stringtranslate.com

Друзья Кемоно

«Друзья Кемоно» ( яп .けものフレンズ, Хепберн : Кемоно Фурензу , «Друзья зверей») — японская серия видеоигр и медиа-франшиза, созданная художником манги Минэ Ёсидзаки . Первым проектом была мобильная игра , разработанная Nexon , которая выпускалась с марта 2015 года по декабрь 2016 года. Манга Furai выпускалась вжурнале Kadokawa Monthly Shōnen Ace с мая 2015 года по март 2017 года. Вторая игра серии была выпущена Bushiroad. в январе 2018 года. Аниме- телесериал производства Яойородзу транслировался с января по март 2017 года. Второй сезон Томасона транслировался с января по апрель 2019 года.

Сюжет

Japari Park — большой зоопарк, заполненный существующими, находящимися под угрозой исчезновения , вымершими , криптидными видами и некоторыми легендарными существами . Из-за таинственного вещества, известного как «Песчаная звезда», многие животные стали антропоморфизированными в девушек, известных как Друзья (フレンズ, Furenzu ) . [2]

Манга Kemono Friends: Welcome to Japari Park! повествует о смотрителе парка по имени Нана, который присматривает за различными персонажами в парке Japari. Действие манги происходит раньше, чем в остальных работах франшизы.

В мобильной игре Nexon парк закрыт для посетителей из-за нашествия агрессивных и аморфных существ, известных как «Церулеаны», с которыми Друзьям предстоит сражаться с помощью игрока и гида парка Мираи.

В первом сезоне аниме, действие которого происходит через некоторое время после мобильной игры, девушка просыпается в парке Джапари, не помня, кто она и как она там оказалась. Она встречает сервала Френда, который называет девушку «Кабан». Вместе они отправляются в приключение, чтобы узнать, что за животное Кабан, проходя через несколько регионов парка Джапари и встречая новых друзей по пути.

Персонажи

Друзья Кемоно

Главные герои

Кабан (かばん, букв. Сумка)
Озвучивает: Ая Учида (японский); Сьюзи Йенг (английский) [3] [4]
Главная героиня аниме-сериала. Она молодая девушка, которая оказывается в парке Джапари, не помня, кто она и откуда она. Ее имя ей дал Сервал из-за рюкзака, который она носит. Застенчивая, но находчивая, она путешествует по парку Джапари вместе с Сервалом, чтобы узнать свою личность, встречая по пути больше Друзей, в конце концов обнаруживая, что она человек. Она единственный персонаж, с которым Lucky Beast будет напрямую общаться. В Kemono Friends 2 она снова появляется как взрослая, работая вместе с совами, чтобы исследовать феномен Церулеанов.
Сервал (サーバル, Сабару )
Озвучивает: Юка Одзаки (японский); Дэни Чемберс (английский) [3] [4]
Кошка -сервал, которая родом из Саванны в парке Джапари. Она первая подруга, которая встречает Кабана, горя желанием присоединиться к ней в поисках ее личности. Энергичная и любопытная, Сервал часто поражается навыкам и талантам Кабана и Друзей, с которыми они сталкиваются в своем путешествии. Она снова появляется в качестве главного персонажа в Kemono Friends 2 , хотя, похоже, потеряла воспоминания о времени, проведенном с Кабаном.

Ключевые друзья

Фенек (フェネック, Фенекку )
Озвучивает: Кана Мотомия (японский); Алексис Типтон (английский) [3] [4]
Фенек , который сопровождает Енота, когда тот преследует Кабана и Сервала. Она также появляется в оригинальной мобильной игре с похожей ролью.
Енот (アライグマ, Араигума )
Озвучивает: Саки Оно (японский); Мадлен Моррис (английский) [3]
Енот , которая гонится за Кабаном и Сервалом, полагая, что она что-то у нее украла. В японской версии она называет себя «Арай-сан» вместо использования местоимения первого лица. Она также появляется в оригинальной мобильной игре с похожей ролью.
PPP (PENGUINS Performance Project) (ペパプ（ペンギン・パフォーマンス・プロジェクト） , PePaPu (Pengin pafōmansu purojekuto) )
Озвучивают: Микои Сасаки (принцесса), Рука Немото (Император), Кёка Тамура (Генту), Айна Айба (Рокер), Икуко Чикута (Хулулу) (японский); Аманда Ли (принцесса), Дон М. Беннетт (Император), Меган Шипман (Генту), Морган Берри (рокер), Кейли Миллс (Хулулу) (английский) [3] [4]
Идол-группа, состоящая исключительно из пингвинов , в которую входят Принцесса (プリンセス, Пуринсесу ) , королевский пингвин ; Император (コウテイ, Котей ) , императорский пингвин ; Джин (ジェーン, Джен ) — папуасский пингвин ; Рокер (イワビー, Иваби ) , пингвин-рокхоппер ; и Хулулу (フルル, Хуруру ) , пингвин Гумбольдта .
Эзо Красный Лис (キタキツネ, Кита Кицунэ ) и Серебряный Лис (ギンキツネ, Джин Кицунэ )
Озвучивает: Сузуко Мимори (японский); Апфия Ю (английский) , Юка Айсака [4]
Постоянный персонаж в манге. Рыжая лисица Эдзо , которая довольно ленива и любит есть булочки Джапари.
Северная белолицая неясыть (アフリカオオコノハズク, Афурика Оконохазуку ) и Евразийский филин (ワシミミズク, Васи Мимидзуку )
Озвучивают: Сиори Миками (Белолицая сова), Акари Уэхара (Евразийский филин) (японский); Кимберли Энн Кэмпбелл, Брин Эпприл (английский) [4]
Северная белолицая сова и евразийский филин , которых соответственно называют профессором (博士, Хакасэ ) и ассистентом (助手, Дзёсю ) , обитают в библиотеке Джапари.
Песчаный кот (スナネコ, Сунанэко )
Озвучивает: Миюхан
Подруга, основанная на Песчаной кошке , которая появляется во многих различных частях медиа Kemono Friends. Ее сэйю в аниме 2017 года также является певцом для финальной темы.
Цутиноко (ツチノコ, Цутиноко )
Озвучивает: Ю Кобаяши
Подруга, основанная на Криптиде , Цутиноко . Она появлялась во многих различных частях медиа Kemono Friends, особенно в Stage Plays и аниме 2017 года.
Бегемот (カバ, Каба )
Озвучивает: Харука Теруи
Друг, основанный на бегемоте , который появлялся во многих медиа-ресурсах Kemono Friends, включая аниме 2017 года, мангу Welcome To Japari Park и оригинальную мобильную игру.
Ягуар (ジャガー, Jagar )
Озвучивает: Минами Цуда
Друг, основанный на Ягуаре , который появляется во многих медиа Kemono Friends. Особенно в аниме 2017 года.
Азиатская мелкокогтистая выдра (コツメカワウソ, Коцумэ Каваусо )
Озвучивает: Рейна Кондо
Азиатский друг выдры с маленькими когтями , появлявшийся во многих медиа-материалах Kemono Friends, включая аниме 2017 года.
Азиатский хохлатый ибис ( яп.トキ, Токи )
Озвучивает: Томоко Канеда
Друг, основанный на японском хохлатом ибисе . Она печально известна тем, что не слышит во многих своих выступлениях в медиа Kemono Friends.
Альпака сури (アルパカ・スリ, Арупака сури )
Озвучивает: Юкиё Фудзи

