stringtranslate.com

Джордж Пелеканос

Джордж П. Пелеканос (родился 18 февраля 1957 года) — американский писатель, продюсер и телесценарист. Многие из его 20 книг написаны в жанре детективной фантастики и в основном происходят в его родном городе Вашингтоне, округ Колумбия. На телевидении он часто сотрудничает с Дэвидом Саймоном , написав несколько эпизодов сериалов Саймона HBO «Прослушка» и «Тримей» , а также является соавтором (совместно с Саймоном) сериалов HBO «Двойка» и «Мы — хозяева этого города» .

Ранний период жизни

Пелеканос, греко-американец , родился в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1957 году.

Карьера

Писатель-романист

Пелеканос признал, что Элмор Леонард оказал на него наибольшее влияние как на автора. [1] Помимо Леонарда, он цитировал работы Дэшила Хэммета , Рэймонда Чандлера , Джона Д. Макдональда , Росса Макдональда , Микки Спиллейна и Джона ле Карре , которые подсадили его на криминальную литературу. [2]

Ранние романы Пелеканоса были написаны от первого лица Ника Стефаноса, грека, жителя округа Колумбия и бывшего частного детектива.

После успеха его первых четырех романов, рассказанных Стефаносом A Firing Offense , Nick's Trip и Down by the River Where the Dead Men Go , а также несерийного (хотя некоторые персонажи пересекаются) Shoedog , Пелеканос значительно изменил свой стиль повествования и расширил сферу своей художественной литературы своим DC Quartet. Он прокомментировал, что не чувствовал, что способен быть таким амбициозным ранее в своей карьере. [3] Квартет, часто сравниваемый с LA Quartet Джеймса Эллроя , охватывал несколько десятилетий и общин в пределах меняющегося населения Вашингтона. Теперь, пишущий от третьего лица, Пелеканос низвел Стефаноса до второстепенного персонажа и представил свою первую команду «соль и перец» борцов с преступностью, Димитрия Карраса и Маркуса Клея.

В «Большом прорыве» , действие которого происходит за поколение до появления Карраса и Клея (1950-е годы), Пелеканос следит за жизнью десятков жителей округа Колумбия, отслеживая проблемы и изменения, которые вторая половина двадцатого века преподнесла вашингтонцам. « Король Сакерман» , действие которого происходит в 1970-х годах и который, как правило, считается фаворитом фанатов, вводит повторяющуюся тему баскетбола в художественную литературу Пелеканоса. Как правило, он использует этот вид спорта как символ сотрудничества между расами, предполагая, что динамизм округа Колумбия отражает добрую волю, порожденную многоэтническими играми-подборщиками. Однако он также потакает и обратному уравнению, когда баскетбольная площадка становится местом неразрешенных враждебных действий. В таких случаях среди участников обычно возникает жестокое преступное поведение, что обычно усугубляет тайну. «Сладкая вечность» (1980-е) и «Позор дьяволу» (1990-е) завершили квартет, а Пелеканос отправил Стефаноса и других персонажей, населявших романы, на покой. (Стефанос и другие персонажи снова появляются в последующих работах).

В 2001 году он представил новую команду частных детективов, Дерека Стрэнджа и Терри Куинна, в качестве главных героев Right as Rain . Впоследствии они снялись в более поздних работах автора Hell to Pay (которая выиграла премию Gumshoe Award в 2003 году) и Soul Circus . Хотя эти книги закрепили репутацию автора как одного из лучших современных американских авторов криминальной литературы и продавались стабильно, они не получили той критической и культовой любви, которую получил его квартет DC. Скорее, они, похоже, продолжают хорошо принятую формулу автора, где остроумные главные герои преследуют неконфликтных преступников на фоне отсылок к популярной культуре и достопримечательностей DC.

Возможно, почувствовав это, Пелеканос снова переключил свое внимание в своем романе 2004 года Hard Revolution , перенеся одного из своих новых детективов, Дерека Стрэнджа, назад во времени к его ранним дням в полиции округа Колумбия. В другом интересном ходе Пелеканос приложил CD к самой книге, подражая Майклу Коннелли , который включил CD в свою книгу Гарри Босха 2003 года Lost Light .

