Пау Касальс и Дефилло [1] [2] (каталонский: [ˈpaw kəˈzalz i ðəfiˈʎo] ; 29 декабря 1876 г. — 22 октября 1973 г.), известный на английском языке под своим испанским именем Пабло Касальс , [3] [4] [5] [6] был испанским и пуэрториканским виолончелистом, композитором и дирижером. За свою карьеру он сделал множество записей сольной, камерной и оркестровой музыки, в том числе и в качестве дирижера, но, пожалуй, больше всего его помнят по записям сюит для виолончели Баха . В 1963 году он был награжден Президентской медалью Свободы президентом Джоном Ф. Кеннеди (хотя церемонию возглавлял Линдон Б. Джонсон ).
Касальс родился в Эль-Вендрелле , Таррагона, Испания. Его отец, Карлес Касальс-и-Рибес, был приходским органистом и хормейстером . Он обучал Касальса игре на фортепиано, сочинению песен, игре на скрипке и органе. Он также был очень строгим приверженцем дисциплины. Когда Касальс был маленьким, его отец вытаскивал пианино из стены и заставлял его и его брата Артура стоять за ним и называть ноты и гаммы, которые играл его отец. В возрасте четырех лет Касальс мог играть на скрипке, фортепиано и флейте; в возрасте шести лет он играл на скрипке достаточно хорошо, чтобы выступать соло на публике. Его первая встреча с инструментом, похожим на виолончель, произошла, когда он увидел местного странствующего каталонского музыканта , который играл на ручке метлы со струнами из виолончели. По его просьбе отец соорудил для него грубую виолончель, используя тыкву в качестве резонатора. Когда Касальсу было одиннадцать, он впервые услышал настоящую виолончель в исполнении группы странствующих музыкантов и решил посвятить себя этому инструменту. [ необходима ссылка ]
Его мать, Донья Пилар Дефилло де Касальс , родилась в Маягуэсе, Пуэрто-Рико , в семье каталонских иммигрантов в Пуэрто-Рико. [7] [8] В 1888 году она отвезла сына в Барселону, где он был зачислен в Escola Municipal de Música. [7] Там он изучал виолончель, теорию и фортепиано. В 1890 году, когда ему было 13 лет, он нашел потрепанную копию шести виолончельных сюит Баха в магазине подержанных музыкальных товаров в Барселоне. Следующие 13 лет он провел, практикуясь в них каждый день, прежде чем впервые исполнил их на публике. [9] Позже Касальс создал собственную версию шести сюит. [10] Он добился поразительных успехов как виолончелист; 23 февраля 1891 года он дал сольный концерт в Барселоне в возрасте четырнадцати лет. Он окончил Escola с отличием пять лет спустя.
В 1893 году испанский композитор Исаак Альбенис услышал его игру в трио в кафе и дал ему рекомендательное письмо к графу Гильермо Морфи , личному секретарю Марии Кристины , королевы-регентши Испании. Касальса попросили играть на неофициальных концертах во дворце, и он получил королевскую стипендию для изучения композиции в Мадридской королевской консерватории в Мадриде у Виктора Мирецкого . Он также играл в недавно организованном Квартетном обществе.
В 1895 году он отправился в Париж, где, потеряв стипендию [ почему? ] , зарабатывал на жизнь игрой на второй виолончели в театральном оркестре Фоли Мариньи . В 1896 году он вернулся в Испанию и получил назначение на факультет Escola Municipal de Música в Барселоне. Он также был назначен первым виолончелистом в оркестре оперного театра Барселоны, Liceu . В 1897 году он выступил в качестве солиста с Мадридским симфоническим оркестром и был награжден Орденом Карлоса III от королевы. [ нужна цитата ]
В 1899 году Казальс играл в The Crystal Palace в Лондоне, а затем для королевы Виктории в Osborne House , ее летней резиденции, в сопровождении Эрнеста Уокера . 12 ноября и 17 декабря 1899 года он выступал в качестве солиста на концертах Lamoureux в Париже, получив признание публики и критиков. Он гастролировал по Испании и Нидерландам с пианистом Гарольдом Бауэром с 1900 по 1901 год; в 1901/02 году он совершил свой первый тур по Соединенным Штатам; а в 1903 году совершил тур по Южной Америке.
15 января 1904 года Казальс был приглашен играть в Белом доме для президента Теодора Рузвельта . 9 марта того же года он дебютировал в Карнеги-холле в Нью-Йорке, сыграв « Дон Кихота » Рихарда Штрауса под управлением композитора. В 1906 году он познакомился с талантливой молодой португальской виолончелисткой Гильерминой Суджиа [11] , которая училась у него и начала выступать на концертах под именем мадам П. Казальс-Суджиа, хотя они не были официально женаты. Их отношения закончились в 1912 году.