Подруга альпаки, известная в основном тем, что управляет кафе «Джапари» в аниме 2017 года.

Бурый Медведь (ヒグマ, Хигума )
Озвучивает: Эрико Мацуи

Бурый Медведь — член группы Лазурных Охотников, наиболее заметное появление которой состоялось в аниме 2017 года.

Африканская дикая собака (リカオン, Рикаон )
Озвучивает: Рика Тачибана (японский); Даниэль МакРей (английский) [4]
Африканская дикая собака является членом группы Лазурных охотников в ее самом заметном появлении в аниме 2017 года.

Друзья Кемоно 2

Кюруру (キュルル)
Озвучивает: Юи Исикава (японский) [5]
Главный герой Kemono Friends 2 , названный так из-за звука урчания его живота. Он появился из таинственной лаборатории в парке Джапари, и его единственной подсказкой о доме был альбом для рисования.
Каракал (カラカル, Каракару )
Озвучивает: Рико Коикэ (японский) [5]
Каракал , который появляется вместе с Сервалом в Kemono Friends 2 .
Гигантский броненосец (オオアルマジロ, Оарумадзиро ) и Гигантский панголин (オオセンザンコウ, Осензанкоу )
Озвучивает: Эмили Фахардо (броненосец), Анаирис Куинонес (панголин) (английский) [4]
Гигантский броненосец и гигантский панголин , получившие прозвища Арма и Сен соответственно , работают детективами и готовы выполнить любое поручение в обмен на еду.
Большая Лофорина (カタカケフウチョウ, Катакаке Фучо ) и Западная Паротия (カンザシフウチョウ, Канзаси Фучо )
Озвучивают: Маширо Яги и Мадока Кан (японский); Хейвен Пашалл и Кейт Бристоль (английский) [6]
Большая лофорина и западная паротия .

Другие персонажи

Lucky Beast (ラッキービースト, Ракки Бисуто )
Озвучивает: Ая Учида [а] (японский); Сьюзи Йенг (английский)
Небольшое роботизированное существо, которого Друзья также называют «Босс» (ボス) . Хотя он не отвечает самим Друзьям, он напрямую отвечает на вопросы и заявления Кабана, предоставляя информацию о Джапари Парке, Друзьях и необходимых предметах, когда возникают проблемы.
Мирай (ミライ)
Озвучивает: Ая Учида [b] (японский); Сьюзи Йенг (английский) [4]
Гид парка, которая работала в парке Джапари, когда он был еще открыт, и обожает животных. Во время своего пребывания в парке она записала различные отчеты, которые проигрываются через Lucky Beast. Другой сервал ( озвучивает: Ай Нонака ) работал вместе с Мирай, когда парк Джапари был открыт.
Нана (奈々 )
Главная героиня манги Kemono Friends: Welcome to Japari Park!. Работает смотрителем девочек-зверушек в парке Джапари.

СМИ

Видеоигры

Два игровых автомата Kemono Friends 3 Planet Tour

Nexon запустили свое первое приложение для смартфонов в Японии в марте 2015 года. Приложение было закрыто 14 декабря 2016 года, за месяц до премьеры аниме. [7] Изначально Nexon заявила, что не планирует перезапускать сервис, несмотря на популярность аниме-сериала, [8] хотя позже компания объявила, что перезапуск возможен, но окончательное решение еще не принято. [9]

23 апреля было объявлено о новой игре, разрабатываемой Bushiroad . [10] 14 августа было объявлено, что ее название — Kemono Friends Pavilion ( японский :けものフレンズぱびりおん, Hepburn : Kemono Furenzu Pabirion ) , [11] и это будет игра-симулятор. Первоначально планировалось выпустить в конце 2017 года, но дата выпуска была перенесена на 26 января 2018 года. [12] [13]

Kemono Friends Picross , игра в жанре пикросс , разработанная компанией Jupiter , была выпущена на международном уровне для Nintendo Switch 4 октября 2018 года. [14]

Третье приложение для смартфонов Kemono Friends 3 от Sega было запущено в Японии 24 сентября 2019 года. [15] Позднее Sega передала права на публикацию Appirits. Аркадная версия Kemono Friends 3 Planet Tour была запущена 26 сентября 2019 года [16] и закрыта 30 сентября 2021 года [17] .

