stringtranslate.com

Открытие Бразилии

Высадка Кабрала в Порту-Сегуру (холст, масло); автор: Оскар Перейра да Силва, 1904 год. Собрание Национального исторического музея, Рио-де-Жанейро.
Высадка Кабрала в Порту-Сегуру ; холст, масло, Оскар Перейра да Силва , 1904. Коллекция Национального исторического музея Бразилии

Первое прибытие европейских исследователей на территорию современной Бразилии часто понимается как обнаружение земли, позже названной островом Вера-Крус , недалеко от Монте-Паскоал , флотом под командованием португальского мореплавателя Педру Альвареша Кабрала 22 апреля 1500 года. Путешествие Кабрала является частью так называемых португальских открытий . [1] [2]

Хотя термин «открытие Бразилии» используется почти исключительно в отношении путешествия Педро Альвареса Кабрала , он также может относиться к прибытию в конце 1499 года части экспедиции под руководством Алонсо де Охеды , в которой принимал участие Америго Веспуччи . [3] Также к экспедиции под руководством испанского мореплавателя и исследователя Висенте Яньеса Пинсона . Он достиг мыса Санто-Агостиньо  [pt] , мыса, расположенного в нынешнем штате Пернамбуку , 26 января 1500 года. Это старейшая подтвержденная высадка европейцев на территории Бразилии. [4] [5]

Использование термина «открытие» для этого исторического события учитывает точку зрения народов Европы. Они записали это в форме письменной истории , и запись выражает европоцентристскую концепцию истории. [6]

Открытие Америго Веспуччи

В 1499 году экспедиция, лицензированная Испанией и возглавляемая Алонсо де Охедой в качестве командующего флотом и Хуаном де ла Косой в качестве главного штурмана, отправилась в плавание, чтобы исследовать побережье новой суши, обнаруженной Колумбом во время его третьего путешествия, и, в частности, исследовать богатый источник жемчуга, о котором сообщал Колумб. Веспуччи и его покровители финансировали два из четырех кораблей в небольшом флоте. [7]

Суда покинули Испанию 18 мая 1499 года и сначала остановились на Канарских островах , прежде чем достичь Южной Америки где-то около современного Суринама или Французской Гвианы . Оттуда флот разделился: Охеда отправился на северо-запад к современной Венесуэле с двумя кораблями, в то время как другая пара направилась на юг с Веспуччи на борту. Единственная запись о путешествии на юг исходит от самого Веспуччи. Он предполагал, что они находятся на побережье Азии, и надеялся, что, направляясь на юг, они, по словам греческого географа Птолемея , обогнут неопознанный «мыс Каттигара » и достигнут Индийского океана . Они прошли две огромные реки ( Амазонку и Пара ), которые выносили пресную воду на 25 миль (40 км) в море. Они продолжили путь на юг еще 40 лиг (около 240 км или 150 миль), прежде чем столкнулись с очень сильным встречным течением, которое они не смогли преодолеть. Вынужденные развернуться, корабли направились на север, повторив свой курс к первоначальному месту выхода на берег. Оттуда Веспуччи продолжил путь вдоль побережья Южной Америки до залива Пария и вдоль берега современной Венесуэлы. [8] В какой-то момент они, возможно, воссоединились с Охедой, но доказательства этого неясны. В конце лета они решили направиться на север к испанской колонии на Эспаньоле в Вест-Индии, чтобы пополнить запасы и отремонтировать свои корабли, прежде чем отправиться домой. После Эспаньолы они совершили короткий набег на Багамы , захватив 232 туземца, а затем вернулись в Испанию. [9]

Открытие Висенте Яньеса Пинсона

Многие ученые утверждают, что настоящим первооткрывателем Бразилии был испанский мореплаватель Висенте Яньес Пинсон , который 26 января 1500 года высадился на мысе Санто-Агостиньо  [pt] на южном побережье Пернамбуку . Это считается самым ранним задокументированным европейским путешествием на территорию современной Бразилии. [1] [2] [4] [5]