В 2005 году Пелеканос увидел еще один опубликованный роман, Drama City . Эта книга пересматривает исследование собачьих боев, начатое в его книге Hell To Pay . Пелеканос — владелец собаки и написал о своих взглядах на собачьи бои. [4]

В 2006 году он опубликовал «Ночной садовник» , который стал серьезным изменением стиля и в котором он сам появился в камео. Пелеканос также опубликовал короткие рассказы в различных антологиях и журналах, включая Measures of Poison и Usual Suspects . Его рецензии были опубликованы в The Washington Post Book World , The New York Times Book Review и других изданиях.

The Turnaround был опубликован в августе 2008 года, отражая возвращение к корням, поскольку роман открывается в 70-х годах в греческой закусочной, и продолжение его более современного стиля в части, действие которой происходит в настоящем. The Turnaround выиграл премию Хэммета 2008 года .

В 2011 году Pelecanos опубликовал The Cut , представив персонажа Сперо Лукаса, молодого ветерана войны в Ираке. Бывший морской пехотинец работает неполный рабочий день частным детективом у адвоката защиты в округе Колумбия, а также устраивается на работу по поиску украденных вещей за 40% от стоимости возвращенной вещи. В 2013 году Pelecanos опубликовал The Double , вторую книгу Сперо Лукаса.

Пелеканос, в свою очередь, оказал влияние на других романистов. Среди них Кристен Лепионка , которая выиграла премию Shamus Award за лучший первый частный роман в 2018 году. Лепионка сослалась на его «тонкую, лаконичную прозу». [5] Введение к интервью с Уильямом Бойлом в 2018 году указало на влияние Пелеканоса на Бойла, в частности, как на «дотошного летописца процесса». [6]

Кино и телевидение

Пелеканос был сценаристом и продюсером сериала «Прослушка » на канале HBO и входит в литературный кружок вместе с создателем сериала Дэвидом Саймоном и писательницей Лорой Липпман . Саймон обратился к Пелеканосу после прочтения его работ. Саймону несколько раз рекомендовали его романы, но изначально он не читал их из-за территориальных предубеждений; Саймон родом из Балтимора. [7] После того, как Саймон получил дополнительные рекомендации, в том числе от Липпмана, он попробовал «Сладкую вечность» и передумал. [8] У двух писателей много общего, включая детство в Силвер-Спринг, штат Мэриленд , обучение в Мэрилендском университете и их интерес к «судьбе американского города и чернокожей городской бедноты». [8] Они впервые встретились на похоронах общего друга вскоре после того, как Саймон выпустил пилотный эпизод. [8] Саймон предложил Пелеканосу идею «Прослушки» как романа для телевидения об американском городе, когда Пелеканос вез его домой. [8] Пелеканос был взволнован перспективой написать что-то большее, чем просто детектив для телевидения, поскольку он стремился выйти за рамки жанра в своих романах. [8]

Пелеканос присоединился к команде в качестве сценариста в первом сезоне в 2002 году. [9] Он написал телесценарий для предпоследнего эпизода сезона, « Уборка », по рассказу Саймона и Эда Бернса . [10] [11] Пелеканос был повышен до продюсера во втором сезоне в 2003 году. [12] Он написал телесценарий для эпизодов « Пригнись и укройся » [13] [14] и « Плохие сны » по рассказам, которые он написал в соавторстве с Саймоном. [15] [16] Он остался сценаристом и продюсером в третьем сезоне в 2004 году. [17] Он написал телесценарий для эпизодов « Хамстердам » [18] [19] и « Средняя земля » по рассказам, которые он написал в соавторстве с Саймоном. [20] [21] Саймон написал телесценарий для эпизода « Бардак » по рассказу, который он написал в соавторстве с Пелеканосом. [22] [23] Сотрудничество Саймона и Пелеканоса над «Middle Ground» принесло шоу первую номинацию на премию «Эмми» в категории « Лучший сценарий для драматического сериала» . [24] Пелеканос покинул производственный состав «Прослушки» после третьего сезона шоу, чтобы сосредоточиться на написании своего романа «Ночной садовник» . [25] Его роль продюсера взял на себя Эрик Овермайер . [25]

