Пенлоп ( дзонг-кэ : དཔོན་སློབ་; Уайли : dpon-slob ; также пишется Ponlop, Pönlop) — термин из языка дзонг-кэ, который примерно переводится как «губернатор провинции». Бутанские пенлопы до объединения контролировали некоторые районы страны, но теперь не занимают никаких административных должностей. Вместо этого пенлопы теперь полностью подчиняются Дому Вангчуков .
Традиционно Бутан состоял из девяти провинций: Тронгса , Паро , Пунакха , Вангду Пходранг , Дага (также Така, Тарка или Тага), Бумтанг , Тхимпху , Куртоед (также Куртой, Куру-тод) и Курмаед (или Курме, Куру-мад) . ). Провинции Куртоед и Курмаед были объединены в одну местную администрацию, в результате чего традиционное количество губернаторов осталось на уровне восьми. В то время как некоторые лорды были пенлопами, другие носили титул Дзонгпен ( Дзонгкха : རྗོང་དཔོན་; Уайли : rjong-dpon ; также «Чонгпен», «Дзонгпён»), титул также переводится как «губернатор». [1] Были также присвоены другие исторические титулы, такие как «Губернатор Хаа». [ необходима ссылка ]
В рамках двойной системы правления , пенлопы и дзонгпены были теоретически хозяевами своих собственных владений, но слугами Друк Деси . Однако на практике они находились под минимальным контролем центрального правительства, а Пенлоп Тронгсы и Пенлоп Паро доминировали над остальными местными лордами. [2] И хотя все губернаторские должности официально назначались Шабдрунгом Нгавангом Намгьялом , позже Друк Деси , некоторые должности, такие как Пенлоп Тронгсы, были де-факто наследственными и назначались в определенных семьях. Пенлопы и дзонгпены часто занимали другие государственные должности, такие как Друк Деси , Дже Кхенпо , губернатор других провинций или второй или третий срок на той же должности. [3]
Наследник престола и король Бутана в течение некоторого времени по-прежнему носит титул Пенлопа Тронгса , поскольку это была первоначальная должность, которую занимала династия Вангчуков до того, как они захватили трон.
В ранней теократической дуальной системе правления Бутана , снижение эффективности контроля центрального правительства привело к фактическому распаду офиса Шабдрунга после смерти Шабдрунга Нгаванга Намгьяла в 1651 году. В этой системе Шабдрунг правил светским Друк Деси и религиозным Дже Кхенпо . Два преемника Шабдрунга — сын (1651) и сводный брат (1680) Нгаванга Намгьяла — фактически контролировались Друк Деси и Дже Кхенпо, пока власть не была еще больше расколота из-за инноваций множественных воплощений Шабдрунга, отражающих речь, ум и тело. Все более светские региональные лорды (пенлопы и дзонгпены ) боролись за власть на фоне гражданской войны из-за Шабдрунга и вторжений из Тибета и Монгольской империи . [4] Пенлопы Тронгса и Паро , а также дзонгпоны Пунакха , Тхимпху и Вангду-Пходранг были особенно заметными фигурами в борьбе за региональное господство. [4] [5]
В рамках этого политического ландшафта семья Вангчук возникла в регионе Бумтанг в центральном Бутане. [6] Семья принадлежит к клану Ньё и происходит от Пемы Лингпы , бутанского святого Ньингмапы . Клан Ньё возник как местная аристократия, вытеснив многие старые аристократические семьи тибетского происхождения, которые встали на сторону Тибета во время вторжений в Бутан. При этом клан занял наследственное положение Пенлопа из Тронгсы , а также важные национальные и местные правительственные должности. [7]
Пенлоп из Тронгсы контролировал центральный и восточный Бутан; его соперник Пенлоп из Паро контролировал западный Бутан; а дзонгпоны контролировали районы, окружающие их соответствующие дзонги . Восточные дзонгпены, как правило, находились под контролем Пенлопа из Тронгсы, который был официально наделен полномочиями назначать их в 1853 году. [3] : 106, 251 Пенлоп из Паро, в отличие от Тронгсы, был должностью, назначаемой центральным правительством Друк Деси . Поскольку западные регионы, контролируемые Пенлопом из Паро, содержали прибыльные торговые пути, он стал объектом конкуренции среди аристократических семей. [7]
Хотя Бутан в целом имел благоприятные отношения как с Тибетом, так и с Британской Индией в течение всего XIX века, расширение британской власти на границах Бутана, а также тибетские вторжения в Британский Сикким определили политически оппозиционные протибетские и пробританские силы. [8] Этот период интенсивного соперничества между западным и центральным Бутаном и внутри них, в сочетании с внешними силами из Тибета и особенно Британской империи , создал условия для восхождения Пенлопа из Тронгсы. [7]
