stringtranslate.com

Парк Маккаррен

McCarren Park — общественный парк в Бруклине , Нью-Йорк . Он расположен на границе Уильямсбурга и Гринпойнта и граничит с Nassau Avenue, Bayard Street, Lorimer Street и North 12th Street. В парке есть сооружения для любительского софтбола, волейбола, футбола, гандбола и других игр. Он также используется для принятия солнечных ванн и выгула собак. Он также включает в себя игровой центр McCarren , который состоит из центра отдыха и бассейна. McCarren Park обслуживается Департаментом парков и отдыха города Нью-Йорка (NYC Parks).

Открытый в 1906 году и первоначально названный Greenpoint Park, парк был переименован в McCarren Park в 1909 году в честь сенатора штата Патрика Х. Маккаррена (1849–1909), который в конечном итоге стал демократическим боссом Бруклина. Бассейн был запланирован Робертом Мозесом и спроектирован Аймаром Эмбери II во время проекта Works Progress Administration в 1935–1936 годах. Хотя бассейн McCarren планировалось реконструировать в 1980-х годах, вместо этого он был закрыт из-за противодействия со стороны сообщества. Игровой центр McCarren был признан городской достопримечательностью Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка в 2007 году. Бассейн использовался для концертов в период с 2005 по 2008 год, а бассейн и игровой центр были восстановлены в 2012 году.

Описание

Парк Маккаррен занимает площадь в 36 акров (15 га), распределенную по четырем городским кварталам. [2] Самая восточная часть парка представляет собой пятиугольный городской квартал, ограниченный Дриггс-авеню на севере, Манхэттен-авеню на северо-востоке, Леонард-стрит на востоке, Байярд-стрит на юге и Лоример-стрит на западе. К западу от Лоример-стрит есть три дополнительных участка парка. Эти участки находятся на Байярд-стрит на юге, на Северной 12-й улице на юго-западе, Берри-стрит и Нассау-авеню на северо-западе и Лоример-стрит на востоке. Эти участки пересекаются Бедфорд-авеню и Дриггс-авеню, которые проходят с юго-запада на северо-восток. [3]

В самом восточном блоке находятся игровой центр МакКаррена и игровая площадка Винсента В. Абейта. [2]

Мероприятия на бейсбольных полях парка Маккаррен включают в себя встречи членов панк- и инди- сообществ для участия в контролируемых лигой турнирах по кикболу. [4] В течение нескольких лет бейсбольные поля принимали турнирные игры для хасидов ; по выходным дням проводятся игры в теннис и софтбол для организованных местных молодежных групп; семьи и друзья латиноамериканцев часто используют поля для игры в футбол и волейбол до поздней ночи.

Игровой центр Маккаррен

Баня

Баня находится на восточном тротуаре улицы Лоример между авеню Дриггс и улицей Байярд. [2] Главный вход содержит лестницу, на которую смотрят кирпичные башни. На северной башне написано слово mccarren , а на южной — слово play center . Лестница содержит гранитные боковые стены. Наверху лестницы находится внутренний двор, который охватывается двумя большими арками и выходит на балкон второго этажа. [5] Во дворе находится бронзовая декоративная будка, в которой продаются билеты в баню. [6] Внутренние стены двора и арки содержат фреску Мэри Темпл « Двойное солнце» , на которой изображены тени деревьев. [7] Хотя фреска была написана в 2016 году, пространство должно было быть занято произведением искусства с момента завершения строительства бани в 1936 году. [8] [9]

К северу и югу от главного входа в баню расположены два одинаковых павильона, ориентированных по оси север-юг параллельно Лоример-стрит. В северном павильоне находится мужская раздевалка, а в южном — женская. Каждый из этих павильонов имеет кирпичный фасад, плоскую крышу и арочные проемы, обращенные к центральному двору. [5] Над обоими павильонами второй этаж отстоит от восточного фасада, изначально служивший смотровым павильоном. К крайним концам каждого павильона, обращенным к бассейну на востоке, прикреплены «станции комфорта». [10]

Несколько конструктивных особенностей были установлены в бане во время реконструкции бассейна в 2012 году. Баня содержит деревянные доски, которые были спасены в 2010 году с набережной Ригельманн на Кони-Айленде . [11] [7] [12] Корзины из проволочной сетки, спасенные со склада, были размещены на потолке бани. [13]

