Педро Менендес де Авилес ( испанское произношение: [ˈpeðɾo meˈnendeθ ðe aβiˈles] ; астурийский : Pedro (Menéndez) d'Avilés ; 15 февраля 1519 — 17 сентября 1574) был испанским адмиралом, исследователем и конкистадором из Авилеса , в Астурии , Испания . Он известен планированием первых регулярных трансокеанских конвоев , которые стали известны как испанский флот сокровищ , и основанием Сент-Огастина, Флорида , в 1565 году. Это было первое успешное европейское поселение в Ла-Флорида и самый значительный город в регионе на протяжении почти трех столетий.
Сент-Огастин — старейшее постоянно населенное поселение, основанное европейцами в континентальной части Соединенных Штатов . Менендес де Авилес был первым губернатором Флориды (1565–1574). [1] По своему контракту, или asiento , с Филиппом II, Менендес был назначен аделантадо и отвечал за реализацию королевской политики по строительству укреплений для защиты завоеванных территорий в Флориде и за создание кастильских правительственных учреждений в желаемых областях. [2]
Педро Менендес де Авилес родился в старинной дворянской семье в королевстве Астурия. Он был одним из младших сыновей Хуана Алонсо Санчеса де Авилеса, служившего католическим монархам в войне Гранады , и Марии Алонсо и Менендес Аранго. [3] У его родителей было двадцать детей, и Педро был еще ребенком, когда умер его отец.
После того, как Донья Мария снова вышла замуж, Педро отправили жить к родственнику, который обещал следить за его образованием. Педро и его опекун не ладили, и он сбежал из дома. Его нашли через шесть месяцев в Вальядолиде и забрали обратно в приемную семью. В конце концов Менендес поступил на военную службу и отправился сражаться в одной из войн с Францией. Он служил в море в небольшой армаде против французских корсаров, которые преследовали морскую торговлю Испании.
После двух лет борьбы Менендес вернулся к своей семье, задумав использовать часть своего наследства для постройки собственного судна. Он построил паташ , небольшое, но быстрое гребное парусное судно [4] , подходящее для патрулирования побережья. Он нанял несколько своих родственников, чтобы они отправились с ним в плавание на поиски приключений.
На этом судне молодой Менендес одержал свою первую победу в командовании в сражении с французскими корсарами, которые атаковали три медленных испанских грузовых судна у берегов Галисии . Благодаря эффективному капитанству он разделил два быстрых забры (бискайских фрегата), которые преследовали его, и захватил их оба, а третий прогнал. Подвиги Педро Менендеса вскоре стали темой для разговоров на набережной Испании и Франции, а также при королевских дворах. [5] Тем временем севильские купцы и Casa de Contratación (Дом торговли) были огорчены успехом Менендеса и его растущим влиянием на корону.
Менендес считается испанским лидером, который первым обследовал и санкционировал строительство королевских крепостей в крупных портах Карибского моря . В 1554 году он был назначен короной генерал-капитаном Флота Индий, испанского флота сокровищ; в том же году он отплыл с флотом и благополучно вернул его в Испанию. Он был утверждён в своей вере в стратегическую важность Багамского пролива и в то, что Гавана на острове Куба была ключевым портом для проведения рандеву ежегодного Флота галеонов сокровищ. Назначение было весьма престижным, и для короны было необычным назначать его. В прошлом эту должность контролировала Casa de Contratación. [6]
Король Филипп II и Менендес поддерживали тесные отношения. Корона пригласила его стать частью королевской партии, когда Филипп женился на Марии I, королеве Англии . [7] [6]
В 1559 году Филипп II снова назначил Менендеса капитаном-генералом, а его брата Бартоломе Менендеса — адмиралом Флота Индий. [8] В октябре того же года он отплыл в Индию в качестве капитана-генерала и командовал галеонами великой Армады де ла Каррера , или Испанского флота сокровищ , на их обратном пути из Карибского моря и Мексики в Испанию. Менендес определил маршрут, по которому они следовали, который вел через Флоридский пролив ( исп . Estrecho de Florida ) и вверх по восточному побережью Флориды, [9] используя течение Гольфстрима . Однако в 1561 году Менендес был заключен в тюрьму должностными лицами Каса за предполагаемую контрабанду, но он добился передачи своего дела в суд и добился освобождения.