Флотилия, состоящая из четырех каравелл, отплыла из Палос-де-ла-Фронтера 19 ноября 1499 года. Пересекая экватор , Пинсон столкнулся с сильным штормом. 26 января 1500 года он увидел мыс и поставил свои корабли на якорь в защищенном порту, легко доступном для небольших лодок, с глубиной 16 футов, как показало измерение глубины. Упомянутым портом была бухта Суапе , расположенная на южном склоне мыса, который испанская экспедиция назвала мысом Санта-Мария-де-ла-Консоласьон. Испания не претендовала на открытие, хотя оно было тщательно записано Пинсоном и задокументировано важными летописцами того времени, такими как Пьетро Мартир д'Ангиера и Бартоломе де лас Касас . Испания и Португалия подписали Тордесильясский договор о разделе своих зон влияния в Новом Свете, и эта зона должна была контролироваться Португалией. [1] [4] [10] [11]

Ночью после высадки испанцы наблюдали большие пожары, горящие вдалеке вдоль северо-западного побережья. На следующее утро они плыли в том направлении, пока не достигли реки, которую Пинсон назвал « Рио-Формозо ». На пляже, вдоль берегов реки, их команда столкнулась с жестоким противостоянием с местными индейцами (теперь известно, что они принадлежали к племени Потигуара ), событие, зафиксированное испанским хронистом.

Двигаясь на север, Пинсон обогнул мыс Сан-Роке и в феврале достиг реки Амазонки , которую назвал Санта-Мария-де-ла-Мар-Дульсе. Оттуда он продолжил путь в Гвианы , а затем в Карибское море и через Атлантику. Он достиг Испании 30 сентября 1500 года.

Двоюродный брат Пинсона, Диего де Лепе  [порт] , предпринял параллельное путешествие, отправившись из Палоса в 1499 году, через двадцать дней после флота Пинсона. Лепе прибыл на мыс Санто-Агостиньо в феврале 1500 года, но проплыл несколько миль к югу, заметив, что побережье заметно наклонено к юго-западу. Оттуда он последовал тем же маршрутом на север и в Карибское море, что и Пинсон. [1] [4]

Карта Хуана де ла Косы , составленная в 1500 году по просьбе первых королей Испании  ,  известных как католические монархи  ,  показывает побережье Южной Америки, украшенное испанскими флагами от мыса Вела (в современной Колумбии ) до самой восточной точки континента. Сопроводительный текст гласит: « Este cavo se descubrio en año de mily IIII XC IX por Castilla syendo descubridor vicenians » ( буквально « Этот мыс был открыт в 1499 году Кастилией, а первооткрывателем был Висенте Яньес » ). Скорее всего, это относится к прибытию Пинсона на мыс Санто-Агостиньо в конце января 1500 года. [12] 

Карта показывает, что дальше на восток, и отделенный от материка, находится остров, отмеченный как открытый Португалией, и окрашенный в синий цвет. Де ла Коса, вероятно, намеревался показать землю, открытую Педро Альваресом Кабралом в 1500 году, которую он назвал « Terra de Vera Cruz » или « de Santa Cruz ». Португальцы считали, что это был остров (Island of Vera Cruz), лежащий в Атлантике, отделяющий Европу от Индии. [12]

Мыс Санто-Агостиньо, место открытия Бразилии Висенте Яньесом Пинсоном.
Мыс Санто-Агостиньо  [pt] , место открытия Бразилии Висенте Яньесом Пинсоном.

30 октября 1500 года король Португалии Мануэль I женился на Марии Арагонской и Кастильской , дочери католических монархов и сестре своей первой жены Изабеллы (которая умерла во время тяжелых родов). Этот союз положил начало глубокой династической связи между католическими народами Португалии и Испании.