Бассейны

Бассейн McCarren Park до реконструкции

К востоку от купальни, в парке Маккаррен находится закрытая эллиптическая зона бассейна, выровненная с севера на юг. Зона бассейна состоит из главного бассейна , который был построен как прямоугольный бассейн размером 330 на 165 футов (101 на 50 м). [14] Также было два меньших полукруглых бассейна для купания и ныряния, по одному на каждом конце главного бассейна, хотя они больше не используются. [14] Первоначальная зона бассейна, изначально рассчитанная на 6800 пловцов, служила летним общественным центром для Гринпойнта и Уильямсбурга. [15] Главный бассейн не использовался с 1984 по 2012 год. [16] В этот промежуточный период бассейн был осушен и оставлен в запустении, а различные части ложа бассейна были разрисованы граффити. В 2000-х годах на восточной стороне бассейна также была сцена для выступлений. [14]

После реставрации главный бассейн был перестроен в форме буквы «С», а палуба была расширена в западную сторону бассейна. Перестроенный бассейн занимает площадь 38 000 квадратных футов (3 500 м 2 ) [13] [17] и состоит из трех секций. Северный конец «С» предназначен как детская зона, а палуба спускается в бассейн. Центральная зона была предназначена для общего плавания. Южный конец «С» обозначен дорожками длиной 25 метров (82 фута) для спортивного плавания . [ 18] [11] Перестроенный бассейн может вместить 1 500 пловцов и вмещает более 1 миллиона галлонов США (3 800 000 л; 830 000 имп галлонов). [13] [17]

Бассейн для прыжков в воду находился к югу от главного прямоугольного бассейна, но был засыпан грязью. [14] На месте бассейна для прыжков в воду до 2010 года стоял трамплин, после чего его переоборудовали в волейбольную площадку. [19] Детский бассейн к северу от главного бассейна был залит бетоном, и были установлены искусственные камни. Зона детского бассейна окружена железным забором с прилегающей зоной отдыха [14]

Вдоль восточной стороны бассейна расположены два сооружения: диспетчерская к северо-востоку от бассейна и спасательная станция к юго-востоку от бассейна. Оба сооружения имеют гранитное основание, кирпичный фасад и шатровую крышу, нависающую над сторонами каждого здания. Оба сооружения содержат двойные двери, а также многопанельные створчатые окна . Сооружения соединены кирпичной стеной длиной 50 футов (15 м) и высотой 9 футов (2,7 м), которая содержит связанные опоры и увенчана литой каменной плитой. Вдоль соединительного зала расположены бетонные трибуны, обращенные на запад к бассейну. [20] Зона под бассейном содержит многочисленные туннели, [7] включая фильтровальный дом комплекса бассейна. [20] Фильтрационный дом способен пропускать 6080 галлонов США в минуту (384 л/с). [13]

История

До 19 века на этом месте находился приток залива Бушвик . [7] [21] Согласно отчету Brooklyn Eagle за 1854 год , главный приток парка Маккаррен образовывал границу между Уильямсбургом и Гринпойнтом. [22] Правительство Нью-Йорка приобрело землю для парка Маккаррен с 1903 по 1905 год. [15] Парк был известен как парк Уильямсбург с 1903 по 1906 год, затем как парк Гринпойнт до 1909 года, когда он был переименован в честь Патрика Генри Маккаррена . [7]

Город построил игровую площадку для мальчиков на Бедфорд и Норт 14-й улице, на южном краю парка, и площадку для девочек на Манхэттен и Дриггс-авеню, на северном краю. В 1910 году было открыто больше объектов, таких как игровая площадка, беговая дорожка, сезонный каток, теннисные корты, бейсбольные поля, футбольные поля, футбольные поля и танцевальная площадка. [15] К 1930 году в парке Маккаррен также планировалось построить бассейн. [23]

В 1928 году был объявлен маршрут линии Crosstown нью-йоркского метрополитена с туннелем, проходящим под парком. [24] Этот туннель открылся в 1937 году. [25]