Менендес считается главным планировщиком формализованной системы конвоев испанского флота сокровищ , которая стала основным связующим звеном между Испанией и ее заморскими территориями. В партнерстве с Альваро де Базаном, 1-м маркизом Санта-Крус , он помог спроектировать большие галеоны , которые осуществляли торговлю между Кадисом в Испании и Вера-Крус в испанской Мексике . [10]
Позже, в качестве аделантадо , Менендесу было поручено исследовать эту обширную территорию, которая простиралась от побережья залива современной западной Флориды вокруг островов Флорида-Кис до Ньюфаундленда. Он также получил приказ от короля основать два или три укрепленных пресидио и заселить их поселенцами и рабами, а также начать обращение индейцев в католичество. [11] [12]
.jpg/1280px-Alcazar_Hotel,_St._Augustine,_FL,_US_(107).jpg)
В 1562 году группа гугенотов во главе с Жаном Рибо прибыла на территорию, на которую претендовала Испания и которая называлась La Florida . [13] Они исследовали устье реки Сент-Джонс во Флориде, назвав его la Rivière de Mai (река Мэй). Французы поплыли на север и основали поселение под названием Шарльфорт в проливе Порт-Ройял в современной Южной Каролине.
19 августа 1563 года Педро Менендес и его брат Бартоломе были заключены в тюрьму Каса-де-Контратасьон, обвиненные в получении взяток и контрабанде серебра в Испанию. В сентябре он получил известие, что La Concepción , флагман флота Новой Испании и под командованием его сына адмирала Хуана Менендеса, исчез у берегов Южной Каролины и, как предполагалось, погиб. Корабль был потерян в урагане, который рассеял флот, когда он возвращался в Испанию, на широте Бермудских островов у берегов Южной Каролины. [14] Менендес задумал план путешествия в Ла-Флорида , чтобы найти своего сына, который, как он считал, мог добраться туда, но он был бессилен инициировать его из тюрьмы, и его петиции королю Филиппу II остались без ответа.
Испания узнала о французской экспедиции во Флориду от своих шпионов в портах на атлантическом побережье Франции. Филипп II был встревожен, когда доктор Габриэль де Энвежа сообщил, что Жан Рибо был назначен «капитаном-генералом и вице-королем Новой Франции». Он также сказал, что большая экспедиция кораблей, солдат и припасов снаряжается в Дьеппе для плавания во Флориду: в ней должно было быть более 500 аркебузиров , и на борт судов было загружено много демонтированных бронзовых пушек.
После освобождения из тюрьмы Менендес снова был готов служить целям короля. Он был назначен аделантадо Ла -Флориды , с обещанием большого земельного гранта и титула маркиза в случае успеха. Он сообщил королю о стратегической важности исследования побережья Флориды для открытия торговых путей к богатствам Китая и Молуккских островов. Была надежда, что такие водные пути также могут привести к рудникам Новой Испании в центральной Мексике и к Тихому океану. Он предложил колонизировать несколько областей, чтобы защитить территорию от вторжений индейцев и иностранных держав.
Менендес рассчитывал получить огромную прибыль для себя и увеличить королевскую казну с помощью этого предприятия во Флориде, поскольку оно должно было включать развитие сельского хозяйства, рыболовства и военно-морских запасов . Это амбициозное предприятие поддерживалось материально и политически его родственным союзом семнадцати семей из северной Испании, все из которых были связаны кровными отношениями и браком. Они заложили свои личности и состояния аделентадо, надеясь впоследствии обогатиться большими пожалованиями земель и королевскими почестями гражданских и военных должностей в Ла-Флорида . Эта поддержка дала Менендесу верные кадры лейтенантов и чиновников, которые были связаны с ним кровными узами и вложили свое собственное будущее в его успех. [15]
В начале 1564 года Менендес попросил разрешения отправиться во Флориду на поиски Ла Консепсьон и своего сына, адмирала Хуана Менендеса, который был ее командиром. Как отмечалось выше, они погибли в 1563 году во время урагана. [14] Корона продолжала отказывать ему в просьбе.