После войны Дуар с Британией (1864–65), а также значительных территориальных потерь ( Cooch Behar 1835; Assam Duars 1841), вооруженный конфликт перешел во внутренние дела. В 1870 году, среди продолжающихся гражданских войн, Пенлоп Джигме Намгьял из Тронгсы взошел на должность Друк Деси . В 1879 году он назначил своего 17-летнего сына Угьена Вангчука Пенлопом Паро. Джигме Намгьял правил до своей смерти в 1881 году, прерываясь периодами отставки, в течение которых он сохранял эффективный контроль над страной. [9]
Пробританский Пенлоп Угьен Вангчук в конечном итоге одержал победу над протибетским и антибританским Пенлопом из Паро после серии гражданских войн и восстаний между 1882 и 1885 годами. После смерти отца в 1881 году Угьен Вангчук вступил в распрю за пост Пенлопа Тронгсы. В 1882 году, в возрасте 20 лет, он двинулся на Бумтанг и Тронгсу, завоевав пост Пенлопа Тронгсы в дополнение к Паро. В 1885 году Угьен Вангчук вмешался в конфликт между дзонгпенами Пунакхи и Тхимпху, разграбив обе стороны и захватив Симтокха-дзонг . С этого времени должность Деси стала чисто церемониальной. [9]
Тронгса Пенлоп Угьен Вангчук , прочно у власти и по совету Кази Угьена Дорджи , сопровождал британскую экспедицию в Тибет в качестве бесценного посредника, заслужив свое первое британское рыцарское звание. Пенлоп Угьен Вангчук далее получил рыцарское звание в KCIE в 1904 году. Тем временем, последний официально признанный Шабдрунг и Друк Деси умерли в 1903 и 1904 годах соответственно. В результате образовался вакуум власти в уже неблагополучной двойной системе правления . Гражданское управление перешло в руки Пенлопа Угьена Вангчука, и в ноябре 1907 года он был единогласно избран наследственным монархом собранием ведущих членов духовенства, чиновников и аристократических семей. Его восхождение на престол положило конец традиционной двойной системе правления, существовавшей почти 300 лет. Это также ознаменовало конец традиционного положения независимых пенлопов. [8] [10] Титул Пенлоп из Тронгсы – или Пенлоп из Чётсе, другое название Тронгсы – продолжали носить наследные принцы. [11]
Пенлопы Тронгса, также называемые «Тонгсаб» ( дзонг-кэ : ཀྲོང་སརབ་; Вайли : krong-sarb ), базируются в Тронгса , современном районе Тронгса в центральном Бутане. В 19 веке Пенлопы Тронгса стали одной из двух самых влиятельных должностей в королевстве, оттеснив на второй план всех остальных, кроме Пенлопов Паро. С восшествием на престол Джигме Намгьяла (также называемого Деб Нагпо , «Черный Деб ») [12] : 132 в 1853 году эта должность стала фактически наследственной и прочно удерживалась Домом Вангчуков из клана Ньё. Многие члены семьи занимали другие государственные должности до, во время или после должности Тронгса Пенлопа.
Пенлопы из Паро также были известны как «Пароб» ( дзонг-кэ : སྤ་རོབ་; Уайли : spa-rob ). По мере того, как процветала контора, росла и конкуренция с пробританским Пенлопом из Тронгсы . В конечном итоге независимость Пенлопов из Паро закончилась слиянием с Домом Вангчуков .
Пенлоп Дага, или «Дагаб» ( дзонг-кэ : དར་དཀརབ་; Уайли : dar-dkarb ), базировался в Даге , городе в современном округе Дагана .
Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из этого источника, который находится в общественном достоянии . Worden, Robert L. (сентябрь 1991 г.). Savada, Andrea Matles (ред.). Bhutan: A Country Study. Federal Research Division . Administrative Integration and Conflict with Tibet, 1651–1728. Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из этого источника, который находится в общественном достоянии . Worden, Robert L. (сентябрь 1991 г.). Savada, Andrea Matles (ред.). Bhutan: A Country Study. Federal Research Division . Civil Conflict, 1728–72. Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из этого источника, который находится в общественном достоянии . Worden, Robert L. (сентябрь 1991 г.). Savada, Andrea Matles (ред.). Bhutan: A Country Study. Federal Research Division . British Intrusion, 1772–1907.В этой статье использован текст из этого источника, который находится в общественном достоянии : White, J. Claude (1909). «Приложение I – Законы Бутана». Sikhim & Bhutan: Twenty-One Years on the North-East Frontier, 1887–1908. New York: Longmans, Green & Co. pp. 11, 272–3, 301–10 . Получено 25.12.2010 .