В следующем году из Лиссабона отправилась первая португальская экспедиция по исследованию побережья Бразилии, порученная Америго Веспуччи и под командованием Гонсалу Коэлью . 17 августа 1501 года флот заметил мыс Сан-Роке в современном Риу-Гранди-ду-Норти , уже открытый Пинсоном (расчеты широты были относительно точными в то время, хотя долгота была довольно неточной). Португальцы поплыли на юг, проследив все восточное побережье Бразилии. Около Санта-Крус-Кабралия они столкнулись с двумя изгнанниками из флота Кабрала, которых они спасли. Тогда они поняли, что Кабрал открыл не остров, а участок береговой линии нового континента. Затем флот якобы [a] отплыл к мысу Санта-Мария  [pt] в современном Уругвае . [13]

Позже испанская корона отправила мореплавателя Хуана Диаса де Солиса в экспедицию для исследования земель, выделенных Испании в соответствии с Тордесильясским договором  ,  воображаемая линия которого проходила вдоль побережья современного штата Сан-Паулу , недалеко от Кананеи . [14] [15] [16] За открытие Бразилии Висенте Яньес Пинсон был удостоен чести от короля Фердинанда II Арагонского 5 сентября 1501 года. [17]

Флот Педро Альвареса Кабрала

Чтобы закрепить успех путешествия Васко да Гамы по открытию морского пути в Индию  ,  который позволил обойти Средиземное море , тогда находившееся под контролем мавров и итальянских народов  , король Мануэль I поспешил снарядить новый флот для Индии . Поскольку небольшой флот Васко да Гамы боролся за то, чтобы обосноваться и заняться торговлей, это был самый большой флот, собранный Западом к тому моменту. Он состоял из тринадцати судов и более тысячи человек. За исключением названий двух кораблей и каравеллы, названия других судов под командованием Кабрала неизвестны. Предполагается, что флот перевозил провизию примерно на восемнадцать месяцев. 

Это была самая большая эскадра, когда-либо отправленная в плавание по Атлантике: десять кораблей, три каравеллы и судно снабжения. Хотя название флагмана неизвестно, корабль заместителя командующего флотом, корабль Санчо де Товара , назывался El-Rei  [pt] . Другим судном был Anunciada , которым командовал Нуно Лейтан да Кунья  [pt] . Это судно принадлежало Альваро де Браганса , сыну герцога Браганса , и было оснащено ресурсами от Бартоломео Маркионни и Джироламо Серниги , флорентийских банкиров, проживавших в Лиссабоне, которые инвестировали в торговлю пряностями . В письмах банкиров, которыми они обменивались со своими итальянскими партнерами и акционерами, сохранилось название судна. Каравелла под командованием Перо де Атаиде называлась São Pedro . Название другой каравеллы, которой командовал Бартоломеу Диаш , утеряно. Флотилию дополнял корабль снабжения под командованием Гаспара де Лемоса . Его задачей было вернуться в Португалию с известием об открытии Бразилии.

Маршрут, пройденный Кабралом в Индию в 1500 году (красный) и обратный маршрут (синий)
Маршрут, пройденный Кабралом в Индию в 1500 году (красный) и обратный маршрут (синий)

На основе неполного документа, найденного в Торре-ду-Томбо в Лиссабоне, Франсиско Адольфо де Варнхаген идентифицировал пять из десяти кораблей, которые составляли флот Кабрала. Это были Santa Cruz , Vitória , Flor de la Mar , Espírito Santo и Espera . Поскольку источник, на который ссылался Варнхаген, так и не был найден, большинство историков предпочитают не использовать перечисленные им названия. Флот остается в значительной степени анонимным.

Некоторые историки 19 века утверждали, что флагманом Кабрала был легендарный São Gabriel , тот самый корабль, которым командовал Васко да Гама тремя годами ранее, когда он открыл морской путь в Индию. Но никаких документов, подтверждающих эту теорию, не найдено.