Рене де Лодоньер , аристократ-гугенот, участвовавший в первой экспедиции Жана Рибо, вернулся во Флориду в 1564 году с тремя кораблями и 300 колонистов-гугенотов. Он достиг реки Мэй 22 июня 1564 года, проплыл по ней несколько миль и основал Форт Кэролайн . Корона была встревожена этими посягательствами на испанскую территорию в такой близости от маршрута испанского флота с сокровищами. [16]
Желая защитить свои заявленные территории в Северной Америке от дальнейших вторжений европейских держав, испанская корона выдала Менендесу asiento [17], подписанное Филиппом II 20 марта 1565 года, предоставляющее ему обширные торговые привилегии, право распределять земли и лицензии на продажу 500 рабов, а также различные титулы, включая титул аделантадо Флориды. [18] Менендесу было поручено разведать Северную Америку от Флорида-Кис до современной Канады и сообщить о ее прибрежных особенностях с целью создания постоянного поселения для защиты испанского флота с сокровищами . Ему также было приказано прогнать любых незваных гостей, которые не были подданными испанской короны. [19]
28 июля 1565 года Менендес отплыл из Кадиса с флотом во главе со своим 600-тонным флагманским кораблем « Сан-Пелайо» , в сопровождении нескольких более мелких судов, на борту которых находилось более 1000 моряков, солдат и поселенцев. [20] В день праздника Святого Августина , 28 августа, флот увидел землю и бросил якорь у северного входа в приливный канал , который французы называли Рекой Дельфинов. [21] Это было разработано как место современного города Святого Августина. Менендес поплыл на север и столкнулся с флотом Рибо за пределами бара реки Мей в короткой стычке. 6 сентября он вернулся к своей первой высадке, назвав это место в честь католического святого, высадил свои войска и быстро построил укрепления для защиты своих людей и припасов. [22] [23]
Отец Франсиско Лопес де Мендоса Грахалес, капеллан экспедиции, отслужил первую мессу в честь Дня благодарения на территории. [24] Официальная францисканская застава, Миссия Номбре де Диос , была основана в месте высадки, возможно, это была первая миссия на территории будущих континентальных Соединенных Штатов . [25] Миссия обслуживала близлежащие деревни Мокама , группы тимукуа , и была центром важного вождества в конце XVI и XVII веках.
Менендес повел своих солдат по суше из Сент-Огастина, чтобы уничтожить французское поселение в Форт-Каролин на реке Сент-Джонс . 20 сентября 1565 года они совершили внезапное нападение и убили всех взрослых мужчин, с которыми столкнулись, но пощадили женщин и детей; 132 француза были убиты . [26] Лодоньер и несколько десятков французов скрылись в лесу. [27] Менендес оставил испанский гарнизон в захваченном форте, теперь переименованном в Сан-Матео. (В 1568 году французские солдаты во главе с Домиником де Гургом вернулись и разрушили его, убив испанский гарнизон в отместку за резню 1565 года.)
Менендес преследовал Жана Рибо, который уже ушел с четырьмя кораблями, чтобы атаковать испанцев в Сент-Огастине. После того, как Рибо вышел в море, он был застигнут врасплох штормом, который разбил три его корабля около того места, где сейчас находится залив Понсе де Леон . Его флагманский корабль сел на мель около современного мыса Канаверал. [28] Сообщив индейским союзникам, что выжившие французы идут на север по побережью, Менендес начал их искать, найдя группу на берегах южного входа в реку Матансас . [29] После нескольких переговоров с испанцами Рибо и 150–350 французов с ним (источники различаются) сдались. Испанцы казнили почти всех из них в дюнах около залива. Позже он был известен как Матансас (по-испански «резня»). [30] Взяв под контроль побережье Флориды, Менендес приказал своим солдатам завершить строительство форта в Сент-Огастине. Он также основал миссии католической церкви среди местных жителей и исследовал восточное побережье и внутреннюю часть полуострова.
В мае 1566 года, когда отношения с соседними индейцами тимукуа ухудшились, Менендес переместил испанское поселение на более защищенную позицию на северном конце барьерного острова между материком и морем, построив там деревянный форт. В 1572 году поселение было перемещено на материк, в район к югу от будущей городской площади. Обезопасив себя в качестве губернатора, Менендес исследовал территорию и построил дополнительные укрепления .
