stringtranslate.com

Остров Харт

Остров Харт , иногда называемый островом Харта , [a] расположен в западной части пролива Лонг-Айленд , в северо-восточной части Бронкса в Нью-Йорке . Остров Харт, имеющий длину примерно 1 милю (1,6 км) и ширину 0,33 мили (0,53 км), является частью архипелага островов Пелхэм и находится к востоку от острова Сити .

Первое публичное использование острова было в качестве тренировочной площадки для цветных войск США в 1864 году. С тех пор на острове Харт располагался лагерь для военнопленных времен Гражданской войны Союза , психиатрическая больница , туберкулезный санаторий , гончарное поле, используемое индивидуальные и массовые захоронения, приют для бездомных, исправительное учреждение и работный дом для мальчиков , тюрьма и реабилитационный центр для наркозависимых. Несколько других построек, таких как парк развлечений, планировались на острове Харт, но не были построены. Во время Холодной войны на острове Харт размещались оборонительные ракеты Nike . До 1967 года остров периодически использовался как тюрьма и приют для бездомных; последние жилые постройки были заброшены в 1977 году. Гончарное поле на острове Харт находилось в ведении Департамента исправительных учреждений Нью-Йорка до 2019 года, когда городской совет Нью-Йорка проголосовал за передачу юрисдикции Департаменту парков и отдыха Нью-Йорка .

На острове Харт захоронены останки более миллиона человек. Однако с первого десятилетия XXI века здесь совершалось менее 1500 захоронений в год. Среди захоронений на острове Харт - лица, на которых не претендовали их семьи или на которых не было частных похорон; бездомные и нищие; и массовые захоронения жертв болезней. Доступ на остров был ограничен Департаментом исправительных учреждений, который нечасто ходил на пароме и ввел строгие квоты на посещение. До 2020 года и пандемии COVID-19 похороны проводились заключенными близлежащей тюрьмы на острове Райкерс . Проект «Остров Харт», общественная благотворительная организация, основанная художницей Мелиндой Хант, работала над улучшением доступа к острову и облегчением доступа к записям о захоронениях. Перевода в Департамент парков в 2019 году добивались более двадцати лет, и предполагалось, что это облегчит доступ общественности к острову. После переезда захоронения на Гончарном поле острова продолжились.

Топонимия

Существует множество теорий о происхождении топонима острова . Одна теория утверждает, что британские картографы назвали его «Островом Сердца» в 1775 году из-за его формы, напоминающей орган, но вскоре после этого буква «е» была опущена. [3] [4] : 75  На карте 1777 года и последующих картах остров упоминается как «Остров Харт». [4] : 75  Другими названиями, данными острову в конце 18 века, были «Маленький остров Миннефорд» и «Остров зрелищ», последнее потому, что считалось, что форма острова напоминает очки . [4] : 75 

Другая теория, основанная на значении английского слова « hart », что означает «олень», заключается в том, что остров получил свое название, когда его использовали в качестве заповедника. [5] Другая версия утверждает, что оно было названо в честь оленей, которые мигрировали с материка в периоды, когда лед покрывал эту часть пролива Лонг-Айленд. [6] : 19  [7] : 140 

География

Остров Харт имеет длину примерно 1 милю (1,6 км) и ширину 0,33 мили (0,53 км) в самом широком месте. Он расположен примерно в 0,33 мили (0,53 км) от восточного берега острова Сити . [4] : 75  [8] Площадь острова является спорной; по одним источникам, это 101 акр (41 га), [3] [4] : 75  [9], в то время как другие утверждают, что это 131 акр (53 га). [10] [11] Остров Харт изолирован от остальной части города: здесь нет электричества, и единственный способ добраться - на пароме. [8] [12]

История

A nautical chart of the island from 1884
Морская карта 1884 года

История ранних веков

До европейской колонизации остров Харт был оккупирован индейским племенем Сиваной , которые были коренными жителями этого района. В 1654 году английский врач Томас Пелл купил остров у Сиваной как часть собственности площадью 9 166 акров (37,09 км 2 ). [4] : 75  [7] : 140  [13] Пелл умер в 1669 году, и право собственности перешло к его племяннику сэру Джону Пеллу , сыну британского математика Джона Пелла . Остров оставался в собственности семьи Пелл до 1774 года, когда он был продан Оливеру Де Ланси . Позже он был продан семьям Родман, [14] Хейт и Хантер, именно в таком порядке. [4] : 75  По словам Эллиота Горна, к началу 19 века остров Харт стал «любимым убежищем боксёров». Бои на кулаках, проводимые на острове, могли привлечь тысячи зрителей. [7] : 140 

Первым публичным использованием острова Харт было обучение 31 - го пехотного  полка Цветных войск США , начиная с 1864 года . . Были построены дом командира и казарма для рекрутов; в казармах располагались библиотека и концертный зал; [4] : 75  одновременно там могло разместиться от 2000 до 3000 новобранцев, и в конечном итоге там проходило обучение более 50 000 человек. [4] : 76 

В ноябре 1864 года началось строительство лагеря для военнопленных на острове Харт на 5000 пленных. [4] : 75  Лагерь использовался в течение четырех месяцев в 1865 году во время Гражданской войны в США . На острове находились 3413 пленных солдат армии Конфедерации . [16] : 16  Из них 235 умерли в лагере и были похоронены на кладбище Сайпресс-Хиллз . После Гражданской войны малоимущих ветеранов хоронили на острове на солдатских участках, расположенных отдельно от гончарного поля и на том же месте. Некоторые из этих солдат были перевезены на солдатское кладбище Вест-Фармс в 1916 году, а другие были перевезены на кладбище Сайпресс-Хиллз в 1941 году .

Добавление кладбища

A trench at the potter's field on Hart Island, seen circa 1890
Траншея на гончарном поле на острове Харт, около 1890 года, автор Джейкоб Риис.

Первыми захоронениями на острове Харт были захоронения 20 солдат армии Союза во время Гражданской войны в США. [1] 27 мая 1868 года город Нью-Йорк приобрел остров за 75 000 долларов у Эдварда Хантера, который также владел близлежащим островом Хантер . [1] [3] [7] : 141  [16] : 18  Вскоре после этого начались городские захоронения. [1] В 1869 году 24-летняя женщина по имени Луиза Ван Слайк, которая умерла в благотворительной больнице , была первым человеком, похороненным на общественном кладбище острова площадью 45 акров (180 000 м 2 ). [6] [7] : 138  [18] Кладбище затем стало известно как «Городское кладбище» и «Поле Гончара». [19]

К 1880 году газета «Нью-Йорк Таймс» описала остров как « Зеленый лес Файв- Пойнтс » , сравнив обширное кладбище в Бруклине с исторически бедным районом Манхэттена. Газета также написала об острове Харт: «Здесь идут грубые сосновые ящики, привезенные с острова Блэквелл», имея в виду приток трупов, перевозимых из больниц на современном острове Рузвельта . [20] Поле гончара на острове Харт заменило два предыдущих поля гончара на нынешних участках парка Вашингтон-сквер и главного отделения Нью-Йоркской публичной библиотеки на Манхэттене. К 1958 году число захоронений на острове Харт превысило 500 тысяч. [21]

Сопоставление использования

Остров Харт использовался в качестве карантинной станции во время эпидемии желтой лихорадки 1870 года . В тот период на острове располагалась женская психиатрическая больница под названием «Павильон», построенная в 1885 году, а также туберкулёз . [22] На острове также была индустриальная школа с 300 учениками. [20] После того, как расследование 1892 года показало, что городские приюты переполнены, было предложено расширить приюты на острове Харт с 1100 до 1500 коек. [23]

A black-on-yellow sketch showing the Convalescent Hospital on Hart Island
Больница для выздоравливающих на острове Харт, 1877 г.

В конце 19 века на острове Харт располагался работный дом для мальчиков , который был продолжением тюрьмы и богадельни на острове Блэквелл. В 1895 году был основан работный дом для мужчин, а десять лет спустя за ним последовал работный дом для мальчиков. [7] : 141  К началу 20 века на острове Харт содержалось около 2000 мальчиков-правонарушителей, а также пожилых заключенных мужского пола из тюрьмы Блэквелла . [24] Тюрьма на острове Харт росла; у него был свой оркестр и католическая тюремная часовня. [4] : 77  Краеугольный камень часовни стоимостью 60 000 долларов был заложен в 1931 году [25] и открыт в следующем году. [26]

В 1924 году Джон Хантер продал свой участок земли площадью 4 акра (1,6 га) на западной стороне острова Харт Соломону Райли, миллионеру-спекулянту недвижимостью из Барбадоса . [27] Впоследствии Райли предложил построить парк развлечений на острове Харт, который бы обслуживал преимущественно чернокожее сообщество Гарлема на Манхэттене. [7] : 141–142  Его называли «негритянским Кони-Айлендом » [27], потому что в то время афроамериканцам было запрещено посещать парки развлечений «Рай-Плейленд» и «Доббс-Ферри» в районе Нью-Йорка. [7] : 142  [27] Райли начал строительство танцевального зала, пансионов и променада и приобрел для этого шестьдесят пароходов. [7] : 142  [27] Правительство штата выразило обеспокоенность по поводу близости предлагаемого парка к тюрьме и больнице, [28] и город осудил землю в 1925 году. [29] Позже Райли заплатили 144 000 долларов за конфискацию. [30]

После Второй мировой войны

Заключенные острова Харт были переведены на остров Райкерс во время Второй мировой войны , а бывший работный дом острова Харт использовался Вооруженными силами США в качестве дисциплинарных казарм . Остров Райкерс вскоре стал переполнен заключенными. [7] : 142  Департамент исправительных учреждений Нью-Йорка вновь открыл остров Харт в качестве тюрьмы после войны, но помещения были сочтены неадекватными. [31] Сметная комиссия города Нью-Йорка одобрила строительство приюта для бездомных на острове в 1950 году; он был рассчитан на обслуживание 2000 человек. [4] : 78  Приют для бездомных действовал с 1951 по 1954 год; [7] : 142  его также использовали для размещения алкоголиков . [32] Жители соседнего Сити-Айленда выступили против создания приюта для бездомных. [7] : 142  [33] Департамент социального обеспечения города Нью-Йорка закрыл приют для бездомных, а Департамент исправительных учреждений восстановил контроль над островом. [4] : 78  Департамент исправительных учреждений открыл центр лечения алкоголизма на острове Харт в 1955 году. [34] На острове Харт было открыто здание суда, выносившее решения по делам, касающимся бездомных. [35] На острове содержалось от 1200 до 1800 заключенных, отбывающих короткие сроки от 10 дней до двух лет. [36]

В 1956 году остров был модернизирован ракетными шахтами Nike Ajax . Батарея NY-15, как назывались шахты, входила в состав базы армии США Форт-Слокам с 1956 по 1961 год и эксплуатировалась 66-м армейским зенитно-артиллерийским ракетным дивизионом. Шахты находились под землей и питались от больших генераторов. [7] : 142  [18] Некоторые силосы были также построены на острове Давидс . Комплексная система управления огнем, отслеживавшая цели и наводившая ракеты, находилась в форте Слокам. Последние компоненты ракетного комплекса были закрыты в 1974 году. [37]

В 1959 году было объявлено о строительстве нового работного дома стоимостью 7 миллионов долларов на острове Харт взамен существующего объекта. В следующем году в тюрьме острова Харт было выделено бейсбольное поле. [39] Он был назван Краттер Филд, в честь Марвина Краттера , бизнесмена, который пожертвовал 2200 мест, спасенных от снесенного стадиона Эббетс Филд . [7] : 142  Сиденья пришли в негодность после нескольких лет нахождения на открытом воздухе и к 2000 году были переданы в дар различным людям и организациям. [40]

Остров продолжал использоваться в качестве тюрьмы до 1966 года, когда тюрьма была закрыта из-за изменений в уголовном кодексе. [4] : 79  [7] : 142  После его закрытия на острове Харт было предложено создать центр реабилитации наркозависимых . [41] Центром стал Phoenix House , открывшийся в 1967 году; он быстро превратился в поселок с 350 жителями и огородом. В Доме Феникса проходили фестивали, которые иногда собирали толпы более 10 000 человек. [7] : 141  Phoenix House опубликовал информационный бюллетень, известный как The Hart Beat, и организовал бейсбольные матчи против других организаций, таких как команды City Island и NBC . [4] : 79  В 1977 году, после прекращения регулярного паромного сообщения с островом Харт, Дом Феникса переехал с острова в здание на Манхэттене. [7] : 142  [8] [42]

С тех пор предложения по повторному заселению острова провалились. В 1972 году город рассматривал возможность превратить его в жилой курорт, но от этого плана отказались. [8] В 1982 году мэр Нью-Йорка Эд Кох создал на острове работный дом для лиц, обвиненных в правонарушениях, но туда было отправлено недостаточно заключенных. Шесть лет спустя другое предложение предусматривало строительство приюта для бездомных и работного дома на острове Харт, но от этого плана отказались из-за противодействия жителей Сити-Айленда. [7] : 142 

Использование под кладбище, заброшенность построек

Карта 1966 года

Первоначально городское кладбище занимало 45 акров (18 га) на северной и южной оконечностях острова Харт, в то время как две трети центра острова были пригодны для проживания. [8] В 1985 году шестнадцать тел людей, умерших от СПИДа, были похоронены в глубоких могилах в отдаленной части южной оконечности острова, поскольку в то время существовали опасения, что их останки могут быть заразными. [43] Неназванный младенец, жертва СПИДа, похоронен в единственной могиле на острове Харт с бетонным маркером с надписью SC (особый случай) B1 (Ребенок 1), 1985 год. [44] [6] : 83  [43] С тех пор На острове Харт похоронены тысячи людей, умерших от СПИДа, но точное число неизвестно. [43]

С 1991 по 1993 год нью-йоркская художница Мелинда Хант и фотограф Джоэл Стернфельд фотографировали остров Харт для своей одноименной книги, [45] которая была опубликована в 1998 году. [45] [46] Впоследствии в 1994 году Хант основал организацию Hart Island Project. чтобы помочь семьям и друзьям похороненных на острове Харт. [45] [47] Еще одна работа в средствах массовой информации, документальный фильм 2018 года «Один миллион американских мечтаний» , документирует историю острова Харт и кратко углубляется в жизнь различных людей, похороненных там. [48] ​​[49]

До сноса в 2022 году здесь находился участок старых деревянных домов и каменных построек конца 19 — начала 20 веков, но эти здания пришли в упадок. Военные казармы периода Гражданской войны использовались до строительства работного дома и больничных учреждений. [50]

В конце 2010-х годов Проект острова Харт и Историческое общество Сити-Айленда начали подавать петицию о включении острова Харт в Национальный реестр исторических мест (NRHP). [51] В 2016 году Управление парков, отдыха и охраны исторического наследия штата Нью-Йорк назвало остров «объектом исторического значения», учитывая, что остров Харт соответствовал трем из четырех критериев для включения в список NRHP. [52] Остров сильно пострадал от урагана «Сэнди» в 2012 году, и часть береговой линии подверглась эрозии, в результате чего обнажились многие скелеты, захороненные на острове. [53] [54] После этого город объявил о восстановлении береговой линии. [55] В 2015 году федеральное правительство выделило 13,2 миллиона долларов на проект береговой линии, но работы были отложены на несколько лет. Первоначально начало реставрации было запланировано на 2020 год, но в августе 2019 года город объявил, что работы на береговой линии начнутся в следующем месяце. [56]

Трансфер в парки Нью-Йорка.

В декабре 2019 года контроль над островом перешел к Департаменту парков и отдыха города Нью-Йорка (NYC Parks) . . [60] В июне 2021 года Департамент строительства города Нью-Йорка издал чрезвычайный приказ, разрешающий снос восемнадцати зданий на острове, которые, по мнению города, сильно ветхие. [61] [62] Шестнадцать из этих зданий были определены для сноса в отчете за март 2020 года, но даже тогда некоторые из этих построек также были признаны легко поддающимися ремонту. [61] В октябре 2021 года Департамент социального обеспечения города Нью-Йорка заключил с JPL Industries контракт на сумму 3,3 миллиона долларов на снос ветхих построек. [62]

В марте 2023 года городские власти объявили, что в какой-то момент в том же году остров будет открыт для публики, [63] [64] , и в том же месяце было одобрено создание мемориала на острове. [65] К тому же году город сообщил, что сровнял с землей и удалил 15 из 19 построек острова. В NYC Parks пояснили, что в их планы относительно острова входит создание более безопасной среды для посещения островных кладбищ посетителями острова, а не создание полноценного общественного парка. [63]

Кладбище

Памятник Поттерс Поле

На острове Харт находится гончарное поле или общественное кладбище Нью-Йорка площадью 131 акр (0,53 км 2 ) . Поле гончара по-разному описывается как крупнейшее финансируемое налогом кладбище в Соединенных Штатах, [66] крупнейшее кладбище в мире, [47] [67] и одно из крупнейших братских могил в Соединенных Штатах. [68] [69] На острове было похоронено не менее 850 000 человек, хотя с 2000-х годов количество захоронений снизилось до менее 1500 в год. [6] [67] [68] [70] Согласно статье New York Times за 2006 год , за предыдущий год на гончарном поле было 1419 захоронений: из них 826 были взрослыми, 546 были младенцами и мертворожденными младенцами, а также 47 частей тела были расчленены. [18]

Треть ежегодных захоронений составляют младенцы и мертворожденные младенцы, и эта доля сократилась с половины с тех пор, как Программа медицинского страхования детей начала охватывать всех беременных женщин в штате Нью-Йорк в 1997 году . похороненные на острове принадлежали к более широкому кругу экономических и социальных классов. В 2022 году газета Washington Post написала, что среди недавних захоронений на острове были «профессиональный танцор балета, медсестра, инженер-программист, инструктор по подводному плаванию и известный композитор». [71]

Захоронения

Погибшие похоронены в траншеях. Младенцев помещают в гробы, которые складываются группами по 100 человек, глубиной пять гробов и обычно в двадцать рядов. [6] Взрослых помещают в более крупные сосновые ящики, расположенные в соответствии с размером, и укладывают их секциями по 150 штук, размером в три гроба глубиной в два ряда и выкладывают в сетку. [6] [7] : 138  [12] [72] Существует семь размеров гробов, длина которых варьируется от 1 до 7 футов (от 0,30 до 2,13 м). [73] На каждом ящике указан идентификационный номер, возраст, этническая принадлежность человека и место, где было найдено тело, если применимо. [53] [74] До того, как гражданские подрядчики начали проводить фактические захоронения, которые начались в 2020 году, заключенным из близлежащей тюрьмы на острове Райкерс платили пятьдесят центов в час за захоронение тел на острове Харт. [53] [75]

Тела взрослых часто извлекают из земли, когда семьям удается найти своих родственников по ДНК, фотографиям и отпечаткам пальцев, хранящимся в архиве Управления главного судебно-медицинского эксперта города Нью-Йорка. [6] С 2007 по 2009 год в среднем производилось 72 извлечения захоронений в год. В результате гробы взрослых располагаются в шахматном порядке, чтобы ускорить вывоз. [7] : 138  Детей, в основном младенцев, редко обнаруживают. [6] Правила предусматривают, что гробы обычно должны оставаться нетронутыми в течение 25 лет, за исключением случаев экскавации. [4] : 78 

Примерно половина захоронений приходится на детей в возрасте до пяти лет, которые были идентифицированы и умерли в больницах Нью-Йорка, где матери подписали документы, разрешающие «городские похороны». Матери обычно не знали, что означает эта фраза. У многих других похороненных есть семьи, которые живут за границей или за пределами штата и чьи родственники активно разыскивают; эти поиски осложняются тем, что записи о захоронениях в настоящее время хранятся в тюремной системе. Расследование обращения с захоронениями младенцев было начато в ответ на уголовное заявление, поданное в Генеральную прокуратуру штата Нью-Йорк в 2009 году. [76]

Записи о захоронениях на микрофильмах в Муниципальном архиве показывают, что до 1913 года захоронения неизвестных осуществлялись одиночными участками, а опознанные взрослые и дети хоронились в братских могилах. [75] [77] В 1913 году траншеи были разделены, чтобы облегчить более частое обнаружение взрослых особей. Гробы уложены в три ряда, на каждом участке закреплено по 150 гробов и отмечены координатами GPS. [63] Поле гончара также используется для утилизации ампутированных частей тела, которые помещаются в коробки с надписью «конечности». Церемонии на месте захоронения не проводились с 1950-х годов. [6] : 83  В прошлом могильные траншеи повторно использовались через 25–50 лет, что позволяло обеспечить достаточное разложение останков. Однако с тех пор исторические здания были снесены, чтобы освободить место для новых захоронений. [7] : 139  Высокий белый памятник мира был установлен заключенными нью-йоркской тюрьмы на вершине холма, который после Второй мировой войны был известен как «Кладбищенский холм» [78] и был освящен в октябре 1948 года. [79]

Захоронения жертв болезней

Остров Харт также использовался для захоронения жертв болезней во время эпидемий и пандемий. [60] Во время эпидемии СПИДа 1980-х годов умершие от СПИДа были единственными людьми, которых хоронили в отдельных могилах. Сначала тела доставляли в мешках для трупов и хоронили заключенные-работники в защитных комбинезонах. Когда позже выяснилось, что трупы не могут передавать ВИЧ, городские власти начали хоронить людей, умерших от СПИДа, в братских могилах. [43] В 2008 году остров был выбран местом массовых захоронений во время особенно сильной пандемии гриппа, где могли разместиться до 20 000 тел. [80]

Захоронения COVID-19 на острове Харт

Во время пандемии COVID-19 в Нью-Йорке остров Харт был назначен местом временного захоронения людей, умерших от COVID-19, если смертность превышала вместимость моргов. [81] [82] [83] В то время количество смертей в домах в городе значительно возросло, хотя трупы не проверялись на COVID-19. [84] Подготовка к массовым захоронениям началась в конце марта 2020 года, [80] и были наняты частные подрядчики для замены труда заключенных при проведении массовых захоронений. [85] Хотя в апреле 2020 года несколько источников СМИ сообщили о начале захоронений, [60] [86] [87] Мэр Нью-Йорка Билл де Блазио пояснил, что остров Харт использовался только для захоронения невостребованных трупов, а также тел из тех, кто выбрал его местом захоронения. [88] В 2021 году сайт The City опубликовал анализ, который показал резкий рост количества захоронений между 2019 годом, когда на острове было захоронено 846 трупов, и 2020 годом, когда было захоронено 2334 трупа. [89]

Рекорды

Многие записи о захоронениях были уничтожены в результате поджога в конце июля 1977 года. Остальные записи о захоронениях до 1977 года были переданы в Муниципальный архив Манхэттена; хотя записи после этой даты все еще хранятся в рукописных книгах, теперь они записываются в цифровую базу данных, которая частично доступна в Интернете. [90] [91] Запрос Закона о свободе информации (FOI) на 50 000 записей о захоронениях был удовлетворен проектом острова Харт в 2008 году. [92] [93] Иск по поводу информации о «месте смерти», отредактированной с острова Харт. записи о захоронениях, было подано против правительства города Нью-Йорка в июле 2008 года и урегулировано во внесудебном порядке в январе 2009 года. [94]

Похоронены известные люди

Те, кто похоронен на острове Харт, не обязательно являются бездомными или бедняками. У многих из погибших либо были семьи, которые не могли позволить себе расходы на частные похороны, либо родственники не потребовали их в течение месяца после смерти. Среди известных захоронений драматург, киносценарист и режиссер Лео Биринский , который был похоронен здесь в 1951 году после смерти в одиночестве и бедности, [67] и художник Михри Мюшфик Ханым , который был похоронен в 1954 году после смерти без гроша в кармане. [95] Американская писательница Дон Пауэлл была похоронена на острове Харт в 1970 году, через пять лет после ее смерти, после того как ее останки были использованы для медицинских исследований, а распорядитель ее имущества отказался вернуть их. Лауреат премии «Оскар» Бобби Дрисколл , который был найден мертвым в 1968 году в многоквартирном доме в Ист-Виллидж , был похоронен на острове Харт, поскольку его останки не удалось опознать своевременно. [96] Ти-Боун Слим , профсоюзный активист , автор песен и Wobbly , был похоронен на острове Харт после того, как его тело было найдено плавающим в реке Гудзон . [97] Композитор Ной Крешевский был похоронен на острове Харт по его собственному желанию, потому что, по словам его мужа Дэвида Сакса, Крешевский хотел протестовать против атрибутов и стоимости традиционных похорон. [98] [99]

Вид с воздуха на запад: остров Харт (внизу справа), остров Сити (слева) и часть материкового Бронкса (вверху), 2010 год.