16 апреля 2020 года компания Nexon запустила кроссоверное мероприятие Kemono Friends × Mabinogi . [18]

5 мая 2022 года была выпущена игра Pachislot, разработанная Rodeo и изданная Sammy под названием Pachislot Kemono Friends . Игра представляет собой совместную работу с серией Beast King Pachislot, в которой Friends основаны на некоторых персонажах-животных из Beast King, таких как Beast King Hippopotamus и Beast King Lion. [19]

31 мая 2022 года официально лицензированная мобильная RPG, разработанная китайским разработчиком игр ZLONGAME, под названием Kemono Friends Kingdom , была запущена на серверах для региона Сингапур/Малайзия, язык игры — упрощенный китайский. Вскоре после этого будут запущены серверы для материкового Китая и Гонконга/Макао/Тайваня; однако все азиатские серверы будут закрыты 14 апреля 2023 года, что предшествует объявлению 12 мая 2023 года о том, что игра получит глобальный релиз. Вскоре после этого, в том же году, некоторые регионы получат доступ к трем бета-тестам через Google Play Store, которые пройдут с 18 по 31 мая, с 9 по 21 июня и с 28 июня по 3 июля соответственно. 13 июля 2023 года открытая бета-версия будет запущена для устройств iOS и Android.

Манга

Манга , иллюстрированная Флай, под названием « Друзья Кемоно: Добро пожаловать в парк Джапари!» (けものフレンズ ようこそジャパリパークへ! , Кемоно Фурензу: Ёкосо Джапари Пак э! ) , с мая 2015 года началась сериализация в журнале Kadokawa Shoten 's Shōnen Ace . [7] Первый том танкобон был выпущен 26 декабря 2016 г. [ 20] На своей панели Anime Expo Yen Press объявила о своей лицензии на мангу. [21] В апреле 2018 года Tokyopop выпустил немецкую версию манги 26 июля 2018 года. [22]

Другая серия манги, Kemono Friends: À La Carte , которая начала выпускаться в 2017 году, была лицензирована Yen Press в 2019 году. [23] Это антологическая серия, включающая истории и иллюстрации разных художников, при этом второй том в какой-то момент стал самой продаваемой книгой на Amazon Japan в августе 2017 года. [24]

Манга-адаптация Kemono Friends 2 начала выходить в журнале Monthly Shōnen Ace 26 января 2019 года. [25]

Аниме

Аниме-телесериал производства Yaoyorozu , который транслировался в Японии с 10 января по 28 марта 2017 года; и был сопродюсирован, профинансирован и одновременно транслировался Crunchyroll . [26] [27] Начальная тема — «Ёкосо Джапари Парк э» (ようこそジャパリパークへ, Добро пожаловать в Джапари Парк ) от Dōbutsu Biscuits×PPP, а финальная тема — «Boku no Friend» (ぼくのフレンド, Мой друг). ) Мьюхана. Оригинальный контент для сервиса TV Tokyo AniTele был выпущен 1 апреля 2017 года. [28] Неофициальный двухминутный короткометражный фильм «эпизод 12.1» был загружен режиссером на Niconico и YouTube 5 апреля 2017 года. [29] Дополнительные короткометражки были созданы в сотрудничестве с Japan Racing Association , Animelo Summer Live 2017 и Nissin Foods . [30] [31] [32] Discotek Media распространяла серию для Crunchyroll в Северной Америке и выпустила английский дубляж с помощью Sound Cadence Studios. [ 33] Полный состав актеров английского дубляжа был объявлен на Otakon 2019 и выпущен на Blu-ray 24 сентября 2019 года.

Второй сезон аниме был объявлен зелёным для производства 26 июля 2017 года и официально подтвержден 2 сентября 2018 года. [34] [35] [36] Второй сезон анимирован компанией Tomason, а Рюити Кимура и Такуя Мацумото заменили Тацуки в качестве режиссера и сценариста соответственно. Остальные актеры и сотрудники повторили свои роли. Второй сезон транслировался с 14 января по 1 апреля 2019 года. [5] Открывающая тема - "Notteke~ Japari Beat" от Dōbutsu Biscuits×PPP. Закрывающая тема эпизодов 1–5 - "Hoshi o Tsunagete" от Gothic×Luck. [37] Начиная с эпизода 6, Gothic×Luck исполняют вторую закрывающую тему сериала "Kimi wa Kaeru Basho". [38] Короткометражное аниме под названием Kemono Friends 3 получило зелёный свет для производства. [39]

Оригинальный сетевой анимационный мини-сериал, основанный на оригинальной мобильной игре, под названием « Добро пожаловать в парк Джапари» (ようこそジャパリパーク, Yōkoso Japari Pāku ) начал транслироваться на токийском телевидении в сервисе AnimeTele с 10 августа 2018 года . трансляция сериала с 16 октября 2018 г. [41]

Сценическая пьеса

Адаптация сценической пьесы Kemono Friends с оригинальной сюжетной линией проходила в Shinagawa Prince Hotel Club eX в Токио с 14 по 18 июня 2017 года. Хироки Мураками был режиссером пьесы и автором сценария, а некоторые персонажи были сыграны теми же актерами, которые озвучивали их в аниме-сериале. [42] Постановка снова прошла в 2018 году с 13 по 21 января.

Проект VTuber

Проект VTuber под названием Kemono Friends V Project , сокращенно KemoV , был запущен на YouTube 26 апреля 2021 года. [43] В настоящее время в проекте 9 активных участников, каждый из которых основан на персонажах и дизайнах из франшизы Kemono Friends . [44]

Прием

Аниме

Сезон первый

CGI-анимация шоу изначально подверглась критике за ее качество и стиль. Один критик [ кто? ] выразил недовольство в Twitter, заявив, что он прекратил смотреть шоу на середине первого эпизода. Однако популярность шоу значительно выросла после четвертого эпизода. [45] Критически настроенные блоггеры посчитали шоу упрощенным и повторяющимся. [46] [47] Несмотря на низкое качество производства, аниме-сериал получил высокую оценку от некоторых критиков и зрителей в Японии за его сюжетную линию и персонажей, став культурным явлением в стране. [48] Ник Кример из Anime News Network дал сериалу общую оценку B, похвалив построение мира и раскритиковав визуальные аспекты. [49]

Первый эпизод Kemono Friends получил большое количество просмотров на NicoNico Douga . Шоу превысило 1 миллион просмотров к 5 февраля, 5 миллионов просмотров к 4 апреля и в конечном итоге достигло рекордных 10 миллионов просмотров к 24 августа. [50]

Начальная песня «Yokoso Japari Park e» поднялась на 3-е место в чартах iTunes после релиза. [51] 20 мая стало известно, что «Yokoso Japari Park e» достигла золотого статуса (продажи более 100 000 в Японии). [52] [53]

Новостной канал NHK Check 11 сообщил об увеличении числа посещений зоопарков, которые могли быть вдохновлены зрителями Kemono Friends. [47] Франшиза приняла участие в нескольких рекламных мероприятиях с зоопарками и другими учреждениями, включая демонстрацию стендов с изображением антропоморфных животных из шоу рядом с реальными животными.

Сезон второй

Приём второго сезона Kemono Friends среди японской аудитории был неоднозначным. Некоторые критиковали аниме за то, что оно оставило неразрешёнными предвосхищённые сюжетные моменты. [54] Эпизоды 9 и 12 второго сезона Kemono Friends получили много негативных отзывов, а последний стал наименее позитивно оцененным эпизодом аниме на NicoNico Namahousou с 2,6%. [55] [56] Несмотря на негативные реакции, реакции на первый эпизод были в целом положительными, и некоторым зрителям понравились оба сезона. [57]

Награды

Споры

Спор между Кадокавой и Яойорозу

25 сентября 2017 года режиссёр аниме Тацуки сообщил в Твиттере, что Kadokawa решила заменить его для производства второго сезона. Реакция фанатов включала в себя огромное осуждение Kadokawa и широкую поддержку Tatsuki, поскольку Tatsuki считается весьма важной частью очарования и успеха аниме. [60] [61] [62] [63] Фанаты массово оставляли гневные комментарии в адрес Kadokawa на стриме Niconico Douga первого эпизода, при этом некоторые заявляли, что они отменят своё премиум-членство Niconico Douga в сервисе в ответ на увольнение Tatsuki, поскольку Dwango [владелец Niconico] и Kadokawa являются дочерними компаниями Kadokawa Dwango . [64] Nikkei сообщил, что цены на акции Kadokawa Dwango упали на 3,3% по сравнению с предыдущим днём на Токийской фондовой бирже в результате этой новости. [65] За несколько недель до этого инцидента анимационная студия Yaoyorozu выпустила бесплатный тизер-эпизод для своих поклонников в соответствии с их соглашением с Kadokawa о том, что Yaoyorozu будет предоставлена ​​полная творческая свобода в разработке Kemono Friends, соглашение, заключенное в то время, когда IP Kemono Friends казалась почти бесполезной, соглашение, которое они хотели изменить в ответ на резко возросшую стоимость IP. В ответ на спор производственный комитет аниме Kemono Friends объявил, что режиссер Тацуки и анимационная студия Yaoyorozu использовали собственность Kemono Friends самостоятельно, не консультируясь со всеми заинтересованными сторонами, и что Yaoyorozu не согласится на нормализацию общения и в результате вышла из проекта. [66] 26 сентября в потоковой программе Kemono Friends на Niconico Douga несколько актрис озвучивания из аниме публично извинились за продолжающийся спор, несмотря на то, что они имели мало отношения к принятым корпоративным решениям. Это привело к дальнейшей негативной реакции на Kadokawa, с обвинениями в том, что они использовали актрис, чтобы отвлечь внимание от самой компании. [67]

27 декабря 2017 года Ёситада Фукухара, продюсер анимации, подтвердил, что Яойорозу в конечном итоге не будет заниматься продюсированием второго сезона. [68]

Тацуки также заявил в Twitter 14 сентября 2018 года, что ему никогда не платили за его участие в написании сценария или какие-либо гонорары, связанные с аниме. [69] [70] Продюсер этого аниме от TV Tokyo, Нобуюки Хосода, ответил на вопросы фанатов в Twitter, заявив, что он не может дать ответ, исходя из положения, в котором он находился. [71] [72]

Обвинения в плагиате рисунков и сеттинга аниме

2 февраля 2018 года среди интернет-пользователей возникли опасения, что готовящаяся к выходу игра Kemono Friends Puzzle Gokko занимается плагиатом иллюстраций и обстановки из первого сезона аниме без согласия Тацуки. Ёситада Фукухара также высказался по этому поводу, заявив, что его никогда не информировали об этом вопросе и что он рассмотрит его. [73] [74] Три недели спустя официальный аккаунт Kemono Friends в Twitter, а позднее и пресс-релиз разработчика Puzzle Gokko принесли извинения за причиненные неприятности и сообщили, что все юридические вопросы, связанные с такими проблемами, были решены. [75] [76] [77]

Споры о плагиате сценария прослушивания

2 сентября 2018 года второй сезон Kemono Friends был снова анонсирован на их официальном сайте, и были опубликованы кастинги для нового айдол-юнита, связанного с шоу. Однако владелец сайта Mezasou! Seiyu быстро обнаружил , что образец сценария для предстоящего прослушивания был украден с сайта без требуемого надлежащего указания автора. [78] [79] Оскорбительный сценарий был удален на следующий день, [80] и Эйдзи Като, один из продюсеров Kemono Friends, принес извинения в Twitter и предложил также извиниться перед владельцем сайта лично, но получил отказ. [81] [82]

Споры в социальных сетях о продюсере второго сезона

После окончания второго сезона TV Tokyo опубликовало заявление с извинениями [83] [84] в отношении поведения одного из сотрудников в социальных сетях и его поведения по отношению к зрителям. Считалось, что эти извинения были о продюсере второго сезона, Нобуюки Хосоя, [85] и позже Юкио Кавасаки из TV Tokyo подтвердил, что они были о нем. Хосоя обвинялся в том, что делал насмешливые и подстрекательские комментарии в адрес критиков Kemono Friends 2 в Twitter и высмеивал их комментарии. Хосоя признал, что его действия были неуместными. [86] Позже Хосоя был полностью переведен из работы, связанной с аниме, TV Tokyo и в конечном итоге полностью покинул TV Tokyo, а его имя исчезло из всех аниме, в которых он участвовал. Хотя TV Tokyo утверждало, что это было лишь частью регулярно планируемой перестановки кадров, ранее он работал только в работе, связанной с аниме. [87] [88]

Правовые опасения по поводу преимуществ покупки Blu-ray

Опасения по поводу искажения информации были высказаны фанатами в рекламных материалах официальных Blu-ray дисков Kemono Friends 2. Потребители указали на то, что не было сделано никаких упоминаний о том, что «выгода от покупки», указанная в рекламных материалах, не упоминала о том, что для подачи заявки на такие выгоды с помощью почтового денежного перевода требовалась дополнительная комиссия, что привело к жалобам и опасениям по поводу того, нарушил ли производственный комитет «Закон против неоправданных премий и вводящих в заблуждение заявлений» (不当景品類及び不当表示防止法). KADOKAWA опубликовала извинение и заявление об исправлении 7 июня 2019 года на официальном сайте Kemono Friends 2, заявив, что выгоды будут бесплатными и что всем, кто уже заплатил, будет возмещена сумма. [89] [90]

Ссылки

  1. ↑ В титрах каждой серии указан как «????», кроме 12-й серии, где указан как «Mirai».
  2. ↑ В 11-м эпизоде ​​указан как «????».
  1. ^ Мишель, Патрик СТ (27 января 2018 г.). «Japari Man от FamilyMart: красочное приключение Kemono Friends во вкусе». The Japan Times Online . ISSN  0447-5763 . Получено 2 апреля 2019 г.
  2. ^ @yosRRX (19 марта 2015 г.). ( Твит ) https://x.com/yosRRX/status/578558338595598336 – через Twitter . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  3. ^ abcde «Персонал и актеры». Кадокава . Архивировано из оригинала 6 декабря 2016 года . Проверено 25 октября 2017 г.
  4. ^ abcdefghi "Kemono Friends". Sound Cadence Studios . Архивировано из оригинала 28 июля 2019 г. Получено 28 июля 2019 г.
  5. ^ abc "Kemono Friends Season 2 Reveals Cast, Staff, January Premiere". AnimeNewsNetwork . Получено 29 октября 2018 г.
  6. ^ "Второй промо-ролик аниме Kemono Friends 2 с новым персонажем Кюруру". AnimeNewsNetwork . Получено 16 декабря 2018 г.
  7. ^ ab "Приложение Kemono Friends прекращает работу перед премьерой аниме в январе". animenewsnetwork.com . Получено 28 февраля 2017 г.
  8. ^ «Игровое приложение Kemono Friends не вернется, несмотря на популярность аниме». Anime News Network . 11 февраля 2017 г. Получено 25 февраля 2017 г.
  9. ^ "Nexon: Возвращение приложения Kemono Friends возможно". Anime News Network . 1 апреля 2017 г. Получено 5 апреля 2017 г.
  10. ^ "ブシロードが『けものフレンズ』の完全新作スマホゲーム発表！ 配信開始時期も判明 [ファミ通App]».ファミ通App (на японском языке) . Проверено 10 ноября 2018 г.
  11. ^ "ブシロード，完全新作ゲーム「けものフレンズぱびりおん」とアラームアプリ「けものフレンズあらーむ」を発表。ティザーサイトも開設". 4Gamer.net (на японском языке). 14 августа 2017 г. Проверено 10 ноября 2018 г.
  12. ^ ""Kemono Friends: Pavilion" перенесен на январь 2018 года". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 10 ноября 2018 года .
  13. ^ "Видео-превью приложения Kemono Friends Pavilion, запуск 26 января". Anime News Network . Получено 10 ноября 2018 г.
  14. ^ "Kemono Friends Picross Switch Game Gets Western Release on October 4". Anime News Network . 28 сентября 2018 г. Получено 5 ноября 2018 г.
  15. ^ "けものフレンズ３｜おしらせ|『けものフレンズ３』サービス開始のお知らせ｜セガ".ものフレンズ３ (на японском языке) . Проверено 23 октября 2019 г.
  16. Ссылкиらせ｜セガ».けものフレンズ３ (на японском языке ) . Проверено 23 октября 2019 г.
  17. ^ "「けものフレンズ３ プラネットツアーズ」サービス終了のお知らせ".けものフレンズ３ (на японском языке) . Проверено 1 сентября 2022 г.
  18. ^ «KEMONO FRIENDS X Mabinogi | Официальный сайт Mabinogi».
  19. ^ "ぱちすろ けものフレンズ" . Сэмми-продукт-news.com . Проверено 21 сентября 2023 г.
  20. ^ けものフレンズ -ようこそジャパリパークへ!- (1) (角川コミックス・エース) | フライ, けものフレンズプロジェクト |本 | 通販 | Амазонка . АСИН  4041051096.
  21. ^ "Yen Press лицензирует Silver Spoon, мангу Kemono Friends, A Sister's All You Need, легкие новеллы Reborn as a Vending Machine и многое другое". Anime News Network . 2 июля 2017 г. Получено 2 июля 2017 г.
  22. ^ «Друзья Кемоно - Willkommen im Japaripark! (FLY / Проект Friends Kemono)» . Comicforum – при поддержке Carlsen und Tokyopop (на немецком языке) . Проверено 6 апреля 2018 г.
  23. ^ "Yen Press добавляет The Witch's Printing Office, Overlord: Undead King Oh!, Kemono Friends a la Carte Manga". Anime News Network . Получено 11 января 2021 г.
  24. ↑ Комацу, Микикадзу (3 августа 2017 г.). «Новая антология манги «Друзья Кемоно» поставляется с акриловой подставкой для сервала и кабана» . Кранчиролл . Проверено 11 января 2021 г.
  25. ^ Ресслер, Карен (29 декабря 2018 г.). «Kemono Friends 2 получает манга-адаптацию». Anime News Network . Получено 20 мая 2020 г. .
  26. ^ "Crunchyroll будет транслировать аниме Kemono Friends". Anime News Network . 5 января 2017 г. Получено 25 февраля 2017 г.
  27. ^ "Crunchyroll – Crunchyroll co-production". Crunchyroll . Получено 10 ноября 2018 г. .
  28. ^ "Kemono Friends Gets Original Content on TV Tokyo's Streaming Service". Anime News Network . Получено 10 ноября 2018 г.
  29. ^ "たつき監督ありがとう！ 先週で完結したはずの「けものフレンズ」まさかの12.1話がサプライズ公開される».ねとらぼ(на японском языке) . Проверено 10 ноября 2018 г.
  30. ^ "Kemono Friends, JRA Collaboration Short Anime Introduces 3 Horse Friends". Anime News Network . Получено 10 ноября 2018 г.
  31. ^ "Animelo Event публикует Kemono Friends Short о правильном поведении на концерте (обновлено)". Anime News Network . Получено 10 ноября 2018 г.
  32. ^ "Kemono Friends' Fox Girls пытаются разобраться с удоном в короткометражном мультфильме". Anime News Network . Получено 10 ноября 2018 г.
  33. ^ Discotek Media [@discotekmedia] (25 мая 2019 г.). «Да, у нас есть Kemono Friends!!! Скоро подробности, но мы можем сказать, что он включает в себя совершенно новый английский даб, созданный совместно с нашими партнерами в @SoundCadence! Режиссер @MarissaLenti и продюсер @Ashuraou, следите за дополнительной информацией, например, объявлением актеров, на Otakon!» ( Твит ) . Получено 25 мая 2019 г. – через Twitter .
  34. ^ "Kemono Friends подтверждает 2nd TV Anime". AnimeNewsNetwork . Получено 2 сентября 2018 г.
  35. ^ "アニメ「けものフレンズ」ニコ生特番『第11回けものフレンズアワー』" . Niconico Live (на японском языке). 26 июля 2017 г. Проверено 10 ноября 2018 г.
  36. ^ "Kemono Friends Has New On-Screen Project in the Works". Anime News Network . Получено 10 ноября 2018 г.
  37. ^ "'Dōbutsu Biscuit x PPP' возвращается для вступительной песни аниме Kemono Friends 2". AnimeNewsNetwork . Получено 21 ноября 2018 г.
  38. ^ "Gothic×Luck исполняет новую финальную песню аниме Kemono Friends 2". AnimeNewsNetwork . Получено 21 ноября 2018 г.
  39. ^ "Kemono Friends 3 Short Anime Green-Lit". AnimeNewsNetwork . Получено 16 января 2019 г. .
  40. ^ "Kemono Friends Smart Phone Game Story получает адаптацию мини-аниме". Crunchyroll . Получено 10 ноября 2018 г.
  41. ^ "Crunchyroll Streams Welcome to the JAPARI PARK Anime". Crunchyroll . Получено 10 ноября 2018 г. .
  42. ^ "Отчет о спектакле "Kemono Friends"". Crunchyroll . 22 июня 2017 г. Получено 31 марта 2021 г.
  43. ^ "けものフレンズプロジェクトからVTuber第1弾が登場！「PPP ONLINEペンギンの日大感謝祭～」 4/25 дюйма (ジャパリパーク ライブレポート！»). 26 апреля 2021 г.
  44. ^ https://en.kemov-project.com/ [ пустой URL ]
  45. ^ «アニメ「けものフレンズ」が突如大ブレイク 社会現象か虚像か、巡りバトル». 16 февраля 2017 г.
  46. ^ "「けもフレ」円盤入り書籍の予約がAmazonランキングで1位に KADOKAWA内は「けもフレ」がほぼ総なめ».
  47. ^ ab "「けものフレンズ」で動物園に行く人が増加？ NHK報道に多摩動物園の反応は". 15 февраля 2017 г.
  48. ^ "TV Tokyo Head хвалит Kemono Friends в конце сериала". Anime News Network . Получено 10 ноября 2018 г.
  49. ↑ Кример, Ник (3 апреля 2017 г.). «Друзья Kemono». Anime News Network . Получено 4 апреля 2017 г.
  50. ^ "けものフレンズ 1話「さばんなちほー」とは (ケモノフレンズイチワサバンナチホーとは) [単語記事] – ニコニコ大百科».ニコニコ大百科(на японском языке) . Проверено 26 сентября 2017 г.
  51. ^ "すごーい！ 「けものフレンズ」の主題歌がフレンズ爆増によりiTunesで総合3位に" .
  52. ^ "一般社団法人 日本レコード協会" . www.riaj.or.jp. ​Проверено 10 ноября 2018 г.
  53. ^ "大石昌良【オーイシマサヨシ】 в Твиттере" . Твиттер . Проверено 10 ноября 2018 г.
  54. Ссылкиも» .おたぽる(на японском языке). 3 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  55. ^ "「けものフレンズ2」9話がニコ生アンケート「とても良かった」"3％" 歴代公式アニメワースト2位に».ねとらぼ(на японском языке). 13 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  56. Ссылки振り返りと私見».ねとらぼ(на японском языке). Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 10 января 2023 г.
  57. ↑ Контакэ (3 апреля 2019 г.). "「けもフレ2」最終話アンケート"とても良かった"2.6％の衝撃 何があったのか、1話からの振り返りと私見».ねとらぼ(на японском языке) . Проверено 2 июня 2020 г.
  58. ^ Hodgkins, Crystalyn (26 июля 2018 г.). «Kemono Friends, And Yet the Town Moves побеждают на 49-й церемонии вручения премии Seiun Awards». Anime News Network . Получено 17 февраля 2023 г.
  59. ^ Loo, Egan (21 февраля 2018 г.). «В этом уголке мира друзья Kemono выигрывают главные призы Tokyo Anime Award Festival». Anime News Network . Получено 17 февраля 2023 г.
  60. ^ モーメント, Twitter [@MomentsJapan] (25 сентября 2017 г.). "「突然ですが、けものフレンズのアニメから外れる事になりました。」とたつき監督（@irodori 7）https://twitter.com/i/moments/912276626947182592 ...» ( твит ) (в японский) . Проверено 26 сентября 2017 г. — через Twitter . {{cite web}}: |first1=имеет общее название ( помощь )
  61. ^ モーメント, Twitter [@MomentsJapan] (25 сентября 2017 г.). «海外のフレンズもショックを受けている様子...。 #NoTatsukiNoTanoshi https://twitter.com/i/moments/912312642085064705 ...» ( твит ) (на японском языке) . Проверено 26 сентября 2017 г. — через Twitter . {{cite web}}: |first1=имеет общее название ( помощь )
  62. ^ モーメント, Twitter [@MomentsJapan] (25 сентября 2017 г.). "「たつき監督辞めないで！」一晩で2万人以上の署名。 #けものフレンズhttps://twitter.com/i/moments/912543690274496 512...» (Твит ) (на японском языке) . Проверено 26 сентября 2017 г. — через Twitter . {{cite web}}: |first1=имеет общее название ( помощь )
  63. ^ "「突然ですが、けものフレンズのアニメから外れる事になりました」たつき監督がTwitterで報告 ファンに衝撃広がる».ねとらぼ(на японском языке) . Проверено 26 сентября 2017 г.
  64. Ссылки埋まる».ねとらぼ(на японском языке). 26 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 года . Проверено 27 сентября 2017 г.
  65. ^ "＜東証＞カドカワが軟調 人気アニメの監督降板、悪影響を懸念" . Никкей (на японском языке). 26 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 года . Проверено 27 сентября 2017 г.
  66. ^ "「けものフレンズ」たつき監督降板騒動、原因は制作会社との条件不一致 製作委員会が正式にコメント».ねとらぼ(на японском языке). Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 года . Проверено 26 сентября 2017 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  67. ^ "Поклонники отправляются на Change.org, чтобы вернуть бывшего директора Kemono Friends". Anime News Network . Получено 27 сентября 2017 г.
  68. ^ 福原慶匡 [@fukuhara_ystd] (27 декабря 2017 г.). "今回はお騒がせをしまして誠に申し訳ございませんでした、皆様を不安にさせてしまった事をお詫び致します。最終的な報告になりますが、2期を外れる事に関しては覆りませんでした。井上専務と共に皆様のご期待に応える為、精一杯取り組んで参りましたが、力及ばず大変申し訳ございませんでした。" ( Твит ) (на японском языке) . Получено 28 декабря 2017 г. — через Twitter .
  69. ↑ Тацуки [@irodori7] (14 сентября 2018 г.). "台本無断使用のお話教えてもらいましたが、台本作者さんへの言及の無さに創作への蔑視が見えて…うーん… 同じ文字まわりで脚本費全話と脚本印税いまだ１円もお支払いいただけてないんですよね。けもの。しんどいので忘れるようにしてたんですが、やっぱりこういうのも声をあげた方がいいのかなー…» ( Твит ) (на японском языке). Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 г. Проверено 10 января 2023 г. - через Твиттер .
  70. ↑ Ручиё, Фукуда (14 сентября 2018 г.). "たつき監督「脚本費全話と脚本印税いまだ1円もお支払いいただけてない」 けもフレ製作委員会に苦言».ねとらぼ(на японском языке). Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года . Проверено 10 января 2023 г.
  71. ^ "「けものフレンズ」テレ東・細谷伸之プロデューサーが脚本報酬・印税問題に返答ツイート 一方でたつき監督にも批判の声が ｜ ガジェット通信 GetNews".ガジェット通信 GetNews (на японском языке). 16 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 г. Получено 10 января 2023 г.
  72. ↑ Нобуюки Хосоя [@nobutx_0517] (14 сентября 2018 г.). "僕が個人でお答えする立場にはありませんと言う前提で当たり前のことだけは言えるかなと思いお伝えしますと、製作委員会としてたつき監督を含んだヤオヨロズさんとの契約、発注なのでそこから先のお金の流れは我々にはなんとも言えないです。恐縮ですがこれ以上のことはお答えできません。すみません。" ( Твит ). Архивировано из оригинала 7 октября, 2018 . Получено 10 января 2023 г. – через Twitter .
  73. ↑ Ёситада Фукухара [@fukuhara_ystd] (3 февраля 2018 г.). "けものフレンズのゲームにアニメ設定やアニメ絵の流用があるのでは、とのお問い合わせを多数頂きました。この件について弊社は一切関与しておりませんし、事前共有も頂いておりません 私としても看過できませんので、まずは調査した上で対応を考えたいと思っています。" ( Tweet ) (на японском языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 г. Проверено 10 января 2023 г. - через Twitter .
  74. Ссылкиん」 » .ねとらぼ(на японском языке). 5 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года . Проверено 10 января 2023 г.
  75. ^ "「けものフレンズ」公式、パズルゲームめぐりコメント「権利は全て正式に許諾」".ねとらぼ(на японском языке). 24 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Проверено 10 января 2023 г.
  76. ↑ Официальное извинение от Funple Stream, разработчика Kemono Friends Puzzle Gokko
  77. ↑ Официальный аккаунт Kemono Friends в Твиттере [@kemo_project] (23 февраля 2018 г.). "「けものフレンズぱずるごっこ」にてお騒がせしております問題に関するご報告です。ゲーム内に使用されている権利に関して、全てけものフレンズプロジェクトより正式に許諾していますので、ご安心(Tweet ) . Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 г. Получено 10 января 2023 г. – через Twitter . {{cite web}}: |author1=имеет общее название ( помощь )
  78. ^ @withteacher_a (2 сентября 2018 г.). «どうしよう…わたしが考えて書いた台本が、そのまま「けものフレンズ」新ユニットオーディションの課題原稿になってる… 悲しい。著作権は放棄してないよ。自作原稿と受け取られる形で盗用しないでね。出典を明記してねということは、書いておいたのだけれど…» ( Твит ) (на японском языке). Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 г. Проверено 10 января 2023 г. - через Twitter .
  79. ^ "当サイトに掲載している原稿の著作権について".目指そう！声優(на японском языке). 31 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 года . Проверено 10 января 2023 г. .文章の著作権を放棄してはいません。事務所ホームページに掲載されるボイスサンプルに使用するなど、原稿の作者が誰であるかを明記せずに、誰もが閲覧・視聴できる状態にする。などの行為はおやめください。
  80. ^ "「けものフレンズ」公式サイトが規定台本取り下げ" . Livedoor News (на японском языке). 3 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Проверено 10 января 2023 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  81. ↑ Эйдзи Като [@EijiKatoAGN] (16 сентября 2018 г.). "先程、先生に向けたつもりで呟いたツイートです。直接送らないと届かないとのご指摘を受け、お送りさせて頂きます。この度は大変ご迷惑をおかけしました。" ( твит ) (на японском языке) ). Архивировано из оригинала 6 января 2019 года . Получено 10 января 2023 г. – через Twitter .
  82. ^ @withteacher_a (16 сентября 2018 г.). "加藤英治様ご厚情痛み入ります。しかし、加藤様もお忙しいことと存じますので、直接の謝罪は辞退させていただきます。今後、クリエイターさんや作品そのものを、もっと大切に扱っていただけることと思います。私はそれで十分です。素敵な作品が生み出されるのを、楽しみにしております。» ( Твит ) (на японском языке). Архивировано из оригинала. 15 сентября 2018 года . Получено 10 января 2023 г. – через Twitter .
  83. ^ "けものフレンズ２｜テレビ東京アニメ公式" . www.tv-tokyo.co.jp (на японском языке). Телевидение Токио. 15 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  84. ^ Моррисси, Ким (17 апреля 2019 г.). «TV Tokyo приносит официальные извинения за «непрофессиональное поведение» продюсера Kemono Friends 2». Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. . Получено 10 января 2023 г. .
  85. ^ "『けもフレ2』テレ東社員SNS投稿めぐり局が謝罪 「視聴者の方々を不快にする、不適切なもの」». ORICON NEWS (на японском языке). 15 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 10 января 2023 г.
  86. Викискладе есть медиафайлы по темеしました」».スポーツ報知(на японском языке). Хочи Симбун. 25 апреля 2019 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  87. Ссылкиトか ら名前が消えている作品も».おたぽる(на японском языке). 25 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 2 июня 2020 г.
  88. ^ Пинеда, Рафаэль (26 июня 2020 г.). «Kemono Friends 2 Producer Leaves TV Tokyo». Anime News Network . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 г. Получено 10 января 2023 г.
  89. ^ "「『けものフレンズ２』Blu-ray Disc全巻購入特典:全員サービス」に関するお詫びとお知らせ".けものフレンズプロジェクト(на японском языке). 7 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2019 года . Проверено 10 января 2023 г.
  90. ^ "けもフレBDに「不当表示」指摘、公式が謝罪・撤回 購入者全員に「プレゼント」も実は1000円必要». J-CAST ニュース(на японском языке). 8 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 10 января 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

Внешние ссылки