Джордж Пелеканос на Quais du Polar  [fr] , Лион , в 2008 году

Пелеканос остался сценаристом для четвёртого сезона в 2006 году. Он написал телесценарий для предпоследнего эпизода « That's Got His Own » по истории, которую он написал в соавторстве с продюсером Эдом Бернсом . [26] [27] Саймон прокомментировал, что ему не хватало работы Пелеканоса над шоу на постоянной основе, но он был поклонником «Ночного садовника» . [25] Саймон также провёл время в отделе убийств, исследуя свою собственную книгу «Убийство: год на улицах убийств» . Пелеканос и состав сценаристов выиграли премию Гильдии сценаристов Америки (WGA) за лучший драматический сериал на церемонии в феврале 2008 года и премию Эдгара 2007 года за лучшую телевизионную полнометражную/мини-сериальную телесценарию за свою работу над четвёртым сезоном. [28] [29] Пелеканос вернулся в качестве сценариста для пятого и последнего сезона сериала . Он написал телесценарий для эпизода « Поздние выпуски » по истории, которую он написал в соавторстве с Саймоном. [8] [30] [31] Пелеканос и сценаристы были снова номинированы на премию WGA за лучший драматический сериал на церемонии в феврале 2009 года за свою работу над пятым сезоном, но награду выиграли «Безумцы» . [32]

После завершения The Wire Пелеканос присоединился к команде мини-сериала HBO о Второй мировой войне The Pacific в качестве сопродюсера и сценариста. [33] После длительного производственного процесса сериал вышел в эфир в 2010 году. Он написал «Часть 3» сериала совместно с коллегой-сопродюсером Мишель Эшфорд . [34] Эпизод был посвящен морским пехотинцам, находящимся в отпуске в Австралии, и в нем в заметной гостевой роли фигурировала перемещенная греческая семья. [34] [35] Пелеканос увидел в проекте возможность отдать дань уважения своему отцу, Питу Пелеканосу, который служил морским пехотинцем на Филиппинах. [36]

Также в 2010 году Пелеканос присоединился к команде новоорлеанской драмы HBO Treme в качестве сценариста. Сериал был создан Саймоном и Овермейером . Он рассказывает о жизни жителей района Треме после урагана Катрина . [37] Пелеканос написал телесценарий для эпизода «У подножия Канал-стрит» по рассказу, который он написал в соавторстве с Овермейером. [38] Пелеканос вернулся в качестве консультирующего продюсера и сценариста для второго сезона в 2011 году. Он присоединился к команде на постоянной основе в качестве сценариста и исполнительного продюсера для третьего сезона в 2012 году. Он оставался в этой роли в течение четвертого и последнего сезона в 2013 году.

После завершения « Треме» Пелеканос работал с Овермайером над его следующим сериалом «Босх» . Сериал был разработан Овермайером и основан на серии романов Майкла Коннелли . В сериале снимались выпускники «Прослушки» Джейми Гектор и Лэнс Реддик . Пелеканос и Майкл Коннелли совместно написали четвертый эпизод шоу «Fugazi».

В 2017 году на HBO состоялась премьера сериала The Deuce , нового сериала, разработанного Пелеканосом и Дэвидом Саймоном. Шоу посвящено зарождению порноиндустрии на Таймс-сквер в 1970-х годах . Джордж также был соавтором нескольких телепьес, включая пилотную, вместе с Саймоном, и соавтором эпизодов вместе с Ричардом Прайсом и Лизой Лутц . [39]

В 2019 году антология DC Noir Пелеканоса была экранизирована в виде фильма, включающего несколько коротких вымышленных криминальных историй, которые происходят в Вашингтоне, округ Колумбия [40]. Пелеканос написал сценарий фильма, а также выступил в качестве режиссера и исполнительного продюсера. Фильм снимался на натуре в Вашингтоне, округ Колумбия, и напоминает сериал HBO The Wire .

В настоящее время он разрабатывает сериал, основанный на его персонаже Дереке Стрэндже для HBO. Первый сезон будет основан на романе Дерека Стрэнджа Hard Revolution . [41] Совсем недавно он подписал общий контракт с HBO. [42]

Личная жизнь

По состоянию на 2006 год Пелеканос проживает в пригороде Вашингтона, округ Колумбия, Силвер-Спринг, штат Мэриленд , [43] со своей женой и тремя детьми.

Библиография

Романы

Отдельные романы

Серия Ника Стефаноса

Серия DC Quartet

Серия Дерека Стрэнджа и Терри Куинна

Серия Spero Lucas

Короткий рассказ

Коллекции

Отредактированные антологии

Эссе, репортажи и другие материалы

Фильмография

Производственный персонал

Писатель

Награды

Ссылки

  1. МакКлэрг, Джоселин и Кэрол Меммотт (20 августа 2013 г.). «Автор Элмор Леонард умер в возрасте 87 лет». USA Today .
  2. ^ «По книге: Джордж Пелеканос». New York Times . 23 августа 2018 г.
  3. Роберт Бирнбаум (21 апреля 2003 г.). «Интервью: Джордж Пелеканос». Теория идентичности . Получено 17 сентября 2007 г.
  4. ^ Джордж Пелеканос. «Ядовитая политика собачьих боев». New Republic. Архивировано из оригинала 10 октября 2007 г. Получено 1 сентября 2007 г.
  5. ^ Бриссетт, Карен (17 июля 2008 г.). «Некий хитрый интеллект». LA Review of Books .
  6. ^ Нельсон, Элизабет (12 октября 2018 г.). «Нуар — это все о плохих решениях: The Millions берет интервью у Уильяма Бойла». The Millions .
  7. ^ Мэри Элис Блэквелл. «Веселье сводится к „Прослушке“». Daily Progress. Архивировано из оригинала 24 ноября 2007 г. Получено 27 сентября 2006 г.
  8. ^ abcdef Маргарет Тэлбот (2007). "Кража жизни". The New Yorker . Получено 14 октября 2007 г.
  9. "Экипаж 1 сезона". HBO. 2007. Получено 14 октября 2007 г.
  10. ^ ab "Руководство по эпизодам - ​​эпизод 12 Охота". HBO. 2004. Получено 31 июля 2006 .
  11. ^ ab Дэвид Саймон, Эд Бернс, Джордж П. Пелеканос (1 сентября 2002 г.). " Уборка ". Прослушка . Сезон 1. Эпизод 12. HBO.
  12. "Season 2 crew". HBO. 2007. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Получено 14 октября 2007 года .
  13. ^ ab "Руководство по эпизодам - ​​эпизод 21 пригнуться и прикрыться". HBO. 2004. Получено 22 июня 2006 .
  14. ^ ab Дэвид Саймон, Джордж П. Пелеканос (27 июля 2003 г.). «Duck and Cover». Прослушка . Сезон 2. Эпизод 8. HBO.
  15. ^ ab "Руководство по эпизодам - ​​эпизод 24 плохие сны". HBO. 2004. Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года . Получено 22 июня 2006 года .
  16. ^ ab Дэвид Саймон, Джордж П. Пелеканос (17 августа 2003 г.). " Плохие сны ". Прослушка . Сезон 2. Эпизод 11. HBO.
  17. "Season 3 crew". HBO. 2007. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Получено 14 октября 2007 года .
  18. ^ ab "Руководство по эпизодам - ​​эпизод 29 Амстердам". HBO. 2004. Получено 7 августа 2006 .
  19. ^ ab Дэвид Саймон, Эд Бернс (10 октября 2004 г.). " Амстердам ". Прослушка . Сезон 3. Эпизод 4. HBO.
  20. ^ ab "Руководство по эпизодам - ​​эпизод 36, середина". HBO. 2004. Получено 9 августа 2006 .
  21. ^ ab Дэвид Саймон, Джордж П. Пелеканос (12 декабря 2004 г.). " Middle Ground ". Прослушка . Сезон 3. Эпизод 11. HBO.
  22. ^ ab "Руководство по эпизодам - ​​эпизод 34 фарс". HBO. 2004. Получено 9 августа 2006 .
  23. ^ ab Дэвид Саймон, Джордж П. Пелеканос (21 ноября 2004 г.). " Балбес ". Прослушка . Сезон 3. Эпизод 9. HBO.
  24. ^ ab "Архивы премии Эмми". Академия телевизионных искусств и наук. 2007. Получено 16 октября 2007 г.
  25. ^ abc "Эксклюзивные вопросы и ответы Дэвида Саймона". AOL. 2007. Получено 14 октября 2007 г.