The New York Times от 9 апреля 1911 года объявила, что Казальс выступит на Лондонском музыкальном фестивале, который состоится в Queen's Hall во второй день фестиваля (23 мая). Выбранным произведением был Концерт для виолончели с оркестром в ре мажор Гайдна , а позже Казальс присоединится к Фрицу Крейслеру для исполненияДвойного концерта для скрипки и виолончели Брамса . [5]
В 1914 году Казальс женился на американской светской львице и певице Сьюзан Меткалф ; они расстались в 1928 году, но развелись только в 1957 году.
Хотя Казальс сделал свои первые записи в 1915 году (серия для Columbia ), он не выпускал других записей до 1926 года (на лейбле Victor ). [6]
Вернувшись в Париж, Казальс организовал трио с пианистом Альфредом Корто и скрипачом Жаком Тибо ; они выступали с концертами и делали записи до 1937 года. Казальс также заинтересовался дирижированием, и в 1919 году он организовал в Барселоне оркестр Пау Казальса и руководил его первым концертом 13 октября 1920 года. С началом гражданской войны в Испании в 1936 году оркестр Пау Казальса прекратил свою деятельность.
Казальс был ярым сторонником испанского республиканского правительства и после его поражения поклялся не возвращаться в Испанию, пока демократия не будет восстановлена. Казальс выступил в Gran Teatre del Liceu 19 октября 1938 года, возможно, это было его последнее выступление в Испании перед изгнанием. [12]
В последние недели 1936 года он остановился в Прадесе , [13] небольшой деревне во Франции недалеко от испанской границы, где Казальс поселился в 1939 году, [14] в Пиренеях-Ориентале , исторически каталонском регионе. Между 1939 и 1942 годами он время от времени появлялся в качестве виолончелиста в неоккупированной зоне юга Франции и в Швейцарии . Его высмеивала франкистская пресса, которая писала статьи, высмеивая его как «осла», и была оштрафована на миллион песет за его политические взгляды. [15] Его оппозиция франкистской Испании была настолько яростной , что он отказался появляться в странах, признавших испанское правительство. Он сделал заметное исключение, когда принял участие в концерте камерной музыки в Белом доме 13 ноября 1961 года по приглашению президента Джона Ф. Кеннеди , которым он восхищался. 6 декабря 1963 года Касальс был награжден Президентской медалью Свободы США .
На протяжении большей части своей профессиональной карьеры он играл на виолончели, которая была маркирована и приписывалась « Карло Тонони ... 1733», но после того, как он играл на ней в течение 50 лет, было обнаружено, что она была создана венецианским мастером Маттео Гоффриллером около 1700 года. Казальс приобрел ее в 1913 году. [16] Он также играл на другой виолончели Гоффриллера, датированной 1710 годом, и на виолончели Тонони 1730 года.
В 1950 году он возобновил свою карьеру дирижера и виолончелиста на фестивале Прад в Конфлане , организованном в ознаменование двухсотлетия со дня смерти Иоганна Себастьяна Баха ; Казальс согласился участвовать при условии, что все вырученные средства будут направлены в больницу для беженцев в соседнем Перпиньяне . [6]
В 1955 году Касальс много путешествовал по Пуэрто-Рико, открыв в следующем году ежегодный фестиваль Casals . В 1955 году Касальс женился во второй раз на своей давней подруге Франческе Видаль и Пуч , которая умерла в том же году. В 1957 году, в возрасте 80 лет, Касальс женился на 20-летней Марте Монтаньес и Мартинес . [17] Говорят, что он отверг опасения, что брак с кем-то на 60 лет моложе его может быть опасным, сказав: «Я смотрю на это так: если она умрет, она умрет». [18] [19] Пау и Марта сделали своим постоянным местом жительства город Сейба и жили в доме под названием «Эль Пессебре» (Ясли). [20] Он оказал влияние на музыкальную сцену Пуэрто-Рико, основав в 1958 году Симфонический оркестр Пуэрто-Рико и в 1959 году Консерваторию музыки Пуэрто-Рико .
Казальс появился в документальном фильме 1958 года Windjammer . В 1960-х годах Казальс дал множество мастер-классов по всему миру в таких местах, как Гштаад , Церматт , Тоскана, Беркли и Мальборо . Некоторые из этих мастер-классов транслировались по телевидению.
13 ноября 1961 года он выступил в Восточной комнате Белого дома по приглашению президента Кеннеди на ужине в честь губернатора Пуэрто-Рико Луиса Муньоса Марина . Это выступление было записано и выпущено в виде альбома.
Касальс также был композитором. Возможно, его наиболее значимым произведением является La Sardana для ансамбля виолончелей, которое он сочинил в 1926 году. Его оратория El Pessebre была впервые исполнена в Акапулько , Мексика, 17 декабря 1960 года. Он также представил ее Организации Объединенных Наций во время ее юбилея в 1963 году. Он был инициирован в качестве почетного члена отделения Epsilon Iota музыкального братства Phi Mu Alpha Sinfonia в Университете штата Флорида в 1963 году. [21] Позднее он был награжден премией братства Charles E. Lutton Man of Music Award в 1973 году.