Участие общественности

Проект острова Харт

Основанный нью-йоркской художницей Мелиндой Хант в 1994 году, [47] [b] Проект «Остров Харт» — это некоммерческая организация , занимающаяся улучшением доступа к острову и данным о его захоронениях. [45] [47] Организация помогает семьям получить копии записей о государственных захоронениях; организует посещение могил; и управляет веб-сайтом, помогающим людям найти родственников, похороненных на острове. [101] [102] [103] Историк Томас Лакер пишет:

Песня Вуди Гатри о безымянном погибшем мексиканском мигранте имеет долгую резонансную историю. Хант в эмоциональном жесте в течение многих лет проводил исследования, чтобы опубликовать имена 850 000 нищих , которые лежат на 101 акре острова Харт, где город хоронит своих анонимных мертвецов. [104]

С 2009 года город передает записи о захоронениях на острове в рамках проекта «Остров Харт». В свою очередь, организация ведет онлайн-базу данных о захоронениях, начиная с 1980 года. [105] Проект привел к реформам доступа на остров Харт, таким как ежемесячное открытие острова для всех [106] и принятие законодательства, которое требует от Департамента исправительных учреждений публиковать записи о захоронениях в Интернете. [107]

Проект острова Харт нанес на карту могильные траншеи с использованием данных Глобальной системы позиционирования (GPS). В 2014 году была выпущена интерактивная карта с данными о захоронениях GPS и программным обеспечением для рассказывания историй, «часы анонимности» под названием «Музей путешествующих облаков», в котором собраны публично представленные истории тех, кто указан в записях о захоронениях. [66] Музей путешествующих облаков был обновлен в 2018 году и теперь включает в себя карту, созданную на основе изображений GeoTIFF , собранных с помощью дрона. На карте отображено около 69 000 нетронутых захоронений, и люди, знавшие умершего, могут добавлять истории, фотографии, эпитафии, песни и видео, связанные с личным профилем, а также идентифицировать тех, кто умер от болезней, связанных со СПИДом. [108] [109]

В 2012 году в Общественном колледже Вестчестера прошла художественная выставка людей, чьи могилы были обнаружены в рамках проекта «Остров Харт» с помощью Ханта. [110] [111] [112] Проект «Остров Харт» также сотрудничал с британскими ландшафтными архитекторами Энн Шаррок и Яном Фишером, чтобы представить ландшафтную стратегию городскому совету Нью-Йорка и Департаменту парков. [67] Шаррок представил концепцию, согласно которой остров Харт является естественным захоронением, и отметил растущий интерес к зеленым захоронениям в городских условиях. [113]

В 2023 году подкаст Radio Diaries создал восьмисерийный сериал «Безымянное кладбище: Истории с острова Харт», посвященный рассказу историй людей, похороненных на острове, в том числе писательницы-сатирика и драматурга Дон Пауэлл . [114]

Законодательство

28 октября 2011 года Комитет городского совета Нью-Йорка по пожарной безопасности и уголовному правосудию провел слушание под названием «Надзор: проверка работы Департамента исправительных учреждений Нью-Йорка на острове Харт за работой поля Поттера». [115] [116] Закон, принятый в 2013 году, требует от Департамента исправительных учреждений разместить в Интернете два комплекта документов: базу данных захоронений и правила посещения. [105] [117] В апреле 2013 года Департамент исправительных учреждений опубликовал онлайн-базу данных захоронений на острове. [107] База данных содержит данные обо всех лицах, похороненных на острове с 1977 года, и состоит из 66 000 записей. [47] [50]

Трансфер в Департамент парков.

Законопроект о передаче юрисдикции Департаменту парков и отдыха города Нью-Йорка был внесен 30 апреля 2012 года . прошедший. [120]

Законопроект был повторно внесен на рассмотрение в марте 2014 года, [113] и законопроект 0134 прошел публичные слушания 20 января 2016 года. [113] [121] [122] [123] Законопроект в конечном итоге провалился, поскольку ни Департамент парков, ни Департамент исправительных учреждений поддержал этот шаг. Департамент парков заявил, что эксплуатация действующего кладбища находится вне его компетенции, в то время как Департамент исправительных учреждений предпочел, чтобы другое городское агентство взяло под свой контроль остров Харт. [113]

В 2018 году член городского совета Иданис Родригес и трое его коллег повторно внесли законопроект во второй раз. [124] Поддерживая законопроект, Родригес заявил, что хочет, чтобы родственники умершего на острове Харт имели возможность получить доступ к могилам своих близких. [125] [126] Законопроект был принят городским советом Нью-Йорка в ноябре 2019 года, при этом большинство членов совета проголосовали за передачу юрисдикции Департаменту парков. [127] [128] В следующем месяце мэр Билл де Блазио подписал закон, а также три других законопроекта, в том числе тот, который позволит паромному сообщению управлять Департаментом транспорта Нью-Йорка . [57] [58] [59] В июле 2021 года парки Нью-Йорка наконец взяли на себя полный контроль над островом. [129] [130]

Доступ

A ferry pier jutting into the water from the left-hand side of the image
Паромный причал острова Харт

Единственный доступ к острову Харт — на пароме . [8] Остров Харт и пирс на Фордхэм-стрит на Сити-Айленде являются зонами ограниченного доступа, находящимися под юрисдикцией Департамента исправительных учреждений города Нью-Йорка. Члены семьи, желающие посетить остров, должны заранее подать заявку в Департамент исправительных учреждений. [131] [132] Правительство города позволяет членам семьи посещать остров и оставлять памятные вещи на могилах, а также поддерживает онлайн- и телефонную систему, позволяющую членам семьи планировать посещение могил. [133] Остальным представителям общественности вход разрешен только по предварительной записи. [134]

Паромное сообщение

Раньше в городе было круглосуточное паромное сообщение между Сити и островами Харт, которое курсировало каждые сорок пять минут в течение дня и реже ночью. [135] Паромы также перевозили трупы. К 1960-м годам для паромного сообщения на острове Харт использовались два парома; « Майкл Косгроув» (построен в 1961 г.) и « Фордхэм» (в эксплуатации 1922–1982 гг.). [4] : 78  [136] Эксплуатация этой услуги была чрезвычайно дорогой; в 1967 году этой услугой пользовались около 1500 человек в месяц, и город тратил 300 000 долларов в год на ее поддержание. [135] К 1977 году город прекратил частое паромное сообщение и обеспечил семь поездок в день. [8] В 2000 году Департамент исправительных учреждений предложил одну экскурсию по острову. [137] В соответствии с законодательством, принятым в 2019 году, Департамент транспорта города Нью-Йорка должен был управлять паромом с более высокой частотой. [59]