  26. ^ ab "Руководство по эпизодам - ​​эпизод 49 That's Got His Own". HBO. 2006. Получено 30 марта 2007 .
  27. ^ ab Эд Бернс, Джордж Пелеканос (режиссеры), Джордж Пелеканос (сценарист) (3 декабря 2004 г.). " That's Got His Own ". Прослушка . Сезон 4. Эпизод 12. HBO.
  28. ^ ab "Curtains Receives Edgar Award Nomination". Theatre Mania. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г.
  29. ^ ab "Объявлены номинанты на премию Гильдии писателей 2008 года по телевидению и радио". WGA. 2007. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 года . Получено 13 декабря 2007 года .
  30. ^ ab Джо Шаппелл (режиссер), Джордж Пелеканос (сюжет и телесценарий), Дэвид Саймон (сюжет) (2 марта 2008 г.). " Поздние выпуски ". Прослушка . Сезон 5. Эпизод 9. HBO.
  31. ^ ab "The Wire episode guide - episode 59 Late Editions". HBO. 2008. Получено 10 марта 2008 .
  32. ^ ab "Объявлены номинанты на премию Гильдии писателей 2009 года в области телевидения, радио, новостей, рекламных текстов и графической анимации". WGA. 2008. Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 г. Получено 12 декабря 2008 г.
  33. ^ "The Pacific Cast and Crew - George Pelecanos". HBO. 2010. Получено 15 мая 2010 .
  34. ^ abc Джереми Подесва (режиссер), Джордж Пелеканос и Мишель Эшфорд (сценаристы) (28 марта 2010 г.). "Часть 3". Тихий океан . Сезон 1. Эпизод 3. HBO.
  35. ^ "The Pacific Part 3 - синопсис". HBO. 2010. Получено 15 мая 2010 .
  36. ^ Джордж Пелеканос (2010). "Джордж Пелеканос в кино - Тихий океан". Hatchett Book Group USA . Получено 15 мая 2010 г.
  37. ^ Джордж Пелеканос (2010). "Pelcanos on Film - Treme". Hatchett Book Group USA . Получено 15 мая 2010 г.
  38. ^ ab Энтони Хемингуэй (режиссер), Эрик Овермайер и Джордж Пелеканос (сюжет), Джордж Пелеканос (телеспектакль) (2 мая 2010 г.). "У подножия Канал-стрит". Treme . Сезон 1. Эпизод 4. HBO.
  39. ^ "Двойка". HBO .
  40. ^ "DC Noir (2019) - IMDb". IMDb .
  41. Heim, Joe (30 января 2015 г.). «Просто спрашиваю: автор Джордж Пелеканос об истории «другого» Вашингтона» . Получено 31 мая 2018 г. – через www.washingtonpost.com.
  42. ^ Petski, Denise (25 августа 2021 г.). «Джордж Пелеканос подписывает общую сделку с HBO; устанавливает сериальную адаптацию романа Джона Д. Макдональда „Последний слева“». Крайний срок . Получено 26 августа 2021 г.
  43. ^ Уокер Ламонд. "DC Confidential". Stop Smiling . Получено 21 сентября 2008 г.
  44. Оллман, Кевин (11 мая 2009 г.). «Обзор WaPo — Путь домой». The Washington Post . Получено 3 мая 2010 г.
  45. ^ Эшман, судья. "The Cut review". Обзор книги . The Washington Independent Review of Books . Получено 8 сентября 2011 г.
  46. Хьюитт, Дункан (26 сентября 2012 г.). «Писатель «Треме» и детективный романист Джордж Пелеканос: как я пишу». The Daily Beast . Получено 22 октября 2012 г.
  47. ^ "DC Noir (2019) - IMDb". IMDb .
  48. ^ HBO . "Синопсис эпизода "Что такое Новый Орлеан?"" . Получено 21 июня 2011 г.
  49. ^ HBO . "Синопсис эпизода "У подножия Канал-стрит"" . Получено 10 мая 2010 г.

Внешние ссылки