Ремонтные работы Администрации хода работ

В 1934 году мэр Фиорелло Х. Ла Гуардиа выдвинул Роберта Мозеса на должность комиссара объединенного Департамента парков и отдыха города Нью-Йорк . В то время Соединенные Штаты переживали Великую депрессию ; сразу после победы Ла Гуардиа на выборах 1933 года Мозес начал писать «план по привлечению 80 000 человек к работе над 1700 проектами по оказанию помощи». [26] [27] К тому времени, как он вступил в должность, по всему городу уже реализовывалось несколько сотен таких проектов. [28]

Моисея особенно интересовала идея создания новых бассейнов и других мест для купания, таких как в парке Джейкоба Рииса , на пляжах Джонса и Орчард-Бич . [29] [30] Он составил список из 23 бассейнов по всему городу, включая один в парке Маккаррена. [31] [32] Бассейны должны были быть построены с использованием средств Управления прогресса работ (WPA), федерального агентства, созданного в рамках Нового курса для борьбы с негативными последствиями Великой депрессии. [29] [33] Одиннадцать из этих бассейнов должны были быть спроектированы одновременно и открыты в 1936 году. Моисея вместе с архитекторами Аймаром Эмбери II и Гилмором Дэвидом Кларком создали общий дизайн для этих предлагаемых водных центров. В каждом месте должны были быть отдельные бассейны для дайвинга, плавания и ходьбы вброд; трибуны и смотровые площадки; и бани с раздевалками, которые можно было бы использовать как спортзалы. Бассейны должны были иметь несколько общих черт, таких как минимальная длина 55 ярдов (50 м), подводное освещение, подогрев, фильтрация и недорогие строительные материалы. Чтобы соответствовать требованию дешевых материалов, каждое здание должно было быть построено с использованием элементов архитектурных стилей Streamline Moderne и Classical . Здания также должны были находиться рядом с «станциями комфорта», дополнительными игровыми площадками и ухоженными ландшафтами. [34] [35] [36]

Строительство некоторых из 11 бассейнов началось в октябре 1934 года. [37] Месяцем ранее в парке Маккаррен была завершена новая игровая площадка. [35] К середине 1936 года десять из одиннадцати бассейнов, финансируемых WPA, были завершены и открывались по одному бассейну в неделю. [29] Бассейн в парке Маккаррен был восьмым открытым бассейном, [38] [39] [a] церемония состоялась 31 июля 1936 года. [40] [41] Это было самое большое собрание из одиннадцати открытых бассейнов, состоявшихся в том году. [42] Игровой центр Маккаррен был в основном завершен к моменту открытия, но все отделочные детали были применены к сезону 1937 года. [43]

Упадок и реновация

20 век

К 1970-м годам парк Маккаррен и другие городские парки находились в плохом состоянии из-за финансового кризиса 1975 года в Нью-Йорке . Парки Нью-Йорка начали проект по восстановлению бассейнов в нескольких парках в 1977 году, в том числе в парке Маккаррен. [38] Эти проекты не были реализованы из-за нехватки денег, и к марту 1981 года в парках Нью-Йорка было всего 2900 сотрудников, менее 10 процентов от 30 000 сотрудников, присутствовавших, когда Мозес был комиссаром парков. [38] [44] В 1982 году бюджет парков Нью-Йорка значительно увеличился, что позволило агентству осуществить проекты по восстановлению на сумму 76 миллионов долларов к концу года; среди этих проектов было восстановление бассейна в парке Маккаррен. [45]

В отличие от других десяти городских бассейнов, которые открылись в 1936 году, бассейн Маккаррена не был восстановлен. [16] Жители выступили против реконструкции, предпочитая, чтобы он был закрыт, так как они утверждали, что бассейн стал центром торговли наркотиками и проституции. [38] [46] Бассейн был закрыт после окончания сезона 1983 года, [47] [48] и когда подрядчики попытались провести реконструкцию в 1984 году, протестующие приковали себя цепями к воротам комплекса. Комплекс бассейнов быстро пришел в упадок и покрылся граффити. Здания бань были взломаны и осквернены, пока их не запечатали где-то в 1989 году. [38] Скульптуры орлов были украдены из бани и возвращены сотрудником NYC Parks, который увидел их в окне магазина архитектурных отходов в Нижнем Манхэттене . [49] В высохший бассейн также въехала машина. [38]

