stringtranslate.com

Мемориал мира в Хиросиме

Мемориал мира в Хиросиме (広島平和記念碑, Hiroshima Heiwa Kinenhi ) , первоначально являвшийся Залом продвижения промышленности префектуры Хиросимы , а теперь обычно называемый Куполом Генбаку , Куполом атомной бомбы или Куполом атомной бомбы (原爆ドーム, Genbaku Dōmu ) , является частью Мемориальный парк мира в Хиросиме в Хиросиме , Япония , и в 1996 году был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. [1]

Здание было единственным строением, которое осталось стоять в районе атомной бомбардировки Хиросимы в конце Второй мировой войны . [1] Руины зала служат мемориалом более чем 140 000 [2] людей, погибших в результате бомбардировки. Он постоянно сохраняется в состоянии законсервированных руин как напоминание о разрушительных последствиях ядерной войны .

Оригинальное здание

Здание выставочного зала продукции было первоначально спроектировано чешским архитектором Яном Летцелем . Проект включал в себя характерный купол наверху здания. Оно было завершено в апреле 1915 года и было названо Торговой выставкой префектуры Хиросима (HMI). [2] Оно было официально открыто для публики в августе того же года. В 1921 году название было изменено на Выставочный зал продукции префектуры Хиросима , а в 1933 году снова на Промышленный зал префектуры Хиросима (広島県産業奨励館 Hiroshima-ken Sangyo Shourei-kan). Здание располагалось в крупном деловом районе рядом с мостом Аиои и в основном использовалось для художественных и образовательных выставок. [3]

Атомная бомбардировка

Во время Второй мировой войны , в 8:15 утра 6 августа 1945 года, на Хиросиму была сброшена первая атомная бомба , которая использовалась в военных целях. Бомба обладала силой, эквивалентной 15 000 тонн тротила , и фактически уничтожила город. [4] Хиросима была выбрана в качестве цели, потому что это был важный порт на юге Хонсю и штаб-квартира Второй японской генеральной армии с 40 000 военнослужащих в городе, [5] и был единственным крупным городом, в котором, как было известно, не было лагеря для военнопленных. [6] Бомба, предназначенная для моста Аиои , промахнулась мимо цели на 240 м (790 футов) и взорвалась прямо над больницей Сима , которая находилась очень близко к куполу Генбаку. Эпицентр взрыва произошел в 150 м (490 футов) по горизонтали и в 600 м (2000 футов) по вертикали от купола. Все, кто находился внутри здания, погибли мгновенно. [7] [8]

Поскольку взрыв был почти прямо над головой, здание смогло сохранить свою форму. [9] Вертикальные колонны здания смогли выдержать почти вертикальную нисходящую силу взрыва, а части бетонных и кирпичных внешних стен остались нетронутыми. Прочность здания также можно объяснить его сейсмостойкой конструкцией; оно выдерживало землетрясения до и после бомбардировки.

Сохранение

Купол Генбаку среди разрушений в октябре 1945 года. Фотография Шигео Хаяси , одного из двух фотографов, прикрепленных к академическим исследовательским группам. [10]
Император Хирохито посещает Хиросиму в 1947 году. На заднем плане виден мемориал.

Благодаря своей каменной и стальной конструкции, здание было одним из немногих сооружений, оставшихся стоять вблизи гипоцентра бомбы . [1] Вскоре его стали называть Куполом Генбаку («Атомная бомба») из-за открытого металлического каркаса купола на его вершине, и планировалось снести его вместе с остальными руинами, но большая часть здания осталась нетронутой, что задержало планы по сносу. Купол стал предметом споров: некоторые местные жители хотели, чтобы его снесли, в то время как другие хотели сохранить его как памятник бомбардировке и символ мира. [11] В конечном итоге, когда началась реконструкция Хиросимы, скелетные останки здания были сохранены. [1]

С 1950 по 1964 год вокруг Купола был создан Мемориальный парк мира в Хиросиме . Городской совет Хиросимы принял резолюцию в 1966 году о постоянном сохранении Купола Генбаку, официально названного Мемориалом мира в Хиросиме (Купол Генбаку). Купол продолжает оставаться главной достопримечательностью парка. [1]

Выветривание и разрушение купола Генбаку продолжалось и в послевоенный период. Городской совет Хиросимы заявил в 1966 году, что он намерен на неопределенный срок сохранить сооружение, теперь называемое «Купол Генбаку». Первый всенародно избранный мэр Хиросимы Синдзо Хамаи (1905–1968) искал средства на сохранение внутри страны и за рубежом. Во время одной из поездок в Токио Хамаи прибегнул к сбору средств прямо на улицах столицы. Работы по сохранению купола Генбаку были завершены в 1967 году. [2] [12] Купол Генбаку претерпел два небольших проекта по сохранению для стабилизации руин, в частности, в период с октября 1989 года по март 1990 года. [2]

Купол Генбаку стоит почти в том же состоянии, в котором он был после бомбардировки 6 августа 1945 года. Изменения в руинах, призванные обеспечить устойчивость конструкции, были минимальными. [1] Внутри был установлен металлический каркас, чтобы придать руинам большую устойчивость.