Незадолго до отплытия флота король приказал отслужить мессу в монастыре Белен под председательством епископа Сеуты Диогу де Ортиса . Он лично благословил флаг с гербом королевства и вручил его Кабралу, попрощавшись с дворянином и оставшимися капитанами.

Васко да Гама, как сообщается, дал рекомендации для предстоящего долгого путешествия: подчеркивая координацию между кораблями, чтобы они не теряли друг друга из виду. Он рекомендовал капитан-генералу дважды выстрелить из пушек и дождаться того же ответа от всех остальных кораблей, прежде чем менять курс или скорость (метод подсчета, до сих пор используемый в наземных сражениях), среди других подобных кодов связи.

Прибытие в Вера-Крус

24 апреля Кабрал, в сопровождении Санчо де Товара , Симау де Миранды  [порт] , Николау Коэльо , Айриша Коррейи  [порт] и Перу Васа де Каминьи , принял на своем судне группу коренных жителей. Они были описаны как узнавшие золото и серебро, выставленные на судне  ,  в частности, золотую нить и серебряный подсвечник. Португальцы пришли к выводу, что они были знакомы с золотом, поскольку имели его в большом количестве на своей земле. Но в письме Каминьа написал, что он не может установить, говорили ли туземцы, что там было золото, или же желание моряков получить его было настолько велико, что они вообразили положительный ответ от туземцев. Позже было доказано, что команда вообразила положительную интерпретацию; туземцы не предъявляли никаких претензий на золото. [18]

Каминья также описал в письме более позднюю жестокую встречу между португальцами и коренными жителями на пляже. Культурный шок для каждой стороны был очевиден. Коренные жители не узнали животных, привезенных моряками, за исключением попугая, которого капитан имел с собой. Матросы предложили туземцам еду и вино, которые они не узнали и отвергли. Их заинтересовали незнакомые предметы  ,  такие как четки . Португальцы были удивлены тем, что туземцы, по-видимому, узнали драгоценные металлы. Кабрал облачился во все наряды и украшения, подобающие капитану, чтобы произвести впечатление на коренных жителей, и все же они прошли мимо него, не отличив его от других членов экипажа.

Коренные жители с любопытством отнеслись к новоприбывшим и посетили Первую мессу , которую отслужил монах Энрике де Коимбра в воскресенье 26 апреля 1500 года. Португальцам нравилось думать, что они познакомили туземцев со своей верой. Вскоре после мессы флот Кабрала отплыл в Индию , свой конечный пункт назначения. Он отправил один из кораблей обратно в Португалию с письмом Каминьи.

Позже, когда прибыли португальские флотилии с миссионерами и колонистами, стало очевидно, что им нужны другие методы для серьезной евангелизации коренных народов. Коренные народы просто интересовались ритуальными жестами и словами мессы, не проявляя реального интереса к католической вере. У них была своя собственная религия. [ необходима цитата ]

Коренные народы

Индейцы тупинамба; гравюра XVI века
Индейцы тупинамба ; гравюра XVI века

Народы, населявшие Бразилию во время прибытия Кабрала, классифицируются как живущие в каменном веке с точки зрения технологий, переходящие от палеолита к неолиту . Они практиковали зачаточную форму сельского хозяйства (выращивание кукурузы и маниоки ) и одомашнивание животных. (Они разводили диких свиней и капибар .) Но они развили обширные знания в производстве ферментированных алкогольных напитков (более 80 видов), используя корни, клубни, кору и фрукты, среди прочего материала, в качестве сырых ингредиентов. [19]

Когда португальцы прибыли в Бразилию, побережье Баии было занято двумя коренными народами, каждый из которых говорил на языках тупи : тупинамба , которые занимали участок между Камаму и устьем реки Сан-Франсиску ; и тупиникины , чья территория простиралась от Камаму до границы с нынешним бразильским штатом Эшпириту-Санту . Дальше вглубь страны, занимая полосу, параллельную той, которую заняли тупиникины, находились айморе .