К 1989 году Бруклинский общественный совет 1 разработал планы по восстановлению бассейна, но сносу зданий бань и строительству спортзала и общественного центра. Бассейн должен был быть уменьшен до 2000 мест. Проект не должен был начаться до 1995 года, поскольку Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) решала, следует ли объявить одиннадцать бассейнов эпохи Моисея достопримечательностями. [46] В то время LPC рассматривала возможность объявить игровой центр МакКаррена достопримечательностями, чтобы предотвратить снос бани. [50] Филлис Ямпольски, местная жительница, которую наняли парки Нью-Йорка, чтобы обеспечить снос сооружения, пересмотрела свою позицию, увидев сооружение. Позже Ямпольски сказала, что лидеры района считали ее «врагом народа» после того, как она изменила свои взгляды. [51] Компромисс по сохранению крыльев был достигнут к 1990 году, но LPC в то время не объявить баню таковой. [46] Ямпольский помог основать McCarren Park Conservancy в 1994 году. Группа стремилась восстановить бассейн и добавить несколько сооружений, которые приносили бы бассейну прибыль. [51]

21 век

Концерт Wolfmother в McCarren Pool в 2006 году
Ремонт в процессе

В 2000 году Ямпольский представил предложение о восстановлении бассейна и бани, спроектированных архитектором Робертом А. М. Стерном . [52] В следующем году бейсбольное поле получило реконструкцию на сумму 560 000 долларов. [15] Кроме того, в апреле 2001 года Общественный совет 1 проголосовал за реконструкцию объекта, включив в него скейт-парк, крытый центр отдыха и выступлений и небольшой бассейн, который можно было бы переоборудовать в сезонный ледовый каток. План оценивался в 26 миллионов долларов и имел хорошие шансы на получение государственного финансирования. Однако бюджетный дефицит городского правительства после атак 11 сентября отложил план на несколько лет. [51] [53]

Между тем, в рамках перепланировки Гринпойнта и Уильямсбурга в 2005 году город выделил 1 миллион долларов из бюджета капиталовложений на восстановление бассейна. В 2004 году хореограф Ноэми Лафранс запросила разрешение у Департамента парков и отдыха Нью-Йорка на использование заброшенного бассейна в качестве площадки для выступлений. [54] Лафранс выбрала это место, поскольку жила неподалёку и хотела, чтобы «это место использовалось обществом для других выступлений и использовалось в качестве экспериментального пространства, где люди могли бы развивать идеи, связанные с определённым местом». [55] Лафранс смогла получить разрешение, собрав средства, а также получив пожертвование в размере 200 000 долларов от Live Nation . [54] [56] Однако возникли разногласия, поскольку Лафранс и активисты сообщества выступили против планов Live Nation проводить платные концерты с использованием общественного пространства для частной прибыли. [56] Первое публичное мероприятие в бассейне, танцевальное представление под названием Agora, поставленное Лафрансом, было проведено Sens Production тем летом. [55] В 2006 году беговая дорожка и футбольное поле были отремонтированы за 1,7 миллиона долларов. Городской совет также выделил 300 000 долларов на поддержку строительства сезонного катка. Примерно в то же время сооружения для гандбола и бочче получили реконструкцию на сумму 601 000 долларов. [15]

LPC обозначил игровой центр McCarren как достопримечательность в 2007 году . [57] [58] В начале 2007 года многие в сообществе выразили предпочтение, чтобы бассейн был возвращен к его историческому использованию в качестве активного рекреационного объекта, с меньшим пространством, выделенным для культурных и концертных мероприятий. В апреле 2007 года мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг объявил, что будет продолжена реконструкция бассейна стоимостью 50 миллионов долларов, финансируемая в рамках долгосрочной плановой инициативы города PlaNYC . [59] [60] Место продолжало использоваться как большая концертная площадка до 2008 года. [61] [62] План, представленный LPC в сентябре 2008 года, предусматривал включение пространства для выступлений наряду с новым бассейном, ледовым катком, кафе, общественным центром и выставочным центром. [63] LPC одобрил план реконструкции 9 сентября 2008 года. [64] Окончательные проектные визуализации были завершены в феврале 2009 года, [65] и работы по реконструкции начались в декабре. [66] Работы включали удаление граффити, ремонт поверхностей бани и бассейна, а также восстановление бани. [19] Бассейн вновь открылся 28 июня 2012 года, [11] [67] хотя местные жители выразили обеспокоенность тем, что вновь открытый бассейн привлечет преступность. [68] [69] Проект был реализован Rogers Marvel Architects и стоил 50 миллионов долларов. [11] [18]