Он также поручил экспедиции Хуана Пардо отправиться из Санта-Элены , в Порт-Ройял-Саунд в современной Южной Каролине, в глубь Юго-Востока. [31] Капитан Пардо должен был найти и предоставить альтернативный сухопутный маршрут к испанским серебряным рудникам в центральной Мексике, поскольку испанцы ошибочно считали, что Аппалачи были частью горного хребта, простирающегося так далеко. В течение следующих нескольких лет Пардо и его люди отправились в современную Южную Каролину и западную часть Северной Каролины , остановившись в миссисипском вождестве Джоара , где они построили форт Сан-Хуан и перезимовали. Всего его экспедиция построила шесть фортов вдоль этого маршрута, включая один, известный как Сан-Педро, в Оламико, главном городе Чиаха на юго-востоке Теннесси. Пардо покинул экспедицию по другим делам. В 1568 году все испанцы, кроме одного, в гарнизонах были убиты коренными американцами, сопротивлявшимися их обращению, и форты были разрушены. Испанцы не пытались другой колонизации в этом регионе. [32]
Уверенный в том, что он выполнил свой основной контракт с королём, включая строительство фортов вдоль побережья Ла-Флориды , Менендес вернулся в Испанию в 1567 году . [33] В октябре того же года он был назначен губернатором Кубы . [34] После ещё нескольких трансатлантических переходов Менендес заболел и умер 17 сентября 1574 года. [35]
Менендес отправился на юго-запад Флориды в поисках сына. Там он вступил в контакт с племенем калуса , передовым морским народом, в месте, которое сейчас известно как гавань Шарлотты . Он заключил первоначальный мир с их вождем Карлосом , который был укреплен женитьбой Менендеса на сестре Карлоса, которая приняла крестильное имя Донья Антония. Мир был непростым, и использование Менендесом своей новой жены в качестве заложницы в переговорах с ее народом, а также его переговоры с врагами калуса, токобагас , способствовали упадку отношений и полномасштабной войне, которая продолжалась с перерывами в следующем столетии. Менендесу не удалось найти своего сына Хуана.
Основав испанский гарнизон из 200 человек дальше по побережью, он отплыл к тому, что сегодня является побережьем Джорджии, вступив в контакт с местными индейцами острова Св. Екатерины [36] , прежде чем вернуться во Флориду, где он расширил испанскую власть по всей юго-восточной Флориде. Его положение губернатора теперь было обеспечено, Менендес исследовал область и построил дополнительные укрепления . В 1567 году он двинулся на юг и столкнулся с Айс (Хесе), когда он достиг реки Индиан около современного пляжа Веро . Он вернулся в Испанию в 1567 году [33] и был назначен губернатором Кубы в октябре того же года. [34]
В декабре 1571 года Менендес плыл из Флориды в Гавану с двумя фрегатами, когда, как он рассказывает, «я потерпел крушение у мыса Канаверал из-за шторма, который настиг меня, а другая лодка затонула в пятнадцати лигах дальше в Багамском проливе, в реке, которую они называют Айс , потому что так зовут касика (вождя). Я чудом добрался до форта Святого Августина с семнадцатью людьми, которых я брал с собой. Три раза индейцы отдавали приказ атаковать меня, и мне удавалось ускользнуть от них с помощью изобретательности и возбуждения в них страха, говоря им, что за мной идет много испанцев, которые убьют их, если найдут». [37] Айс, как и племена Текеста и Калуса, оказались враждебны к испанским поселениям, поскольку война продолжалась с перерывами до 1670 года. [38]
Менендес позже вступил в контакт с менее враждебными Текеста в их столице в Эль-Портале (теперь Майами) и смог договориться о том, чтобы три вождя сопровождали его на Кубу в качестве переводчиков для араваков . Хотя Менендес оставил позади иезуитских миссионеров брата Франсиско де Вильяреаля и падре Рохеля в попытке обратить Текеста в римско-католическую веру, племя было равнодушно к их учениям. Иезуиты вернулись в Сент-Августин через год.
Менендес в последний раз отправился в Ла-Флориду в 1571 году с 650 поселенцами для Санта-Элены , а также с женой и семьей. [13] [39] В августе 1572 года Менендес повел корабль с тридцатью солдатами и матросами, чтобы отомстить за убийство иезуитов Ахаканской миссии в современной Вирджинии. [40] В конце своей жизни он был назначен губернатором Кубы вскоре после прибытия. Менендес умер от тифа [41] в Сантандере, Испания , 17 сентября 1574 года.
...Лодоньер решил назвать ее Рекой Дельфинов (сегодня известная как река Матансас, недалеко от Сент-Огастина).