Одной из его последних композиций был «Гимн Организации Объединенных Наций». [22] Он дирижировал его первым исполнением на специальном концерте в Организации Объединенных Наций 24 октября 1971 года, за два месяца до своего 95-летия. В тот день Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций У Тан наградил Касальса медалью мира ООН в знак признания его позиции в отношении мира, справедливости и свободы. [23] Касальс принял медаль и произнес свою знаменитую речь « Я каталонец », [24] в которой он заявил, что в Каталонии появился первый демократический парламент , задолго до того, как это произошло в Англии.
В 1973 году, по приглашению своего друга Исаака Стерна , Казальс прибыл в Иерусалим, чтобы дирижировать молодежным оркестром и Иерусалимским симфоническим оркестром. Иерусалимский музыкальный центр в Мишкенот Шаананим был открыт Казальсом незадолго до его смерти. [25] Концерт, который он провел с молодежным оркестром в Иерусалимском театре Хана, был последним концертом, которым он дирижировал. [26]
Мемуары Казальса были записаны Альбертом Э. Каном и опубликованы под названием « Радости и печали: Пабло Казальс, его собственная история» (1970).
Касальс умер в 1973 году в больнице Auxilio Mutuo в Ато-Рей, Пуэрто-Рико , в возрасте 96 лет от осложнений сердечного приступа, который он перенес тремя неделями ранее. Он был похоронен на кладбище Puerto Rico Memorial Cemetery в Каролине, Пуэрто-Рико . [3] [27] Он не дожил до конца франкистского государства, который произошел два года спустя, но он был посмертно удостоен чести испанского правительства при короле Хуане Карлосе I , которое в 1976 году выпустило памятную почтовую марку с изображением Касальса в честь столетия со дня его рождения. [28] В 1979 году его останки были захоронены в его родном городе Эль-Вендрель, Таррагона. В 1989 году Касальс был посмертно награжден премией Грэмми за достижения всей жизни . [29]
В 1959 году американский писатель Макс Истмен писал о Казальсе:
По общему мнению, он является величайшим виолончелистом, когда-либо жившим. Фриц Крейслер пошел дальше и описал его как «величайшего человека, когда-либо державшего смычок». [30]
Южная часть автомагистрали C-32 в Каталонии, Испания, называется Autopista de Pau Casals .
Международный конкурс виолончелистов имени Пау Казальса проводится в Кронберге и Франкфурте-на-Майне , Германия, под эгидой Академии Кронберга один раз в четыре года, начиная с 2000 года, с целью выявления и продвижения будущей элиты виолончели, и поддерживается Фондом Пау Казальса под патронажем его вдовы Марты Казальс Истомин . Одним из призов является использование одной из виолончелей Gofriller, принадлежащих Казальсу. Первая главная премия была присуждена в 2000 году Клаудио Бохоркесу.
Австралийский радиоведущий Филипп Адамс часто с теплотой вспоминает пресс-конференцию, посвященную 80-летию Касальса, на которой он, долго жалуясь на проблемы мира, сделал паузу, чтобы завершить ее замечанием: «Ситуация безнадежна. Мы должны сделать следующий шаг». [31] [32] [33]
В Пуэрто-Рико до сих пор ежегодно отмечается фестиваль Casals . В Старом Сан-Хуане также есть музей, посвященный жизни Касальса . 3 октября 2009 года в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико , открылся Sala Sinfónica Pau Casals , симфонический зал, названный в честь Касальса . Здание стоимостью 34 миллиона долларов, спроектированное Родольфо Фернандесом, является последним дополнением к комплексу Centro de Bellas Artes . Это новый дом симфонического оркестра Пуэрто-Рико .
В Прадесе, Франция, находится еще один музей Пабло Казальса, расположенный внутри публичной библиотеки. Там находятся многие памятные вещи и ценные документы художника: фотографии, концертные костюмы, подлинные письма, оригинальные партитуры Пессебра, саундтреки интервью, фильмы, картины, виолончель и его первое фортепиано. [34]
В Токио в 1987 году открылся Casals Hall , спроектированный Аратой Исодзаки , как место для камерной музыки. [35] Начальная школа Пау Казальса в Чикаго названа в его честь. [36] IS 181 в Бронксе также названа в честь Казальса. [37]
Мотет Казальса «O vos omnes» , написанный в 1932 году, сегодня часто исполняется.
В фильме Пабло Ларраина « Джеки » 2016 года роль Касальса исполняет Ролан Пиду .
В 2019 году альбом Касаля « Шесть сюит для виолончели Баха» был выбран Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре звукозаписи как «имеющий культурное, историческое или эстетическое значение» [38] .
Касальс, знаменитый виолончелист и дирижер, скончался сегодня в больнице Auxilio Mutuo от осложнений после сердечного приступа, перенесенного три недели назад. Ему было 96 лет, и он жил в соседнем Сантурсе со своей женой Мартой.