В 2013 году были начаты работы по удалению «Озера Хипстер» — лужи воды, которая раздражала пользователей полей парка. [70] В том же году в проекте отчета, заказанном для Департамента парков, подробно описывалось плохое состояние купальни, включая накопление влаги. [71] Парки Нью-Йорка планировали восстановить купальню, начиная с середины 2021 года. [72] После наплыва просителей убежища в Нью-Йорк в 2023 году городские власти переоборудовали части центров отдыха в парках Маккаррен и Сансет во временные убежища. [73] [74]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ↑ Бассейны открывались в следующем хронологическом порядке: Hamilton Fish Park , Thomas Jefferson Park , Astoria Park , Tompkinsville Pool , Highbridge Park , Sunset Park , Crotona Park, McCarren Park, Betsy Head Park , Colonial Park и Red Hook Park . [34] [39]

Цитаты

  1. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 1.
  2. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 12.
  3. ^ "NYCityMap". NYC.gov . Департамент информационных технологий и телекоммуникаций города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 г. . Получено 20 марта 2020 г. .
  4. ^ Вандам, Джефф (30 мая 2004 г.). «Соседский отчет: Гринпойнт; взрослые кикболисты находят в себе третьего класса». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
  5. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 13.
  6. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 13–14.
  7. ^ abcde Гейер, Стефани (5 июня 2017 г.). «10 главных секретов парка Маккаррен в Нью-Йорке». Untapped New York . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. . Получено 11 января 2021 г. .
  8. ^ Bindelglass, Evan (16 августа 2016 г.). «Фрески появятся в павильоне McCarren Play Center, Бруклин». New York YIMBY . Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
  9. ↑ Frost, Mary (11 мая 2017 г.). «Четыре элегантных и устойчивых пространства в Бруклине получили награды NYC's Excellence in Design». Brooklyn Eagle . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. Получено 11 января 2021 г.
  10. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 14.
  11. ^ abcd "Summer Kicks Off With McCarren Pool Re-Opening". Architect . 3 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 г. Получено 11 января 2021 г.
  12. ↑ Роббинс, Лиз (29 июня 2012 г.). «Никаких циклонов или хот-догов, но всё ещё набережная». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. Получено 11 января 2021 г.
  13. ^ abcd Foderaro, Lisa W. (27 мая 2012 г.). «Grab Your Suit! The McCarren Pool Is Almost Open». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 11 января 2021 г.
  14. ^ abcde Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 16.
  15. ^ abcde "История парка Маккаррен". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк. 26 июня 1939 г. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
  16. ^ ab Foderaro, Lisa W. (29 июня 2012 г.). «Пустой около 3 десятилетий, бассейн времен Великой депрессии снова открывается, чтобы охладить Бруклин». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. . Получено 8 января 2021 г. .
  17. ^ ab Dailey, Jessica (29 мая 2012 г.). «1500 пловцов нырнут в бассейн Маккаррена в конце июня». Curbed NY . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. . Получено 11 января 2021 г. .
  18. ^ ab "McCarren Park Pool Renovation". The Architect's Newspaper . 14 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2019 г. Получено 11 января 2021 г.
  19. ^ ab Short, Aaron (4 ноября 2010 г.). «Внутри городского проекта бассейна McCarren Park». Brooklyn Paper . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 11 января 2021 г.
  20. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 15.
  21. ^ Кадинский, Сергей (2016). Скрытые воды Нью-Йорка: История и путеводитель по 101 забытым озерам, прудам, ручьям и ручьям в пяти районах. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Countryman Press. С. 173–174. ISBN 978-1-58157-566-8.
  22. ^ «Sheriff Sales: Supreme Court». Brooklyn Daily Eagle . 24 августа 1854 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 28 июля 2018 г. Получено 28 июля 2018 г. – через Brooklyn Public Library; newspapers.com.