Ослабление ограничений

Процесс посещения острова был улучшен благодаря усилиям Hart Island Project и Союза гражданских свобод Нью-Йорка . [133] Экуменическая группа «Межконфессиональные друзья Гончарного поля» и другая организация «Представь бездомного» также выступили за то, чтобы сделать остров более доступным . [7] : 144  Департамент исправительных учреждений выступил против дальнейшего ослабления ограничений на доступ к острову Харт; В статье The New York Times за 2016 год процитированы слова чиновника исправительного учреждения: «Пока DOC управляет учреждением, мы будем управлять им с менталитетом DOC». [113]

В июле 2015 года Департамент исправительных учреждений ввел новую политику, согласно которой до пяти членов семьи и их гостей разрешалось посещать могилы один раз в месяц на выходных. [138] Первое посещение состоялось 19 июля 2015 г. [139] Посещение отдельных могил, которое происходит два раза в месяц, разрешено только лицам, имевшим близкие отношения с умершим. Для широкой публики были доступны ежемесячные посещения беседки на острове Харт с гидом. [132] Паром отправляется из закрытого причала на острове Сити. В 2017 году правительство города увеличило максимальное количество посетителей в месяц с 50 до 70. [140] Во время пандемии COVID-19 населению не разрешалось посещать остров Харт; хотя посещения возобновились в мае 2021 года, количество посетителей, разрешенное на каждую поездку на пароме, было уменьшено до десяти. [141]

Управление парками Нью-Йорка

В июле 2021 года ответственность за остров была наконец полностью передана от Департамента исправительных учреждений Паркам Нью-Йорка. В рамках исследования транспорта острова Харт, направленного на улучшение доступа к острову, компания NYC Parks провела общественные встречи в начале 2022 года. Были представлены четыре альтернативы: маршрутный автобус от Орчард-Бич до паромного причала на Фордхэм-стрит; маршрутный автобус от станции Pelham Bay Park нью -йоркского метро с остановками на Orchard Beach и Fordham Street; новое паромное сообщение из парка Ферри-Пойнт на остров; и продление маршрута Soundview компании NYC Ferry от парка Ферри-Пойнт до острова. [130]

Даже после того, как парки Нью-Йорка захватили остров, агентство Bloomberg сообщило в октябре 2021 года, что условия для посетителей практически не изменились. [142] Департамент парков Нью-Йорка пояснил, что его планы на острове заключаются в создании более безопасной среды для посетителей кладбищ и острова, но не в создании полноценного общественного парка. [63]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ См., например: [1] [2]
  2. ^ Согласно веб-сайту проекта, он не был зарегистрирован как благотворительная организация до 2011 года. [100]

Цитаты

  1. ^ abcd «Покупка острова Харта». Нью-Йорк Таймс . 27 февраля 1869 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 4 апреля 2010 г.
  2. ^ Проект федеральных писателей (1939). Путеводитель по Нью-Йорку. Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 978-1-60354-055-1.(Перепечатано Scholarly Press, 1976 г.; часто упоминается как Путеводитель WPA по Нью-Йорку .)
  3. ^ abc Сантора, Марк (27 января 2003 г.). «Остров мертвых очаровывает живых». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 4 апреля 2010 г.
  4. ^ abcdefghijklmnopq Туми, Билл (2007). Бронкс, в деталях. Издательство на крыше. стр. 74–79. ISBN 978-1-60008-062-3. Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 года . Проверено 31 декабря 2018 г.
  5. ^ "Острова залива Пелхэм". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 9 марта 2005 года . Проверено 15 ноября 2009 г.
  6. ^ abcdefghi Хант, Мелинда; Штернфельд, Джоэл (1998). Остров Харт . Скало. ISBN 978-3-931141-90-5. ОСЛК  40373838.
  7. ^ abcdefghijklmnopqrstu v Зейтц, Шарон; Миллер, Стюарт (2011). Другие острова Нью-Йорка: история и путеводитель (Третье изд.). Земляк Пресс. стр. 138–144. ISBN 978-1-58157-886-7.
  8. ^ abcdefg Гудвин, Майкл (19 марта 1978 г.). «Остров Харт, полный возможностей - и не более того». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 января 2019 года . Проверено 7 января 2019 г.
  9. ^ "Остров Харт". Общество истории исправительных учреждений Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 31 декабря 2018 г.
  10. ↑ Маннарино, Дэн (9 мая 2017 г.). «Внутри тайн острова Харт в Бронксе, кладбища неизвестного». ВПИКС . Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Проверено 31 декабря 2018 г.
  11. ^ «Нью-Йорк позволяет редко взглянуть на поле своего гончарного кладбища» . Рейтер. 27 июня 2016. Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Проверено 31 декабря 2018 г.
  12. ^ ab «Новости 12 получают редкий обзор острова Харт, Поттерс-Филд» . Новости 12 Бронкс . 11 мая 2017. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
  13. ^ Люстенбергер, Анита А. (2000). «Краткая генеалогия острова Харт». Нью-Йоркское генеалогическое и биографическое общество . Архивировано из оригинала 7 октября 2006 года . Проверено 5 ноября 2006 г.
  14. ^ Сэмюэл Родман (1715–1780) «Парк Пелхэм-Бэй: Шея Родмана». Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 21 ноября 2016 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  15. ^ «Цветные войска гражданской войны на островах DOC» . Общество истории исправительных учреждений Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 29 апреля 2016 г.
  16. ^ abc Лурия, Алисса; Као, Эйлин (сентябрь 2017 г.). Риккарди, Кристофер (ред.). «Фаза IA – Документальное исследование и археологическая оценка острова Харт, Бронкс (округ Бронкс), Нью-Йорк – Проект стабилизации береговой линии» (PDF) . nyc.gov . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . Архивировано (PDF) из оригинала 18 марта 2019 г. Проверено 28 июля 2019 г.
  17. ^ «Остров Харт: городской концентрационный лагерь». Общество истории исправительных учреждений Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 16 июля 2013 года . Проверено 11 апреля 2014 г.
  18. ^ abc Брэди, Эмили (12 ноября 2006 г.). «Шанс быть оплаканным». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 23 августа 2019 г.
  19. ^ «На поле гончара.; Похороны мертвого городского нищего» . Нью-Йорк Таймс . 3 марта 1878 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 4 апреля 2019 г.
  20. ^ ab «Острова около Нью-Йорка; в Верхнем заливе и в Ист-Ривер». Нью-Йорк Таймс . 21 ноября 1880 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 3 января 2019 г.
  21. ↑ Робертсон, Нэн (22 сентября 1958 г.). «О Нью-Йорке; невостребованные мертвецы города лежат на одинокой оконечности острова Харт недалеко от Бронкса». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 января 2019 года . Проверено 13 января 2019 г.
  22. ^ "Grand Jury Says Hart's Island Tuberculosis Ward is Unsuitable". The New York Times. November 10, 1917. p. 13. ISSN 0362-4331. Archived from the original on July 5, 2018. Retrieved April 10, 2010.
  23. ^ "Overcrowding The Insane; New Buildings Soon To Give Relief To City Patients". The New York Times. June 27, 1893. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 3, 2019. Retrieved January 3, 2019.
  24. ^ "Likes Life in Workhouse: Inmates Writes of 'Good Eats, No Work, and Bum Arguments'" (PDF). The New York Times. October 3, 1915. ISSN 0362-4331. Archived (PDF) from the original on August 27, 2021. Retrieved July 4, 2018.
  25. ^ "Cornerstone Laid For Prison Chapel; Mgr. Lavelle Addresses 1,800 at Hart's Island—Building to Cost $60,000". The New York Times. October 26, 1931. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 14, 2019. Retrieved January 13, 2019.
  26. ^ "Cardinal To Dedicate Prison Chapel Today; Ceremony on Harts Island to Be Held at 10:30 A.M. – Drive On for Building Funds". The New York Times. May 1, 1932. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 13, 2019. Retrieved January 13, 2019.
  27. ^ a b c d Schneider, Daniel B. (March 1, 1998). "F.y.i." The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 3, 2019. Retrieved January 3, 2019.
  28. ^ "Opposes Resort on Hart's Island; State Prison Commission Tells Mayor Hylan City Should Acquire Property". The New York Times. May 7, 1925. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 3, 2019. Retrieved January 3, 2019.
  29. ^ "City Decides To Take Hart's Island 'Coney'; Will Get Pleasure Resort by Condemnation – Valued at $20,000 in 1922, Now $160,000". The New York Times. June 17, 1925. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 3, 2019. Retrieved January 3, 2019.
  30. ^ "City Must Pay $144,015; Negroes Win Big Award for Land Seized Near Reformatory". The New York Times. November 26, 1927. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 3, 2019. Retrieved January 3, 2019.
  31. ^ "$800,000 Project Urged; Planning Body Calls for Funds for Rikers Island Unit". The New York Times. March 31, 1949. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 8, 2019. Retrieved January 7, 2019.
  32. ^ Webster, John (March 26, 1954). "Alcoholism a Disease Not a Crime". New York Daily News. p. 148. Archived from the original on April 5, 2024. Retrieved January 13, 2019 – via newspapers.com Open access icon.
  33. ^ "Assail Hart Island Plan; City Islanders Object to Housing of Homeless Men Nearby". The New York Times. February 22, 1950. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 8, 2019. Retrieved January 7, 2019.
  34. ^ "City's Aid to Alcoholics Hailed; Harts Island Project Is Inspected". The New York Times. November 16, 1955. ISSN 0362-4331. Archived from the original on May 27, 2020. Retrieved January 7, 2019.
  35. ^ "New Court to Aid Derelicts of City; Hart Island Set-Up to Relieve 'Disgraceful' Detention Pens After Sept. 5". The New York Times. June 25, 1955. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 8, 2019. Retrieved January 7, 2019.
  36. ^ "He's The Burying Kind". New York Daily News. December 2, 1963. p. 177. Archived from the original on April 5, 2024. Retrieved January 27, 2019 – via newspapers.com Open access icon.
  37. ^ Vanderbilt, Tom (March 5, 2000). "When Nike Meant More Than 'Just Do It'". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 11, 2012. Retrieved August 25, 2008.
  38. ^ "$7,000,000 Workhouse Set for Rikers Island". The New York Times. May 13, 1959. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 13, 2019. Retrieved January 13, 2019.
  39. ^ "Stadium Opened for Hart Island; Prisoners Fill 600 Seats From Ebbets Field Given by Apartment Builder". The New York Times. May 27, 1960. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 13, 2019. Retrieved January 13, 2019.
  40. ^ Wakin, Daniel J. (September 27, 2000). "Ebbets Lights Dimmed Again; In City Prizing Relics, Link to Dodgers Needs a Home". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 13, 2019. Retrieved January 13, 2019.
  41. ^ Schumach, Murray (February 16, 1967). "Hart Island Site For Addicts' Home; Former Users Will Offer Only Help at Center City Will Operate It". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 7, 2019. Retrieved January 7, 2019.
  42. ^ "Phoenix House Marks 10 Years With a New Home". The New York Times. May 2, 1977. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 8, 2019. Retrieved January 7, 2019.
  43. ^ a b c d Kilgannon, Corey (July 3, 2018). "Dead of AIDS and Forgotten in Potter's Field". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on July 3, 2018. Retrieved July 4, 2018.
  44. ^ Ratner, Lizzy (March 12, 2024). "The Search for Special Case–Baby 1". ISSN 0027-8378. Archived from the original on March 13, 2024. Retrieved March 13, 2024.
  45. ^ a b c d Chan, Sewell (November 26, 2007). "Searching for Names on an Island of Graves". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on September 24, 2018. Retrieved January 14, 2019.
  46. ^ Grundberg, Andy (December 6, 1998). "Photography". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 14, 2019. Retrieved January 14, 2019.
  47. ^ a b c d e Owen, Tess A. (February 20, 2015). "The Isolated Island Where New York's Unknown and Unclaimed Are Buried". Vice. Archived from the original on January 15, 2019. Retrieved January 14, 2019.
  48. ^ Kenny, Glenn (February 7, 2019). "'One Million American Dreams' Review: Stories From New York's Potter's Field". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on April 3, 2019. Retrieved May 19, 2019.
  49. ^ Scheck, Frank (February 8, 2019). "'One Million American Dreams': Film Review". The Hollywood Reporter. Archived from the original on December 3, 2020. Retrieved May 19, 2019.
  50. ^ a b Kilgannon, Corey (November 15, 2013). "Visiting the Island of the Dead. A Rare Visit to New York's Potter's Field on Hart Island". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 18, 2013. Retrieved November 17, 2013.
  51. ^ Rocchio, Patrick (May 4, 2018). "A bone of contention/Erosion exposes human remains on Hart Island". Bronx Times. Archived from the original on April 3, 2019. Retrieved April 3, 2019.
  52. ^ Rocchio, Patrick (October 21, 2016). "'Hart Island Historic District' recognized by New York State Office of Parks, Recreation and Historic Preservation". Bronx Times. Archived from the original on April 3, 2019. Retrieved April 3, 2019.
  53. ^ a b c Lovejoy, Bess (May 22, 2018). "Burying NYC's Forgotten Dead at Hart Island". JSTOR Daily. Archived from the original on April 3, 2019. Retrieved April 3, 2019.
  54. ^ Rubinstein, Dana (May 2, 2018). "Bones emerge on Hart Island, where inmates bury New York paupers". Politico. Archived from the original on April 3, 2019. Retrieved April 3, 2019.
  55. ^ "Erosion at New York's Hart Island graveyard unearths human bones". WCBS-TV. April 25, 2018. Archived from the original on April 3, 2019. Retrieved April 3, 2019.
  56. ^ Riski, Tess (August 3, 2019). "New York City to Start Cleanup of Cemetery Damaged in Superstorm Sandy". Wall Street Journal. Archived from the original on August 26, 2019. Retrieved August 26, 2019.
  57. ^ a b DeStefano, Anthony M. (December 4, 2019). "Hart Island, NYC's 'potter's field' now a public park". Newsday. Archived from the original on December 6, 2019. Retrieved January 26, 2020.
  58. ^ a b "Hart Island Transferred To Parks Department As Part Of Plan To Improve Access". WCBS-TV. December 4, 2019. Archived from the original on December 9, 2019. Retrieved January 26, 2020.
  59. ^ a b c Sanders, Anna (December 4, 2019). "De Blasio signs law expanding ferry service access to Hart Island burial ground". New York Daily News. Archived from the original on December 5, 2019. Retrieved December 6, 2019.
  60. ^ a b c Meier, Allison C. (April 13, 2020). "Pandemic victims are filling NYC's Hart Island. It isn't the first time". National Geographic. Archived from the original on March 5, 2021. Retrieved November 11, 2022.
  61. ^ a b Gill, John Freeman (July 16, 2021). "Hart Island's Last Stand". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on July 23, 2021. Retrieved August 1, 2021.
  62. ^ a b Kravitz, Derek; Geanous, Jacob (November 19, 2021). "Hart Island Burials Taken Over By Tree Landscapers, Uprooting Families' Hopes for Transformation". The City. Archived from the original on November 11, 2022. Retrieved November 11, 2022.
  63. ^ a b c d Kilgannon, Corey (March 24, 2023). "A Million Bodies Are Buried Here. Now It's Becoming a Park". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on September 30, 2023. Retrieved September 30, 2023.
  64. ^ Drost, Philip (March 24, 2023). "New York's long-forbidden graveyard island to be converted to a park". CBC. Archived from the original on October 10, 2023. Retrieved September 30, 2023.
  65. ^ "Touchstone memorial recognizing people buried on Hart Island coming to public cemetery". News 12 – The Bronx. May 28, 2023. Archived from the original on October 10, 2023. Retrieved September 30, 2023.
  66. ^ a b Simone, Alina (February 17, 2015). "Is your family member buried on Hart Island, off the coast of New York? Sorry, you can't visit". Public Radio International. Archived from the original on April 4, 2019. Retrieved April 4, 2019.
  67. ^ a b c d Kim, Soo (October 23, 2017). "This tiny New York island is actually the world's largest mass burial site". The Telegraph. Archived from the original on April 4, 2019. Retrieved April 4, 2019.
  68. ^ a b Verrill, Courtney (June 29, 2016). "Over 1 million unclaimed bodies are buried on a little-known island in New York City – here's the story behind the massive graveyard". Business Insider. Archived from the original on April 4, 2019. Retrieved April 4, 2019.
  69. ^ Segar, Mike (June 27, 2016). "Mass graves in the heart of New York". The Wider Image. Archived from the original on April 4, 2019. Retrieved April 4, 2019.
  70. ^ a b Largo, Michael (2006). Final exits : the illustrated encyclopedia of how we die. Harper. pp. 407–408. ISBN 978-0-06-081741-1. OCLC 64592196.
  71. ^ "She died in a Manhattan penthouse but was buried on an island for the poor". Washington Post. July 2, 2022. Archived from the original on November 2, 2022. Retrieved November 11, 2022.
  72. ^ Dupré, Judith (2007). Monuments: America's History in Art and Memory (1st ed.). New York: Random House. p. 47. ISBN 978-1-4000-6582-0. OCLC 70046094. Archived from the original on October 19, 2021. Retrieved September 27, 2021.
  73. ^ Ferretti, Fred (August 14, 1974). "About New York". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 13, 2019. Retrieved January 13, 2019.
  74. ^ Trebay, Guy (1992). "The Last Place". Grand Street (42): 118–131. doi:10.2307/25007564. JSTOR 25007564.
  75. ^ a b "Unearthing the Secrets of New York's Mass Graves". The New York Times. May 15, 2016. ISSN 0362-4331. Archived from the original on May 15, 2016. Retrieved May 17, 2016.
  76. ^ Deutzman, John. "Hart Island Babies". Fox 5 NY. WNYW; Fox Television. Archived from the original on June 5, 2011.
  77. ^ "Where the Unknown Dead Rest". The New York Times. February 1, 1874. p. 8. ISSN 0362-4331. Archived from the original on June 23, 2018. Retrieved April 10, 2010.
  78. ^ "Prisoners Build Memorial To Dead; Inmates of City Penitentiary on Hart Island Erecting Potter's Field Monument". The New York Times. September 9, 1948. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 7, 2019. Retrieved January 7, 2019.
  79. ^ "City Shaft Honors Unclaimed Dead; 30-Foot Monument Dedicated On Hart Island to Memory of 450,000 in Potter's Field". The New York Times. October 11, 1948. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 7, 2019. Retrieved January 7, 2019.
  80. ^ a b Greenstein, Dale (April 2, 2020). "Prisoners are digging mass graves in New York City". WTSP. Archived from the original on April 5, 2024. Retrieved April 9, 2020.
  81. ^ Sommerfeldt, Chris; Shahrigian, Shant (April 6, 2020). "NYC considers temporary burials on Hart Island amid mounting coronavirus death toll". New York Daily News. Archived from the original on April 7, 2020. Retrieved April 9, 2020.
  82. ^ Feuer, William; Higgins-Dunn, Noah (April 6, 2020). "New York City may have to bury coronavirus victims on public lands as deaths overwhelm mortuaries". CNBC. Archived from the original on April 7, 2020. Retrieved April 7, 2020.
  83. ^ Vandinther, Jackie (April 8, 2020). "Drone video shows inmates digging mass burial graves on New York's Hart Island". CTVNews. Archived from the original on April 9, 2020. Retrieved April 9, 2020.
  84. ^ Hogan, Gwynne (April 7, 2020). "Staggering Surge Of NYers Dying In Their Homes Suggests City Is Undercounting Coronavirus Fatalities". Gothamist. Archived from the original on April 8, 2020. Retrieved April 8, 2020.
  85. ^ Jackson, Lucas (April 9, 2020). "New York City hires laborers to bury dead in Hart Island potter's field amid coronavirus surge". Reuters. Archived from the original on April 10, 2020. Retrieved April 10, 2020.
  86. ^ "New York digging mass graves amid virus outbreak". BBC News. April 10, 2020. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved April 10, 2020.
  87. ^ Robbins, Christopher; Pereira, Sydney; Hogan, Gwynne (April 9, 2020). "Mass Burials On Hart Island Increase Fivefold As COVID-19 Death Toll Skyrockets". Gothamist. Archived from the original on April 10, 2020. Retrieved April 10, 2020.
  88. ^ Zoellner, Danielle (April 10, 2020). "New York rules out mass Covid burials but admits 'devastating' Hart Island pictures are 'unclaimed' victims". The Independent. Archived from the original on May 9, 2022. Retrieved April 18, 2020.
  89. ^ Slotnik, Daniel E. (March 25, 2021). "Up to a tenth of New York City's coronavirus dead may be buried in a potter's field". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on April 17, 2021. Retrieved April 8, 2021.
  90. ^ "FAQs: Hart Island Burials; What is Hart Island?" (PDF). nyc.gov. New York City Council. July 25, 2017. Archived (PDF) from the original on December 1, 2018. Retrieved January 14, 2019.
  91. ^ Santora, Marc (April 11, 2013). "City Introduces Online Database for Its Potter's Field". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on September 22, 2018. Retrieved January 14, 2019.
  92. ^ Buckley, Cara (March 24, 2008). "Finding Names for Hart Island's Forgotten". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on March 14, 2012. Retrieved April 10, 2010.
  93. ^ Chan, Sewell (November 26, 2007). "Searching for Names on an Island of Graves". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on September 22, 2012. Retrieved April 10, 2010.
  94. ^ Duke, Nathan (May 19, 2010). "Poets honor Potter's Field dead in Flushing". Queens Courier. Archived from the original on April 17, 2019. Retrieved April 17, 2019.
  95. ^ Köksal, Duygu; Falierou, Anastasia (October 10, 2013). A Social History of Late Ottoman Women: New Perspectives. BRILL. p. 167. ISBN 978-9-004-25525-8.
  96. ^ Risen, Clay (October 10, 2002). "Hart Island". The Morning News. Archived from the original on June 12, 2011. Retrieved April 29, 2016.
  97. ^ Rosemont, Franklin, ed. (1985). Juice is stranger than friction : selected writings of t-bone slim. Charles H. Kerr. ISBN 978-0-88286-070-1. OCLC 1001785717.
  98. ^ Smith, Steve (December 12, 2020). "Noah Creshevsky, Composer of 'Hyperreal' Music, Dies at 75". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on December 15, 2020. Retrieved November 4, 2023.
  99. ^ Richman, Joe (October 17, 2023). "It's not a place many people choose to be buried". WKU Public Radio. Archived from the original on November 4, 2023. Retrieved November 4, 2023.
  100. ^ "Mission". The Hart Island Project. Archived from the original on September 17, 2019. Retrieved October 15, 2019.
  101. ^ Remizowski, Leigh (March 11, 2012). "New Yorker helps people track down loved ones who died unknown". CNN. Archived from the original on August 20, 2013. Retrieved August 25, 2013.
  102. ^ Silverman, Alex (November 14, 2011). "Melinda Hunt Follows NYC's Lonely Dead To Hart Island". WCBS-TV. Archived from the original on April 13, 2014. Retrieved August 25, 2013.
  103. ^ Wang, Hansi Lo (February 4, 2016). "Relatives Of Deceased Push For More Access To NYC Potter's Field". NPR. Archived from the original on May 5, 2016. Retrieved April 29, 2016.
  104. ^ Laqueur, Thomas (2015). The Work of the Dead: A Cultural History of Mortal Remains. Princeton University Press. p. 419. ISBN 978-0-691-15778-8. OCLC 908084082. Archived from the original on April 5, 2024. Retrieved August 26, 2019.
  105. ^ a b Riski, Tess (August 21, 2019). "New York City Has Been Releasing Burial Records of Fetal Remains—and Names of Women Linked to Them". The Wall Street Journal. Archived from the original on August 25, 2019. Retrieved August 26, 2019.
  106. ^ "Supplement to the City Record the Council — Stated Meeting of Tuesday, December 10, 2013" (PDF). nyc.gov. New York City Council. December 10, 2013. Archived (PDF) from the original on December 30, 2016. Retrieved March 16, 2019.
  107. ^ a b Zimmer, Amy (April 11, 2013). "City Launches Online Database for Massive Hart Island Potter's Field". DNAinfo New York. Archived from the original on January 9, 2016. Retrieved April 29, 2016.
  108. ^ "Traveling Cloud Museum—Atlas of the Future". Atlas of the Future. Archived from the original on May 15, 2016. Retrieved April 29, 2016.
  109. ^ Dahlem, Liz (May 8, 2018). "Making Hart Island's graves easier to visit". Fox 5 NY. WNYW; Fox Television. Archived from the original on August 23, 2019. Retrieved August 23, 2019.
  110. ^ Hodara, Susan (December 30, 2011). "Giving Voice to the Legions Buried in a Potter's Field". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on July 7, 2012. Retrieved August 25, 2013.
  111. ^ Blotcher, Jay (November 30, 2011). "The Art of the Forgotten". Chronogram Magazine. Archived from the original on November 19, 2015. Retrieved August 25, 2013.
  112. ^ Rojas, Marcela (November 12, 2011). "Peekskill artist helps families find those buried at Hart Island". The Journal News. Archived from the original on July 7, 2012. Retrieved August 25, 2013.
  113. ^ a b c d e Bernstein, Nina (January 20, 2016). "Officials Object to Plan to Turn Hart Island Burial Site Over to Parks Dept". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on April 3, 2019. Retrieved April 3, 2019.
  114. ^ "The Unmarked Graveyard: Stories from Hart Island". Radio Diaries. September 27, 2023. Archived from the original on December 17, 2023. Retrieved December 17, 2023.
  115. ^ Hennelly, Bob (October 28, 2011). "Council Looking Into City Cemetery". WNYC. Archived from the original on April 27, 2012. Retrieved August 25, 2013.
  116. ^ Mathias, Christopher (October 30, 2011). "Hart Island Cemetery: City Council Reviews Operations Of New York's Potter's Field (VIDEO)". Huffington Post. Archived from the original on November 4, 2011. Retrieved November 4, 2011.
  117. ^ "Requiring the Dept of Correction to make its electronic database of people buried at Hart's Island, since 1977, available on its website". nyc.gov. New York City Council. December 17, 2013. Archived from the original on January 25, 2021. Retrieved August 26, 2019.
    "Requiring the Dept of Correction to put its Hart's Island visitation policy in writing, post it on its website, and make it available to anyone who requests a copy". nyc.gov. New York City Council. December 17, 2013. Archived from the original on January 25, 2021. Retrieved August 26, 2019.
  118. ^ "A Local Law to amend the administrative code of the city of New York, in relation to ferry service to Hart's Island". nyc.gov. New York City Council. March 12, 2014. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved April 29, 2016.
  119. ^ Rocchio, Patrick (November 14, 2014). "City Island Civic Association, Chamber visit Hart Island and take tour". Bronx Times. Archived from the original on July 5, 2018. Retrieved July 4, 2018.
  120. ^ Velsey, Kim (September 28, 2012). "An Open Hart Island: Off the Coast of the Bronx Lie 850,000 Lost Souls—the City Council Hopes to Pay Its Respects". New York Observer. Archived from the original on July 1, 2013. Retrieved August 25, 2013.
  121. ^ De Bode, Lisa (January 20, 2016). "NYC Discusses Turning Hart Island Into a Park". Al Jazeera America. Archived from the original on April 13, 2016. Retrieved April 29, 2016.
  122. ^ Alvarez, Maria (January 20, 2016). "NYC Council hears plan to turn island of forgotten into park". am New York. Archived from the original on January 22, 2016. Retrieved April 29, 2016.
  123. ^ Whitford, Emma (January 20, 2016). "Who Should Control Hart Island, NYC's "Prison For The Dead"?". Gothamist. Archived from the original on May 3, 2016. Retrieved April 29, 2016.
  124. ^ "Transfer of jurisdiction over Hart Island from the DOC to the dept of parks and recreation". nyc.gov. New York City Council. May 9, 2018. Archived from the original on April 3, 2019. Retrieved April 3, 2019.
  125. ^ Rubinstein, Dana (May 9, 2018). "Council members take up the cause of the Hart Island bereaved". Politico. Archived from the original on April 3, 2019. Retrieved April 3, 2019.
  126. ^ DeStefano, Anthony M. (May 9, 2018). "Bill would shift control of Hart Island to NYC Parks". am New York. Archived from the original on April 3, 2019. Retrieved April 3, 2019.
  127. ^ Shahrigian, Shant (November 14, 2019). "NYC Council passes laws aimed at making Hart Island more accessible". New York Daily News. Archived from the original on November 15, 2019. Retrieved November 15, 2019.
  128. ^ "Hart Island, Final Resting Place Of 1 Million, On Verge Of Becoming NYC Parks Property". WCBS-TV. November 13, 2019. Archived from the original on November 14, 2019. Retrieved November 15, 2019.
  129. ^ Gross, Daniel A. (April 10, 2020). "The Transformation of Hart Island". The New Yorker. Archived from the original on April 24, 2020. Retrieved August 1, 2021.
  130. ^ a b Cohen, Jason (April 20, 2022). "NYC Parks unveils 4 alternative proposals to improve transportation to Bronx's Hart Island – Bronx Times". Bronx Times. Archived from the original on June 16, 2022. Retrieved June 7, 2022.
  131. ^ "Contact Information". Hart Island Project. Archived from the original on April 2, 2016. Retrieved April 29, 2016.
  132. ^ a b "Hart Island". nyc.gov. New York City Department of Correction. Archived from the original on August 7, 2019. Retrieved September 3, 2019.
  133. ^ a b "Stipulation and Order of Settlement: Rosaria Cortes Lusero, Marie Cruz Garcia, and Michelle Caner, On Behalf of Themselves and All Others Similarly Situated, Plaintiffs, Against the City Of New York, Defendant" (PDF). Archived from the original (PDF) on December 1, 2015. Retrieved July 29, 2015.
  134. ^ "FAQ". Hart Island Project. Archived from the original on July 5, 2018. Retrieved July 4, 2018.
  135. ^ a b Knowles, Clayton (January 31, 1967). "City May End Hart Island Ferry; 1,500 a Month Use the Service to Potter's Field Running the 2 Boats Costs More Than $300,000 a Year". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on January 7, 2019. Retrieved January 7, 2019.
  136. ^ "Hart Island Timeline". New York Correction History Society. Archived from the original on December 25, 2017. Retrieved January 27, 2019.
  137. ^ "Hart Island". New York Correction History Society. June 15, 2000. Archived from the original on September 24, 2018. Retrieved August 13, 2019.
  138. ^ Kilgannon, Corey (July 9, 2015). "New York City to Allow Relatives to Visit Grave Sites at Potter's Field". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 27, 2015. Retrieved April 29, 2016.
  139. ^ Bernstein, Nina (July 20, 2015). "Mourners Make First Visit to New York's Potter's Field". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on May 16, 2016. Retrieved April 29, 2016.
  140. ^ Whitford, Emma (January 24, 2017). "City Agrees To Increase Mourners' Access To Mass Graves On Hart Island". Gothamist. Archived from the original on January 26, 2017. Retrieved January 24, 2017.
  141. ^ Sterling, Anna Lucente (May 5, 2021). "Public access to Hart Island resumes this month". NY1. Archived from the original on June 17, 2021. Retrieved July 1, 2021.
  142. ^ Ford, Brody (October 15, 2021). "The Biggest Public Graveyard in the U.S. Is Becoming a Park". Bloomberg.com. Archived from the original on October 20, 2021. Retrieved October 21, 2021.

Further reading

External links

Wikimedia Commons has media related to Hart Island, Bronx.