Как политическое место

Барак Обама и Синдзо Абэ перед мемориалом, 2016 год.

В международной политике Барак Обама стал первым действующим президентом США, посетившим Мемориал 27 мая 2016 года. В знак взаимности премьер-министр Японии Синдзо Абэ посетил Мемориал USS ​​Arizona в Гонолулу в том же году. [13] Лидеры 49-го саммита G7 посетили Мемориал 19 мая 2023 года. [14]

Внутри страны мемориал является обычным местом проведения антивоенных, антиядерных и антиядерных протестов в Японии. [15] Муниципальное правительство Хиросимы проводит ежегодную церемонию памяти жертв Хиросимы в Мемориале.

Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО

В декабре 1996 года Купол Генбаку был зарегистрирован в списке Всемирного наследия ЮНЕСКО на основании Конвенции об охране всемирного культурного и природного наследия. [2] Его включение в список ЮНЕСКО было основано на его выживании после разрушительной силы (атомной бомбы), первом применении ядерного оружия против человеческой популяции и его представлении в качестве символа мира. [1]

Делегаты Комитета всемирного наследия из Китая и США высказали сомнения относительно подтверждения мемориала как объекта всемирного наследия. Китай сослался на возможность того, что памятник может быть использован для преуменьшения того факта, что страны-жертвы агрессии Японии понесли самые большие потери в жизни во время войны, а США заявили, что наличие мемориала на месте войны упустит необходимый исторический контекст. США отмежевались от этого решения. [16]

Галерея

Вид на Мемориальный парк мира в Хиросиме на 180°. Купол Генбаку виден в центре справа на снимке. Первоначальной целью бомбы был Т-образный мост Аиой, который виден в левой части снимка.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefg ЮНЕСКО. «Мемориал мира в Хиросиме (Купол Генбаку)».
  2. ^ abcde "原爆ドーム" [Купол атомной бомбы]. Нихон Дайхякка Дзеншо (Ниппоника) (на японском языке). Токио: Сёгакукан. 2012. OCLC  153301537. Архивировано из оригинала 25 августа 2007 года . Проверено 18 сентября 2012 г.
  3. ^ Логан, Уильям (2008). Места боли и стыда: работа с «тяжелым наследием». Рутледж.
  4. ^ Шофилд, Джон; Кокрофт, Уэйн, ред. (2009). Ужасающее наследие: Разнообразное наследие холодной войны . Left Coast Press. ISBN 9781598742596.
  5. ^ Ван Райн, Марк Э. "Хиросима, бомбардировка". PBS. Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Получено 29 марта 2013 года .
  6. ^ «Заключенные в Ground Zero: американские военнопленные в Хиросиме». HistoryNet . 11 июля 2017 г. Получено 22 декабря 2022 г.
  7. ^ Мемориальная доска в Зале развития промышленности префектуры Хиросима
  8. ^ Milam, Michael C. (июль–август 2010 г.). «Хиросима и Нагасаки». Humanist . 70 (4). Буффало, Нью-Йорк: Американская гуманистическая ассоциация и Американский этический союз: 32–35.
  9. ^ Иде, Канако (зима 2007 г.). «Символ мира и мирного образования: купол Генбаку в Хиросиме». Журнал эстетического образования . 4. 41 (4): 12–23. doi :10.1353/jae.2007.0036. S2CID  192640225. Получено 10 февраля 2014 г.
  10. ^ «Давайте посмотрим на специальную выставку: Хиросима 5 октября 1945 года». Мемориальный музей мира в Хиросиме . Получено 15 августа 2010 года .
  11. ^ Музей мира в Хиросиме
  12. ^ "浜井信三" [Синдзо Хамаи]. Нихон Дзинмей Дайдзитэн (на японском языке). Токио: Сёгакукан. 2012. Архивировано из оригинала 25 августа 2007 года . Проверено 23 октября 2012 г.
  13. ^ «Визит японского лидера в Перл-Харбор, названный первым, больше похож на четвертый». New York Times . 26 декабря 2016 г.
  14. ^ «Богатство символики, поскольку лидеры G7 посещают музей атомной бомбы в Хиросиме». Japan Times . 19 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г.
  15. ^ "8・6ヒロシマ大行動に立とう 安倍の7・1閣議決定と記念式典参加に怒りの大デモたたきつけよ 革共同中四国地方委員会".前進. 2641 : 4. 21 июля 2014 г.
  16. ^ Комитет WH: Отчет 20-й сессии, Мерида, 1996 г.

Внешние ссылки