В начале колонизации Бразилии тупиникины поддерживали португальцев. Их соперники тупинамба поддерживали французов. В течение XVI и XVII веков французы проводили различные наступления на португальскую Америку . Присутствие европейцев и создание новых союзов подогревали враждебную напряженность между двумя племенами. Ганс Штаден , немецкий путешественник, задокументировал то, что он наблюдал за этим во время плена среди тупинамба. Оба племени практиковали ритуальный каннибализм против своих соперников, как способ и почтить, и обрести силу своих врагов. Европейцы были возмущены и потрясены этой практикой, преследуя туземцев за их культуру.

Дата открытия в португало-бразильской историографии

В историографическом плане дата открытия Бразилии менялась на протяжении столетий: [20]

  • Со второй половины XIX века и до 1889 года образованные граждане Бразилии знали, что датой открытия было 22 апреля, хотя эта дата не была частью праздников Империи .
  • 1890  –  Республиканский указ установил 3 мая как праздник в честь открытия. Однако пресса в то время уже считала 22 апреля правильной датой.
  • 1930  –  Указ Жетулиу Варгаса отменил праздник 3 мая. С тех пор датой праздника утверждено 22 апреля.

Теории относительно открытия Бразилии

Существует несколько предположений и гипотез об открытии Бразилии. Самая известная из них вращается вокруг возможной секретной экспедиции португальского мореплавателя Дуарте Пачеко Перейры в 1498 году, направленной на определение территорий, принадлежащих Португалии или Кастилии в соответствии с Тордесильясским договором 1494 года.  Перейра принимал участие в переговорах по договору. [21] [22] Гипотетическое путешествие основано исключительно на отчете исследователя в книге «Эсмеральдо де Ситу Орбис » (1505), которую он написал. Однако текст неоднозначен: Пачеко Перейра прямо заявляет, что король Португалии «приказал открыть западную часть», предполагая, что он говорил не о своих собственных исследованиях, а обо всем, что уже исследовали различные мореплаватели и было известно к 1505 году. Эта точка зрения подтверждается указанными широтами и долготами, начиная от Гренландии до нынешнего южного региона Бразилии . Более того, возможность политики секретности со стороны португальских монархов, предложенная в первой половине 20-го века историком Дамианом Пересом  [порт] , не является устойчивой, поскольку при отсутствии договора было обычной практикой заявлять о суверенитете над землей, публикуя информацию о ее открытии. [22] [23]

Планисфера Кантино, 1502 г.
Планисфера Кантино , 1502 год.

Также есть подозрение, что открытие Бразилии португальцами в 1500 году могло быть преднамеренным, основанным на предыдущих знаниях этой территории. Как предполагает Пачеко Перейра в Esmeraldo de Situ Orbis , португальские мореплаватели в 1498 году получили указание от короля Мануэля I исследовать Атлантику в поисках земель. Перед тем как отправиться в Индию в экспедиции 1500 года, Педру Альвареш Кабрал отклонился бы на запад сверх необходимости, чтобы проверить существование территорий, как того желал король. Увидев Бразилию, Кабрал решил, что открыл остров, тем самым опровергнув теорию о том, что он знал о континентальных землях в этих регионах. Изображение тогдашнего острова Вера-Крус на карте Хуана де ла Косы , сделанной в том же году, опровергает другую теорию о том, что португальские открытия были секретами, не поделенными с испанцами. Несмотря на открытие, путешествие Кабрала в Индию считалось неудачным. Кабрал получал ежегодную пенсию в размере 30 тысяч реалов за свои деяния,  что намного меньше 400 тысяч реалов, подаренных Васко да Гаме в 1498 году  , и был забыт королем, умер в безвестности около 1520 года. Его могила оставалась без внимания в течение трехсот лет, пока ее не нашел в 1839 году историк Франсиско Адольфо де Варнхаген . [12] [23] [24]

