ESPN.com . Получено 26 октября 2014 г.
  41. Горовиц, Анна (26 октября 2014 г.). «Оскар Таверас мертв, игрок «Кардиналс» погиб в автокатастрофе». The Huffington Post . Получено 26 октября 2014 г.
  42. ^ "Полиция опубликовала отчет о несчастном случае в Таверасе". St. Louis Post-Dispatch . 27 октября 2014 г.
  43. Goold, Derrick (27 октября 2014 г.). «Карты в неверии в смерть Тавераса». St. Louis Post-Dispatch . Получено 31 октября 2014 г.
  44. Пресс-релиз Cardinals (27 октября 2014 г.). «Заявление Майка Матени об Оскаре Таверасе». Архивировано из оригинала 27 октября 2014 г. Получено 3 ноября 2014 г.
  45. Пресс-релиз MLB (27 октября 2014 г.). «Заявление комиссара относительно Оскара Тавераса». MLB.com . Получено 3 ноября 2014 г.
  46. Wire, SI (22 января 2017 г.). «Питчер Royals Йордано Вентура погиб в автокатастрофе». Sports Illustrated . Получено 30 сентября 2021 г.
  47. ^ "Шляпа Йордано Вентуры с подарком Оскару Таверасу отправляется в Зал славы". Sports Illustrated . SI Wire. 29 октября 2014 г. Получено 31 октября 2014 г.
  48. Борен, Синди (29 октября 2014 г.). «Кардиналы нашли идеальный способ почтить память Оскара Тавераса». The Washington Post . Получено 3 ноября 2014 г.
  49. ^ Лангош, Дженифер (8 декабря 2014 г.). «Карточки, позволяющие Мартинесу носить № 18 в честь Тавераса». MLB.com . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 г. Получено 20 января 2015 г.
  50. Axisa, Mike (12 ноября 2014 г.). «Отчет о токсикологии подтверждает, что Таверас был пьян во время смертельной аварии». CBS Sports . Получено 12 ноября 2014 г.
  51. ^ "Официально: уровень алкоголя в крови Тавераса в пять раз превышал допустимую норму". USA Today .
  52. ^ ab Goold, Derrick (20 января 2015 г.). «Планируется, что карты будут чествовать Тавераса несколькими способами». St. Louis Post-Dispatch . Получено 20 января 2015 г.
  53. ^ abcdef "Профиль Оскара Тавераса". Scout.com . Получено 1 июня 2014 г. .
  54. ^ abcdefghij "2013 Memphis Redbirds Media Guide" (PDF) . www.milb.com . Получено 5 сентября 2013 г. .

Внешние ссылки