  23. ^ "Brooklyn Planning for 10-year Growth". The New York Times . 21 сентября 1930 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
  24. ^ "Brooklyn Subways to Cover Wide Area". The New York Times . 29 апреля 1928 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 16 января 2021 г.
  25. ^ «Открыта новая линия метро Crosstown». Brooklyn Daily Eagle . 1 июля 1937 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. Получено 24 декабря 2015 г.
  26. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 4–5.
  27. ↑ Роджерс 1952, стр. 82.
  28. ↑ Роджерс 1952, стр. 84.
  29. ^ abc Каро, Роберт (1974). The Power Broker: Роберт Мозес и падение Нью-Йорка . Нью-Йорк: Knopf. стр. 456. ISBN 978-0-394-48076-3. OCLC  834874.
  30. ^ Стерн, Роберт AM; Гилмартин, Патрик; Меллинс, Томас (1987). Нью-Йорк 1930: Архитектура и урбанизм между двумя мировыми войнами . Нью-Йорк: Rizzoli. стр. 717. ISBN 978-0-8478-3096-1. OCLC  13860977.
  31. ^ «23 бассейна для купания, запланированные Моисеем; девять из них будут построены в течение месяца, чтобы восполнить нехватку сооружений, вызванную загрязнением». The New York Times . 23 июля 1934 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 августа 2019 г. Получено 9 августа 2019 г.
  32. ^ "Общественные плавательные сооружения в Нью-Йорке" (PDF) (пресс-релиз). Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк. 23 июля 1934 г. стр. 3 (PDF стр. 30). Архивировано (PDF) из оригинала 8 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
  33. ^ «Город построит 9 бассейнов для безопасного плавания». New York Daily News . 23 июля 1934 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. Получено 18 августа 2019 г. – через newspapers.comЗначок открытого доступа.
  34. ^ ab "История парковых бассейнов". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 15 января 2021 г.
  35. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 7.
  36. ↑ Шаттак, Кэтрин (14 августа 2006 г.). «Big Chill of '36: Show Celebrates Giant Depression-Era Pools That Cool New York». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
  37. ^ "Park Work Is Begin on 2 Bathing Pools; Construction Under going at High Bridge and Hamilton Fish -- 7 Others to Be Soon" (PDF) . The New York Times . 4 октября 1934 г. стр. 48. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. . Получено 13 января 2021 г. .
  38. ^ abcdef Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 10.
  39. ^ ab Gutman, Marta (1 ноября 2008 г.). «Раса, место и игра: Роберт Мозес и плавательные бассейны WPA в Нью-Йорке». Журнал Общества историков архитектуры . Том 67, № 4. Издательство Калифорнийского университета. стр. 555. doi :10.1525/jsah.2008.67.4.532. ISSN  0037-9808.
  40. ^ "75,000 Hail Opening of Pool in Greenpoint". Brooklyn Daily Eagle . 1 августа 1936 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. Получено 8 января 2021 г. – через newspapers.comЗначок открытого доступа.
  41. ^ «Pool Is Dedicated at M'Carren Park; Mayor Praises McGuinness for Early Efforts to Obtain Center for Greenpoint». The New York Times . 1 августа 1936 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
  42. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 8.
  43. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 2007, стр. 9.
  44. ↑ Кармоди, Дейрдре (15 марта 1981 г.). «Департамент парков впервые после финансового кризиса начнет нанимать сотрудников». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 августа 2019 г. Получено 9 августа 2019 г.
  45. ^ Кармоди, Дейрдре (25 июня 1982 г.). «Город приступает к ремонту трех своих бассейнов» . The New York Times . ISSN  0362-4331. ProQuest  121985503. Архивировано из оригинала 9 августа 2019 г. Получено 9 августа 2019 г.
  46. ^ abc Brozan, Nadine (30 июля 1990 г.). «A Crumbling Pool Divides a Neighborhood» (Осыпающийся бассейн разделяет район). The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
  47. ^ "WPA-Era Pools". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 9 июля 2011 г. Получено 20 июня 2011 г.
  48. ^ "McCarren Park Highlights: NYC Parks". www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 г. Получено 2 сентября 2016 г.
  49. ↑ Андерсон, Сьюзан Хеллер; Данлэп, Дэвид У. (26 декабря 1984 г.). «Нью-Йорк день за днем; Winging It From Brooklyn to Lower Manhattan». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. . Получено 8 января 2021 г. .
  50. ^ Данлэп, Дэвид У. (6 марта 1989 г.). «Старая баня, защищаемая как достопримечательность Бруклина». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
  51. ^ abc "История усилий по сохранению бассейна Маккаррена". HDC . 1 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
  52. ^ Уоллес, Ханна (17 декабря 2000 г.). «Соседский отчет: Гринпойнт; давно высохший бассейн со знаменитым прошлым смотрит в будущее». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
  53. ^ "McCarren Pool, Greenpoint, Brooklyn". www.gothamgazette.com . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. . Получено 11 января 2021 г. .
  54. ^ ab Sisario, Ben (30 июня 2006 г.). «Dive In, the Music's Fine: New York Rock Shows Move Outdoors». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
  55. ^ ab Sommer, Sally R. (4 сентября 2005 г.). «Everybody Into the Pool (and Dance)». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
  56. ^ ab Heinlein, Sabine (10 июля 2006 г.). «Водная битва в бассейне парка Маккаррен». The Brooklyn Rail . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 г. Получено 25 марта 2018 г.
  57. ^ Schuerman, Matthew (24 июля 2007 г.). «McCarren Pool Gets a Little LPC». Observer . Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. . Получено 8 января 2021 г. .
  58. ^ Данлэп, Дэвид У. (25 мая 2007 г.). «Бассейн Маккаррена в Бруклине теперь стал достопримечательностью». City Room . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 г. Получено 8 января 2021 г.
  59. ^ "McCarren Park & ​​Pool". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 2 мая 2008 года . Получено 1 сентября 2008 года .
  60. ^ Уильямс, Тимоти (26 апреля 2007 г.). «In Park Plan, a New Life for Spaces Long Closed». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
  61. ^ Сисарио, Бен (1 августа 2008 г.). «It's Been Quite a Pool Party, but the Days Grow Short». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
  62. ^ Muessig, Ben (4 сентября 2008 г.). «Вечеринки у бассейна могут не закончиться». Brooklyn Paper . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. Получено 11 января 2021 г.
  63. ↑ Huhn, Mary (29 августа 2008 г.). «Планы бассейна Маккаррена держат воду». New York Post . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Получено 31 июля 2010 г.
  64. ^ "Хипстеры из пула: Маккаррен переделывает получает зеленый свет". Curbed. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 21 июля 2010 г.
  65. ^ "Хипстеры снова в бассейне: новые изображения бассейна в парке Маккаррен!". Curbed. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 21 июля 2010 г.
  66. ^ Кэмпбелл, Энди (8 декабря 2009 г.). «Bloomy shovels dirt at McCarren Park Pool». Brooklyn Paper . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 11 января 2021 г.
  67. ^ Foderaro, Lisa W. (29 июня 2012 г.). «Бассейн Маккаррена в Бруклине снова открывается спустя 28 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 10 августа 2023 г.
  68. ^ Липински, Джед (13 июля 2012 г.). «Плохие старые деньки в бассейне Маккаррен-парка». POLITICO . Получено 10 августа 2023 г. .
  69. ^ Foderaro, Lisa W. (4 июля 2012 г.). «A Revived Pool Draws Tensions to the Surface» (Возрожденный бассейн выводит напряженность на поверхность). The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
  70. ^ «Реновация в парке Маккаррен уберет «озеро хипстеров». 22 января 2013 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 22 января 2020 г.
  71. ^ "Отчет: Состояние бассейна в парке Маккаррен "неприемлемо"". Gothamist . 12 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 11 января 2021 г.
  72. ^ "McCarren Park Pool Bathhouse Reconstruction : NYC Parks". www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 11 января 2021 г.
  73. ^ Розофф, Генри (5 августа 2023 г.). «Нью-Йорк использует парки Бруклина как жилье для мигрантов». PIX11 . Получено 7 августа 2023 г. .
  74. ^ "Просители убежища приезжают в рекреационный центр Маккаррен-парка". Brooklyn Eagle . 4 августа 2023 г. Получено 7 августа 2023 г.

Источники

Внешние ссылки

Бассейн: