Падания ( / p ə ˈ d eɪ n i ə / pə- DAY -nee-ə , Великобритания также /- ˈ d ɑː n -/ - DAH - , [1] итальянский: [paˈdaːnja] ) — альтернативное название, предложенное независимое государство, охватывающее Северную Италию , происходит от названия реки По (лат. Padus ), бассейн которой включает большую часть региона, с центром в долине реки По ( Pianura Padana ), главной равнине Северной Италии.
Придуманный в 1903 году как географический термин, примерно соответствующий исторически кельтской земле Цизальпийской Галлии , этот термин стал популяризироваться в начале 1990-х годов, когда «Лига Норд» , федералистская, а иногда и сепаратистская политическая партия в Италии , предложила его как возможный вариант. название независимого государства. С тех пор оно прочно ассоциируется с « паданским национализмом » и североитальянским сепаратизмом. [2] Падания, как это определено в Декларации независимости и суверенитета Падании Lega Nord 1996 года , выходит за пределы Северной Италии и включает большую часть Центральной Италии , а также большую Паданию , которая включает более половины территории Итальянской Республики (161 000 из 301 000 км 2 площади). , 34 миллиона из 60 миллионов населения).
Некоторые паданцы считают, что имеют кельтское происхождение и/или наследие. [3] [4]
Прилагательное падано происходит от Padus , латинского названия реки По . Французские клиентские республики в долине По в эпоху Наполеона включали Циспадскую республику и Транспаданскую республику в соответствии с обычаем (возникшим во время Французской революции ) называть территории на основе водотоков. Древний Regio XI (регион Римской империи на нынешней территории Валле-д'Аосты , Пьемонта и Ломбардии ) упоминается как Regio XI Transpadana только в современной историографии.
Термины Пианура Падана или Валь Падана являются стандартными наименованиями в учебниках географии и атласах, но происхождение Падания было придумано еще в 1903 году и популяризировано географической энциклопедией Хоепли в 1910 году .
Журналист Джанни Брера из 1960-х годов использовал термин Падания для обозначения территории, которая во времена Катона Старшего соответствовала Цизальпийской Галлии . [6] В те же годы и позже термин Падания считался географическим синонимом долины По и как таковой был включен в Universo Enciclopedia в 1965 году [7] и в словарь итальянского языка Девото-Оли в 1971 году. Термин также использовался в итальянской диалектологии по отношению к галло-курсивным языкам , а иногда даже распространялся на все региональные языки, отличающие Северную от Центральной Италии вдоль линии Специя–Римини . [8]
Первое использование Падании в социально-экономическом плане датируется 1975 годом, когда Гвидо Фанти , коммунистический президент Эмилии-Романьи , предложил союз в составе Эмилии-Романьи , Венето , Ломбардии , Пьемонта и Лигурии . [9] [10] Этот термин редко использовался в этих терминах, пока Фонд Джованни Аньелли не перезапустил его в 1992 году в книге La Padania, una Regione Italiana in Europa ( англ . Padania, итальянский регион в Европе ), написанной различные академики. [11]
В 1990 году Джанфранко Мильо , политолог, который будет избран сенатором от Лиги Севера в 1992 и 1994 годах , написал книгу, в которой описал проект конституционной реформы. По мнению Мильо, Падания (состоящая из пяти регионов: Венето , Ломбардии , Пьемонта , Лигурии и Эмилии-Романьи ) станет одним из трёх гипотетических макрорегионов будущей Италии, наряду с Этрурией ( Центральная Италия ) и Средиземноморьем ( Южная Италия ), в то время как автономные регионы ( Валле-д'Аоста , Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль , Фриули-Венеция-Джулия , Сицилия и Сардиния ) останутся со своей нынешней автономией. [12]
Жилберто Онето, студент Мильо без каких-либо академических степеней, в 1990-х годах исследовал северные традиции и культуру, чтобы найти доказательства существования общего паданского наследия. [13] [14] Историк и лингвист Серджио Сальви (2014) также защищал концепцию Падания. [15]
В 1993 году Роберт Д. Патнэм , политолог из Гарвардского университета , написал книгу под названием « Как заставить демократию работать: гражданские традиции в современной Италии» , в которой он говорил о «гражданском Севере», определяемом в соответствии с гражданскими традициями и взглядами жителей. и объяснил свои социальные особенности историческим возникновением свободных средневековых коммун начиная с X века. [16]
Определение границ Падании, данное Lega Nord, похоже на «гражданский Север» Патнэма, который также включает центральные итальянские регионы Тоскану , Марке и Умбрию . Стефано Галли, политолог, близкий к партии и обозреватель газет Il Giornale и La Padania , назвал теорию Патнэма источником для определения Падания. [17] По словам Галли, эти регионы имеют схожие модели гражданского общества, гражданства и управления с Севером. [18]
Однако существование «паданьской нации» подвергалось критике со стороны ряда организаций и отдельных лиц в Италии, от Итальянского географического общества [19] до историка Паоло Бернардини, который вместо этого является сторонником венецианского национализма . [20] Анджело Панебьянко, политолог, однажды объяснил, что, хотя «паданийская нация» еще не существует, она вполне может возникнуть, поскольку все нации в конечном итоге являются человеческими изобретениями. [21]
Лига Норд , политическая партия, созданная в 1991 году союзом нескольких северных региональных партий (включая Лигу Ломбарда и Лигу Венета ), использовала этот термин для обозначения более широкого географического диапазона, чем собственно долина По или макрорегион, предложенный Фанти в 1970-х годах.
С 1991 года Лига Норд выступает за отделение или большую автономию Падании и с этой целью создала флаг и национальный гимн. [22] В 1996 году была провозглашена «Федеральная Республика Падания». [23] Впоследствии, в 1997 году, Лига Норд создала неофициальный паданский парламент в Мантуе и организовала для него выборы . Lega Nord также выбрала национальный гимн: хор Va, pensiero из оперы Джузеппе Верди « Набукко» , в котором изгнанные еврейские рабы оплакивают свою потерянную родину .
Термин Падания также использовался в политике другими националистическими/сепаратистскими партиями и группами, включая Лигу Падану , Лигу Падана Ломбардии , Паданский союз , Альпийский Паданский союз , Венето-Паданскую Федеративную Республику и Паданское независимое движение. [24]
Согласно Декларации независимости и суверенитета Падании Лиги Норд , [25] Падания состоит из 14 «наций» ( Ломбардия , Венето , Пьемонт , Тоскана , Эмилия , Лигурия , Марке , Романья , Умбрия , Фриули , Трентино , Южный Тироль , Венеция). Джулия , Валле-д'Аоста ), охватывающий как Северную, так и Центральную Италию и немного отличающийся от проекта Джанфранко Мильо. [12] Нынешние 11 регионов Италии, образующих Паданию, по данным партии, перечислены ниже:
« Солнце Альп » — неофициальный флаг Падании и символ паданского национализма . Флаг имеет зеленое стилизованное солнце на белом фоне. Он напоминает древние орнаменты, которые встречаются в искусстве и культуре этого региона, например, один из образцов этрусского искусства VII века до нашей эры, найденный в Чивителле Паганико . [27] Флаг был создан в 1990-х годах и принят Лигой Норд после провозглашения независимости Падании. [28] [29]
В предыдущей версии флаг включал красный Георгиевский крест и меньшее по размеру Солнце Альп в верхней части. [28]
В то время как поддержка федеральной системы , в отличие от государства с централизованным управлением, получает широкий консенсус в Падании, поддержка независимости менее предпочтительна. По данным одного опроса, проведенного в 1996 году, 52,4% опрошенных из Северной Италии считали отделение выгодным ( вантаджиоза ), а 23,2% одновременно выгодным и желательным ( благоприятным ). [30] [ не удалось проверить ] Другой опрос, проведенный в 2000 году, показал, что около 20% «паданцев» (18,3% на северо-западе Италии и 27,4% на северо-востоке Италии) поддержали отделение в случае, если Италия не будет преобразована в федеративное государство. [31] [ не удалось проверить ]
Согласно опросу, проведенному в феврале 2010 года компанией GPG, 45% северян поддерживают независимость Падании. [32] Опрос, проведенный SWG в июне 2010 года, показывает, что эта цифра составляет 61% северян (при этом 80% из них поддерживают как минимум федеральную реформу), при этом отмечается, что 55% итальянцев считают Паданию всего лишь политическим изобретением, против 42% верящие в его реальное существование (45% выборки составляют северяне, 19% центральноитальянцы и 36% южане). Что касается федеральной реформы, то, согласно опросу, ее поддерживают 58% итальянцев. [33] [34] Более поздний опрос, проведенный SWG, показывает, что поддержка финансового федерализма и отделения соответственно составляет 68% и 37% в Пьемонте и Лигурии, 77% и 46% в Ломбардии, 81% и 55% в Тривенето (включая Венето). ), 63% и 31% в Эмилии-Романье , 51% и 19% в Центральной Италии (не включая Лацио ). [35]