Существуют также теории, оспаривающие места, замеченные Висенте Яньесом Пинсоном и Педро Альваресом Кабралом. Первым бразильским историком, который усомнился в высадке испанского мореплавателя на мысе Санту-Агостиньо  [порт], был виконт Порту-Сегуру Франсиско Варнхаген в середине 19 века. [25] Хотя Варнхаген признал, что Пинсон был в Бразилии до Кабрала, он считал, что мыс Санта-Мария-де-ла-Консоласьон был оконечностью Мукурипе в городе Форталеза . Этот тезис был принят адмиралом Максом Хусто Гуэдесом  [порт], но оспаривался многими историками. [26] По мнению португальцев, таких как Дуарте Лейте , испанцы высадились к северу от мыса Оранжевый , в современной Французской Гвиане . [27] Что касается места, увиденного Педру Альваресом Кабралом, существует тезис, отстаивающий Пику-ду-Кабуги в Риу-Гранди-ду-Норти как гору, описанную Перу Вашом Каминья, и Прайя-ду-Марку как точку прибытия флота Кабрала. Однако, согласно планисфере Кантино (1502), сделанной через год после исследовательской экспедиции, которая спасла двух каторжников, оставленных в Бразилии Кабралом, место высадки португальского мореплавателя находится к югу от залива Всех Святых . [28]

Америго Веспуччи — еще один кандидат на звание первооткрывателя Бразилии. Во время своего так называемого «второго» плавания в 1499 году он предположительно временно отделился от руководителя экспедиции Алонсо де Охеды и исследовал северное побережье Бразилии, полагая, что плывет вдоль восточного края Азии. К сожалению, единственная информация об этой части плавания исходит от самого Веспуччи. [29]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В описании этого путешествия Америго Веспуччи есть много спорных деталей.

Ссылки

  1. ^ abcde Henri Beuchat (3 февраля 2024 г.). «Manual de arqueología americana» (на испанском языке). стр. 77. Архивировано из оригинала 28 января 2024 г. Получено 23 апреля 2019 г.
  2. ^ ab "Пинсон или Кабрал: что прежде всего в Бразилии?". Г1. 14 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 5 апреля 2017 г.
  3. ^ Поль, Фредерик Юлиус (2013). Пилот Америго Веспуччи Cb: Пилот Америго Веспуччи Ма. Рутледж. п. 196. ИСБН 9781136227134. Получено 13 сентября 2024 г. .
  4. ^ abcd Антонио де Эррера-и-Тордесильяс (3 февраля 2024 г.). «Общая история де лос-хечо-де-лос-Кастельянос на островах и на земле-фирме Эль-Мар-Океано, Том 2» (на испанском языке). п. 348. Архивировано из оригинала 28 января 2024 года . Проверено 22 апреля 2019 г.
  5. ^ ab «Мартин Алонсо Пинсон и Висенте Яньес Пинсон». Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  6. ^ Майя, Фернандо Хоаким Феррейра; Фариас, Майара Хеленна Вериссимо де (16 сентября 2020 г.). «Колониализация власти: формирование евроцентризма в качестве основы мировой экономики для моей колонизации Америки». Interações (Кампо-Гранде) (на португальском языке): 588. doi : 10.20435/inter.v21i3.2300. ISSN  1984-042X.
  7. ↑ Виньерас 1976, стр. 47–63.
  8. ↑ Виньерас 1976, стр. 47–52.
  9. ↑ Лестер 2009, стр. 314–316.
  10. ^ "Uma história do Litoral Pernambucano eo Porto dos Caminhos Sinuosos" (PDF) . Юникап. Архивировано (PDF) из оригинала 14 апреля 2019 г. Проверено 14 апреля 2019 г. .
  11. ^ "Геопарк Литораль Сул де Пернамбуку - ПКРМ" . Геологическая служба Бразилии. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  12. ^ abc DAVIES, Arthur (1976). «Дата карты мира Хуана де ла Косы и ее значение для американских открытий». The Geographical Journal . 142 (1): 111–116. Bibcode :1976GeogJ.142..111D. doi :10.2307/1796030. JSTOR  1796030. págs. 111–116. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 28 января 2024 г.
  13. ^ Морисон, Сэмюэл Элиот (1974). Европейское открытие Америки: Южные путешествия, 1492–1616 . Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 282.
  14. ^ "D. Manuel I" (PDF) . CM Mirandela. Архивировано (PDF) из оригинала 1 мая 2019 . Получено 1 мая 2019 .
  15. ↑ Сёдзо Мотояма (3 февраля 2024 г.). Прелюдия к истории: наука и технологии в Бразилии. ЭдУСП. ISBN 978-85-314-0797-0. Архивировано из оригинала 28 января 2024 . Получено 1 мая 2019 .
  16. ^ "Bens tombados em Paranaguá" (PDF) . Секретарь государства по культуре штата Парана. Архивировано из оригинала (PDF) 7 января 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
  17. ^ "Capitulación otorgada a Vicente Yáñez Pinzón" (на испанском языке). Эль Историадор. 10 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
  18. ^ Перейра, Пауло Роберто (орг.). Os três únicos testemunhos do descobrimento do Brasil . В: КАМИНЬЯ, Перо Вас де. Карта де Перо Вас де Каминья . Рио-де-Жанейро: Нова Агилар, 1999. стр.  31–59.
  19. ^ Кавальканте, Мессиас Соареш. Вердадейра история да кашаса. Сан-Паулу: Sá Editora, 2011. 608  стр. ISBN 9788588193628. 
  20. ^ Мендонса, Александр Рибейру де. 22 апреля 1500 г. Descobrimento do Brasil». в Jornal do Exército , № 662, Out. 2016, стр.  38–43.
  21. ^ Мота, Авелино Тейшейра да. Дуарте Пачеко Перейра, капитан и губернатор Сан-Хорхе да Мина . Mare Liberum, I (1990), стр.  1–27.
  22. ^ ab "О доме Пачеко Перейра". ПУБЛИКО. 13 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 года . Проверено 5 апреля 2017 г.
  23. ^ ab Duarte Pacheco Pereira (3 февраля 2024 г.). "Esmeraldo de situ orbis". Архивировано из оригинала 28 января 2024 г. Получено 29 апреля 2019 г.
  24. ^ "Varnhagen (1816–1878)" (PDF) . Funag. Архивировано (PDF) из оригинала 13 декабря 2019 г. . Получено 29 апреля 2019 г. .
  25. ^ Франсиско Адольфо де Варнхаген (1858). «Examen de quelques points de l'histoire geographique du Bresil comrenant des eclaircissements sur le Seconde voyage tentrionales du Bresil par Hojida et par Pinzon, sur l'ouvrage de Navarrete, sur la veritable ligne de demarcation de Tordesillas, sur l'oyapoc ou Винсент Пинзон, sur le veritable point de vue или doit se placer tout historien du Bresil и т. д., или проанализируйте критику взаимопонимания между М. Авесаком в недавней истории Бресиля». Цифровая библиотека Федерального Сената (BDSF). Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Получено 24 апреля 2019 г.
  26. ^ "Хронология Форталезы". Аркиво Нирес. Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Проверено 24 апреля 2019 г.
  27. ^ "História dos descobrimentos: colectânea de esparsos, Том 1" . Edições Cosmos. 3 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 28 января 2024 года . Проверено 24 апреля 2019 г.
  28. ^ "União, чтобы проверить, что Кабрал будет первым в Рио-Гранди-ду-Норти" . О Глобо. 21 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 24 апреля 2019 г.
  29. ^ Виньерас, Луи-Андре (1976). Открытие Южной Америки и андалузские путешествия . Чикаго: Издательство Чикагского университета. стр. 49. ISBN 978-0226856094.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки